(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 616 : Sau cùng 1 bộ
Khi Lữ Bố xuất hiện, Trương Liêu trong thoáng chốc như thấy lại hình bóng Lữ Bố cưỡi ngựa khiêu chiến các anh hùng thiên hạ năm xưa, vẫn oai phong, ngạo nghễ và hùng tráng như vậy.
Lữ Bố cưỡi Xích Thố chậm rãi bước ra khỏi doanh địa. Giờ khắc này, tâm thần ông đã siêu thoát khỏi mọi giới hạn. Ba yếu tố Tinh, Khí, Thần, kể từ khi Hạng V�� khai sáng con đường này, đây là lần đầu tiên có người bước ra một bước tối quan trọng ở cấp độ "Thần".
"Đi thôi, Văn Viễn, không biết vì sao giờ khắc này lòng ta bỗng nhiên thanh thản hơn rất nhiều, rất nhiều điều đều đã thông suốt." Lữ Bố nở nụ cười hào sảng nói. "Đi, chúng ta đi gặp đối phương nhé."
"Đi, Phụng Tiên!" Trương Liêu kinh ngạc nhìn Lữ Bố, cúi người hành lễ, rồi theo sát phía sau Lữ Bố cao lớn. Giờ phút này, Trương Liêu như lá xanh làm nền cho đóa hồng rực rỡ của Lữ Bố.
Ngay khoảnh khắc Lữ Bố bước chân ra khỏi doanh trại, gần như tất cả những cao thủ có nội khí ly thể mạnh mẽ trên khắp Trung Nguyên đại địa đều cảm thấy lòng mình rung động, không ai bảo ai, mọi ánh mắt đều hướng về cùng một phương.
"Ác Lai, sao vậy?" Tại Ti Đãi, đang giằng co với Dương Phụng và Trương Tế, Tào Tháo liếc nhìn Điển Vi rồi khó hiểu hỏi.
"Không biết, nhưng từ hướng đó, xuất hiện một luồng khí tức khiến ta khó chịu." Điển Vi mặt tối sầm lại, chỉ tay về hướng Duyện Châu và nói: "Rất không thoải mái."
"Đại huynh, ta và Diệu Tài cũng vậy." Hạ Hầu Đôn cau mày nói. Mắt trái của ông ấy vốn đã nhức nhối kể từ lần bị Cam Ninh bắn trúng, sau khi thay mắt mới thì bệnh cũ lại tái phát.
"Công Minh? Ngươi làm sao vậy?" Dương Phụng nhìn Từ Hoảng đang cầm rìu lớn, khó hiểu hỏi.
"Một luồng chấn động từ phương Đông truyền tới khiến lòng ta bất an." Từ Hoảng nhìn về phương Đông, kinh ngạc nói.
"Bá Uyên, con đang nhìn gì vậy?" Trương Tế vừa ho khan vừa hỏi Trương Tú đang hơi thất thần.
"Thúc phụ, Lữ Bố e rằng đã bước ra bước cuối cùng." Trương Tú lẩm bẩm. Hiện giờ hắn chỉ mới đạt đến cực hạn của nội khí ly thể, hoàn toàn không có chút đánh giá nào về việc làm sao để bước ra bước cuối cùng, con đường phía trước đã hoàn toàn mịt mờ.
"Bước cuối cùng?" Trương Tế kinh ngạc nhìn cháu mình. Đến giờ ông ấy đã biết cháu mình tuyệt đối là một trong mười cao thủ đỉnh cao nhất thiên hạ, nhưng "bước cuối cùng" là khái niệm gì?
"Đúng vậy. Nếu nói luyện khí thành cương là cực hạn của nhân loại, thì nội khí ly thể đã là một trình độ không còn thuộc về con người nữa. Vậy thì trình tự kế tiếp chắc chắn sẽ thoát ly khỏi cảnh giới phàm nhân!" Hai mắt Trương Tú hiện lên vẻ hoang mang tột độ, hắn đến giờ vẫn không biết con đường phía trước sẽ đi về đâu, vậy mà Lữ Bố đã bước ra rồi.
"Rất mạnh sao?" Trương Tế há miệng, cuối cùng chỉ nói được hai chữ.
"Rất mạnh." Trương Tú lẩm bẩm, sau đó có lẽ để giải thích thêm, lại nói: "Thực sự rất mạnh!"
"Tử Kiện, ngươi đang nhìn gì vậy?" Lưu Diệp nhìn Hoa Hùng đột ngột dừng ngựa, hỏi.
"Lữ Bố hắn đột phá rồi..." Sau khi cảm nhận được luồng chấn động khó chịu ấy, phản ứng đầu tiên của Hoa Hùng là nghĩ ngay đến Lữ Bố.
"Đột phá?" Lưu Diệp sửng sốt, sau đó trong nháy mắt phản ứng lại. Đối với Lữ Bố, nếu nói đến đột phá thì chỉ có một khả năng duy nhất, đó chính là đột phá cảnh giới nội khí ly thể.
"Trời cao Hoàng đế xa, chúng ta không quản được. Giữ Tử Xuyên lại cũng chỉ thêm phiền lòng thôi, ta dự định sẽ nói chuyện với Tào Tháo xem liệu có thể liên minh không, dù sao chúng ta đều đến để cứu Hoàng đế mà." Lưu Diệp khẽ nói.
Tại Duyện Châu, Triệu Vân, Quan Vũ, Hứa Chử, ngay khoảnh khắc Lữ Bố đột phá cấp độ "Thần" trong ba yếu tố Tinh, Khí, Thần, đều đồng loạt cảm nhận được và đứng bật dậy. Hàn Quỳnh cũng kinh ngạc mà hiện thân.
"Các ngươi sao vậy?" Trần Hi thấy mấy người đứng bật dậy thì khó hiểu hỏi.
"Lữ Bố đã bước ra bước đầu tiên." Triệu Vân không thể tin được nói.
"Quả không hổ là Lữ Bố." Hàn Quỳnh lẩm bẩm, sau đó bình ổn lại tâm tình rồi lại một lần nữa biến mất.
Vậy nên, chiều nay, Trần Hi cùng mọi người đều mang vẻ mặt khó tả, vừa nghi ngờ vừa mong đợi Lữ Bố đến.
Tương tự, bên Viên Thiệu, Nhan Lương cũng cảm nhận được cảm giác bất an ấy. Nhưng đối với Điền Phong, điều này càng khiến ông ta phấn khích. Lữ Bố càng mạnh, thì việc thu nạp ông ta sẽ càng có lợi cho thực lực của họ. Thế nhưng khi nhận được tin tức mới, rằng Lữ Bố và Trương Liêu hai người đã đơn độc đi vào đại trại của Trần Hi, Điền Phong lập tức như bị sét đánh ngang tai.
"Một mình đi trước ư?" Theo Điền Phong, đây không phải là biểu hiện của sự quyết đoán, mà là biểu hiện của sự quy phục. Điền Phong lập tức không chút do dự, đích thân chạy đến đại trại của Lữ Bố. Lần này ông ta không định chơi bất kỳ thủ đoạn nào, sẵn sàng dốc hết sức để kéo Lữ Bố về, cho dù là giữ Lữ Bố trung lập cũng tuyệt đối không thể để ông ta ngả về phía Lưu Bị.
"Nhan Lương!" Điền Phong chuẩn bị xong lễ vật liền lập tức phân phó.
"Hãy phòng thủ nghiêm ngặt doanh trại, đề phòng Lữ Bố tập kích, ông ta có thể đã ngả về phía Lưu Bị rồi." Điền Phong thần sắc ngưng trọng nói. "Sau khi quy phục, việc phò trợ chủ mới tham gia trận chiến đầu tiên là cách thông thường nhất để được đối phương công nhận."
"Vâng!" Nhan Lương ôm quyền trịnh trọng nói, hắn cũng nhìn thấy sự sợ hãi trong mắt Điền Phong.
"Nếu Lữ Bố và Trần Hi đồng thời tấn công, hãy dốc toàn lực thủ vững một ngày, viện quân của chúng ta sẽ đến kịp!" Điền Phong tiếp tục dặn dò. Tuy nói tình thế cực kỳ nghiêm trọng, thế nhưng dù sao cũng chưa trượt đến vực sâu.
"Vâng!" Nhan Lương ôm quyền thi lễ nói. "Ta nhất định sẽ cẩn thủ doanh trại, không cho bất kỳ kẻ nào có thể thừa cơ chiếm đoạt!"
"Tốt lắm, ta sẽ đi nói chuyện với Trần Công Đài thêm một chút." Điền Phong gật đầu, cố gắng giữ vẻ phong độ khi chạy về phía đại trại của Trần Cung, nhưng những bước chân vội vã vẫn tố cáo tâm trạng của ông ta lúc này.
Bên kia, Lữ Bố vừa rời đi, Trần Cung liền lập tức bày tiệc rượu ngon, thịnh soạn để chiêu đãi Lưu Diễm. Cần biết rằng, những điều kiện mà Lưu Diễm đã đưa ra trước đó đã khiến Trần Cung tin rằng họ rất có thể đã lọt vào mắt xanh của đối phương. Hơn nữa, lần này Lữ Bố gặp Trần Hi lại tỏ ra vui vẻ đến thế, theo Trần Cung, việc hợp tác đã nằm chắc trong tầm tay, nên ông ta tự nhiên coi Lưu Diễm như người nhà.
"Phụt!" Lưu Diễm phun phì một ngụm rượu ra ngoài, sau đó hai mắt trợn tròn như chuông đồng, rượu chảy ròng ròng từ khóe miệng. "Ngươi nói Tử Xuyên đích thân nói chuyện hợp tác với Lữ tướng quân?"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Trần Cung vừa cười vừa nói. "Trước đây ta còn tưởng rằng Huyền Đức Công kiêng kỵ Lữ tướng quân, nên đã chậm trễ Uy Thạc, mong Uy Thạc thứ lỗi." Nói rồi, Trần Cung giơ tay uống cạn một chén rượu.
"Đâu có, đâu có, Công Đài không cần để tâm. Khi đó, ai nấy đều có sứ mệnh riêng, giờ đây chẳng phải chúng ta cùng nâng cốc chúc mừng sao?" Lưu Diễm lộ vẻ mặt như thể đã biết từ lâu, thế nhưng trong lòng lại rối bời.
Trần Tử Xuyên và Lữ Bố nói chuyện hợp tác ư? Người khác có thể tin, nhưng Lưu Diễm tuyệt đối không tin! Điều này căn bản là không thể, nó không phù hợp với chủ trương của Lưu Bị. Thực lực của Lưu Bị cũng không yếu, thêm Lữ Bố không thêm bao nhiêu, bớt Lữ Bố cũng không bớt bao nhiêu. Nếu Lữ Bố là người trung trinh thì không nói làm gì, vấn đề là thu nhận một người bất hảo để an trí, bản thân ông ta chắc chắn là một mối họa ngầm lớn.
Để ông ta ra ngoài, nếu bị ly gián, đó sẽ là một phiền phức lớn. Còn nếu giữ lại tổng bộ mà sinh lòng bất mãn, ai có thể ngăn cản được?
Chính vì Trần Cung vừa thốt ra lời này, Lưu Diễm ngay lập tức dấy lên một cảm giác bất an. Bất kể cảm giác này đúng hay sai, mạng sống là quan trọng nhất, vì thế Lưu Diễm lập tức nảy sinh ý định rút lui khỏi phe Lữ Bố.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.