(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 917 : Tân Hiến Anh
Cục diện như vậy tự nhiên khiến tất cả đều vô cùng vui mừng. Mặc kệ Hạ Hầu Uyên mặt mày lạnh tanh, Lưu Bị và Quan Vũ đã lập tức mời rượu Hạ Hầu Uyên. Đừng nói, với thân phận như Lưu Bị và thực lực như Quan Vũ mà mời rượu, quả nhiên hữu hiệu. Sau vài chén, Hạ Hầu Uyên đã dịu giọng đi nhiều.
Quả thật, việc được Lưu B�� với thân phận như vậy và Quan Vũ với thực lực như vậy mời rượu là một điều rất nể mặt. Chẳng mấy chốc Hạ Hầu Uyên đã cảm thấy choáng váng. Vì tất cả đều không dùng nội khí hóa giải hơi men, nên cứ thế mà uống.
Tự nhiên, buổi tiệc rượu này có thể nói là chủ khách đều vui vẻ, không xảy ra chuyện gì lớn, ngoại trừ Mã Siêu hy vọng được khiêu chiến với các tướng lĩnh một phen.
Mặc dù trước đó Mã Siêu đã không nể mặt Lưu Bị, nhưng Lưu Bị cũng không quá để bụng chuyện Mã Siêu. Ông chỉ cảm thấy Pháp Chính vẫn là người biết nghe lời hơn, cũng không mấy bận tâm đến Mã Siêu. Vì lời đề nghị giao đấu của Mã Siêu không khiến Lưu Bị hứng thú lắm, ông chỉ nói nếu các tướng dưới trướng có hứng thú thì cứ việc giao lưu.
Kết quả là trên bàn tiệc rượu, Mã Siêu đã bỏ qua ý định khiêu chiến Triệu Vân. Ban đầu hắn cho rằng Triệu Vân là người yếu nhất, nhưng Triệu Vân đã trực tiếp dùng nội khí để tạo ra một ly rượu, chiếc ly trơn nhẵn như ngọc, đến mức Mã Siêu cầm trên tay cũng không hề nhận ra đó là nội khí.
Sau đó hắn nhìn ngó xung quanh, loại bỏ Hoa Hùng – người đã từng giao đấu rồi, giờ có thể giao đấu thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, phải tìm người mang tính khiêu chiến hơn. Còn lão già trông có vẻ luống tuổi kia, Mã Siêu cũng loại bỏ ngay sau một hồi do dự. Thật ra, thấy người tóc bạc nội khí ly thể thì Mã Siêu cũng không cảm thấy có gì cần phải thử sức.
Vì vậy, mục tiêu của hắn chỉ còn lại số ít người như Quan Vũ, Cam Ninh, Trương Phi, Hứa Trử, Ngụy Duyên. Hơn nữa, việc họ có muốn giao đấu với hắn hay không lại là một chuyện khác, dù sao cũng có mục tiêu rõ ràng rồi.
Sau khi chủ khách đều vui vẻ, Mã Siêu bèn lẽo đẽo theo Hứa Trử. Hắn cho rằng những người mập mạp thường dễ nói chuyện hơn. Nhưng đó cũng là do Mã Siêu may mắn, hôm nay Luân Vũ An Quốc trực đêm, nếu không Hứa Trử cũng chẳng có ý định tiếp tục uống rượu. Có thể nói Hứa Trử, ngoài thời gian bảo vệ Lưu Bị, lúc nào cũng rảnh rỗi.
Để Hứa Trử lộ ra thực lực chân chính, Mã Siêu khoác lên mình bộ trang phục không rõ thân phận, che giấu kỹ càng rồi ra tay đánh lén.
Đương nhiên, Mã Siêu đánh lén Hứa Trử đã bị Hứa Trử đánh cho mặt mũi bầm dập. Nếu không phải cuối cùng Mã Siêu thực sự không chịu nổi đành phải làm rõ thân phận, e rằng đã bị Hứa Trử tưởng nhầm là nghĩa sĩ Hà Bắc mà đánh đến chết rồi.
Nếu không dùng binh khí, so quyền cước, Hứa Trử hiếm khi gặp đối thủ, trừ khi đụng phải quái vật như Điển Vi. Còn những người khác, chỉ cần loạn đả, thì người ngã xuống chắc chắn sẽ không phải là hắn.
Đánh sưng mặt khách nhân, Hứa Trử tự nhiên có chút ngượng ngùng, thái độ với Mã Siêu cũng trở nên niềm nở hơn nhiều. Đồng thời, hắn nói cho Mã Siêu biết không nên làm những hành vi "tìm chết" như vậy. Hắn thì không sao, nhưng vạn nhất có hành động đó với Quan Vũ, đối phương thần kinh quá nhạy cảm lỡ tay vung một đao, thì thật là tai họa chết người.
Mã Siêu hồn nhiên không ngại mình bị đánh sưng, ngược lại còn rất hứng thú bắt chuyện với Hứa Trử. Từ những gì Hứa Trử nói, hắn vô cùng hưng phấn, quả nhiên nơi này là một nơi tốt, còn hơn cả Trường An.
Bên kia, một mình đi bộ, Trần Hi cũng không khỏi nhớ đến thê tử và con gái mình. Về lý do gọi là "thê nữ" thì rất đơn giản: trước trận quyết chiến Viên – Lưu, Trần Hi đã nhận được thư nhà báo tin Trần Lan đã sinh hạ một nữ nhi, còn tên thì Trần Hi vẫn đang suy nghĩ.
Còn con trai Lưu Bị thì sinh sớm hơn một chút, nhũ danh vẫn là A Đấu. Đại danh vẫn chưa đặt, nhưng không có gì bất ngờ chắc chắn là Lưu Thiện. "Thôn Bắc Đẩu nhi hoài Lưu Thiện" (tựa như Bắc Đẩu ôm ấp Lưu Thiện) khiến hắn không khỏi liên tưởng đến nhiều điều khác.
Trần Hi đang có chút thất thần, chưa đi được mấy bước thì đã va vào người khác. Theo lý mà nói, bên cạnh Trần Hi luôn có người bảo vệ, không thể có chuyện va vào người khác. Nhưng cô bé trước mặt rõ ràng không cần phải xua đi. Hàn Quỳnh không cho rằng một cô bé 3, 4 tuổi lại có thể gây nguy hiểm.
Đùng một tiếng, Trần Hi lảo đảo. Lúc nhìn xuống thì thấy một cô bé mặc áo trắng đang ngồi dưới đất run rẩy, ngay cạnh chân mình. Rõ ràng là xuất thân từ gia đình quyền quý.
"Đây là con nhà ai vậy?" Trần Hi vươn tay kéo cô bé trông chừng chỉ 4, 5 tuổi dậy. Cô bé thì có chút do dự không biết có nên đưa tay ra hay không, nhưng trông khá kiên cường, không như những đứa trẻ khác bị ngã là khóc òa lên.
"Cháu tên gì?" Trần Hi nhìn cô bé không cần giúp đỡ, tự mình chậm rãi đứng dậy, hắn bán ngồi xổm xuống, tò mò hỏi.
"Mẫu thân cháu nói con gái không được nói tên cho người lạ biết ạ." Cô bé trong trẻo nói, nhưng rõ ràng cứ ngó đông ngó tây, có lẽ là bị lạc.
"Ồ, một lý lẽ rất hay. Vậy người lớn (mẫu thân) của cháu đâu?" Trần Hi ngồi xổm xuống, nhìn ngang tầm với cô bé rồi nói.
"Cháu đang tìm ạ." Cô bé thở hổn hển nói, khóe miệng không khỏi trễ xuống.
Trần Hi nhếch miệng cười. Một cô bé bị lạc mà vẫn có thể giữ bình tĩnh như vậy, thật không biết nên nói là ngây thơ hay quá hiểu chuyện.
"Có cần chú giúp không?" Trần Hi hỏi đầy hứng thú. Dù sao mình cũng chẳng có việc gì, giúp đỡ một chút cũng có thể giết thời gian.
"Thế nhưng cháu không biết cha cháu ở ��âu..." Cô bé nói lí nhí, giọng đầy vẻ yếu ớt. "Hơn nữa..." Đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Trần Hi, lộ rõ vẻ lo lắng.
Trần Hi nhếch miệng cười gượng. Con bé này quả là sớm khôn, còn biết đề phòng người lạ, thật ngoài ý muốn.
"Nhưng cháu bằng lòng tin chú." Cô bé đột nhiên cười hì hì nói, nhưng vẫn cẩn thận lùi ra xa Trần Hi một chút.
"Thật là bó tay với cháu. Nhà cháu ở đâu, chú đưa cháu về. Nhà cháu có ở gần đây không, là nhà nào?" Trần Hi nghiêng đầu hỏi. Dù sao với bộ quần áo đang mặc, cô bé này rõ ràng không phải con nhà thường dân.
"Không được nói ạ, cháu muốn tìm cha cháu." Cô bé lắc đầu nói.
Trần Hi nhíu mày, "Nói cho ta biết họ của cháu, chú sẽ giúp cháu tìm cha."
"Cháu họ Tân." Cô bé hơi nhíu mày, có chút do dự nói. Có lẽ là đã nhận ra Trần Hi không hề có ý đồ gì đặc biệt.
"Tân?" Trần Hi đánh giá cô bé từ trên xuống dưới, sau đó nhớ ra một người. Ở Nghiệp Thành hiện tại, gia tộc họ Tân quyền quý chỉ có nhà Tân Bì và Tân Bình, mà độ tuổi này...
"Cháu là Tân Hiến Anh sao?" Trần Hi nhíu mày nói. Nếu không nhầm thì hắn đã phong tỏa Tân gia rồi, Tân Hiến Anh làm sao có thể ra ngoài được? Tuy nói không giam giữ toàn bộ Tân gia, nhưng vì một số lý do mà cả gia tộc đang bị quản thúc.
"A!" Cô bé che lấy cái miệng nhỏ nhắn suýt kêu thành tiếng, tiện tay nắm chặt ống tay áo Trần Hi nói: "Sao chú biết tên cháu?"
"Đưa cô bé về Tân phủ." Trần Hi nói vẻ không vui, hắn sắp tức đến bật cười rồi. Hắn đã muốn quản thúc cả Tân gia rồi, vậy mà người này lại chạy ra ngoài bằng cách nào?
"Không được! Cháu không về đâu, cháu muốn tìm cha! Chú nói sẽ đưa cháu đi tìm cha mà, chú là đồ lừa đảo!" Tân Hiến Anh quay đầu bỏ chạy, nhưng lập tức bị Trần Hi tóm lại. Ngay tức thì, cô bé òa khóc nức nở, vừa khóc vừa kêu to.
Tiếng kêu của cô bé nhanh chóng thu hút một đám đông dân chúng vây xem. Hơn nữa, nhìn ánh mắt của những người dân không biết rõ sự tình kia, Trần Hi chắc chắn sẽ bị coi là một tên công tử bột. Dù sao xét từ mọi góc độ, Tân Hiến Anh trông cứ như một mỹ nữ đang gặp nạn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.