Chuyển từ cực nhanh sang cực tĩnh, cả hai đều như đánh mất quán tính thông thường. Nếu người thường chứng kiến cảnh tượng này, có lẽ sẽ cảm thấy choáng váng đến buồn nôn. Đáng tiếc, Văn Sửu lẫn Quan Vũ đều là dũng tướng hàng đầu thiên hạ, nên thứ cản trở nhỏ nhặt ấy chưa từng được coi là việc gì to tát.

Trong khoảnh khắc họ ngừng giao chiến, vị trí mỗi người đã hoán đổi. Một trận gió cát thổi qua, Văn Sửu vươn tay nhấc bổng thi thể Viên Thiệu đang nằm dưới đất, nắm chặt trong tay, rồi quay đầu vọt qua bên cạnh Quan Vũ. Quan Vũ, đúng như lời hắn đã nói, cũng không hề ngăn cản.

Ôm thi thể Viên Thiệu, Văn Sửu thúc ngựa điên cuồng quay về. Ý thức hắn đã mơ hồ, chỉ còn lại sự trung thành tuyệt đối với Viên Thiệu đang gồng mình chống đỡ.

Sau khi Văn Sửu hoàn toàn biến mất ở đường chân trời, Quan Vũ lặng lẽ nhìn vũng máu trên đất. Đó là máu tươi của Văn Sửu từng giọt nhỏ xuống từ lưỡi Thanh Long Yển Nguyệt Đao.

Nhát đao đơn giản mà tự nhiên của Quan Vũ thực chất đã chém thẳng vào ngực Văn Sửu, xuyên thấu qua lưng hắn. Lẽ ra một đao đó phải khiến Văn Sửu đứt làm đôi, vậy mà ông ta lại không gục ngã như Quan Vũ dự tính.

Dù Quan Vũ thừa hiểu rằng sau nhát đao đó, Văn Sửu trên thực tế đã chết, nhưng tàn niệm cuối cùng của đối phương vẫn ghi nhớ chức trách của mình. Nói cách khác, tuy đã chết nhưng Văn Sửu vẫn chưa gục ngã, và Quan Vũ cũng không muốn phá vỡ lời hứa cuối cùng của một người trung nghĩa.

"Đáng tiếc, người trung nghĩa như vậy lại chết dưới tay ta!" Quan Vũ lặng lẽ nâng Thanh Long Yển Nguyệt Đao lên. Hắn cũng đã bị thương không nhẹ từ đòn đánh vừa rồi.

Cách Quan Vũ khoảng hơn mười dặm, Hoàng Trung đột nhiên dừng ngựa, quay đầu nhìn Lý Ưu: "Lý quân sư, khí tức của Văn Sửu đã biến mất."

"Vân Trường quả nhiên lợi hại." Lý Ưu hơi sững sờ, rồi mỉm cười nói: "Đi thôi, đến xác nhận xem đó có đúng là Viên Thiệu thật không, tránh lặp lại sự vụng về như lần ở Từ Châu." Đối với khả năng phán đoán gần như thần thông của Hoàng Trung, Lý Ưu không có gì phải hoài nghi, trong phương diện này thì ông ta tuyệt đối là đệ nhất thiên hạ.

Nhưng dù sao Hoàng Trung cũng là cung thủ siêu cấp, có thể bắn hạ Tiên Nhân từ rất xa. Nếu trong vòng vài mươi dặm mà không cảm nhận được nội khí ly thể, thì ông ta còn làm sao có thể bắn xa được nữa?

Nói về lần ở Từ Châu, Lý Ưu và Cổ Hủ cùng những người khác biết sự thật xong thì ghê tởm chết đi được. Hắn và Cổ Hủ đều đã gặp Tào Tháo, Trần Hi; Quan Vũ cũng đã gặp. Kết quả một kẻ đóng thế đã lừa gạt tất cả bọn họ. Đôi khi, chút mưu mẹo vặt lại thật sự có thể cứu mạng người!

Đúng lúc đó, một chấm nhỏ từ xa đột nhiên phóng to, rồi vọt đi nhanh như điện với tốc độ vượt xa tưởng tượng. Lý Ưu và Hoàng Trung thấy rõ ràng, đó chính là Văn Sửu đang ôm thi thể Viên Thiệu trong lòng.

"Đuổi!" Lý Ưu sững sờ rồi ngay lập tức quay người định đuổi theo, nhưng Hoàng Trung lại một tay giữ Lý Ưu lại.

"Quân sư, không cần đuổi. Văn Sửu đã chết, mọi chức năng sinh lý của hắn đều đã ngừng hoạt động, chỉ còn chấp niệm cuối cùng chống đỡ. Đó cũng có lẽ là lý do Quan tướng quân để đối phương rời đi. Đối với một dũng sĩ trung trinh bất khuất như vậy, mong Quân sư hãy để ông ấy hoàn thành sứ mệnh của mình!" Hoàng Trung chậm rãi mở miệng nói khi Văn Sửu đã khuất dạng trong tầm mắt.

"..." Lý Ưu quay đầu nhìn Hoàng Trung một thoáng, không phản bác, ngay lập tức thúc ngựa phi về hướng Quan Vũ. Hắn đã biết đó có phải Viên Thiệu thật hay không. Chỉ Viên Thiệu mới khiến Văn Sửu làm đến mức này!

Lý Ưu không nói một lời, phóng thẳng về phía trước, khiến lòng Hoàng Trung dấy lên đôi chút cảm xúc. Từ Kinh Châu đến Thái Sơn, ông không gặp Lưu Bị, nhưng đã chứng kiến sự phồn vinh của Thái Sơn; thấy những người dân cần cù, hăng hái, tràn đầy hy vọng. Sau đó, ông gặp lại con trai mình, gặp Hoa Đà, và gặp Lý Ưu.

Về Thái Sơn, Hoàng Trung chỉ có thể nói một điều: dù chưa lộ vẻ xa hoa, nhưng khí phách rộng lớn, hào sảng lại hiển hiện trên gương mặt mỗi người dân Thái Sơn. Đối với Hoa Đà, Hoàng Trung chỉ có thể nhận xét bằng một câu: đơn giản là y thuật như thần!

Nhìn vết thương lớn đủ để lòi ruột ở ngực Hoàng Tự, Hoàng Trung thực sự không biết phải dùng từ ngữ gì để hình dung, nhưng có thể thấy con trai mình sống sót, ông vô cùng hưng phấn.

Về phần Lý Ưu, người đang cai quản Thái Sơn, Hoàng Trung chỉ có một đánh giá: đáng sợ hơn cả Khoái Việt. Hơn nữa, mỗi bước đi trước đây của Lý Ưu đều khiến Hoàng Trung ngày càng nâng cao đánh giá c���a mình, vậy mà giờ đây, ông lại dám cùng đối phương tranh luận!

"Nhiệm vụ của ta là khiến Viên Thiệu chết. Mà một khi Viên Thiệu đã chết, những chuyện khác đều không quan trọng. Ta cũng không muốn phá vỡ tín niệm của một kẻ trung trinh." Lý Ưu không quay đầu lại, vừa thúc ngựa về phía trước vừa bất ngờ cất lời.

Hoàng Trung ngẩn người, lặng lẽ chắp tay. Còn Lý Ưu, như có mắt đằng sau, tùy ý vung tay áo, thúc vào bụng ngựa, phi thẳng về hướng Quan Vũ.

Lúc này, Hoa Hùng và Triệu Vân cũng đã thoát thân thành công, phi về hướng Quan Vũ. Cả hai đều thấy Văn Sửu đang ôm thi thể Viên Thiệu trong lòng. Không cần ai nói, họ cũng biết Văn Sửu đã chết, chỉ còn chấp niệm cuối cùng chống đỡ.

Loài người vốn dĩ là một kỳ tích tồn tại. Hoa Hùng và Triệu Vân nhìn Văn Sửu đang chạy như bay, đều lặng lẽ tháo xuống mũ giáp. Dù là kẻ địch, nhưng ngay cả bọn họ cũng phải nghiêm túc bày tỏ lòng kính trọng đối với Văn Sửu, người đã bỏ mạng trên chiến trường.

Cũng chính vì thế, Hoa Hùng và Triệu Vân không ngăn cản Văn Sửu. Về phần thi thể Viên Thiệu, họ cũng không ra tay cướp giật, không phải vì đã xác định đó là Viên Thiệu, mà là vì kính trọng niềm tin của đối phương.

"Hà Bắc lắm nghĩa sĩ!" Triệu Vân thở dài một hơi nói, rồi không quay đầu lại, thúc ngựa phi về phía nam. Văn Sửu đã chết, nhưng lại đoạt lại được thi thể Viên Thiệu, Triệu Vân không khỏi có chút lo lắng cho Quan Vũ.

Văn Sửu một mình ôm thi thể Viên Thiệu vọt về. Quân Viên Thiệu dưới sự chỉ huy của Tương Nghĩa Cừ, ngay lập tức xếp thành hình chữ Nhạn. Mọi người xuống ngựa, chậm rãi nghênh đón thi thể Viên Thiệu.

Ngựa của Văn Sửu chậm dần, cuối cùng dừng lại trước mặt Viên Đàm, nhưng Văn Sửu vẫn không xuống ngựa.

"Đa tạ Văn tướng quân đã đòi lại thi thể của cha ta." Viên Đàm chậm rãi quỳ gối trước ngựa Văn Sửu, hai tay giơ cao, mong Văn Sửu giao thi thể Viên Thiệu cho mình.

Theo Viên Đàm phán đoán, dù Văn Sửu mình mẩy đầm đìa máu, nhưng nếu ông ta đã đoạt lại được thi thể phụ thân, vậy ắt hẳn không hề gì. Với khả năng khôi phục mạnh mẽ của những kẻ tu luyện nội khí ly thể, chỉ cần không chết tại chỗ thì coi như bình yên vô sự.

"Ta... đã đoạt lại... Chủ Công..." Trong mắt Văn Sửu chậm rãi xuất hiện một ánh nhìn yếu ớt, ông khó nhọc há miệng nói.

"Ta biết!" Viên Đàm hơi thiếu kiên nhẫn nói, dù sao hắn đã quỳ lâu như vậy rồi mà Văn Sửu vẫn thờ ơ.

Đúng lúc đó, Viên Đàm bỗng ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc. Cùng lúc, như thể trời đổ mưa, một dòng nước lớn ào xuống người hắn. Văn Sửu với nụ cười mãn nguyện trên môi, từ từ ngã xuống. Hắn đã hoàn thành sứ mệnh.

"Chủ Công, Nhan huynh, Cúc lão đệ, hai vị Quân sư, ta tới..." Trước ngực Văn Sửu đột nhiên nứt toác ra một vết thương lớn, xuyên suốt hơn nửa ngực trái của hắn. Ngay lập tức, Văn Sửu gục xuống.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.