Kẻ nắm giữ vận mệnh và thời không, người chi phối từ sinh đến tử, quân chủ của mặt âm và mặt dương thế giới, chiến kỹ bất diệt cùng thần chiến tranh, chúa tể trò chơi và mạng lưới, người bảo vệ công bằng và chính nghĩa, cùng người ban tặng thanh xuân, sức sống và vẻ đẹp —

Đây là trong một phòng họp thuộc một tòa nhà văn phòng nào đó ở phía Bắc thành phố Atlanta, một nam tử mặc áo gió màu vàng vừa lật xem tờ báo trong tay, vừa cảm thán.

“Mới chưa đầy một ngày, đã trực tiếp phong thần rồi!”

Nếu lúc này có người quen thuộc cấp cao của FBI có mặt ở đây, sẽ dễ dàng nhận ra vị này chính là phó chủ quản chấp hành cấp cao đương nhiệm của FBI, trưởng phòng quản lý sự vụ đặc biệt số Ba, đặc công cấp chín Wallace Carol.

Còn trợ thủ của ông, đặc công cấp tám Tancred, cũng đang với vẻ mặt phức tạp nhanh chóng lật xem những tờ báo trong tay.

“Nói cách khác, hắn thực ra không giành được đai vàng thứ năm phải không?”

Chẳng còn gì đáng xem nữa, lúc này, hầu như tất cả các tờ báo lớn nhỏ ở Meriga đều có cùng một tiêu đề, cùng một tin tức. Và trên tất cả các trang phụ của những tờ báo này, đều có tin tức liên quan đến việc đó. Chẳng hạn như các tiêu đề: "Hôm qua vợ chồng Wildenstein cùng nhau phong thần", "Đây là Chúa tể Vận mệnh, Quân vương chiến tranh và Thần công bằng!", "Quang Minh Thần Giáo cùng tân sinh thần linh nghi ngờ bùng nổ xung đột kịch liệt", "Người sáng lập tập đoàn Húc Nhật, người đoạt đai vàng Tứ giới Chiến Hoàng Andrei Vey Wildenstein trở thành Thần Chiến Tranh!", "Chấn động! Tân sinh Minh Vương giáng lâm Meriga!", "Pittsburgh hóa thành phế tích do Thần chiến!", "Thần chiến tại Pittsburgh nên do ai gánh chịu tổn thất của dân chúng?", "Thiên Mệnh Giáo Hội hôm nay tuyên bố thành lập, đến nay đã đạt được quyền truyền giáo hợp pháp tại 122 quốc gia trên toàn thế giới", tràn ngập mọi trang báo; tất cả các tin tức liên quan đến giải trí và chính trị, vào hôm nay đều trở nên không quan trọng.

“Carol, anh cảm thấy nhiệm vụ của chúng ta còn cần thiết nữa không?”

Cuối cùng, Tancred ném những tờ báo vừa mua vào thùng rác: “Có một người rất đáng tin cậy đã nói với tôi, vị điện hạ kia đã trực diện bức lui Quang Huy Giáo Đình cùng với vị Chủ đó. Chuyện này quả thật khó tin, người này đã rất nghiêm túc nói với tôi như vậy, hắn sẽ không nói dối.”

Điều đáng nói là, khi vị đặc công cấp tám này nhắc đến Lý Mặc Trần, trong lời nói ẩn chứa sự kính trọng chưa từng có trước đây.

Một vị thần linh đương nhiên đáng kính, nhưng đối với một người đã đạt đến cấp năm Truyền Kỳ, đã vượt qua tầng thứ phàm nhân như hắn mà nói, thì đó cũng chẳng qua là một kẻ mạnh hơn hắn một chút mà thôi, bản chất của họ thực ra không có gì khác biệt.

Nhưng nếu vị thần này, sau khi đăng thần, một lần nữa tiến vào giai đoạn Thần cấp mạnh mẽ, hơn nữa còn có thể trực diện đối kháng với thần linh mạnh nhất thế giới này, thì Tancred không thể không sinh lòng kính sợ.

Thì ra nhân vật mà họ vẫn theo dõi giám sát, lại là một nhân vật đáng sợ đến vậy —

“Có tình hình mới!”

Một đặc công cấp tám khác, Berrol, vội vã bước vào, cô ta trực tiếp bật tivi. Trên màn hình, vừa vặn có một phóng viên tin tức hơn ba mươi tuổi cầm micro trong tay, vô cùng kích động lên tiếng.

“— Kính thưa quý vị khán giả đang theo dõi trước màn ảnh nhỏ! Đây là tin tức mới nhất từ hiện trường buổi họp báo của tập đoàn Michelle. Ngay ba phút trước, người phát ngôn chính thức của Nữ thần Mộng Tưởng và Chúa tể Minh Giới, Angela điện hạ, đã công bố rằng, nữ thần điện hạ sẽ quyên tặng 50% tài sản dưới danh nghĩa của mình, bao gồm 32 tỉ Kim thuẫn tiền mặt, cùng với 175 tỉ Kim thuẫn tài sản cố định và chứng khoán có giá trị, làm quỹ tái thiết Pittsburgh này!”

“Đồng thời, người phát ngôn của tập đoàn Húc Nhật cũng tuyên bố rằng Chúa tể Vận Mệnh, Andrei Vey Wildenstein điện hạ, cũng sẽ quyên tặng cho Pittsburgh 120 tỉ Kim thuẫn tiền mặt, đồng thời sẽ dành toàn bộ lợi nhuận cổ tức trong một năm tới của tập đoàn Húc Nhật, tổng cộng 160 tỉ Kim thuẫn, tiếp tục đầu tư vào công cuộc tái thiết Pittsburgh —”

“Ồ wow, đây là 500 tỉ Kim thuẫn, dư sức để tái thiết một Pittsburgh, quả là hào phóng!”

Đặc công cấp tám Tancred cảm thán một tiếng: “Tôi đoán tổng thống đương nhiệm, cùng với đội ngũ phụ tá của ông ấy, đều sẽ thở phào nhẹ nhõm.”

“Quả thật là "một người làm quan, cả họ được nhờ" đối với họ.”

Berrol khẽ gật đầu: “Điều này có lợi cho hình ảnh của vợ chồng Wildenstein. Tôi cho rằng dư luận trong tương lai sẽ có những thay đổi có lợi cho cặp vợ chồng thần linh này. Nhìn này —”

Cô ta vừa nói, vừa dùng điều khiển từ xa đổi kênh. Đó là "Kênh Tin Tức Abraham", đang phát sóng một chương trình về tình hình chính trị đương thời.

Theo Tancred được biết, đây là một kênh tin tức nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của gia tộc Dante. Gia tộc này nằm trong danh sách các gia tộc tối cao, đã tồn tại bốn trăm năm.

“Vậy nên anh cho rằng, chuyện bức lui Quang Minh Giáo Đình khó có thể xảy ra phải không?”

“Đương nhiên rồi! Chuyện này sao có thể xảy ra? Người có mắt nhìn đều biết điều này thật hoang đường. Đây chỉ là một thần linh hoàn toàn mới, dù thế nào cũng không thể có quyền năng chống lại Quang Huy Chi Chủ.”

“Nhưng theo tôi được biết, tín đồ của hắn rất nhiều. Căn cứ tình hình chúng ta hiện đang nắm giữ, Thiên Mệnh Giáo Hội mới ra đời chưa đầy hai mươi bảy giờ, Meriga đã có gần 130 triệu người đến nhà thờ của hắn, đăng ký làm tín đồ của Thiên Mệnh Giáo Hội. Con số này vẫn đang tiếp tục tăng trưởng, có chuyên gia dự đoán rằng sau một tháng, con số này sẽ đạt tới 560 triệu. Đây là một con số rất lớn, gần bằng một phần mười dân số Meriga. Nhưng con số này còn chưa bao gồm Cựu Đại Lục và hải ngoại —”

“Đúng vậy! Theo tôi được biết, hắn đặc biệt được phụ nữ hoan nghênh, tôi vừa nãy ở trong phòng trang điểm đã nghe vài quý cô cầu nguyện và tụng xướng tên của Wildenstein điện hạ (mọi người cười lớn). Nhưng Richard, anh không hiểu thế giới siêu phàm, anh không hiểu những vị thần linh đó. Sức mạnh của thần linh không phải do số lượng tín đồ quyết định. Quyết định chiến lực cao thấp của họ còn có thần chức, Thần quyền. Giống như Thần ca múa Jackson với thần vị mạnh mẽ, và Nữ thần ca hát cùng Mị lực Belinda Hades vừa mới phong thần, họ đều có rất nhiều tín đồ. Nhưng thực lực của họ có mạnh mẽ không? Không, trước mặt Cơ Giới Chúa Tể Anthony, họ chẳng là gì cả —”

Ngay lúc này, người dẫn chương trình bên cạnh, một người trung niên khoảng ba mươi tuổi, ngẩng đầu lên: “Xin phép ngắt lời quý vị một chút, tôi vừa nhận được một tin tức chấn động mới, tin này đủ để làm rung chuyển toàn bộ Meriga. Vợ chồng Wildenstein sẽ cùng nhau hiến tặng 500 tỉ Kim thuẫn để thành lập quỹ, dùng cho việc tái thiết khu vực bị thiên tai ở Pittsburgh. Hơn nữa, tất cả các khoản chi trong quỹ này đều sẽ được công khai với công chúng. Họ sẽ công bố trên mạng lưới, bất cứ ai cũng có thể tra cứu.”

Thế là, chủ đề thảo luận của chương trình này liền đột ngột thay đổi —

“Ôi chao, đây quả là một hành động lớn! Tôi đã nói rồi mà phải không? Wildenstein điện hạ đối với tai nạn ở Pittsburgh, nhất định sẽ không ngồi yên không để ý đến. Phải biết rằng trong bảy năm qua, số tiền Wildenstein điện hạ đã quyên góp cũng đã đạt đến hàng trăm tỉ. Tôi chỉ bất ngờ về mức độ này, chuyện này thực sự quá lớn.”

“Vậy nên, điều này có thể bù đắp cho tội lỗi mà họ đã gây ra sao?”

Một người đàn ông da trắng lớn tuổi khoanh tay trước ngực, phản đối và cười khẩy: “Richard, anh đừng quên, sở dĩ thần chiến ở Pittsburgh xảy ra, chính là bởi vì cha của Nữ thần Mộng Tưởng đã cấu kết với Long Vu Giáo —”

“Không! Ông Kageron, trên thực tế, hiện tại không có bất kỳ cơ quan chính thức nào cho rằng Michelle Medechi có liên quan đến âm mưu ở Pittsburgh. Hơn nữa, căn cứ một số hình ảnh được truyền ra bên ngoài cho thấy, chính bởi bà Angela Wildenstein cùng cha mình liên thủ chiến đấu dũng mãnh, mới đánh bại Long Vu Chi Tổ, ngăn chặn thảm họa có thể khiến một phần mười dân số Ngũ Đại Hồ tử vong.”

“Nhưng chúng ta đều biết, cái trận ngũ mang tinh bao trùm toàn bộ khu vực Ngũ Đại Hồ đó, trong đó có ít nhất một nửa kiến trúc, đều là sản nghiệp của Michelle Medechi.”

“Điều này không thể nói lên điều gì, đó đều do "Quỹ Thiên Đường" nắm giữ, đây là quỹ gia tộc do ông Michelle Medechi thành lập, nhưng vị này sớm đã không còn tự mình quản lý. Hiện tại FBI đã xác thực vài quản lý cấp cao của "Quỹ Thiên Đường" là người của Long Vu Giáo. Chuyện này chỉ có thể nói là sơ suất bất cẩn, hơn nữa, ông Michelle Medechi cũng đã trả giá bằng mạng sống vì sự sơ suất này rồi phải không? Ngoài ra, chính nhờ nỗ lực của cô Angela, mà tuyệt đại đa số cư dân Pittsburgh đã có thể sơ tán trước khi thần chiến xảy ra.”

“Tuy nhiên, có gần 7 vạn cư dân Pittsburgh đã thiệt mạng trong thảm họa này! Tại đây tôi phải vạch trần một điều, trong số 7 vạn người này, có gần 3 vạn người không mua bảo hiểm nhân th���. Điều đáng chú ý là, họ không phải là không muốn mua, mà là các công ty bảo hiểm lớn đều không chịu cung cấp. Có một sự thật rất đáng sợ là, tất cả các công ty bảo hiểm ở Meriga, có giá trị từ 700 tỉ Kim thuẫn trở lên, đều đã có ý thức từ chối tiếp nhận các hợp đồng bảo hiểm ở Pittsburgh từ năm năm trước.”

“Ý của anh là gì? Lạy Chúa, tôi bây giờ rất sợ hãi, đừng nói ra được không? Đây là một suy đoán đáng sợ, tôi cảm thấy vô cùng nguy hiểm.”

“Không! Tôi nhất định phải nói ra! Tôi cho rằng chính phủ cùng những công ty bảo hiểm này, có lẽ đã sớm dự đoán được thảm họa ở Pittsburgh sẽ xảy ra từ năm năm trước. Nhưng họ đã không ngăn cản, mà lựa chọn ngầm thừa nhận —”

Nhận thấy chương trình này đã lại lạc đề, Berrol nhún vai, tắt tivi.

“Đây chẳng phải là một chiến lược tuyên truyền rất cao minh sao? Có người nói là do bà Nannette Drewry tự mình dàn xếp, dùng cái gọi là "sự thật" đáng sợ hơn để làm nhiễu loạn dư luận.”

“Tôi rất bội phục cô ta! Tôi nghĩ cặp vợ chồng thần linh kia hẳn đã vượt qua được cuộc khủng hoảng dư luận này rồi.”

“Tôi cảm thấy người dân Meriga của chúng ta rất đáng thương, họ mỗi ngày đều sống trong những lời dối trá, bị những kẻ như Nannette Drewry thao túng lừa gạt.”

“Được rồi! Chúng ta biết sự thật rồi mà phải không? Cặp vợ chồng thần linh này cũng thực sự đã ngăn chặn một thảm họa quy mô kinh người.”

Wallace Carol đặt điện thoại xuống trên bàn hội nghị: “Dù sao đi nữa, điều này cũng không liên quan gì đến chúng ta. Cấp trên đã truyền đạt lệnh, tức khắc chấm dứt nhiệm vụ giám sát liên quan đến Andrei Vey Wildenstein. Chúng ta nhất định phải chạy đến Puerto Rico trong vòng một ngày —”

Mọi người trong phòng không khỏi nhìn nhau.

“Tiếp nhận nhiệm vụ thì tôi không lạ, nhưng vì sao lại phải đi Puerto Rico?”

Tancred tò mò hỏi: “Bên đó xảy ra chuyện gì sao? CIA không giải quyết được à?”

Bang tự trị Puerto Rico, FBI chủ yếu phụ trách các vụ án trong nước, luôn rất ít khi đặt chân đến bang tự trị này.

“Chuyện rất phiền phức.”

Wallace Carol nghiêm nghị cau mày: “Có người ở bên đó đã phát động nghi thức hiến tế thần, trong một buổi hiến tế đã giết chết 70 vạn người.”

Đặc công Berrol lòng chợt lạnh: “Hiến tế thần? Là thần linh nào?”

Cô ta biết, nghi thức hiến tế thần với quy mô lớn như vậy, đối tượng bị khinh nhờn đó, nhất định không phải chuyện nhỏ.

“Ở Puerto Rico thì còn có thể là vị nào nữa? Đương nhiên là Quang Huy Chi Chủ!”

Đặc công cấp chín thốt ra lời này, trực tiếp khiến không khí trong phòng họp đóng băng.

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.