(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 443 : Mục tiêu bất đồng mà thôi
Trong mắt Lưu Bị lúc này, điều khiến Lỗ Túc và Trần Hi phải vội vàng như vậy chỉ có thể là Lữ Bố hoặc Viên Thiệu. Lữ Bố thì khỏi phải nói, tuy đã rút quân khỏi phe Tào Tháo vì vấn đề lương thực, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không đến gây sự với Lưu Bị.
Thực ra, so với Viên Thiệu, Lưu Bị càng kiêng dè Lữ Bố hơn. Dù sao, Viên Thiệu có đất đai, lương thảo, quyền thế và đầu óc, sẽ không trực tiếp xung đột gay gắt với Lưu Bị. Còn Lữ Bố thì khác, hắn như một con sói đơn độc, chẳng thèm để ý Lưu Bị mạnh đến đâu.
Nói chung, theo Lưu Bị, nếu Thái Sơn phải đối mặt với một trận chiến vào lúc này, chín phần mười là cuộc chiến với Lữ Bố, trong tình cảnh thiếu thốn lương thảo.
Sức mạnh của Lữ Bố thì không cần phải giải thích thêm, Lưu Bị hiểu quá rõ. Hắn mỗi khi xuất trận thường đóng vai trò bị vây công, và nếu không có ba năm cao thủ tuyệt đỉnh cùng hợp sức, ai ra đối đầu cũng chỉ là chịu chết. Điều đáng sợ hơn là dù có ba năm cao thủ hàng đầu thì cũng khó lòng bắt được hắn. Một khi hắn muốn đi, chắc chắn hắn sẽ đi, bởi tốc độ của Xích Thố cho đến nay chưa ai nghe nói có thể vượt qua.
Thêm vào đó, nếu Lữ Bố lúc này kéo đến, gần như chắc chắn sẽ mang theo khí thế đại thắng để công phá Thái Sơn. Chỉ trong chốc lát, nếu không ngăn chặn khí thế của Lữ Bố thì doanh trại sẽ gặp đại họa. Lữ Bố thống lĩnh Tịnh Châu Lang Kỵ, ngay cả Thiết Kỵ Tây Lương đối đầu trực diện cũng khó thắng nếu không có binh lực gấp đôi hắn!
"Không có, không có, không có! Thái Sơn không có chuyện gì cả, Lữ Phụng Tiên không đến. Tuy nói từng phái người đến đây mượn lương, nhưng cũng không xảy ra xung đột với chúng ta," Hoa Hùng vội vàng đáp.
Nếu Lữ Bố thật sự kéo đến thì đó không còn là một phiền phức thông thường nữa. Dựa vào khí thế đại thắng Tào Tháo hiện tại của hắn, chỉ cần không ngốc, không một ai trong phe Lưu Bị muốn giao chiến với Lữ Bố khi khí thế hắn đang ở đỉnh cao. Ngay cả Quan Vũ tự mãn cũng sẽ không làm những chuyện ngu xuẩn như vậy. Đây không phải là dũng cảm, mà là tìm chết; dù có muốn đối đầu trực diện cũng phải có năng lực.
Bởi vậy, nếu Lữ Bố mang ý định cướp đoạt rồi bỏ đi, thật sự không ai có thể chế ngự được hắn. Cho nên, Lỗ Túc đối với yêu cầu mượn lương đã lựa chọn cách trì hoãn trước tiên, kéo dài cho đến khi khí thế đối phương giảm bớt rồi hẵng tính.
"À, vậy thì tốt rồi, tốt rồi. Ta lo lắng nhất chính là Lữ Phụng Tiên cưỡng công Thái Sơn, tên đó thật sự khó đối phó." Lưu Bị vẫy tay chào bá tánh bốn phía, sau đó ra hiệu cho đám văn thần võ tướng đi theo, không nói chuyện ở đây nữa. Đi được hai bước, Lưu Bị quay lại nói với Cổ Hủ: "Trọng Hữu cũng đi cùng."
"Tử Kiện, lần này đến đây rốt cuộc vì chuyện gì?" Rời khỏi thôn trang đó, Lưu Bị một lần nữa hỏi.
Hoa Hùng thuật lại toàn bộ những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian Lưu Bị vắng mặt. Lưu Bị khẽ giật mình, rồi cười nói: "Tử Xuyên làm rất đúng. Vào lúc đó thì phải làm như vậy. Ta để bội kiếm của ta ở chỗ hắn chính là để tránh những việc khẩn cấp phát sinh. Khi không liên lạc được với ta, Tử Xuyên không thể áp chế đám văn võ thì đó là điều tất nhiên."
Hoa Hùng thấy Lưu Bị chỉ hơi sững sờ, không hề có vẻ bất mãn nào khác, khiến y an tâm hơn rất nhiều. Sau đó y lại thuật lại việc Lỗ Túc gửi thư nhưng không tìm được Lưu Bị, và tất nhiên không thể tránh khỏi chuyện Pháp Chính tự tiện rời cương vị.
Cổ Hủ nghe xong nhướng mày, rồi thuật lại chính sách của Pháp Chính ở Tề Quốc, coi như là việc Pháp Chính khuyên nhủ Trần Hi và Lỗ Túc. Những chuyện Pháp Chính đã làm trước đó, nếu kể ra từng điều, Lưu Bị cơ bản đều sẽ cười ha hả bỏ qua. Thế nhưng hiện tại, không may mắn thay, tất cả lại dồn lại cùng một lúc.
"Thì ra là vậy. Hiếu Trực nhập gia tùy tục là điều đương nhiên, sao có thể cứng nhắc? Xây dựng mỏ sắt ở Tề Quốc, rèn nông cụ, Pháp Hiếu Trực quả nhiên phi phàm." Lưu Bị cười nói với Cổ Hủ, không bận tâm chuyện Pháp Chính tự tiện rời cương vị. Đối với Lưu Bị mà nói, hành động đó phù hợp với chức trách của mình, cùng lắm chỉ có thể nói là do một số ngoài ý muốn mà không khảo sát dân tình vào thời điểm thích hợp.
"Chủ Công khoan dung độ lượng." Lưu Diệp chắp tay thi lễ nói. Hiện tại không có tội danh gì đối với Lưu Diệp, vì vậy Lưu Diệp cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Khoan dung độ lượng cái gì? Các ngươi nghĩ ta không biết các ngươi lo lắng điều gì sao? Yên tâm đi, nói thẳng ra, mấy chuyện này đều không có gì lớn, không có chuyện nào có thể coi là tự tiện rời cương vị, cũng không có chuyện nào được xem là tự ý động đến binh quyền." Lưu Bị nhìn Cổ Hủ một cái, trực tiếp nói rõ rằng những chuyện đang xảy ra này hắn thật sự không để tâm.
"Yên tâm đi, chuyện Cổ Văn Hòa điều binh, trước hết, đó là thân vệ của ta, hơn nữa còn là để bảo vệ ta. Số người cũng không quá năm trăm, việc điều binh cũng là do Hổ Vệ thống lĩnh An Quốc, bản thân không hề có sự vượt quyền." Lưu Bị quay lại nói với Cổ Hủ: "Cho nên Cổ Văn Hòa ngươi cứ yên tâm, ta không có ý đồ đối phó ngươi. Ngươi là phụ tá đắc lực của ta, thiếu sự giúp đỡ của ngươi, Hán thất sẽ thiếu đi một phần trợ lực."
"Còn Tử Xuyên thì càng đơn giản hơn, ta đã trao cho hắn quyền điều binh, dù hắn vẫn luôn không dùng đến." Lưu Bị nói một cách thờ ơ. Quyền binh của Trần Hi hắn từ trước đến nay chưa từng tước đoạt, chỉ là Trần Hi tự ý giảm bớt binh quyền của mình mà thôi.
"Pháp Hiếu Trực làm rất đúng. Là Quận Thủ một phương, nếu không hiểu phong thổ trong quận, không rõ khoáng sản, đặc sản trong quận thì làm sao có thể hoàn thành tốt chức trách của mình? Điều hắn đến Bắc Hải, hắn trước tiên phải đi tìm hiểu những điều vốn là chuyện đương nhiên đó. Hiếu Trực đủ sức đảm nhiệm chức Quận Thủ một phương, chúng ta không cần phải lo lắng cho hắn nữa." Lưu Bị cảm thán nói.
"Đúng vậy, Pháp Hiếu Trực đủ sức ��ảm nhiệm chức Quận Thủ một phương." Lưu Diệp cũng cảm thán nói. Cách đây một thời gian Pháp Chính còn phát cuồng ở Thái Sơn, giờ đã trưởng thành hơn rất nhiều, quả nhiên gánh vác trách nhiệm lớn lao khiến con người ta thay đổi.
Lưu Bị nhìn mọi người xung quanh, nhìn họ với vẻ mặt ngưỡng mộ rồi mở lời: "Ta, Lưu Huyền Đức, tin các ngươi sẽ không làm hại ta. Chỉ cần các ngươi không cố ý làm những chuyện vô bổ, thì dù vô tình có hơi vượt quá giới hạn ta cũng sẽ không để tâm. Ta Lưu Bị xuất thân từ chốn lùm cỏ, việc khôi phục Hán thất không thể thiếu sức lực của mỗi cá nhân các ngươi, cho nên nếu ta có lỗi, các ngươi có thể thẳng thắn nói ra!"
Sau đó Lưu Bị hít sâu một hơi: "Nếu như các ngươi có lỗi, ta cũng sẽ không chút khách khí chỉ ra. Ta không thích làm một Quân chủ bí hiểm như những người khác. Ta, Lưu Huyền Đức, vẫn là Lưu Huyền Đức, không muốn giả tạo, cũng không cần giả tạo. Các ngươi không cần lo lắng ta sẽ ghi nhớ lỗi lầm của các ngươi suốt đời, ta chỉ sẽ nói thẳng ra. Cho nên các ngươi cũng không cần lo lắng không hiểu sao lại bị ta trách tội. Nếu đã nói rõ chuyện này rồi, vậy ta sẽ không bao giờ dùng nó để làm khó các ngươi nữa."
"Chủ Công thật là kỳ nhân." Cổ Hủ mấp máy miệng nói. Ông thấy cách thẳng thắn này không phù hợp với một Quân chủ, thế nhưng không thể phủ nhận, dưới phương thức này, đám văn võ quần thần không cần lo lắng về hậu quả sau này, cứ dốc sức phấn đấu ngay ngày hôm nay là được. Giống như chính ông, khi Lưu Bị công khai giãi bày mọi chuyện xong, ông ấy đã hoàn toàn yên tâm.
"Kỳ nhân à? Ta chẳng qua chỉ cảm thấy không cần thiết phải mang theo một chiếc mặt nạ. Mục tiêu của ta không phải là một Đế vương với lòng dạ khó dò. Ta chỉ muốn thấy thiên hạ này ngày càng tốt đẹp, cho nên ta không cần (phải bí hiểm hay giả tạo)." Lưu Bị tùy ý nói.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn những câu chuyện được dịch thuật tỉ mỉ và chất lượng.