Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 10: Chu tẩu diện phô

Trương Dương, ngươi vừa rồi nói cái gì? Cố Thành quay đầu lại, khẽ hỏi một tiếng.

Trương Dương lắc đầu: "Không có gì, chỉ là nói mấy tên súc sinh này cứ làm ra vẻ người ra người, chó ra chó mà thôi!"

Hồ Hâm lắc đầu, liếc nhìn Trương Dương, khẽ nói: "Trước khi nói người khác, hãy xem lại chính mình đi, ngươi cũng có khác gì đâu. Ta nhớ bộ quần áo trên người ngươi chỉ mặc có hai lần, một lần là dạ hội chào đón tân sinh, một lần là lúc tranh cử chủ tịch hội học sinh, hôm nay sao lại đột nhiên lôi ra mặc thế này?"

"Đúng vậy, vừa rồi ta còn đang buồn rầu, biết thế ta cũng mặc chỉnh tề chút rồi!"

Cố Thành lập tức phụ họa theo một câu, ánh mắt có chút ghen tị nhìn Trương Dương. Trương Dương bình thường đã có tiềm chất ưa nhìn, giờ mặc thêm bộ quần áo này, chỉ cần trang điểm sơ qua một chút, tuy không phải kiểu vạn người mê, nhưng cũng đủ khiến các cô gái phải liếc nhìn.

Bộ quần áo hôm nay đã che đi những vết thương hở trên người Trương Dương, chỉ còn băng gạc trên đầu. Thế nhưng, miếng băng gạc kia lại chẳng hề ảnh hưởng đến hình tượng của Trương Dương, trái lại còn tăng thêm cho hắn một vẻ dũng mãnh khác thường.

Chẳng phải sao, rất nhiều nữ sinh khi đi ngang qua ba người họ đều không kìm được mà liếc nhìn Trương Dương.

"Ngươi mặc có đẹp đến mấy cũng chẳng sánh bằng Trương Dương, thôi bỏ đi!"

Hồ Hâm ở bên cạnh trêu chọc Cố Thành một câu. Cố Thành dáng người quá thấp, vóc dáng và tướng mạo đều bình thường, trong ba người, anh ta là người kém nổi bật nhất.

Hồ Hâm thì cao ráo, nhưng tiếc là vẻ ngoài hơi hung dữ, những cô gái nhỏ thường thấy người như vậy đều sợ sệt, không dám đến gần. Chỉ có Trương Dương trông có vẻ bình thường hơn một chút.

Hoa tươi cần có lá xanh để tôn lên. Trương Dương vừa hay mặc bộ quần áo này đứng ở đây, Hồ Hâm và Cố Thành lập tức trở thành lá xanh tội nghiệp, cũng chẳng trách các cô gái chỉ để ý đến Trương Dương mà thôi.

"Tên súc sinh nhà ngươi cũng chẳng khác gì..."

"Đừng nói nữa, các cô ấy ra rồi kìa!"

Cố Thành vẫn đang nói, Trương Dương bỗng nhiên gọi anh ta lại. Cổng ra của ký túc xá nữ số một, vừa hay có ba cô gái bước ra.

Ba nữ sinh ấy, đều mặc váy, hơn nữa còn là kiểu váy ngắn chỉ đến đầu gối, khoe trọn vẻ đẹp và sự quyến rũ của những cô gái tuổi trưởng thành.

Đặc biệt là Mễ Tuyết, cô ấy thả tóc, đổi kiểu tóc mái bằng rất đẹp, không chỉ che đi miếng băng gạc trên trán, mà còn tôn lên vẻ đoan trang, thanh nhã hơn, mang theo một khí chất khó tả.

Ba cô gái bước ra, cũng thu hút không ít ánh mắt soi mói như chó sói của lũ súc sinh xung quanh.

Đặc biệt là Mễ Tuyết, dáng người cao nhất, lên tới 1 mét 68, lại còn đi giày cao gót, nam sinh bình thường đứng trước mặt cô ấy cũng phải tự thấy mình kém cỏi, lòng tự tin bị đả kích nặng nề.

"Các cậu đợi bao lâu rồi!"

Mễ Tuyết đi thẳng đến trước mặt Trương Dương, ngọt ngào nở nụ cười, điều này lại khiến Trương Dương hứng chịu không ít ánh mắt thèm thuồng như muốn ăn tươi nuốt sống của lũ súc sinh xung quanh.

Mễ Tuyết ở khoa Toán học, vẫn luôn là cô gái xinh đẹp nhất trong khoa, được công nhận là hoa khôi của khoa. Nếu không phải do tính cách của cô ấy, cùng với bài học đau đớn thê thảm của một ai đó trước đây, e rằng mỗi ngày những người đến đợi cô ấy sẽ xếp thành hàng dài.

Hôm nay bỗng nhiên thấy Mễ Tuyết dịu dàng nói cười với một nam sinh nào đó, những nam sinh khoa Toán này không kìm được mà hormone nam tính cũng tăng vọt.

"Bọn tớ vừa tới!"

Trương Dương lập tức đáp lời, còn Cố Thành và Hồ Hâm thì trợn tròn mắt. Bọn họ đã đợi hai mươi phút rồi, vậy mà qua miệng Trương Dương lại biến thành "vừa tới".

"Vừa hay, vậy chúng ta đi thôi!"

Mễ Tuyết khẽ cười, nói xong liền kéo cô bạn bên cạnh đi ra ngoài trước. Khi đi, cô ấy liếc nhìn Trương Dương một cái đầy quyến rũ, ánh mắt đó khiến tim Trương Dương bỗng nhiên đập nhanh hơn một nhịp.

Mễ Tuyết biết Trương Dương cố ý nói dối, trong lòng cô ấy tự nhiên dâng lên một chút ngọt ngào.

Thực ra, ngay khi Trương Dương và các bạn vừa đến, Mễ Tuyết và bạn học của cô ấy đã phát hiện ra ở cửa sổ. Con gái ra ngoài ai cũng muốn trang điểm, Mễ Tuyết cũng không ngoại lệ, nên phải hơn hai mươi phút sau các cô ấy mới ra.

Thế này vẫn còn là sớm đấy, bởi vì trước đó các cô ấy đã bắt đầu sửa soạn rồi. Bằng không thì Trương Dương và các bạn sẽ phải chờ lâu hơn nữa.

Ba cô gái đi phía trước, ríu rít cười nói không ngớt, Trương Dương và các bạn đi theo sau, Hồ Hâm và Cố Thành vẫn còn thỉnh thoảng thì thầm to nhỏ.

Hai cô gái đi cùng Mễ Tuyết chính là hai người hôm nay đã cùng đi bệnh viện thăm họ.

Hai cô gái ấy, một người học khoa tiếng Anh, còn một người học viện Y. Cô gái học viện Y tên là Đái Lệ, vì tên quá giống với tên của một lãnh đạo đặc vụ nào đó, Đái Lệ thường để người khác gọi mình là Tiểu Mang. Không ngờ lâu dần, Tiểu Mang đã biến thành Tiểu Ngốc, mà Đái Lệ cũng chẳng bận tâm.

Tiểu Ngốc và Hồ Hâm là đồng hương, lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Trương Dương và Mễ Tuyết cũng chính là thông qua Tiểu Ngốc mà quen biết nhau.

Một cô gái khác tên là Mạnh Nam, bình thường mọi người đều gọi cô ấy là Nam Nam. Nam Nam là người thấp bé nhất trong số họ, nhưng thể trọng của cô ấy cũng nhẹ nhất, là một mỹ nữ khéo léo tinh xảo.

Cố Thành thầm yêu Nam Nam, nhưng tiếc là chưa bao giờ dám bày tỏ.

Mấy người họ, cũng chính vì những lẽ đó mà tụ tập lại với nhau, trở thành những người bạn thân thiết thường xuyên qua lại.

Đi được vài bước, Hồ Hâm liền nhanh chóng kéo Cố Thành chạy lên phía trước, tạo cơ hội cho anh ta và Nam Nam. Tiểu Ngốc cũng là người thông minh, kéo Mễ Tuyết lùi lại, rồi sau khi bỏ lại Mễ Tuyết, cô ấy lại cùng Hồ Hâm chạy tiếp.

Cứ thế, sáu người lập tức tách thành ba cặp, Trương Dương và Mễ Tuyết đi riêng với nhau.

"Căn phòng đó, thế nào rồi?"

Đi được vài bước, thấy Trương Dương không nói gì, Mễ Tuyết đành phải lên tiếng hỏi một câu. Lúc hỏi, tim cô ấy lại bắt đầu đập nhanh hơn.

Nghĩ đến việc sắp sửa cùng người bên cạnh sống chung dưới một mái nhà, Mễ Tuyết trong lòng vừa có chút mong chờ, lại vừa thấp thỏm bất an.

"Lần này thuê là căn nhà mà chủ nhà cũ chuẩn bị cho con trai làm phòng cưới. Hai phòng ngủ một phòng khách, nội thất đều mới tinh, còn chưa hề dùng đến!"

Trương Dương khẽ đáp lời, mũi anh khẽ nhúc nhích một cách bất tự nhiên.

Trên người Mễ Tuyết có một mùi hương rất nhẹ, rất thơm, theo gió không ngừng bay vào mũi Trương Dương, khiến mũi anh tê dại, trong lòng cũng có chút xao động.

Mễ Tuyết "Ừ" một tiếng, khẽ gật đầu, rồi lại hỏi: "Tiền thuê nhà bao nhiêu?"

"Bốn trăm mỗi tháng!"

"Nói trước nhé, tớ nhiều nhất chỉ ở được một tháng thôi. Tiền thuê nhà lát nữa tớ sẽ chia một nửa!"

Mễ Tuyết cười gật đầu. Trương Dương vừa hay quay đầu lại, nhìn thấy nụ cười rạng rỡ như hoa ấy, không khỏi lại ngẩn người ra một chút, căn bản không nghe rõ lời Mễ Tuyết nói.

"Cười cái gì thế?"

Sắc mặt Mễ Tuyết hơi ửng hồng, đầu khẽ cúi xuống một cách bất tự nhiên. Cô ấy cũng không biết vì sao, trước mặt Trương Dương cô ấy vốn đã như thế.

Từ tối qua Trương Dương dũng cảm cứu cô ấy, hình bóng Trương Dương dường như vẫn không biến mất. Không thể phủ nhận, hiệu quả của việc anh hùng cứu mỹ nhân thật sự rất tốt.

"Không có gì, cậu rất đẹp!"

Trương Dương ngốc nghếch cười cười, buột miệng nói ra một câu. Dù là đời trước hay đời này, Trương Dương đều chưa từng có kinh nghiệm hẹn hò với các cô gái tuổi thanh xuân đại học. Tuy nhiên, lời vừa nói ra lại là thật lòng.

"Nói mấy lời này làm gì, đi nhanh thôi, bọn họ đi xa cả rồi!"

Mặt Mễ Tuyết càng đỏ hơn, cô ấy đưa tay kéo nhẹ cánh tay Trương Dương. Bước chân hai người không ngừng tăng nhanh, chẳng mấy chốc đã đuổi kịp Cố Thành và Nam Nam ở phía trước, bốn người cùng đi với nhau.

Cố Thành thích Nam Nam, điểm này Trương Dương biết rõ. Nhưng tiếc là xem ra tình hình hai người tiến triển không mấy tốt. Lúc họ tới, Cố Thành thậm chí trông như vừa gặp được cứu tinh, vẻ mặt như trút được gánh nặng.

Đối với chuyện này, Trương Dương ngược lại cũng hiểu rõ một chút. Cố Thành tính tình quá nhút nhát, căn bản không dám đối mặt với con gái. Với cái tính cách này của anh ta, muốn theo đuổi được cô gái e rằng còn khó hơn lên trời.

Bốn người đi cùng nhau, tự nhiên thoải mái hơn nhiều. Chẳng mấy chốc lại đuổi kịp Hồ Hâm và Tiểu Ngốc. Lúc đuổi kịp họ, Tiểu Ngốc đang chạy đuổi theo Hồ Hâm.

Cũng không biết hai người họ đã xảy ra chuyện gì, lúc Mễ Tuyết đến hỏi, sắc mặt Tiểu Ngốc còn hơi ửng hồng, oán giận mắng nhiếc.

Trong tiếng cười nói, sáu người bước ra khỏi cổng đông của trường. Cách cổng đông không xa có một con hẻm nhỏ tên là Đoạ Lạc Nhai. Nghe nói là vì trước đây có sinh viên đại học từng hành nghề tiếp khách tại đây bị bắt. Sau này trải qua chỉnh đốn, chuyện như vậy không còn xảy ra nữa, nhưng cái tên con đường này thì vẫn được giữ lại.

Đoạ Lạc Nhai, bây giờ thực chất là một con phố ăn vặt, bên trong có rất nhiều món ngon, lại còn có một loại hình kinh doanh mới nổi: quán Internet.

Vào thời điểm này, quán Internet vẫn còn rất hiếm, phí cũng rất cao, bình thường học sinh đến cũng không nhiều. Trương Dương sau khi nhìn thấy một quán Internet cũng tỏ ra rất phấn khởi, ít nhất bây giờ đã có mạng lưới, anh ta không giống một số nhân vật chính trong tiểu thuyết, trở về cổ đại mà sống ở nơi không nước, không điện, không mạng.

Đối với Trương Dương đã quen với cuộc sống hiện đại mà nói, kiểu sinh hoạt như vậy tuyệt đối vô cùng kinh khủng.

Đi khoảng bốn, năm phút, sáu người họ đến trước cửa một quán ăn nhỏ tên 'Chu Tẩu Diện Phô'. Cả sáu người đều là học sinh, bình thường dù có cùng nhau liên hoan, cũng chỉ ở những quán ăn nhỏ kiểu này.

Quán ăn nhỏ này quy mô rất bé, nhưng món ăn rất ngon, bình thường mấy người họ đến đây không ít, nên đều quen biết bà chủ quán.

Thông qua ký ức có sẵn, Trương Dương cũng tìm thấy thông tin về quán ăn nhỏ này.

Quán ăn nhỏ do một cặp vợ chồng kinh doanh, món mì tương đen của họ là ngon nhất Đoạ Lạc Nhai. Ngoài ra còn có chân gà om, hẹ xào đều là những món đặc sắc cực kỳ ngon miệng.

Đặc điểm lớn nhất của quán nhỏ là giá cả phải chăng và rất mực nhân ái. Dù cho sáu người họ có ăn ở đây cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền, đối với học sinh mà nói, một nơi như thế này không thể nào phù hợp hơn.

"Dì Chu, sao dì vẫn còn ở trong quán thế!"

Tiểu Ngốc là người đầu tiên bước vào, vừa vào đến đã gọi một tiếng. Bên trong quán nhỏ, một người phụ nữ đang ngồi đó, bà ấy đeo tạp dề và vẫn còn mang cái bụng bầu lớn.

Người phụ nữ này Trương Dương cũng có trong ký ức, là một bà chủ rất nhiệt tình và tốt bụng. Trước đây Trương Dương và các bạn đã ăn ở đây không ít lần, hơn nữa mỗi lần đều được ưu đãi.

"Tiểu Ngốc, các cháu đến rồi à? Vào trong ngồi đi, hôm nay trong đó không có ai!"

Dì Chu đang ngồi liền đứng dậy. Quán nhỏ không lớn, chỉ hơn hai mươi mét vuông, sau khi sắp xếp đồ đạc thì chỉ đặt được bốn cái bàn. Tuy nhiên, bên trong lại có một phòng nhỏ, có thể chứa tám người.

Bình thường Trương Dương và các bạn thích nhất là liên hoan ở chỗ này.

"Tốt quá rồi dì Chu, dì đừng đứng lên, bọn cháu tự vào là được ạ!"

Mễ Tuyết và Tiểu Ngốc vội vàng bước đến đỡ dì Chu. Dì Chu nhìn dáng vẻ như đã mấy ngày rồi, cái bụng rất lớn, trông như sắp sinh.

Cái phòng nhỏ này của dì Chu rất được ưa chuộng, hôm nay bọn họ đến cũng không phải sớm, vốn định có lẽ sẽ phải chen chúc ở bàn ngoài. Không ngờ phòng vẫn còn trống, ăn cơm ở bên trong tự nhiên có cảm giác khác hẳn so với bên ngoài.

"Hồ Hâm, cháu còn không mau vào trong đi. Cháu cứ đứng ở đây, quán dì chẳng ai dám vào hết!"

Dì Chu nhìn thấy Hồ Hâm, cười nói một câu. Lời bà ấy khiến Mễ Tuyết và mấy cô gái khác đều bật cười. Hồ Hâm trông hơi hung thật, đứng ở đó đúng là chẳng ai dám bước vào.

"Dì Chu, dì chỉ giỏi trêu chọc cháu!"

Hồ Hâm bất đắc dĩ xoa mũi. Lần này, ngay cả Trương Dương cũng bật cười. Để một "ông chú" to con như Hồ Hâm lộ ra vẻ oan ức như thế, thật sự không có nhiều người làm được.

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free