"Vẫn tồn tại động cơ."

Colin Damon lạnh lùng tra hỏi: "Có người nói ngài từng phát sinh xung đột với Antonio, ngài nghi ngờ hắn đã bắt cóc biểu muội Hazel Wildenstein của ngài, phải không?"

"Là Antonio nói như thế?"

Lý Mặc Trần cười khẽ một tiếng, vì tin tưởng vào tác phong chuyên nghiệp của những nhân viên phục vụ tại Câu lạc bộ Hồng Tước, những giao ước mà Câu lạc bộ Hồng Tước đã ký với họ cũng có thể đảm bảo điều này. Bởi vậy, buổi tra hỏi hôm nay rõ ràng có nguồn gốc từ đâu.

"Đúng là có chuyện như vậy, nhưng sau đó thì sao? Các ngài nghi ngờ ta có động cơ cướp bóc Ngân hàng Cộng đồng Craig sao? Cho dù là vậy, lẽ nào ta có thể một thân một mình đi cướp bóc? Nhắc đến Hazel, ta còn muốn hỏi lực lượng cảnh sát của các vị, bao giờ mới có thể tìm thấy biểu muội của ta? Theo ta được biết, Sở Cảnh sát thành phố Baxley đã chuyển hồ sơ vụ án mất tích này cho FBI của các vị."

"Các đồng nghiệp của tôi đang cố gắng hết sức."

Edmond Berdeman có chút lúng túng, sau đó dùng ánh mắt đầy áp lực nhìn Lý Mặc Trần: "Ngài đang giả ngây giả ngô với tôi đấy, tiên sinh Wildenstein. Dựa theo những thông tin chúng tôi có được, ngay ngày hôm qua, ngài đã mượn danh Công ty Tài nguyên Nhân lực Hồng Tước để chiêu binh mãi mã. Chỉ riêng Công ty Húc Nhật dưới trướng ngài, đã chiêu mộ hơn trăm người!"

"Tiên sinh Berdeman, ngài đây là xem thân chủ của tôi như một nghi phạm trong vụ cướp Ngân hàng Cộng đồng Craig sao?"

Mike Ross lúc này ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo: "Tôi không rõ thân chủ của mình có mượn danh Công ty Tài nguyên Nhân lực Hồng Tước để chiêu mộ nhân lực hay không, nhưng tôi cho rằng, cho dù hắn có làm như vậy, hai việc này cũng không hề có mối liên hệ tất yếu nào!"

Lý Mặc Trần không khỏi mỉm cười, vị luật sư Ross này một khi nổi giận vẫn thực sự đáng sợ, khí thế mười phần.

"Được rồi, Mike! Tôi đồng ý giải thích chuyện này để gột rửa những nghi ngờ của vị quản lý này đối với tôi. Ngày hôm qua tôi có chiêu mộ các chức nghiệp giả Ma năng tại Công ty Tài nguyên Nhân lực Hồng Tước, nhưng đây là biện pháp phòng bị mà Công ty Húc Nhật đưa ra nhằm cân nhắc đến sự an toàn của các cửa hàng lớn của công ty, hoàn toàn hợp lý, hợp pháp và hợp quy. Xin hỏi điều này có vấn đề gì không, tiên sinh Berdeman? Hay là ngài cho rằng tôi đã dẫn dắt những nhân viên mới chiêu mộ này đi cướp bóc Ngân hàng Cộng đồng Craig?"

"Vậy còn Sampson Brut? Vị trung tá đã xuất ngũ này, hiện tại cũng phục vụ cho ngài sao?"

Mike Ross lại một lần nữa xen vào: "Xin hỏi vị này có liên quan gì đến Ngân hàng Cộng đồng Craig?"

Edmond Berdeman khóe môi giật giật: "Dựa theo thông tin chúng tôi nắm được, bên cạnh tiên sinh Sampson Brut có ít nhất mười mấy đặc nhiệm tinh nhuệ đã xuất ngũ. Chúng tôi cho rằng vị trung tá này có khả năng thực hiện một vụ cướp."

"Đây là sự suy đoán vô căn cứ của ngài."

Lý Mặc Trần hừ lạnh một tiếng: "Tiên sinh Brut quả thực có nhận lời mời làm quản gia cho tôi, không sai, nhưng chúng tôi mới tiếp xúc ngày đầu tiên. Nếu ngài nghi ngờ, các vị hoàn toàn có thể đi điều tra hành tung của ông ấy ngày hôm qua."

Edmond Berdeman cười hỏi mà không chút nản lòng: "Vậy xin hỏi tiên sinh Wildenstein, những thuộc hạ cũ của tiên sinh Brut, hiện tại cũng do ngài thuê phải không?"

Lý Mặc Trần nhíu mày, đã cảm thấy người này thật khó đối phó. Bất quá lúc này, Mike Ross quả quyết xen vào: "Đủ rồi! Tiên sinh Wildenstein, tôi cho rằng ngài không cần trả lời câu hỏi này."

Sau đó hắn quay sang nhìn hai người đối diện: "Hai vị, nếu các vị chỉ là muốn bí mật hỏi thăm, tìm hiểu tình hình, tôi cho rằng những câu trả lời của thân chủ tôi đã đủ. Hắn không có động cơ, cũng không có khả năng thực hiện một vụ cướp. Nếu các vị muốn tiến thêm một bước, vậy xin hãy đưa ra chứng cứ, hoặc là một lệnh cho phép hỗ trợ điều tra, được không?"

"Để tôi hỏi câu cuối cùng."

Lần này, người nói chuyện là Colin Damon: "Tiên sinh Wildenstein, xin hỏi tiên sinh đang ở đâu vào thời điểm vụ án xảy ra? Đang làm gì?"

"Khi đó tôi ở nhà."

Lý Mặc Trần cười đáp: "Mặc dù không ai có thể làm chứng cho tôi, nhưng khi đó tôi quả thực đang ở nhà thiền định tu hành. Đúng rồi, video giám sát ở thang máy và mỗi lối ra vào của tòa nhà Độc Giác Thú đều có thể giúp tôi chứng minh điểm này, ít nhất từ buổi trưa tôi đã không ra khỏi nhà. Ngoài ra còn có tiên sinh Karl Halton và tiểu thư Angela Medechi, hơn một giờ trước, họ đã tận mắt thấy tôi đi từ tầng hai xuống."

Hai người đối diện nhìn nhau, sau đó đồng thời đứng dậy.

"Vậy hôm nay chỉ đến đây thôi, tiên sinh Wildenstein. Tuy nhiên trước khi rời đi, tôi còn có một câu muốn nói với ngài. Đây không phải một câu hỏi, ngài có thể xem đây là một lời nhắc nhở thân tình."

Khi Edmond Berdeman vừa dứt lời: "Hòa bình và ổn định của Atlanta là điều mà tất cả cư dân Atlanta đều mong muốn, cũng là điều mà mọi thế lực đang cực lực giữ gìn. Bất cứ ai muốn phá hoại nó, đều sẽ phải trả một cái giá đắt. Ngài không muốn làm như vậy đâu, phải không, tiên sinh Wildenstein?"

"Đương nhiên, tôi cũng hi vọng nhìn thấy thành phố Atlanta yên ổn và phồn hoa."

Lý Mặc Trần nhấp một ngụm rượu vang đỏ, thản nhiên đáp lời: "Hãy để chúng ta nói chuyện về biểu muội của tôi, tiểu thư Hazel Wildenstein, bao giờ cô ấy mới có thể trở về bên cạnh tôi? Đây là trách nhiệm của các vị, phải không, tiên sinh Berdeman?"

Ngay lúc này, không biết có phải ngẫu nhiên hay không, ngoài cửa sổ phòng khách đột nhiên hiện lên một vầng lửa rực cháy, sau đó là một làn sóng Ma năng mà ngay cả người bình thường cũng có thể cảm nhận được.

Colin Damon sắc mặt khẽ biến, bước nhanh đến trước cửa sổ kính từ trần đến sàn, ánh mắt nheo lại nhìn về phía đông. Địa điểm vụ nổ xảy ra ở khu vực phía đông thành phố, Colin Damon phán đoán rằng vị trí này là một công trường cao ốc đang được Công ty Xây dựng Antonio xây dựng. Từ đây có thể nhìn thấy rõ ràng, tòa cao ốc 22 tầng cách đó 9.5 km đang bốc cháy dữ dội, ánh lửa rực trời chiếu sáng nửa bầu trời.

Edmond Berdeman cũng đi đến bên cửa sổ kính từ trần đến sàn nhìn ra ngoài, không khỏi thở dài: "Tiên sinh Wildenstein, ngài đây là đang đùa với lửa. Thật lòng mà nói, tôi thực sự không cho rằng ngài có thể thắng trong cuộc chiến này. Mà một khi thất bại, ngài có biết hậu quả sẽ ra sao không? Edwin Antonio độc ác và cường đại vượt xa sức tưởng tượng của ngài, Tập đoàn công nghiệp quân sự Netson quả thực có sức mạnh kinh người, là một trong những tập đoàn tài chính khổng lồ xếp hạng cao của Meriga, nhưng họ chưa chắc có thể đảm bảo an toàn cá nhân cho ngài."

"Tôi không hiểu ngài đang nói gì."

Lý Mặc Trần ánh mắt mơ hồ: "Ngài đang trốn tránh câu hỏi của tôi, FBI của các vị có thể tìm thấy biểu muội của tôi, phải không?"

Edmond Berdeman không khỏi nghẹn lời, thầm nghĩ chuyện này căn bản không thể nói chuyện tiếp được nữa.

※※※※

Sau nhiều lần cảnh cáo Lý Mặc Trần, hai vị nhân viên công vụ cuối cùng cũng rời đi. Ngay lúc này, Lý Mặc Trần cũng đi đến trước cửa sổ kính từ trần đến sàn, nhìn ngọn lửa lớn rực cháy cách đó 9.5 km. Hắn thầm nghĩ Sampson Brut hành động thật nhanh, mới rời đi được bao lâu mà đã bắt đầu ra tay, hơn nữa đó là đối tượng ra tay tốt nhất hiện giờ.

"Họ không có bất kỳ bằng chứng phạm tội nào của ngài, lần này đến đây chỉ là để gây áp lực cho ngài."

Mike Ross cũng bước đến bên cạnh Lý Mặc Trần nhìn ra ngoài, đồng thời đưa ra ý kiến chuyên nghiệp của mình.

Tuy nhiên sau đó, hắn vẫn còn có chút hiếu kỳ liếc nhìn Lý Mặc Trần: "Ngân hàng Cộng đồng Craig, đây thực sự là do A Mặc làm sao? Ừm~ quên đi. Ngài không cần trả lời, tôi hối hận vì đã hỏi câu này."

Đây vốn là một câu hỏi trái với nguyên tắc, huống hồ trong lòng Mike Ross, đã có đáp án. Mặc dù điều này khó tin, hai tháng trước, người bên cạnh hắn đây còn chỉ là một cậu bé mồ côi cha mẹ, cô độc chỉ có thể mặc cho Edwin Antonio ức hiếp.

"Không hỏi là đúng."

Lý Mặc Trần mỉm cười nhắc nhở: "Mike, gần đây nên ít đến khu vực đó một chút, biết không, có lẽ không quá an toàn."

"Đương nhiên, tôi rõ ràng!"

Mike Ross gật đầu, hắn biết rằng trước khi bụi chiến tranh giữa Lý Mặc Trần và Antonio lắng xuống, khu vực phía đông thành phố này chắc chắn sẽ không thiếu khói lửa và đạn dược.

Truyen.free giữ quyền phát hành độc quyền cho bản dịch này.