Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 833: Quan niệm bất đồng

So với cách Chu Du dễ dàng kiểm soát Trường Giang, Khoái Việt lúc này lại thận trọng hơn nhiều. Dù đại tướng đắc lực nhất dưới trướng Lưu Biểu là Hoàng Trung đã về phe hắn, Khoái Việt vẫn không ngừng cẩn trọng trong từng trận chiến ở Nam Quận.

Trong khi Liêu Lập ở Kinh Tương giao đấu với Khoái Việt, cả hai ngày càng thấu hiểu đối phương sâu sắc. Theo Liêu Lập nhận định, kế sách của Khoái Việt tuy tàn nhẫn vô tình, gây tổn hại sâu rộng, nhưng suy cho cùng vẫn không thể thay đổi một điều rằng bản thân Lưu Biểu quá yếu, khiến mọi kế sách của hắn đều có vẻ thiếu lực, khó lòng gây sát thương chí mạng.

Tương tự, theo Khoái Việt, Liêu Lập quả thực không hổ danh là người tài trí bậc nhất Kinh Tương, tiếp thu nhanh chóng, rất khó để hắn mắc cùng một mưu kế đến hai lần. Đáng tiếc thay, tính tình hắn cao ngạo, luôn muốn ăn miếng trả miếng, điều này ngược lại để lộ không ít sơ hở.

Chính vì thế, ngay từ đầu Khoái Việt đã đặt cửa đột phá Phàn Thành vào Liêu Lập, chứ không phải những người tuy có tài nhưng không quá xuất sắc như Cố Ung, hay hơi có phần tầm thường như Ngu Phiên.

So với những người khác, những thiếu sót trong tính cách của Liêu Lập quá rõ ràng. Khoái Việt đã kiên nhẫn chờ thời cơ, chờ đợi khoảnh khắc ra đòn chí mạng với Liêu Lập.

"Quân sĩ mang thư của Chu tướng quân tới sao?" Liêu Lập nhìn bức thư trên tay, nghi hoặc nhìn người quân sĩ của mình. Chu Du không có việc gì lại gửi thư làm gì.

"Đưa đây ta xem thử." Liêu Lập thuận miệng nói. Nhưng câu nói này cũng không mang ý nghĩa đặc biệt nào khác, thông thường, những bức thư quân sĩ đưa tới đều là thư tình báo, và một thành chủ như Liêu Lập, đọc qua là điều đương nhiên.

Quân sĩ truyền tin do dự đôi chút, rồi dứt khoát đưa thư cho Liêu Lập. Liêu Lập đọc lướt qua một lượt, càng đọc càng thấy bất mãn.

"Hừ, Chu Công Cẩn này mà lại coi trọng Bàng Sĩ Nguyên đến vậy! Chẳng qua chỉ là một tiểu tử thối chưa dứt sữa, mà lại được Chủ Công tin tưởng sâu sắc đến thế!" Liêu Lập lòng đầy bất mãn, gấp bức thư lại. Đối với Tôn Sách, hắn vẫn công nhận tài năng, nhưng đối với những người khác, hắn chưa bao giờ cảm thấy mình thua kém họ!

"Hơn nữa, Chu Công Cẩn ngươi lại cho rằng rút về Tương Dương, nhường lại Nghi Thành mới là cách giải quyết nhanh nhất sao? Vậy thì ta sẽ cho ngươi thấy Liêu Lập ta sẽ đánh bại Khoái Việt ở Nam Quận như thế nào! Hừ, ta mới là trí giả số một Kinh Tương!"

Liêu Lập càng nghĩ càng thêm bất mãn. Hắn lập tức gấp thư của Chu Du lại, rồi phái quân sĩ lui đi. Còn về những điều bức thư nói đến, Liêu Lập hoàn toàn sẽ không chấp hành.

Ngươi Chu Du vừa không rõ tình hình Phàn Thành, lâu nay chưa từng tiếp xúc với nơi này, chỉ dựa vào phỏng đoán của mình mà ra lệnh cho ta từ tận Trường Giang. Vậy thì hãy xem ta trổ tài một chút, cho ngươi thấy Liêu Lập ta lợi hại đến mức nào.

Nghĩ như thế, Liêu Lập trong lòng nhất thời cảm thấy thông suốt. Theo đó, hắn không khỏi nảy sinh một ý nghĩ mới: Chu Công Cẩn chẳng qua là vì có tình huynh đệ kết nghĩa với Chủ Công, mà Chủ Công là người trọng nghĩa khí, sẽ không bạc đãi cấp dưới. Vậy nếu lần này ta bắt được Khoái Việt và Lưu Biểu để báo thù giết cha cho Chủ Công. . .

Nghĩ đến đây, hắn bất chợt thấy vui vẻ. Hắn chợt nhận ra mình hiện tại đang ở Kinh Tương với ưu thế vô cùng lớn, rất có thể đạt được mục tiêu. Khoái Việt trước đây giấu đầu lòi đuôi, ta đã cho hắn một con đường sống. Lần này, nếu dốc toàn bộ lực lượng, ta muốn bắt được hắn chẳng qua là dễ như trở bàn tay, nhưng Lưu Biểu thì có vẻ không khó khăn đến thế.

Nghĩ đến đây, Liêu Lập không khỏi nhíu chặt mày, lộ vẻ khó chịu. Nếu như vậy mà chỉ có thể bắt được Khoái Việt thì chẳng phải là chưa tận dụng hết công sức, khó mà thể hiện năng lực của ta sao, chẳng lẽ ta phải chịu thiệt vì mấy lời trẻ con đó? Thôi vậy, đã thế thì chi bằng đánh cược một phen, xem có thể bắt được Lưu Biểu không.

Liêu Lập, với lòng đố kỵ trỗi dậy, cuối cùng vẫn chọn con đường tự tìm cái chết, chuẩn bị một mình bắt giữ Khoái Việt và Lưu Biểu, hoàn toàn quên bẵng việc mình từng bị Khoái Việt đánh bại mấy lần trong tình huống nào, chỉ cảm thấy mình quả nhiên là trí giả số một Kinh Tương.

Mặc kệ cuộc loạn chiến ở Kinh Tương. Tại Dự Châu, sau khi Chu Du rời đi, Viên Thuật liền ban bố chiếu hiền lệnh rộng khắp, hoàn toàn không màng đến ánh mắt soi mói của các thế gia quyền quý. Thậm chí những tộc lão Viên gia trước đây từng nhảy nhót cũng đều bị Viên Thuật lần lượt răn đe.

Cần phải biết rằng, Viên Thuật tuy thường làm việc c���u thả, bừa bãi, nhưng khi đã hạ quyết tâm làm một việc gì đó, thì sự quyết tâm của hắn tuyệt đối không phải người thường có thể lay chuyển.

Giống như lời thề hắn đã hứa với Tôn Kiên dưới cửa Hổ Lao Quan năm xưa, khi Tôn Kiên muốn giết hắn, đã nói bảo vệ ngươi cả nhà già trẻ, thì sẽ bảo vệ ngươi cả nhà già trẻ. Điểm này sẽ không lay chuyển bởi bất kỳ cám dỗ hay kẻ địch hùng mạnh nào!

Và giờ đây, Viên Thuật đã hạ quyết tâm chỉnh đốn Thế gia. Hắn muốn Thế gia trở lại với bản chất cao quý thuở xưa, không phải do huyết thống hay xuất thân mà có được sự cao cao tại thượng, mà là vì gánh vác trách nhiệm, vì vinh quang lẫy lừng, khiến người phàm không thể nhìn thẳng, chỉ có thể khiêm tốn quỳ phục, không phải vì sợ hãi, mà vì sự sùng kính!

Chính vì những trách nhiệm này, trước đây, dù Hiên Viên mang uy áp Thiên Hạ xuống, Viên Thuật vẫn không chịu quỳ phục, ưỡn thẳng sống lưng ngửa mặt lên trời cười điên dại. Tín niệm của hắn sẽ không vì bất cứ ngoại vật nào mà lay chuyển.

Cho dù nói Viên Thuật đang chìm đ���m trong ảo tưởng của mình, hay là một kẻ cuồng tín cố chấp, hắn đều có đủ sức mạnh và khí phách để quán triệt tín niệm của mình.

Quan trọng hơn là, tín niệm của Viên Thuật tuy nhìn có vẻ phù phiếm, dường như vĩnh viễn không thể thực hiện được, nhưng Viên Thuật lại như một kẻ khờ dại, vĩnh viễn không thay đổi mục tiêu của mình. Dù thế nhân đều cho rằng đó là sai, nhưng Viên Thuật ta một khi đã quyết định làm, thì dù chết cũng không hối tiếc!

Đúng sai của Thế gia khó phân biệt, ngay cả Trần Hi cũng không thể nói rõ, nhưng tín niệm của Viên Thuật tuyệt đối không sai. Mặc dù cái tín niệm của Viên Thuật về việc mình sinh ra đã mang vinh quang như Thánh Nhân là rất khó giải thích, nhưng sự đời vốn kỳ diệu như thế!

Viên Thuật dùng lý tưởng về Thế gia quý tộc khai sáng văn minh Hoa Hạ, những người đã "xẻ núi khai đường", làm mẫu mực để yêu cầu các Thế gia hiện tại. Sách sử do Thế gia ghi chép, vậy xin hãy tiếp tục truyền giữ ngọn lửa phấn đấu không ngừng của Thế gia này. Văn minh Hoa Hạ được dựng nên bởi tổ tiên chúng ta, vậy kính xin chư vị tận lực truyền thừa văn minh này một cách vẹn toàn, kẻ nào làm trái, giết không tha!

Nói Viên Thuật là kẻ điên cũng không sai chút nào, hắn có thể vì tín niệm của mình mà không chút khách khí vung dao đồ tể. Loại người này hành động ra tay không hề kiêng dè, phút trước có thể vẫn còn vui vẻ trò chuyện với ngươi, phút sau liền có thể cắt đứt tình nghĩa với ngươi, sau đó không chút lưu tình mà chém giết ngươi.

Chỉ cần ngươi vi phạm tín niệm của hắn, bởi vì hắn không quan tâm đạo đức, không quan tâm ánh mắt của người khác, bất kỳ quá trình nào cũng đều không có ý nghĩa đối với hắn, hắn chỉ cần kết quả.

Nếu như người khác giết người sẽ có gánh nặng trong lòng, thì đối với Viên Thuật mà nói, điều đó đều không có ý nghĩa. Giết hay không giết, chỉ phụ thuộc vào việc ngươi có trái với đạo đức hay không.

Chỉ cần ngươi phản bội Đức Hạnh mà Viên Thuật công nhận, thì giết ngươi, Viên Thuật sẽ không có bất kỳ gánh nặng trong lòng. Không phải vì coi ngươi là kẻ địch, mà là bởi vì theo quan niệm của Vi��n Thuật, sau khi làm ra hành vi đó, ngươi đã mất đi tư cách, từ một Quý tộc như hắn, biến thành một sinh vật thấp kém khác.

Trong tình huống này, Viên Thuật hoàn toàn không có chút gánh nặng nào. Cũng giống như bây giờ, Viên Thuật vì các Thế gia đã từ bỏ vinh quang được ghi lại trong sách sử, mà bắt đầu càn quét trên diện rộng, khiến một lần ra lệnh là máu chảy thành sông, nhưng hắn lại không hề có ý dao động chút nào. Bởi đó chính là sự khác biệt trong quan niệm.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free