Hoa gia, Lý gia, Chu gia, Ma Môn, Võ Đang, thảy đều là những siêu cấp thế gia môn phái đứng đầu Hoa Hạ lúc bấy giờ. Thế nhưng, vào ngày hôm nay, họ lại một lần nữa tề tựu tại dãy núi Côn Luân, tiến vào Long gia bình nguyên. Mục đích chỉ có một: đến nhà tạ tội, mong cầu sự tha thứ từ Y Thánh Trương gia, ít nhất cũng là để làm dịu bớt phần nào lửa giận mà Y Thánh Trương gia đang dành cho họ.

Thế nhưng, dù năm nhà đồng thời cử người tới, song mỗi bên đều mang theo mục đích riêng. Ngoài việc tạ tội, họ còn ấp ủ những toan tính khác, điều này đủ để nhận thấy qua thần thái của những nhân vật được phái đến từ mỗi thế gia.

Khi trước, lúc tranh đoạt vạn năm bàn đào dưới lòng đất, Chu gia và Ma Môn là hai nhà có ý đồ mưu hại Trương Dương rõ ràng nhất. Bởi vậy, chuyến tạ lỗi lần này của họ hoàn toàn không phải để cầu xin sự tha thứ từ Trương gia. Đại diện cho Chu gia chỉ là một trưởng bối vô danh tên Chu Kỳ; Ma Môn thì cử một lão nhân theo sau Chu Kỳ, chẳng khác nào một người hầu.

Tương đối mà nói, những người mà Lý gia, Hoa gia và Võ Đang phái đến lần này lại có sức nặng hơn rất nhiều. Dù không phải Đại viên mãn, nhưng họ đều là các Chưởng môn, Tộc trưởng của chính môn phái, thế gia mình.

Khi người của năm thế gia tề tựu, Long Phong mới đích thân đón họ vào Long gia bình nguyên. Hay tin những thế gia này đến tạ lỗi Y Thánh Trương gia, y lập tức phái người thông báo lão gia tử Trương Bình Lỗ đang ở trong biệt viện. Còn Trương Dương thì y lại không thể tìm thấy. Song Long Phong không hề hay biết, rằng đã có người khác đến báo tin cho Trương Dương rồi.

Đây đã là lần thứ ba năm thế gia này tiến vào Long gia bình nguyên, và cả ba lượt đều có liên quan đến chàng trai trẻ kia. Cuối cùng, họ đều phải thất lạc mà quay về. Chàng trai trẻ ấy... thật sự đáng sợ.

Lý Văn Nhược, Tộc trưởng Lý gia Thục Sơn, không khỏi cất tiếng thở dài buồn bã. Ngay sau đó, một người từ phía sau vỗ nhẹ vào vai y.

Lý Văn Nhược quay đầu nhìn lại, hóa ra là Chưởng môn Võ Đang. Y cũng mang vẻ mặt cười khổ lắc đầu, xem ra trong lòng y cũng có những cảm khái tương tự Lý Văn Nhược.

Võ Đang Chưởng môn đã biết chân tướng sự việc từ chỗ Trương Hạc Phong. Khác với những người còn lại, chuyến đi lần này của y là thật tâm muốn tạ lỗi, hy vọng có thể đạt được sự tha thứ từ Y Thánh Trương gia.

"Lý huynh không cần thở dài. Trương gia tuy cường thịnh, nhưng chuyện lần này chúng ta làm tuy có phần sai sót, song Y Thánh Trương gia hẳn sẽ không đến mức muốn tiêu diệt cả năm thế gia chúng ta đâu!"

Người vừa cất lời là Chưởng môn Hoa gia. Trong lòng y cũng rất uất ức về chuyến tạ tội lần này, nên mới nói ra những lời như vậy.

Về phần Chu gia và Ma Môn, họ luôn giữ khoảng cách nhất định với ba thế gia kia, không tiếp xúc quá nhiều. Và lần này, Hoa gia, Lý gia, Võ Đang cũng tương tự, không còn bận tâm đến Chu gia và người của Ma Môn nữa.

Hay tin năm siêu cấp thế gia môn phái đích thân đến cầu hòa Y Thánh Trương gia, những người thuộc các môn phái đang giúp Long gia xây dựng lại Long gia cung điện bỗng chốc xôn xao, bàn tán sôi nổi.

Việc năm đại thế gia tụ hội tại Long gia bình nguyên lần này để tạ lỗi, càng làm rõ rằng trước đây Trương Dương quả thực đã đánh bại năm Đại viên mãn của họ. Chính điều đó đã buộc năm thế gia phải đích thân đến đây cúi đầu nhận tội.

"Ngươi có nghe nói không, riêng lễ vật tạ lỗi của năm thế gia kia thôi, đã chất đầy mấy xe rồi đấy."

"Đương nhiên rồi! Ta vừa từ phía ��ó lại đây, tận mắt thấy đoàn xe của năm đại thế gia tiến vào Long gia bình nguyên mà phải mất cả một thời gian dài."

"Ai dà, các ngươi nói xem, liệu lần này chúng ta có được diện kiến vị kia của Y Thánh Trương gia không?"

"Phải đó, lần này y hẳn sẽ xuất hiện chứ? Mới hơn hai mươi tuổi đã có thể đánh bại năm Đại viên mãn, không biết rốt cuộc người này có phải là Ba Đầu Sáu Tay hay không nữa."

Các Chưởng môn, Tộc trưởng của mấy môn phái thế gia tụ họp lại, bàn tán sôi nổi, trong giọng điệu không ngừng ẩn chứa sự ngưỡng mộ. Đúng lúc này, có người vội vã chạy đến.

"Các vị đừng bàn tán nữa! Long gia vừa sai người đến, nói là mời chúng ta cùng đi qua đó!"

Người đó thở dốc nói. Các Chưởng môn, Tộc trưởng của các đại môn phái thế gia liền sáng bừng mắt. Họ đã sớm muốn đến xem, rốt cuộc năm siêu cấp thế gia cao cao tại thượng kia sẽ tạ lỗi như thế nào.

Việc Long gia mời các Chưởng môn, Tộc trưởng của những môn phái thế gia này cùng đến, hoàn toàn là ý tứ của lão gia tử Trương Bình Lỗ.

Lão gia tử tuy đã sớm quyết định tha thứ cho những thế gia này, nhưng sẽ không dễ dàng bỏ qua họ. Y mời tất cả đến, để năm đại thế gia môn phái phải công khai tạ lỗi, cũng là mang ý "giết gà dọa khỉ".

Y Thánh Trương gia tuy sẽ không chủ động ức hiếp kẻ yếu, nhưng nếu có kẻ nào dám chọc giận họ, tuyệt sẽ không có kết cục tốt đẹp!

Long gia cung điện chưa hoàn toàn xây dựng xong, nhưng giờ phút này, toàn bộ đệ tử đều đã ngừng tay. Năm siêu cấp đại thế gia môn phái đến tạ tội, một chuyện lớn như vậy khiến họ không còn tâm trí đâu mà tiếp tục xây dựng cung điện.

Người của năm đại thế gia được Long Phong nghênh vào biệt viện đã chuẩn bị sẵn. Đây là đình viện lớn nhất trên Long gia bình nguyên hiện tại, bên trong phòng ốc có không gian rộng lớn, hoàn toàn có thể dùng làm phòng nghị sự tạm thời.

Sau khi người của năm đại thế gia bước vào, họ liền nhận ra các Chưởng môn, Tộc trưởng của những môn phái thế gia khác đã có mặt từ sớm, đang xúm xít thì thầm bàn tán sôi nổi.

Tộc trưởng Hoa gia sắc mặt thoáng chốc trầm xuống. Y hoàn toàn không ngờ, Long gia cùng người của Trương gia lại hành xử như vậy!

Lý Văn Nhược cũng mặt xanh mét. Trong lòng y đã đoán ra Trương gia định làm gì rồi.

Chỉ riêng Võ Đang Chưởng môn là giữ được tâm tình tốt. Chứng kiến cảnh này, dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng y không biểu lộ ra quá nhiều.

Chu gia và người của Ma Môn liếc nhìn nhau. Họ đã sớm đoán được chuyến tạ lỗi lần này sẽ gặp phải sự khó dễ. Giờ đây, tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của họ. Một là họ không phải Tộc trưởng, Chưởng môn của Chu gia hay Ma Môn; hai là họ vốn không phải nhân vật nổi danh gì. Dưới mắt, sự việc như vậy ngược lại còn giúp tăng thêm danh tiếng cho họ.

Đúng lúc này, lão gia tử Trương Bình Lỗ được Khúc Mỹ Lan đỡ, chậm rãi bước ra. Cùng đi với ông còn có Đại sư Thích Minh của Thiếu Lâm, và cả Tộc trưởng Long gia Long Hạo Thiên, người vốn vẫn luôn không lộ diện, cũng xuất hiện.

Thấy Long Hạo Thiên đi bên cạnh Đại sư Thích Minh, Long Phong lập tức kinh ngạc đứng bật dậy. Hiển nhiên y thật không ngờ cha mình lại xuất hiện vào thời điểm này.

Trong đại sảnh, các vị Chưởng môn, Tộc trưởng đã sớm bàn tán sôi nổi. Họ cũng sớm nhận ra sắc mặt của người năm thế gia đã tái xanh, tức giận đến thân thể run rẩy.

"Haizz, nếu biết có ngày hôm nay, sao lúc trước còn hành xử như vậy chứ."

"Đáng đời họ! Trước kia năm Đại viên mãn liên thủ ức hiếp một nhà, có ngày hôm nay cũng là do tự làm tự chịu."

"Các ngươi nói xem, họ sẽ không chịu nổi sự sỉ nhục này mà trực tiếp quay lưng rời đi chứ?"

"Ta nghĩ là không đâu. Trương gia nếu đã hành xử như vậy, xem ra cũng là chuẩn bị tha thứ, không truy cứu họ nữa. Bằng không, e rằng Tu Luyện Giới Hoa Hạ sẽ không được yên bình."

"Cũng phải. Ta nghe nói, lúc trước khi tranh đoạt vạn năm bàn đào, người của Trương gia suýt nữa đã mất mạng dưới tay năm Đại viên mãn của họ..."

Tiếng bàn tán của mọi người lọt vào tai những người của năm thế gia, khiến họ càng thêm xấu hổ tột độ. Tộc trưởng Hoa gia thậm chí đã giũ ống tay áo, xem chừng là chuẩn bị trực tiếp rời đi.

Lão gia tử nhìn về phía Long Hạo Thiên, thấp giọng hỏi: "Dương Dương vẫn chưa đến sao?"

"Trương tiền bối không biết đã đi đâu, nhưng với giác quan nhạy bén, y hẳn đã biết tình hình nơi đây, và sẽ đến ngay thôi."

Long Hạo Thiên không tìm thấy Trương Dương, nhưng y tin rằng Trương Dương chắc chắn đã sớm biết chuyện xảy ra ở đây. Thế nhưng, vừa dứt lời, trong đại sảnh nghị sự bỗng nổi lên một luồng kình phong.

Trong chớp mắt, Trương Dương đã cùng Mễ Tuyết xuất hiện trước mặt mọi người, đứng ngay trước lão gia tử.

"Lão gia tử."

Trương Dương chắp tay hành lễ với lão gia tử, mỉm cười gọi một tiếng, rồi sau đó mới xoay người, đối mặt với mọi người.

Mọi người nhất thời xôn xao. Không ai thấy được Trương Dương vừa rồi đã vào phòng như thế nào, cũng không ai có thể nhìn ra thực lực sâu cạn của Trương Dương hiện giờ.

Trong đại sảnh tĩnh lặng không một tiếng động, mọi ánh mắt đều tập trung vào Trương Dương. Trong từng tia nhìn ấy tràn đầy sự kinh ngạc, ngưỡng mộ và cả đố kỵ.

Giờ khắc này, Trương Dương không hề cố k�� điều gì. Y căn bản không cần lên tiếng, chỉ riêng khí tràng bản thân đã đủ sức trấn áp toàn bộ đại sảnh.

Y không mở miệng, không ai dám cất lời. Sự mạnh mẽ của Trương Dương, chỉ cần một cái liếc mắt là đủ để cảm nhận.

Khi Trương Dương xuất hiện, tất cả bất mãn trước đó của Lý Văn Nhược, Tộc trưởng Lý gia; Võ Đang Chưởng môn; Tộc trưởng Hoa gia cùng người của Chu gia và Ma Môn đều tan thành mây khói.

Nhìn chàng trai trẻ ấy, cuối cùng họ đã hiểu vì sao Đại viên mãn Hộ Pháp của gia tộc mình lại khiếp sợ y đến vậy, thậm chí không tiếc bất cứ giá nào cũng phải cử người đến tạ lỗi.

Giờ đây, không ai còn hoài nghi chuyện Trương Dương đánh bại liên thủ năm Đại viên mãn nữa.

"Mấy vị đến Long gia bình nguyên tìm Trương gia ta, rốt cuộc là vì lẽ gì?"

Lúc này, áp lực mà Trương Dương mang lại cho họ mới thoáng chút chậm lại. Võ Đang Chưởng môn lại càng thở dài, cuối cùng y là người đầu tiên bước ra, nhìn Trương Dương đang đứng phía trước, xoay người cúi đầu, thi hành một đại lễ cực kỳ trang trọng.

"Trương tiền bối, tại hạ là Võ Đang Chưởng môn, cố ý thay lão tổ tông Trương Hạc Phong của Võ Đang đến đây tạ lỗi về chuyện mấy ngày trước."

Nói rồi, Võ Đang Chưởng môn mới ngồi thẳng dậy, chua chát nói: "Lão tổ tông Trương Hạc Phong của Võ Đang ta biết rõ mấy ngày trước đã bị vạn năm bàn đào hấp dẫn, gây ra sai lầm, giờ phút này đang diện bích hối lỗi tại Võ Đang, nên không thể đích thân đến tạ tội. Bởi vậy, người đặc biệt dặn dò ta mang theo Linh dược pháp bảo đặc sản của Võ Đang, tự mình hướng Trương tiền bối tạ lỗi, mong Trương tiền bối có thể xoa dịu cơn thịnh nộ ngày ấy."

Võ Đang Chưởng môn vừa dứt lời, Tộc trưởng Lý gia Lý Văn Nhược và Tộc trưởng Hoa gia liền theo sát bước lên, lần lượt thay thế Đại viên mãn Hộ Pháp của thế gia mình hướng Y Thánh Trương gia nhận lỗi.

Khoảnh khắc nhìn thấy Trương Dương, họ liền hoàn toàn không còn ý đồ gì khác. Lời tạ lỗi hiện tại, thảy đều là chân tâm thật ý. Là Chưởng môn, Tộc trưởng của một siêu cấp đại môn phái thế gia, họ đương nhiên hiểu rõ thực lực của Trương Dương giờ phút này đã vượt xa mức họ có thể tưởng tượng. Ngay cả Đại viên mãn của chính họ cũng không thể mang lại cho họ sự chấn động và áp bức lớn đến thế.

Trương Dương nhìn họ, không nói lời nào. Ánh mắt y lướt qua, rồi chuyển dời đến hai người của Chu gia và Ma Môn.

Chu gia và người của Ma Môn lúc này mới hoàn hồn, lập tức định mở miệng tạ lỗi. Thế nhưng Trương Dương lại giơ tay lên, ngăn họ lại.

"Hai nhà các ngươi cứ trở về đi, không cần phải tạ lỗi nữa."

Trương Dương khẽ nói một câu. Con Tam Nhãn Thú vàng óng vừa tấn chức Đại viên mãn kia đã đến Nam Cương để báo thù rửa hận. Bởi vậy, y căn bản không cần chấp nhận lời tạ lỗi từ Chu gia và Ma Môn.

Nhưng những lời này lại như tiếng sấm nổ vang, khiến tất cả người trong phòng nghị sự lập tức biến sắc!

Độc giả yêu mến hãy tìm đọc bản dịch chính thức, duy nhất tại truyen.free.