(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 144: Bình yên rời đi
Ánh mắt Kim Phong Lăng thoáng hiện vẻ tàn độc, lén truyền âm cho Vương Trọng trong bóng tối: "Đại ca, có cần không..."
"Câm miệng!!" Hắn còn chưa nói hết, Vương Trọng đã đột nhiên quát lớn một tiếng, khiến những người xung quanh giật mình thon thót. Sau đó, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Kim Phong Lăng, thản nhiên nói, "Lẽ nào ngươi muốn ta không chỉ mất mặt bản thân, mà còn muốn làm mất thể diện của Kim Xà đổ phường nữa sao?!"
Kim Phong Lăng sắc mặt trắng bệch, vội vàng cúi đầu đáp: "Ta không có... Đại ca, ta sai rồi..."
Vương Trọng một lần nữa xoay người, cầm lấy cốc lắc xúc xắc trước mặt lung lay một hồi rồi đặt lại trên bàn, ánh mắt chằm chằm nhìn Trần Mặc đối diện, chờ đợi câu trả lời của đối phương.
Tại hiện trường, hơn một ngàn đôi mắt đang dõi theo, lần này, Trần Mặc dường như suy nghĩ một chút, rồi mới chậm rãi nói: "Đại."
Vương Trọng từ từ giơ tay, nhẹ nhàng mở cốc lắc xúc xắc ra, đầu tiên là hai viên xúc xắc ở rìa ngoài lộ ra, lần lượt là một điểm và ba điểm!
Đã có người xung quanh không kìm được mà kinh hô thành tiếng, bởi vì hai viên xúc xắc này mới được bốn điểm, như vậy chỉ có viên xúc xắc cuối cùng là sáu điểm thì mới là lớn. Điều này có nghĩa là, xác suất Trần Mặc đoán đúng chỉ là một phần sáu!
Khi Kim Phong Lăng và những người khác phía sau Vương Trọng nhìn thấy hai viên xúc xắc này cũng đều lộ vẻ kinh hãi, ngay cả bản thân Vương Trọng cũng ánh mắt sáng lên. Nhưng ngay sau đó, khi chiếc cốc lắc xúc xắc trong tay hắn được mở ra hoàn toàn, nhìn thấy viên xúc xắc cuối cùng, sắc mặt hắn lập tức trắng bệch...
Sáu điểm!!
Quả nhiên... đúng là sáu điểm!!
Một, ba, sáu, mười điểm — Đại!!
"Sáu... Quả nhiên đúng là sáu! Mười điểm... Đại!!"
"Tiên nhân hiển linh, ta không bị ảo giác đấy chứ?! Quả nhiên là 'đại' sao? Hắn đoán đúng rồi! Điều này có nghĩa là... Vương phường chủ thua rồi sao?!"
"Vương phường chủ thua rồi! Hơn nữa là trong tình huống 'quy tắc' lại có lợi cho hắn... mà thua!"
"Làm sao có thể... Tiểu tử này quả nhiên thật sự thắng được Vương phường chủ sao?! Rốt cuộc hắn đã làm cách nào?! Chẳng lẽ nói, hắn thực chất căn bản không phải tu vi Tứ Cảnh, mà là Ngũ Cảnh, Lục Cảnh, thậm chí cao hơn nữa? Có thể thần không biết quỷ không hay xem nhẹ hạn chế của trận pháp ở đây, biết được số điểm bên trong cốc lắc xúc xắc?"
"Đừng đùa chứ, cái tuổi này của hắn, có thể có tu vi linh thể song Tứ Cảnh đã có thể nói là yêu nghiệt rồi, còn Ngũ Cảnh, Lục Cảnh sao? Ngươi cho là tiên nhân chuyển thế à? Hơn nữa hắn nếu thực sự có tu vi như thế, còn cần thỏa hiệp chấp nhận ván cược này? Hắn đã sớm san bằng Kim Xà đổ phường rồi!"
Đại sảnh trong nháy mắt hỗn loạn cả lên, hơn nữa tình hình xảy ra không thể ngăn cản. Người từ các tầng trên, tầng dưới chưa kịp nhận được tin tức cũng chạy đến, trong phút chốc toàn bộ đại sảnh ầm ĩ một mảnh, tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm Trần Mặc giữa trường, trong mắt phần lớn mọi người đều tràn đầy vẻ khó lường và sùng bái.
Những người đến đây đều là khách cờ bạc, việc có thể chiến thắng trong cờ bạc càng dễ dàng thuyết phục họ. Giờ phút này, Trần Mặc – người đã đánh bại 'Vua cờ bạc' trong ván cược xúc xắc – hình tượng trong mắt họ được phóng đại vô hạn, khắp thân mình đều bao phủ một tầng hào quang thần bí và mạnh mẽ.
Trần Mặc mỉm cười, trong mắt mọi người hiện ra phong thái cao thủ ung dung tự tại, nhẹ nhàng như mây gió. Hắn phẩy nhẹ ống tay áo như thể phủi đi bụi bặm không tồn tại, mỉm cười chắp tay với Vương Trọng nói: "Vương phường chủ, đa tạ... Nếu tại hạ may mắn thắng, vậy chiếu theo ước định, tại hạ xin cáo từ."
Nói xong, hắn không chút dây dưa dài dòng, lập tức xoay người, cất bước đi về phía cửa chính. Trên đường, mọi người tự động lùi lại, nhường ra một lối đi cho hắn. Trong khi đó, không ít người thì hồi hộp nhìn Vương Trọng cùng Kim Phong Lăng và những người khác, thầm đoán liệu họ có đột nhiên đổi ý mà động thủ với Trần Mặc hay không.
Tuy nhiên, mãi cho đến khi Trần Mặc bước ra khỏi cửa lớn, đi vào đám đông tụ tập bên ngoài, biến mất khỏi tầm mắt mọi người, những người của Kim Xà đổ phường đều không có bất kỳ phản ứng nào. Điều này khiến không ít người thầm thở phào nhẹ nhõm, họ cũng không hy vọng Vương Trọng đột nhiên đổi ý mà động thủ với Trần Mặc, e rằng khi đó bản thân họ cũng sẽ vô cớ gặp họa.
"Ồ? Khoan đã! Kết giới trận pháp ở cửa lớn... hình như vẫn chưa đư���c gỡ bỏ thì phải?! Hắn... hắn đã ra ngoài rồi sao?"
"Trời đất ơi!! Thật sự vẫn còn đó! Hắn, hắn ra ngoài bằng cách nào vậy?!"
"Hóa ra cái kết giới đó hoàn toàn không thể ngăn cản hắn chút nào! Vậy trước đó hắn lại đứng yên ngoan ngoãn như vậy? Là vì hắn căn bản không hề sợ hãi sao?"
"Lẽ nào hắn đã sớm đoán được Vương phường chủ sẽ xuất hiện cùng hắn cược một trận, và cũng đã có mười phần tự tin chiến thắng? Hay là, cho dù lúc đó Kim Xà đổ phường muốn dùng vũ lực, thật sự giao đấu, hắn cũng có lòng tin thoát thân?"
"Chậc chậc... Thật hả hê! Quả thật hả hê! Không ngờ hôm nay đến Kim Xà đổ phường lại may mắn tận mắt chứng kiến một ván cược đặc sắc như vậy! Chuyện này đủ cho ta khoác lác cả năm trời!"
"Rốt cuộc nhân vật thần bí như thế này từ đâu mà ra? Lúc trước hắn nói hắn đến từ Cổ Nhạc Thành? Là thật hay giả? Cổ Nhạc Thành đó rốt cuộc là nơi nào?"
"Ta nhớ lúc trước Vương phường chủ đã nói là 'Cổ Nhạc Thành phía đông', còn hỏi hắn có phải là người của 'Hàn Ngọc Môn' n��o đó đã đánh bại hay không. Xem ra Vương phường chủ biết lai lịch của hắn, hơn nữa còn có sự kiêng dè, nên mới đề xuất ván cược 'không đánh mà thắng' này."
"Có lý. Nói như vậy, hắn không phải một kẻ vô danh tiểu tốt? Chỉ là bởi vì chúng ta kiến thức nông cạn chưa từng nghe nói đến? Không được, ta phải nhanh chóng đi hỏi thăm một chút!"
"Đi 'Thần Võng' đi! Ta muốn trực tiếp treo thưởng tin tức thân phận của 'Trần Mặc Cổ Nhạc Thành' này!"
"Đúng! Ta cũng đi!"
...
Dưới bóng đêm, sau khi rời khỏi Kim Xà đổ phường, Trần Mặc cấp tốc biến mất ở cuối con đường, rẽ vào con hẻm tối tăm, không lâu sau, hắn trở về khách sạn nơi mình đặt chân.
Sắp xếp ổn thỏa một hồi, hắn nằm xuống chiếc giường mềm mại, hai tay gối sau đầu, vẻ mặt có chút thất vọng nhìn trần nhà, lẩm bẩm nói: "Quả nhiên không thể đơn giản như mong đợi, mẫu thân đã sắp xếp người điều tra ở vùng này hơn một năm trời nhưng vẫn không tìm thấy manh mối hữu ích nào, làm sao ta vừa đến đây đã có thể tìm được tin tức về phụ thân chứ, ai..."
Thực ra, trước khi xuất phát đi sòng bạc đó, hắn đã dự đoán qua kết quả này. Nhưng dù chỉ có một phần trăm khả năng, hắn cũng không muốn bỏ lỡ, vì vậy vẫn đi. Nhưng không ngờ lại gây ra một rắc rối lớn như vậy.
Theo dự đoán của hắn trước đó, cho dù đối phương là một tên lừa đảo có ý đồ xấu, thực lực nhiều nhất cũng chỉ là Tam Cảnh. Bởi vì số tiền treo thưởng của hắn cũng chỉ là một vạn linh thạch hạ phẩm, theo lẽ thường, kẻ có thể nảy sinh ý đồ xấu vì số tiền này cũng chỉ là 'người nghèo' trong số các tu sĩ Tam Cảnh mà thôi.
Nhưng không ngờ, kẻ đã lừa mình lại là 'người quen' từng gặp ở linh thực lâu. Mục đích của đối phương không chỉ là lừa lấy một vạn linh thạch treo thưởng của hắn, mà là toàn bộ bảo vật trên người, thậm chí là tính mạng của hắn. Hơn nữa, kẻ thực sự muốn đối phó với hắn không chỉ là một tu sĩ Tứ Cảnh, mà còn là Tam đương gia của 'Kim Xà đổ phường'.
Tuy nhiên cũng may mắn, dù kẻ địch mạnh hơn dự kiến, nhưng vẫn chưa vượt quá phạm vi Trần Mặc có thể chấp nhận. Cho dù cuối cùng 'đàm phán' thất bại, khiến máu đổ tại chỗ, thì cũng chỉ là máu của kẻ địch mà thôi.
Thực ra, lúc đó đối mặt Trình Lỗ Đường, Trần Mặc hoàn toàn có thể triển lộ thực lực chân chính của mình, có lẽ sẽ khiến đối phương khiếp sợ. Nhưng sau khi hắn ứng phó với yêu cầu khai báo 'lai lịch' đó, đối phương lập tức không thể chờ đợi được nữa mà muốn ra tay sát hại. Lúc đó hắn vốn đã vì thất vọng mà lòng đầy phiền muộn, có người muốn giết hắn, hắn đương nhiên không thèm cho đối phương đường sống, cứ thế ra tay giết chết. Chỉ là một sòng bạc nhỏ, vẫn chưa nằm ngoài phạm vi e ngại của hắn. Tuy nhiên, lúc đó hắn thực sự đã có chút đánh giá thấp thực lực chân chính của Kim Xà đổ phường. Sau đó Vương Trọng xuất hiện, nếu thực sự giao đấu thì e rằng sẽ khá phiền phức, may mắn là sau đó Vương Trọng đã đề xuất giải quyết 'hòa bình' bằng cách đánh cược, giúp hắn tránh được một phen rắc rối.
Để giữ vững giá trị nguyên bản, bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.