(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 144: Đơn Giản
Ba mươi phút sau, William Jacques với vẻ mặt vô cùng ủ rũ bước xuống lôi đài.
Hắn vừa trải qua một trận thảm bại. Kế hoạch tấn công mạnh mẽ ban đầu của hắn không những không thành công, mà ngược lại, vì quá cấp tiến nên đã sập bẫy đối thủ. Trong tình huống thực lực vốn không bằng đối thủ, hai bên chỉ giao đấu vẻn vẹn hai mươi bảy hiệp, hắn đã bị đối thủ dứt khoát tung ra một "đòn chí mạng trực diện".
Sau đó, William hoàn toàn chuyển từ tấn công sang phòng thủ, nhưng đây lại chính là điều đối thủ mong muốn. Ma Năng Ảnh Giả vốn là một chức nghiệp mạnh về tấn công hơn phòng thủ. Dưới sự chèn ép bài bản của đối thủ, William Jacques trên võ đài không trụ nổi quá ba phút đã phải chịu thêm hai lần "đòn đánh trúng sườn" ba điểm, cùng một lần "đòn chí mạng vào điểm yếu" sáu điểm.
"Trên đài, rốt cuộc ta đã nghĩ gì vậy? Chẳng lẽ lúc đó ta điên rồi sao?"
William đi đến bên cạnh Lý Mặc Trần rồi lẩm bẩm, chìm vào tự hoài nghi: "Ta thật ngu xuẩn. Dựa theo nhịp độ trước đây, dù có thất bại cũng sẽ không thua thảm hại đến mức 0:15 như vậy. Quả nhiên, ta không thích hợp trở thành một tuyển thủ chuyên nghiệp ——"
Lý Mặc Trần khẽ mỉm cười: "Đừng ủ rũ như thế, William. Kỳ thực cậu đã thể hiện rất tốt. Ta đoán không lâu sau, Netson sẽ đề nghị cậu một hợp đồng tài trợ. Dù không phải loại hàng đầu, nhưng có vẫn hơn không chứ?"
Điểm mấu chốt là ba mươi lăm hiệp cuối, William đã kịp thời tỉnh ngộ. Trong khoảng thời gian sau đó, William đã thi đấu tương đối xuất sắc. Dù vẫn chủ yếu phòng thủ, nhưng vài lần phản kích của hắn cũng khiến đối thủ khá chật vật. Cuối cùng, đối phương vẫn phải dựa vào tu vi cao hơn William một cấp, cùng với ưu thế sức mạnh chức nghiệp của bản thân, mới mạnh mẽ hạ gục William.
Nhưng tiềm năng mà William thể hiện ra, bất cứ ai có mắt nhìn đều sẽ khắc sâu ấn tượng.
"Thật vậy sao?"
Ánh mắt William hơi sáng lên, sau đó hắn lại cười khổ lắc đầu: "A Mặc, cậu không cần an ủi ta. Chuyện của mình, ta tự hiểu rõ. Bọn họ chắc chắn sẽ không ký hợp đồng chính thức với ta. Biểu hiện của ta trên đài đúng là một mớ hỗn độn."
Lý Mặc Trần thầm nghĩ: "Cậu biết gì chứ? Đúng là một mớ hỗn độn thật." Nhưng vào lúc này, hắn đã không còn quan tâm đến chuyện của William nữa. Bởi vì đúng lúc này, nhà thi đấu lại vang lên thông báo: "Trận thứ tư tại đài A3, Học viện Rachel James Lancet đấu với Học viện Linden Andrei Vey Wildenstein, sẽ bắt đầu vào lúc 3 giờ 25 phút ——"
Bây giờ là ba giờ hai mươi, tức là chỉ vẻn vẹn năm phút nữa, trận chiến giữa hắn và James Lancet sẽ chính thức bắt đầu.
Cũng đúng vào khoảnh khắc này, toàn bộ nhà thi đấu Gió Bão nhất thời vang lên tiếng huyên náo ồn ã tựa như nổ tung. Khán giả trên các khán đài xung quanh, rất nhiều người đã khản cả giọng gào thét, phát ra những âm sóng như sơn hô hải khiếu, dâng trào không ngừng nghỉ, làn sóng sau nối tiếp làn sóng trước.
Và không lâu sau đó, những âm sóng này lại hội tụ thành một luồng duy nhất.
"Song Kiếm Vương Tử! Song Kiếm Vương Tử! Song Kiếm Vương Tử!"
Khắp các khán đài, mọi người đều hô vang "Song Kiếm Vương Tử" một cách chỉnh tề.
Khi James Lancet khoác lên mình bộ giáp trụ lóng lánh ánh bạc bước lên võ đài số ba, rồi phất tay chào bốn phía, tiếng reo hò trên khán đài lại càng tăng thêm một bậc. Khí thế ngút trời ấy tựa như muốn chấn động cả nhà thi đấu sụp đổ.
"Trông hắn quả thực chẳng khác nào một siêu sao ——"
William chấn động nhìn cảnh tượng này, rồi lại bắt đầu lo lắng cho Lý Mặc Trần: "A Mặc, cậu đừng để bị bọn họ ảnh hưởng nhé? Cứ phát huy bình thường là được. Những người này là đặt cược vào James, chứ không phải thực sự yêu thích hắn đâu."
"Lát nữa, bọn họ sẽ chẳng còn sức mà hô nữa đâu."
Người lên tiếng chính là Karl Halton, vị này không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh họ: "Tôi vừa nãy đã nói với A Mặc rồi, đối thủ của cậu rất có thể đã giấu giếm thực lực, thậm chí sẽ dùng một số thủ đoạn ngoài quy tắc. Nhưng hiện tại, chúng ta có thể xác định đối phương đã sử dụng một loại cấm dược mang tên 'Long Tâm' bản thứ bảy, là sản phẩm mới nhất của Phòng thí nghiệm Ám Ảnh."
"Cấm dược ư?"
William giật mình nhìn Karl Halton: "Nếu là vi phạm quy tắc, không phải nên báo cáo lên Hội đồng Ủy viên sự kiện sao?"
Karl mỉm cười: "Đương nhiên là do kỹ thuật đo lường hiện tại chưa thể phát hiện ra. Người ta đồn rằng rất nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp đều đang dùng thứ này, nó có thể khiến sức chiến đ��u của họ tăng thêm khoảng một đến hai thành. Khuyết điểm duy nhất của nó là, trong tình huống cảm xúc dao động kịch liệt, rất dễ dẫn đến việc mất kiểm soát tâm trạng. Vì vậy, A Mặc, cậu vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn."
William hơi biến sắc mặt, đã bước đầu cảm nhận được rằng, dưới vẻ ngoài ngăn nắp của Liên minh Võ thuật Khí giới Lạnh Tổng hợp Quốc gia (NMOSA), có thể ẩn giấu một mặt tối vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn.
Lý Mặc Trần thì vẫn bình tĩnh nhìn đối thủ trên võ đài, sau đó khẽ nhếch miệng cười: "Yên tâm đi, trận chiến này ta thắng chắc. Động tác của hắn có chút cứng nhắc và thiếu hài hòa. Hẳn là đã uống quá nhiều thuốc, sau đó lại không luyện tập đúng cách."
Karl và William đều hơi sững sờ, nhìn lên James Lancet trên võ đài.
"Động tác cứng nhắc và thiếu hài hòa? Có thật không? Điều này hoàn toàn không thể nhận ra mà?"
"Đã dùng cấm dược ư? Vậy thì bản thân càng có thể yên tâm thoải mái rồi."
Lý Mặc Trần cũng khoác lên mình giáp trụ, tay cầm kiếm bước lên cầu thang bên này: "M���t cách khuất nhục nhất ư? Ta sẽ làm được."
Đây là thành quả tâm huyết độc quyền, được trân trọng gửi đến cộng đồng độc giả tại truyen.free.
※※※※
"Chuyên gia thẩm định chiến lợi phẩm của tôi báo cáo rằng, động tác của James Lancet có chút cứng nhắc, dù đã dùng dược tề 'Long Tâm' cũng chỉ có thể cải thiện ở mức độ hạn chế mà thôi."
Tại khu ghế VIP số 3, Aggreko Bruder, giám đốc công ty Chim Cánh Cụt, tay cầm ống nhòm, mặt nở nụ cười: "Hắn thuộc loại hình thiên về sức mạnh và tốc độ, cộng thêm kỹ xảo chiến đấu và ý thức chiến đấu khá tốt, ở giai đoạn dưới cấp mười thì vô cùng mạnh mẽ và khó đối phó. Có điều, tốc độ của hắn lại không thể kiểm soát, hoàn toàn khác với việc Andrei điều khiển nó một cách thuần thục."
"Hắn rất tinh mắt! Các chuyên gia thẩm định bên chúng tôi cũng đã có báo cáo về chuyện đó. Họ cho rằng nếu Andrei nới lỏng một chút việc kiểm soát độ chính xác, thì tốc độ đâm của hắn thực ra có thể đạt tới 870 km/h, chỉ là hắn không muốn làm như vậy mà thôi."
Dwight Peyton cũng cầm một chiếc ống nhòm có độ phóng đại lớn: "Anh có thể cho tôi biết không? Công ty Chim Cánh Cụt của các anh lần này có thể kiếm được bao nhiêu tiền?"
"Đây là bí mật kinh doanh mà!"
Aggreko bĩu môi, nhưng sau đó liền nở nụ cười: "Tổng số tiền đặt cược gộp lại là một tỷ bảy trăm triệu Kim thuẫn, hiện tại vẫn đang tăng lên. Mặc dù cũng có một số người thông minh đặt cược vào Andrei, nhưng số tiền không đáng kể. Tôi phải cảm ơn anh, Dwight. Các anh đã bảo mật rất tốt hình ảnh và dữ liệu kiểm tra của Andrei, để Arcadis giúp chúng tôi một tay. Sức ảnh hưởng của tập đoàn tài chính lớn không phải thứ chúng tôi có thể sánh bằng. Bọn họ thậm chí có thể điều động sức mạnh của cả sáu tập đoàn tin tức lớn. Nhưng chuyện này với các anh mà nói, thực sự không thành vấn đề sao, Dwight? Cứ như vậy, rất nhiều người sẽ căm ghét Andrei đấy."
"Đó là vấn đề của họ. Andrei đối mặt truyền thông, nhưng từ trước đến giờ đều tuyên bố rằng hắn nắm chắc phần thắng."
Dwight không thèm để ý nói: "Những người thực sự tham gia đặt cược chỉ là số ít. Hơn nữa, hình tượng của Andrei thích hợp hơn để thu hút phái nữ và người chưa thành niên."
"Chết tiệt, tôi đoán sau đó các anh chắc chắn sẽ khiến truyền thông mắng chúng tôi là hắc tâm, rồi đẩy trách nhiệm cho chúng tôi phải không? Nhưng ngài Tổng giám đốc NMOSA chắc chắn sẽ thích điều này. Bọn họ vẫn luôn nghĩ cách thu hút thêm nhiều khán giả nữ theo dõi các trận đấu."
Đúng lúc này, Aggreko lại đưa ống nhòm lên, nhìn về phía khu ghế VIP chếch đối diện.
Mặc dù đó là kính một chiều, nhưng Aggreko có bí thuật riêng, có thể quan sát được động tĩnh bên trong: "Xem ra ngài Tổng giám đốc Archibald của chúng ta đang rất vui vẻ. Ha, bọn họ thậm chí còn chuẩn bị sẵn rượu Champagne ăn mừng chiến thắng. Dwight, anh nên nhìn nét mặt hắn bây giờ kìa, tựa hồ là cho rằng hắn thắng chắc rồi?"
"Tôi không nhìn thấy, nhưng đại khái có thể đoán được phần nào."
Khóe môi Dwight khẽ nhếch: "Andrei đã lên đài rồi, vậy chẳng phải bên này mới là trung tâm của sân khấu sao?"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được bảo hộ và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.