(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2115 : Đến thiếu niên nhấc cái chân
Đương nhiên, khi Chu Du thấy Cam Ninh khai thác mỏ quá thuận lợi, y liền vứt bỏ hết thảy số đá dằn thuyền của mình, để tiện cho khoang thuyền trống rỗng của mình chất đầy hàng ngàn tấn quặng sắt dùng làm đá dằn, trở về tùy tiện luyện mấy trăm tấn thép, cũng xem như hòa vốn.
Chu Du không khỏi có chút ghen tị với Cam Ninh, kẻ không biết giữ mình, không có giới hạn, đi đến đâu là cỏ cây không mọc được, đất đai cao ba tấc cũng bị san bằng. Với hàng trăm chiếc thuyền lớn nhỏ chất đầy quặng sắt, theo ước tính của Chu Du, lượng thép luyện ra từ số quặng sắt phẩm chất cao này đủ để trang bị cho vài trăm nghìn, thậm chí gần triệu giáp sĩ. Đột nhiên y cảm thấy vô cùng có lợi nhuận.
Thế nhưng, đó chỉ là nói vậy mà thôi. Chu Du cũng rất bất đắc dĩ, nơi này quá xa xôi, sau này trừ khi có dịp đi qua đây, nếu không thì ngay cả Cam Ninh cũng chẳng thể đến khai thác mỏ được. Còn việc xây dựng xưởng đúc tại chỗ, rồi vận chuyển sắt thép thành phẩm về thì cũng chỉ là một ý nghĩ viển vông mà thôi.
Sau khi được vài cao thủ phong thủy tinh thông cẩn thận tra xét, họ xác định trong phạm vi vài trăm dặm xung quanh không hề có mỏ than đá nào. Thậm chí theo suy đoán của họ, trong vòng ngàn dặm cũng chẳng có loại mỏ than đá này. Vì thế, việc luyện thép ngay tại chỗ liền trở thành một kế hoạch khá vô nghĩa.
Giữa lúc Lã Bố vẫn còn cau có, Cam Ninh vẫn hài lòng mang theo hàng trăm thuyền chất đầy quặng sắt bắt đầu quay về phương Bắc. Có lẽ chỉ mất thêm một tháng là họ có thể trở về Trung Nguyên thành công.
"Ha, thật không ngờ đấy, sau khi phi thăng rồi mà vẫn còn bận tâm chuyện phàm trần sao." Lưu Diệp hai mắt sáng rực nói. Đối với phương pháp Trường Sinh, hắn và Giả Hủ là những người hứng thú nhất. Nếu không phải thành tiên thực sự quá lừa dối, e rằng hai gã này đã sớm đồng loạt biến thành tiên nhân để kéo dài sinh mạng của mình rồi.
"Thôi đi, cái chuyện Vũ Phá Hư Không này ngươi không tài nào đạt đến được đâu, võ lực của ngươi trong số bọn ta chỉ thuộc hạng đếm ngược từ dưới lên thôi." Trần Hi thuận miệng châm chọc Lưu Diệp một câu.
"Giờ đây có một vấn đề lớn rồi, bọn ta nên đối phó Lã Bố thế nào đây?" Lý Ưu nhíu mày nói. "Cách đây không lâu vừa mới giải quyết hết thảy những người liên quan, có thể chứng minh sự kiện kia, vậy mà giờ đây Lã Bố lại giáng phàm, đúng là một mầm họa nữa."
"Vấn đề cũng không lớn lắm đâu." Trần Hi vuốt cằm nói. "Tên này có thể nói là thông minh chính trị ở mức tương đối, thế nhưng võ lực mà hắn tôn trọng, cùng với bản tính của con người hắn, kỳ thực có thể được Trung Nguyên lợi dụng. Dù sao hắn cũng là một vị mãnh tướng đã từng trấn giữ biên cương, đánh tan quân Tiên Ti mà."
"Nói như vậy cũng phải. Đến thời điểm hiện tại, cho dù Ôn Hầu đứng về phe đối lập thì ảnh hưởng đối với chúng ta cũng không quá lớn. Hơn nữa, khả năng Ôn Hầu lựa chọn chúng ta cũng lớn hơn nhiều so với việc lựa chọn người khác. Bọn ta còn có thể cho hắn một lý do để tiếp tục chiến đấu." Lỗ Túc suy nghĩ kỹ càng rồi thận trọng nói.
"Ta cảm thấy biết đâu lần này Tử Long có thể thắng thì sao." Quách Gia cười nói. "Đáng tiếc là không thể đích thân đến chiến trường để quan sát một chút."
"Thế nhưng đó vẫn là Ôn Hầu kia mà, nếu Tử Long có thể đánh thắng thì thật đáng sợ." Pháp Chính với vẻ mặt kính nể nói. "Lã Bố mạnh đến mức nào, tất cả mọi người ở Trung Nguyên đều biết rõ, đó đúng là một quái vật."
"Ha, phải rồi." Quách Gia tùy ý nói, trong mắt lướt qua một tia sáng.
Rất nhanh, một đám người lảo đảo bay trở về. Triệu Vân tuy có vẻ hơi chật vật, nhưng việc y vẫn bay được chứng tỏ vết thương thực sự không nặng. Quan trọng hơn là khi Triệu Vân bay về, một tay y cầm Long Đảm Thương, tay còn lại lại xách theo Phương Thiên Họa Kích của Lã Bố. Điều này thật sự có chút đáng sợ.
"Ôn Hầu đâu rồi?" Pháp Chính nheo mắt nhìn mọi người trên bầu trời. Chỉ có Triệu Vân trông có vẻ chật vật sau khi giao chiến, còn những người khác thì căn bản chẳng hề hấn gì.
"Đánh thắng thật sao?" Quách Gia cũng tỏ vẻ khó tin. "Trước đó hắn chỉ là nói đùa mà thôi."
Khi bay qua Nghiệp Thành, Triệu Vân rất tự nhiên đáp xuống nhà mình trước. Y đã thấy vợ mình đứng ở cửa chờ đợi, còn việc báo cáo chuyện gì đã xảy ra thì để những người khác liên quan đến võ giải thích. Thế nhưng trong đám người đó lại có lẫn Mã Siêu, kẻ luôn cảm thấy hơi lúng túng.
Nói mới nhớ, Mã Siêu đã bị Lã Bố dọa cho một trận trước khi đi, quả thực vô cùng phiền muộn. Triệu Vân ngỏ ý muốn Mã Siêu đi cùng mình đến Nghiệp Thành tham gia một khóa huấn luyện ngắn cấp tốc, đảm bảo trong một tháng thực lực sẽ tăng lên vượt bậc. Mã Siêu liền quả quyết bỏ lại Bàng Đức cùng mọi người, theo Triệu Vân chạy đến Nghiệp Thành.
Dù sao mối quan hệ giữa Lưu Bị và Tào Tháo lúc đó cũng không quá căng thẳng. Mã Siêu lại thuộc loại người lập dị hiếm thấy, vì thế ngay cả anh em Hạ Hầu cũng không để ý Mã Siêu theo Triệu Vân bay về Nghiệp Thành. Còn chuyện Lã Bố hôm nay thì anh em Hạ Hầu cũng cần báo cáo lại cho Tào Tháo một chút.
Thực ra, trong đám người đó, hiện tại ngoại trừ Mã Siêu vẫn chưa làm rõ được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao mình cũng là đối tượng bị nhắm đến, thì những người khác đều rõ ràng chuyện gì đã xảy ra, cũng biết đây gần như là một trò khôi hài. Ngoại trừ Triệu Vân thực sự xui xẻo, còn những người khác thì cũng không có vấn đề gì.
Lã Bố không thể làm chuyện giết Mã Vân Lộc, cũng không thể thực sự giết Mã Siêu. Đối tượng duy nhất y có thể trút giận chính là Triệu Vân. Sở dĩ làm ầm ĩ lớn như vậy, nói trắng ra không phải là vì Triệu Vân rất mạnh sao? Nếu là người bình thường, sớm đã bị Lã Bố đánh bất tỉnh mê man. Đến lúc đó, Lã Bố cũng không thể tiếp tục ra tay, tổng không thể để con gái mình vừa mới kết hôn đã thành góa phụ chứ?
Nói thế thì Lã Bố làm sao đối mặt với lời chất vấn của Khởi Linh đây? Lã Bố có hơi ngốc thật, thế nhưng việc y coi trọng người nhà cũng là thật.
Với thực tế hiển nhiên trước mắt, Lã Bố không thể thực sự ra tay giết Triệu Vân, dù có một bụng lửa giận, nhưng không lâu sau khi động thủ y đã biết mình không thể thật sự hạ sát thủ.
Đây cũng là lý do tại sao Cam Ninh kêu trời gọi đất để Nam Hoa cứu tỉnh Lã Bố, mạnh mẽ kết thúc cuộc chiến Lã-Triệu. Lã Bố tuy bất mãn với cách làm đó, nhưng cũng không nói gì cả.
Hơn nữa, không thể phủ nhận rằng Cam Ninh trên thực tế đã cứu mạng Lã Bố. Dù nói thế nào đi nữa, việc Cam Ninh làm cũng tương đương với việc cho Lã Bố một đường lui, để y bình tĩnh lại mà suy nghĩ xem nên giải quyết chuyện này thế nào. Nộ không hưng binh (giận quá mất khôn) mà. Lã Bố ban đầu trở nên như v���y, hoàn toàn là do quá phẫn nộ, quên mất nhiều điều mới dẫn đến hậu quả.
"Tử Long!" Triệu Vân vừa đáp xuống, Lã Khởi Linh và Mã Vân Lộc liền nhào đến. Sau đó cả hai ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc trên người Triệu Vân, không khỏi hoang mang sờ soạng khắp nơi. Cuối cùng họ xác định Triệu Vân tuy bị thương, nhưng không nặng.
"May quá, không bị trọng thương gì, cha ta đi rồi." Lã Khởi Linh thở phào nhẹ nhõm nói.
"Cái này cho nàng." Triệu Vân đưa Phương Thiên Họa Kích cho Lã Khởi Linh. Lã Khởi Linh ngẩn người, hoang mang nhìn Triệu Vân, "Chàng sẽ không phải đã giết cha ta rồi chứ!"
". . ." Triệu Vân im lặng nhìn Lã Khởi Linh đang kinh hoảng. "Ôn Hầu chỉ là một phân thân, bản thể của ông ấy không thể đến đây được, đã bị ta đánh trả về rồi."
"Hả, vậy thì tốt, vậy thì tốt." Lã Khởi Linh vỗ ngực, vẻ mặt an tâm nói. Nàng sợ nhất chính là Phu Quân và cha mình lưỡng bại câu thương. Tình hình hiện giờ thực sự quá tốt rồi. Còn việc phân thân của cha nàng bị đánh trả về, ha, như vậy nàng có thể sống yên ổn một thời gian.
"Này, Vân Lộc, xin lỗi nàng. Sau này sẽ không để xảy ra chuyện như vậy nữa." Triệu Vân nhìn Mã Vân Lộc đang hoảng sợ bên cạnh an ủi.
"Ừm, Phu Quân không sao là tốt rồi." Mã Vân Lộc một lát sau mới giãn mặt ra cười nói.
"Này, cha ta không nói gì đúng không?" Lã Khởi Linh lo lắng nói, nàng biết bản thể của cha nàng có thể đến đây, phân thân bị đánh tan, biết đâu Lã Bố bản thể sẽ đến thật.
"Không có gì đâu, đừng lo lắng." Triệu Vân vỗ vỗ Lã Khởi Linh, cười nói, tựa như thực sự chẳng có chuyện gì cả.
"Này, Tử Long, nếu cha ta quay lại, để thiếp đi cùng ông ấy chuẩn bị có được không? Ông ấy chỉ là khá lo lắng cho thiếp thôi." Lã Khởi Linh cúi đầu, dùng mũi giày gãi gãi đất, đồng thời các ngón tay đan vào nhau, ngập ngừng nói.
"Không cần đâu. Nếu đã cưới các nàng, ta đương nhiên sẽ tự mình xử lý chuyện này." Triệu Vân với nụ cười ấm áp trên môi, ôm Mã Vân Lộc và Lã Khởi Linh vào lòng, nói: "Ta rất mạnh."
Trong lúc Triệu Vân đang an ủi các nàng dâu trong nhà, Trương Phi cùng vài người khác cũng đang thêm mắm dặm muối kể cho Trần Hi và mọi người nghe Lã Bố hung ác đến mức nào, quả thực là loại siêu hung ác.
"Ha, nói tóm lại là, Tử Long đã dốc hết toàn lực mới tiêu diệt một phân thân của Ôn Hầu. Sau đó Ôn Hầu đã tuyên bố, một tháng nữa bản thể ông ta sẽ đến." Trần Hi xoa trán, có chút bất đắc dĩ nói. "Này, Tử Long định làm gì đây? Ôn Hầu muốn chém y mà."
"Tử Long dường như chẳng có ý nghĩ đặc biệt nào cả." Quan Vũ lắc đầu nói. "Chuyện như vậy bọn ta cũng khó mà quản được, thanh quan khó giải quyết chuyện nhà."
"Nhạc phụ đánh con rể thôi mà, đến lúc đó cứ xem sao là được. Nếu Ôn Hầu không thể hạ sát thủ, vậy thì cũng đừng nhúng tay vào." Trần Hi nói vẻ không quan tâm. "Lã Bố đánh Triệu Vân ư, cứ đánh đi, đánh thoải mái. Hơn nữa vừa vặn lại là nhạc phụ với con rể, chuyện này càng không thể có vấn đề gì."
Quan Vũ và Trương Phi cũng đều gật đầu. Việc bọn họ không vây công Lã Bố lần này cũng có nguyên nhân này, dù sao người ta là cha vợ đánh con rể, bọn họ thực sự có chút không tiện nhúng tay. Bằng không, nếu đúng như tình huống mấy năm trước, sau khi phát hiện Lã Bố, cả đám người đã xông lên chém giết rồi.
"Ta đúng là tai bay vạ gió mà!" Mã Siêu, sau khi nghe xong đầu đuôi câu chuyện lúc này, suýt nữa đã dùng đầu húc tường. Toàn là chuyện gì đâu không!
"Đây không phải vừa vặn nói rõ sự quan tâm của Ôn Hầu dành cho ngươi sao?" Trần Hi cười đầy ẩn ý. Thật ra, lẽ thường thì Lã Bố chỉ có thể tìm Triệu Vân để trút giận, thế nhưng một thê tử khác của Triệu Vân lại là muội muội của Mã Siêu, như vậy y liền không thể tùy tiện tính toán như thế được.
Lã Bố và Mã Siêu có rất nhiều câu chuyện, như Mã Siêu bị truy sát, Mã Siêu bị đuổi giết, Mã Siêu bị Lã Bố một đòn đánh bay vào mây, hay Mã Siêu đang hăng hái thì bị Lã Bố đụng cho bất tỉnh nhân sự nằm liệt giường hơn nửa tháng và những chuyện tương tự.
Nói chung, Lã Bố và Mã Siêu có rất nhiều câu chuyện, và Lã Bố cũng rất thích hành hạ Mã Siêu. Vì vậy, nếu người khác dính vào chuyện này lần này, Lã Bố nhiều nhất cũng chỉ không cho sắc mặt tốt. Nhưng nếu Mã Siêu dính vào, chắc chắn sẽ bị Lã Bố lột một lớp da mới thôi.
"Nào, nhấc chân lên!" Đồng Uyên rất hứng thú nhìn Mã Siêu đang dùng đầu húc tường như thể muốn chết đến nơi mà nói.
Mã Siêu với vẻ mặt tê dại nhìn lão già đầu bạc mặt trẻ, nhớ hình như tên là Đồng Uyên, vẻ mặt khó hiểu, do dự hai lần rồi đưa một chân ra.
Đồng Uyên uốn cong ngón tay, nhẹ gõ một cái vào không khí. Mã Siêu như bị sét đánh, lập tức ôm đầu gối nhảy loạn khắp nơi. Một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại, y liền vác theo cây ngân thương thần quang rực rỡ, được dưỡng trong chỗ tốt nhất hiện nay, muốn phân tài cao thấp với Đồng Uyên. Có ai bắt nạt người như vậy chứ?
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.