(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 361 : Ta tin tưởng Chủ Công tâm hung
Sau một hồi lâu, nhận ra Tuân Văn Nhược hoàn toàn không để ý đến mình, Phồn Khâm ngượng ngùng ngẩng đầu nhìn Tuân Úc vẫn đang cặm cụi phê duyệt công vụ.
"Hưu Bá, ngươi nói Chủ Công lần này có phải đã sai rồi không?" Tuân Úc vẫn không ngẩng đầu hỏi.
Phồn Khâm vui vẻ hẳn lên. Hắn vẫn không ngẩng đầu, bởi điều hắn sợ nhất chính là Tuân Úc cứ im lặng, chẳng nói gì. Tình huống không nắm bắt được mạch suy nghĩ của đối phương như vậy thật khiến hắn bất lực. Chỉ cần Tuân Úc chịu mở lời, hắn sẽ có cách ứng phó. "Xét về hiếu nghĩa thì không có vấn đề gì lớn, nhưng về lý lẽ thì lại khó mà chấp nhận được. Còn nếu nói đến cửu đức của chư hầu thì..."
"Ừ." Tuân Úc hừ nhẹ một tiếng, không đáp lại.
Phồn Khâm chờ mãi, mãi mà không thấy Tuân Úc mở miệng lần nữa, cuối cùng nổi điên lên: "Tuân Văn Nhược, hôm nay nếu ngươi không cho ta một lời giải thích thỏa đáng, ta sẽ không làm nữa!"
"Chủ chọn thần, thần diệc chọn chủ." Tuân Úc lạnh nhạt nói.
"Lời này của ngươi là muốn đá phăng Tào Mạnh Đức đi sao? Cũng tốt, chúng ta đi giúp Trần Công Đài một tay, khiến hắn lúc đó biến mất luôn thì sao?" Phồn Khâm hứng thú dạt dào nói. Hắn bây giờ ước gì Tào Mạnh Đức nội loạn dưới trướng, kẻ khác phản thì không tính là gì, nhưng nếu Tuân Úc bây giờ phản Tào Tháo, ba phút là Tào Tháo sụp đổ ngay. Các văn thần chủ chốt dưới trướng Tào Tháo đều do Tuân Úc tiến cử cả.
"Biết sai có thể sửa, không gì tốt đẹp hơn." Tuân Úc tiếp tục thản nhiên nói.
"Ta..." Phồn Khâm thiếu chút nữa bị Tuân Úc nghẹn chết, hít thở sâu hai hơi: "Ý ngươi là Tào Mạnh Đức chỉ cần thừa nhận sai lầm, sau đó không tái phạm thì ngươi sẽ bỏ qua đúng không?"
Tuân Úc hoàn toàn không thèm bận tâm đến Phồn Khâm. Dù cho Phồn Khâm đích xác rất am hiểu chính sự, đại thế và mưu lược, nhưng tính cách này thật sự quá kỳ quái.
"Sai rồi! Nếu cứ như lời ngươi nói, Tào Mạnh Đức chỉ cần thừa nhận sai lầm thì ngươi bỏ qua chuyện này, thì cũng phải xem Tào Mạnh Đức có thể quay về được không đã chứ. Ngươi còn muốn thả Trần Công Đài – kẻ điên đó ra, chẳng khác nào đóng sập đường lui của Tào Mạnh Đức, phía trước lại có Lưu Huyền Đức chặn đường, thế thì làm sao có thể sống sót trở về?" Phồn Khâm cẩn thận suy nghĩ một lát, nhận ra những gì Tuân Úc đang làm căn bản là đẩy Tào Tháo vào chỗ chết.
Tuân Úc tiếp tục phê duyệt công vụ của mình, nhưng thoáng cái một bóng đen đổ ập lên người hắn. Không khỏi giật mình, ngẩng đầu lên thì thấy Phồn Khâm đang nhìn mình với vẻ mặt kinh hãi.
"Ngươi đã hiểu rồi sao?" Tuân Úc nhìn sắc mặt Phồn Khâm, mở miệng hỏi.
"Thật quá kinh hãi, không ngờ ngươi lại ác đến mức này, lại còn quyết đoán và thâm độc đến vậy. Ngươi không sợ trộm gà không được lại mất nắm gạo sao?" Phồn Khâm mở quạt xếp, che đi vẻ mặt nghiêm nghị của mình.
"Không sao cả, thành hay không thành đều có lợi cho chúng ta." Tuân Úc lạnh nhạt nói. "Nếu ta đã nhận định hắn là một minh chủ, thì ta nên vì hắn mà mưu tính. Đây là một cuộc khảo nghiệm, cũng là một cơ hội. Nếu thành công, Chủ Công có thể nói là một đời Hùng Chủ. Thất bại, thì chỉ có thể nói là ánh mắt ta tầm thường mà thôi."
"Tuân Văn Nhược!" Giọng Phồn Khâm như nghiến răng mà bật ra: "Ngươi lợi hại! Ngươi là người lợi hại nhất ta từng thấy! Mấy mưu kế đơn giản cũng không đủ để hình dung mưu lược của ngươi. Tầm nhìn của ngươi quả thực khiến ta kinh sợ!"
"Ngươi cũng không kém." Tuân Úc vẫn không ngẩng đầu nói: "Nhanh chóng xử lý chính sự giúp ta. Duyện Châu vẫn còn rất nhiều việc. Sắp xếp xong binh lực giúp ta, để Công Đài sau khi trở về có đủ thực lực thu dọn tàn cục. Chủ Công không trải qua vài lần thất bại trước đó, sao có thể trưởng thành được."
". . ." Phồn Khâm thở dài một hơi thật sâu: "Trần Trường Văn chọn ngươi làm đối thủ thật sự là một bi kịch. Ta đã hoàn toàn không thấy chút hy vọng chiến thắng nào của hắn nữa. Ta chỉ có thể cầu khẩn hắn sống lâu hơn ngươi một chút, nếu không, đời này Trường Văn vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được."
Tuân Úc cười cười: "Nhanh chóng xử lý chính sự đi. Công Đài, ai, dù sao cũng có phần tương đồng với chúng ta, chỉ mong Chủ Công có thể đưa ra lựa chọn chính xác nhất, nếu không, ta sẽ đi làm áo cưới cho người khác."
"Ôi chao, vừa rồi còn tràn đầy tự tin, giờ lại có cái giọng điệu như oán nữ khuê phòng này, lại còn nói đi làm áo cưới cho người khác. Tuân Văn Nhược, đừng tưởng ta không biết ngươi nghĩ gì! Tâm tư của ngươi căn bản không đặt ở Tào Mạnh Đức! Ngươi chẳng qua là cảm thấy Tào Mạnh Đức có thể giúp ngươi hoàn thành sự nghiệp to lớn phục hưng Hán Thất mà thôi. Còn về những sắp xếp của ngươi bây giờ, nếu không rơi vào tay Tào Mạnh Đức, thì cũng sẽ rơi vào tay Hán Thất, đúng không!" Phồn Khâm không chút khách khí vạch trần tâm tư của Tuân Úc.
"Ha ha, ta càng tin tưởng Chủ Công sẽ có tâm chí lớn lao đó." Dù Tuân Úc nói với vẻ mặt bình tĩnh, nhưng Phồn Khâm quả thực đã bắt được một tia kinh ngạc trong mắt hắn. Do đó Phồn Khâm chắc chắn rằng con người Tuân Úc này, nếu Tào Tháo thực sự khiến hắn thất vọng, tuyệt đối hắn sẽ có khả năng phản kháng, hơn nữa còn có cả người dự bị để tiếp nhận.
(Người này thật quá đáng sợ, mọi sắp đặt của hắn thoạt nhìn tưởng chừng lộn xộn, nhưng thực chất lại là một chỉnh thể vững chắc, hơn nữa cho dù sau này có bị người khác vạch trần trước mặt Tào Mạnh Đức, cũng sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào. Chỉ cần khi đó Tào Mạnh Đức còn có thể đứng trước mặt Tuân Văn Nhược, chắc chắn sẽ cảm động đến rơi nước mắt.)
Phồn Khâm cúi đầu phê duyệt chính sự, mà lòng lại càng thêm kiêng kỵ Tuân Úc. Mưu kế của người này thuộc loại bán đứng ngươi, mà ngươi còn phải cúi đầu cảm tạ, thật là một điển hình! Không giống với liên hoàn kế, đây là một dương mưu thuần túy, đẩy tình thế đến bước đường này, khiến người ta không thể không đưa ra lựa chọn chính xác nhất.
(Tào Mạnh Đức, ngươi thật may mắn quá đi! Tuân Văn Nhược tuy rất bất mãn với hành động của ngươi, nhưng cũng đã trao cho ngươi một cơ hội. Chỉ cần ngươi ở lần này đưa ra lựa chọn chính xác, thì cái Duyện Châu vừa mất đi chẳng qua là một khoản đầu tư nhỏ, sẽ mang lại cho ngươi lợi nhuận gấp mấy lần số đó.) Phồn Khâm thầm nghĩ.
Tào Tháo không hề biết Tuân Úc đã chuẩn bị sẵn một cuộc khảo nghiệm dành cho mình. Hiện tại, sau khi tàn sát đến mức mệt mỏi, trong lòng hận ý cũng đã vơi đi nhiều. Ông ta một lần nữa khôi phục trạng thái bình thường, đối với việc tiếp tục tàn sát cũng không còn mấy hứng thú, ngược lại bắt đầu chiêu mộ binh lính cho mình, không hề tiếp tục tàn sát nữa.
Nhưng lúc này, loạn lạc ở Từ Châu đã bùng phát. Tào Tháo rút quân về, thế nhưng cuộc tàn sát ở Từ Châu vẫn không hề dừng lại. Lần này, dù Tào Tháo có tức đến váng đầu cũng phải hiểu ra rằng mình đã bị người khác lợi dụng!
"Trọng Đức, hãy điều tra cho ta, rốt cuộc là ai đang lấy danh nghĩa của ta mà tàn sát bách tính Từ Châu! Ta Tào Mạnh Đức giết người thì ta nhận, nhưng người khác đừng hòng đổ lỗi của bọn họ lên đầu ta Tào Tháo!" Tào Tháo giận dữ nói.
"Vâng!" Trình Dục đáp lời. Hắn hiện tại cũng nhận ra cuộc tàn sát ở Từ Châu đã mất kiểm soát. Cho dù bọn họ không giết, cũng có người khác mượn danh nghĩa của bọn họ để giết chóc. Tuy rằng chính họ đã giết nhiều nhất, thế nhưng cũng không muốn gánh thêm nhiều nợ máu hơn nữa!
"Báo! Phiền Huyền Nhạc tướng quân có thư tín gửi đến Chủ Công!" Một lính liên lạc xông vào, quỳ gối trước mặt Tào Tháo, dâng lên một phong thư.
Tào Tháo nhìn nét bút trên phong thư, còn có mấy chữ lớn "Con ta Mạnh Đức thân khải" trên đó, không khỏi nước mắt lã chã rơi xuống. Hận ý vốn đã nguôi ngoai trong lòng lại một lần nữa dâng trào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.