“Bốn trăm vạn thạch lương thực đến vụ thu năm sau không phải vấn đề lớn. Dù giữa chừng có muốn thu nhận lưu dân từ Thanh Châu, chúng ta cũng có thể miễn cưỡng xoay sở. Ta đề nghị tiếp tục tiến hành kiến thiết, chúng ta thu nhận dân đến đâu thì kiến thiết đến đó, đồng thời mô hình đồn điền Tử Long cũng sẽ được triển khai tương tự.” Trần Hi vừa lơ đãng nhìn trang sách vừa nói. Hắn không có thói quen mở đầu bằng những lời khen ngợi hay dài dòng vô nghĩa, dù đôi khi bất đắc dĩ phải làm vậy, nhưng giờ phút này thì hoàn toàn không cần.

“Xét thấy lương thực không đủ, ta dự định để Mi gia ở Ký Châu, Kinh Châu, Ích Châu mua lương. Tương tự, Tô Song và Trương Thế Bình cũng sẽ thu mua trâu ngựa ở đại thảo nguyên, sau đó là dê bò. Còn vấn đề trâu hoang ở phương Bắc không canh tác được, cứ đưa về rồi tính sau.” Trần Hi tiếp tục đẩy mạnh việc thu mua lương thảo.

“Muối ở Thanh Châu đã chuẩn bị sẵn sàng để đánh tan vật tư muối lậu của Đại Hán. Huyền Đức công cần chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho sự phản công từ các thế gia đứng sau những kẻ buôn muối lậu đó. Về vấn đề này có hai cách xử lý: một là liều lĩnh, trực tiếp đẩy mạnh việc bán muối bằng cách hạ giá cực thấp, khiến tất cả thương nhân buôn muối mất đi tư cách cạnh tranh, khiến các thế gia nhận ra việc tiếp tục đối đầu đã không còn giá trị.” Trần Hi không chỉ chỉ ra nguy hiểm mà còn đưa ra biện pháp giải quyết, cho thấy hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi đến.

“Đương nhiên, nhược điểm của phương án này là các thế gia sẽ ghi hận, và khi có cơ hội tìm cách đối phó chúng ta, họ tuyệt đối sẽ không nương tay. Ưu điểm là không ai có thể xen vào phá hoại, hơn nữa, khi chúng ta trở nên mạnh mẽ hơn, họ sẽ dần dần thu lại dã tâm của mình. Vì vậy, đây cũng là một thước đo rõ ràng cho thấy chúng ta đã mạnh đến mức nào, chỉ là sẽ rắc rối thêm một chút.” Trần Hi nghiêng đầu nhìn Lưu Bị nói.

“Huyền Đức công hãy suy tính xem có nên dùng phương án này không.” Lỗ Túc chắp tay mỉm cười hỏi Lưu Bị, “Huyền Đức công có thể yên tâm, cho dù sử dụng phương án này, với sự cẩn trọng của Tử Xuyên, các thế gia cũng sẽ không có chút nào cơ hội lật ngược tình thế.” Nghe vậy, Lưu Bị cũng gật gật đầu.

Trần Hi liếc nhìn hai người, tự hỏi từ bao giờ họ lại có niềm tin lớn vào mình như vậy. Tuy nhiên, hắn không đợi Lưu Bị mở lời mà tiếp tục nói. Dù sao, nếu áp dụng phương án trên thì quả thật sẽ tạo ra vô số kẻ thù, đắc tội nặng với các thế gia.

“Tuy ta cũng không mấy ưa thích những thế gia thao túng các mặt hàng thiết yếu trong đời sống, nhưng ta nghĩ chúng ta có thể áp chế họ, rồi biến họ thành thuộc hạ của chúng ta. Chỉ cần thấy có lợi, số thế gia chịu cúi đầu tuyệt đối không ít đâu.” Trần Hi nhún vai nói, “Hòa hoãn bầu không khí giữa hai bên, ta cảm thấy rất cần thiết. Đương nhiên, các thế gia ở Dĩnh Xuyên thì cần phải chấn chỉnh. Tình báo mới nhất cho thấy Tuân Úc đã đến dưới trướng Tào Tháo, và Tào Tháo đã ca ngợi là ‘con trai trong nhà ta’! Hơn nữa, với thái độ của các thế gia Dĩnh Xuyên trước đây, ta nghĩ sự kiêu ngạo của các thế gia văn nhân cũng sẽ khiến họ tự tạo ra những kẻ thù tương tự. Ta không ngại chia sẻ lợi ích của các thế gia Dĩnh Xuyên cho người khác, như vậy tự khắc sẽ có người đến giúp chúng ta xử lý.”

“Tào Tháo quả là nói khoác không biết ngượng, lại dám xưng một văn thần là ‘con trai trong nhà ta’! Cái này cần bao nhiêu kẻ không có kiến thức mới làm được!” Trương Phi lớn tiếng trào phúng, “Hầu tước Lưu, người đã góp công hưng thịnh nhà Hán bốn trăm năm, há là phàm phu tục tử có thể sánh bằng.”

Có thể thấy Trương Lương rất có địa vị trong mắt lão Trương Phi này.

“Tuy nói không muốn thừa nhận, nhưng sự thật là, nếu Tuân Úc sống vào đầu thời Hán, e rằng cũng chẳng kém gì Lưu Hầu.” Trần Hi liếc nhìn Trương Phi, rồi nghiêm túc nói, “Tào Mạnh Đức vốn không thích khoa trương khi đánh giá người khác đâu.”

Nghe xong lời Trần Hi, Lỗ Túc và Lưu Bị đều bất đắc dĩ. Lưu Hầu ư, đó là một đỉnh cao không thể vượt qua, vậy mà giờ lại xuất hiện nhân tài có thể sánh ngang, hơn nữa còn không dưới trướng mình, điều này thật sự là rắc rối. Về mức độ đáng tin cậy trong lời nói của Trần Hi, Lưu Bị và Lỗ Túc vẫn rất tán đồng.

“Tuân Văn Nhược thì tạm gác lại. Riêng cái tên ấy, ta cùng Tử Kính cũng có thể hiểu rõ phần nào về tài năng của ông ấy. Tuy nhiên, rắc rối nằm ở mạng lưới quan hệ của Tuân gia, hay nói đúng hơn là mạng lưới quan hệ của Tuân Văn Nhược. Bạn bè của bậc thiên tài cũng phải là thiên tài, vì vậy rất nhanh Tào Mạnh Đức sẽ cất cánh.” Trần Hi tiện tay đặt tờ giấy xuống, “Vì lẽ đó, chúng ta hiện tại đang rất cần nhân tài. Thế gia không chịu về phe chúng ta, vậy thì chúng ta hãy làm rõ rằng chúng ta cần người tài, chúng ta hãy hướng về thiên hạ chiêu hiền.”

Trần Hi mỉm cười, một tay đặt lên đệm ngồi, đứng dậy: “Xin Huyền Đức công ban hành chiêu hiền lệnh, rộng rãi chiêu mộ hiền tài khắp thiên hạ, không xét xuất thân, chỉ hỏi tài năng!”

Lỗ Túc giật mình, rồi vội vàng níu tay áo Trần Hi, ra hiệu hắn ngồi xuống. Chuyện này quá chấn động, một khi làm thật sẽ phá vỡ chế độ tiến cử kéo dài bấy lâu của các thế gia, và kẻ làm trái lẽ thường đó sẽ bị thiên hạ xa lánh!

Lưu Bị cười khổ, cuối cùng ông đã hiểu ra Trần Hi đang đẩy mình vào thế khó. Ông đang nghĩ, cái lệnh này có ban ra được không? Một khi ban lệnh, ông sẽ phá vỡ chế độ tiến cử kéo dài bốn trăm năm, hay nói đúng hơn là một nghìn hai trăm năm qua. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt kiên quyết của Trần Hi, Lưu Bị biết rằng ông ấy sẽ mất đi Trần Hi.

“Được! Ta, Lưu Huyền Đức, sẽ làm người đầu tiên rộng rãi chiêu mộ hiền tài khắp thiên hạ này!” Nhìn thẳng vào khuôn mặt Trần Hi, Lưu Bị rốt cục kiên quyết nói.

“Huyền Đức công không phải người đầu tiên làm chuyện này. Người đầu tiên là Tần Hiếu Công, việc Thương Ưởng biến pháp quan trọng đến mức không cần nói cũng biết, nó đã quét sạch loạn lạc của thiên hạ kéo dài bảy trăm năm. Người thứ hai là Yến Chiêu Vương dựng đài chiêu hiền, rộng rãi thu hút hiền sĩ khắp thiên hạ, chỉ trọng dụng tài năng, và sau đó…” Trần Hi quay đầu liếc nhìn Lỗ Túc còn đang kéo tay áo mình.

“Khụ khụ, Huyền Đức công hẳn biết năm đó Tề quốc mạnh mẽ, Yến quốc nhỏ yếu. Tề quốc đã từng đánh bại Yến quốc, khiến Yến Chiêu Vương muốn thay đổi cục diện quốc gia. Thế nhưng hiền nhân thiên hạ đều ra vào học cung Tắc Hạ mà không mặn mà với Yến quốc, vì vậy Yến quốc vẫn không thể đối đầu với Tề quốc. Sau đó, Yến Chiêu Vương bất đắc dĩ, dựng đài rộng rãi chiêu mộ hiền sĩ khắp thiên hạ. Quách Ngỗi hiến kế ‘Thiên kim mua mã cốt’, từ đó người trong thiên hạ đã chấp nhận thành ý của Yến Vương, và cả Nhạc Nghị, Trâu Diễn, Kịch Tân đều hướng về Yến quốc. Chuyện sau đó chắc hẳn quý vị cũng đều đã rõ.” Lỗ Túc nói về những sự kiện lịch sử và điển cố này một cách lưu loát, tên người không sai sót một li. Trần Hi thì chỉ nhớ được Nhạc Nghị, Trâu Diễn, còn những người khác chỉ biết sơ chứ không sâu sắc như Lỗ Túc.

Chuyện về sau thì ai cũng biết. Tề quốc bị Nhạc Nghị đánh cho tan tác. Học cung Tắc Hạ dù tài giỏi đến mấy, cũng không thể ngăn cản hiền sĩ thiên hạ cùng nhau công phá. Đại quốc phương Đông là Tề quốc trực tiếp bị Nhạc Nghị đánh bại. Nếu không phải kế sách hòa hoãn Tề quốc quá chậm, lại gặp sự kiêng kỵ của con trai Chiêu Vương là Huệ Vương, sau này quân Yến bị Điền Đan dùng hỏa ngưu trận đánh tan tác, thì Tề quốc coi như đã diệt vong rồi…

“Huyền Đức công hãy nhớ kỹ điều này: hiền tài trong thiên hạ rất nhiều. Học cung Tắc Hạ được mệnh danh là nơi quy tụ hết thảy hiền tài, thế nhưng sau khi Yến Chiêu Vương lập Hoàng Kim Đài bái Nhạc Nghị làm tướng, năm nước cùng hợp sức đánh Tề dễ như trở bàn tay. Tương tự, hiện tại hiền tài thiên hạ tưởng chừng như bị các thế gia thâu tóm, thế nhưng ta dám nói, chỉ cần ngài hạ lệnh, ắt sẽ có đủ hiền tài xuất hiện, giúp ngài đánh đổ các thế gia vọng tộc.” Trần Hi chắp tay vái chào, “Xin mời Huyền Đức công ban lệnh!”

Lỗ Túc cũng đứng dậy, cúi mình sâu sắc trước Lưu Bị: “Xin mời Huyền Đức công ban lệnh.” Nghe vậy, tất cả những người có mặt đều đồng loạt đứng dậy, trăm miệng một lời: “Xin chúa công ban lệnh!” Họ đều xuất thân từ hàn môn, không thuộc dòng dõi thế gia.

Cuối tháng chín năm 191, An Đông tướng quân Lưu Bị ban lệnh chiêu hiền, không xét xuất thân, không truy xét quá khứ, chỉ coi trọng tài đức, rộng rãi chiêu mộ hiền năng trong thiên hạ về Thái Sơn. Kể từ Yến Chiêu Vương, sau năm trăm năm, chiêu hiền lệnh thứ hai đã xuất hiện trên đời.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.