(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1940: Tên là vượt qua
Vologis năm đời đóng quân một thời gian ở Armenia, sau đó chuẩn bị dẫn binh xuôi nam, theo kế hoạch đã định với Fars Sassan để cùng giáp công Rome.
Thế nhưng, khác với lần trước, khi gia tộc Karan dẫn binh đến, lại có thêm bóng dáng của những người khác.
Khi thấy những người ẩn giấu trong gia tộc Karan, khóe miệng Vologis năm đời không khỏi hiện lên một nụ cười giễu cợt, nhưng sau đó nhanh chóng biến mất, dù sao thì, đây cũng là một khởi đầu rất tốt.
Không muốn để gia tộc Karan một mình chiếm ưu thế ư? Tốt thôi. Cứ theo Vologis năm đời ta, bảo đảm các ngươi sẽ không bị gia tộc Karan chèn ép.
Không có gì có thể chứng minh năng lực rõ ràng hơn công lao, đặc biệt là việc đánh bại Armenia, đối với người An Tức vốn đã có chút yếu thế trong những cuộc chiến ngoại bang suốt mấy chục năm qua, đây quả thực là một liều thuốc kích thích mạnh mẽ.
Tương tự, cũng không có gì giúp gây dựng uy vọng nhanh hơn công lao. Bảy Đại Quý Tộc An Tức dù sao cũng không phải một khối sắt thép vững chắc, có người mạnh ắt sẽ có người yếu đi. Mà hành động rõ ràng như thế của Vologis năm đời, há nào các quý tộc khác lại không hiểu?
Vologis năm đời không hề gặp mặt những người kia. Sau khi những người của các quý tộc khác đến, hắn liền dẫn theo những người thật sự trung thành với mình xuôi nam trước.
Armenia rất quan trọng, nhưng dù quan trọng đến mấy cũng không bằng Rome. Chỉ cần đánh bại được Rome, có thể có bao nhiêu Armenia cũng được; còn nếu không thể đánh bại Rome, dù hiện tại có chiếm được bao nhiêu, cuối cùng cũng không tránh khỏi mất đi.
"OM Zada, ngươi hãy làm tiên phong, cầm thuẫn dẫn đầu!" Fars Sassan thể hiện một khí phách quả thực đáng sợ. Vị lão tướng này luôn khiến người ta phải kính nể, cái khí thế bất khuất, sẵn sàng tiến lên dù chỉ còn một binh một tốt khi cần thiết ấy, quả thật có chút đáng sợ!
Nghe vậy, OM Zada lập tức lệnh cho binh lính của mình thay áo giáp dày, cầm lấy những tấm khiên gỗ dày, to lớn, đủ để che chắn hơn nửa thân người, rồi chỉnh tề xếp thành trận hình. Sau đó, một lượng lớn Cung Tiễn Thủ xen vào giữa đội hình. Các binh sĩ khác bắt đầu đẩy từng chiếc bè gỗ kết bằng thân cây lớn xuống sông Tigris, chuẩn bị dùng cách này để tràn sang bờ bên kia.
"Cứ thế này mà vượt sông ư?" Lữ Mông ngỡ ngàng hỏi. "Xông như thế này, người An Tức phải chết mấy ngàn người mất! Có cần phải điên cuồng đến thế không?"
"Nếu không vượt như thế này, thì chỉ có thể kéo dài thời gian, mà kéo dài thời gian lại mang đến nguy hiểm quá lớn cho người An Tức," Gia Cát Lượng nghiêng đầu giải thích.
"Vượt sông tuy nguy hiểm, nhưng nếu thừa thế xông lên, đó sẽ là một đòn giáng nặng nề vào Rome, tinh thần phe ta cũng sẽ được cổ vũ đáng kể. Có điều nhìn sự chuẩn bị của đối phương, e rằng sẽ không dễ dàng." Trần Cung nhìn những chấm nhỏ li ti bên bờ sông đối diện, không khỏi lắc đầu. Con sông này không dễ vượt chút nào.
"Ta thấy bên bờ sông đối diện toàn là Cung Tiễn Thủ và những người ném búa," Lý sờ sờ cằm nói. "Trung Minh, ngươi thử xem có thể sang đó đánh úp khiến đối phương trở tay không kịp không? Dù sao thì, nguy hiểm thật sự chỉ là một trăm bước đầu tiên này thôi, mà ta thấy bên kia toàn là Cung Tiễn Thủ của bọn man tộc."
Đoạn Ổi liếc nhìn Lý với vẻ ghét bỏ, sau đó kỹ lưỡng quan sát, quả nhiên thấy bên kia hình như toàn là Cung Tiễn Thủ.
Theo tiếng gầm giận dữ của OM Zada, vô số người An Tức đẩy bè gỗ xuống sông Tigris, sau đó ra sức chèo bè tiến lên. Cùng lúc đó, phía Rome cũng lao ra một lượng lớn thuyền nhỏ, xuôi dòng vọt đến phía An Tức.
Hai bên rất nhanh đụng độ nhau giữa sông Tigris, mưa tên điên cuồng trút xuống đối phương với tốc độ bắn cực nhanh. Cả hai bên đều chịu tổn thất, nhưng không lâu sau khi thuyền của hai bên áp sát, người Rome đã đánh tan tác người An Tức.
Fars Sassan gần như giận dữ, nhưng cũng giống như lúc Quách Gia đối mặt Chu Du bên bờ sông Hoài: rõ ràng thực lực vượt trội hơn hẳn, thế nhưng chỉ cách một con sông Hoài mà vẫn không thể đánh bại đối phương. Và sau trận giao tranh vừa rồi, Fars Sassan lập tức giác ngộ.
"Sự chênh lệch giữa hai bên quá lớn," Tư Mã Ý nói với vẻ ngượng ngùng.
Bản thân người An Tức vốn không giỏi thủy chiến, lại không có nhiều sự chuẩn bị. Ban đầu, nếu họ chuẩn bị thêm một thời gian nữa, rồi tổng tấn công toàn diện khiến người Rome không đủ sức phòng thủ, thì có lẽ còn có thể đột phá mạnh mẽ sang được. Nhưng rõ ràng là hiện tại sự chuẩn bị không đủ.
"Fars tướng quân, hãy trực tiếp bắc cầu phao, chúng tôi sẽ giúp ngăn chặn mưa tên." Gia Cát Lượng nghiêng đầu nhìn Đoạn Ổi. Không thể cứ mãi chẳng làm gì trên đường được, làm chút gì trong khả năng cũng tốt. Với lại, Thiết kỵ quân hồn vốn không sợ mưa tên, dùng họ để chặn đỡ mưa tên là quá hợp lý.
Đương nhiên Gia Cát Lượng cũng biết, mọi động tĩnh ở đây thực chất đều là để thu hút sự chú ý của người Rome, vì thế càng gây ồn ào lớn càng tốt, động tĩnh càng lớn thì Ardashir lén lút vượt qua sẽ càng an toàn.
Fars Sassan đang tức giận ban đầu, nghe Gia Cát Lượng nói vậy, đầu tiên ngẩn người ra, sau đó liền không hỏi Gia Cát Lượng sẽ làm thế nào nữa.
Ông ta trực tiếp sai người đẩy bè gỗ ra một lần nữa, đóng những thân cây lớn làm cọc cầu phao. Dù sao thì cũng đã chặt rất nhiều cây rồi, nếu chế tác thành bè gỗ mà không vượt qua được, thì cứ nghe Gia Cát Lượng chỉ huy làm thành cầu phao thử một lần cũng tốt.
Dù sao thì việc vượt sông cũng là điều Fars Sassan mong muốn, và ông ta cũng không đến nỗi không biết kỹ thuật thủy chiến của mình kém xa kỹ thuật của người Rome đến mức nào.
Đã như vậy, dù sao cũng là để thu hút sự chú ý, nên việc đổi sang phương thức của Gia Cát Lượng cũng không phải là không thể. Ngay cả khi đối phương chỉ hoàn toàn ôm ý nghĩ thử xem sao, Fars Sassan vẫn sẽ đồng ý. Bởi vì vị minh hữu nhà Hán này đáng giá để họ làm như vậy.
Gia Cát Lượng triệu Đoạn Ổi cùng những người khác đến. Hơn 500 Thiết kỵ quân hồn, việc ngăn chặn mưa tên hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa, loại này vốn không hề sợ tấn công từ xa, hãy để họ đứng trên cầu phao ngăn chặn mũi tên, thu hút sự chú ý, để đối phương hiểu rõ rằng việc họ vượt sông không phải chuyện đùa, mà là có sự dựa dẫm.
Sau đó, Fars Sassan nhìn Đoạn Ổi và những người khác cùng đám kỵ binh cưỡi ngựa lên cầu phao lớn với vẻ khó hiểu. Cầu phao không ngừng được xây dựng, Thiết kỵ cũng không ngừng tiến lên. Người Rome dường như cũng không có ý định ngăn cản. Cho đến khi người An Tức xây được một phần ba cầu trong đêm, người Rome mới dùng thuyền lao tới, mưa tên như trút nước bắn xối xả về phía những người trên cầu phao.
Nhưng Đoạn Ổi cứ thế đứng sững ở đó với vẻ mặt không cảm xúc. Mọi mũi tên đều bị thuộc tính quân hồn của họ bẻ cong thành một bức phòng ngự vững chắc. Dù sao thì quân hồn cũng không phải những vật cứng nhắc đến thế.
Người Rome kinh hãi khi thấy vậy, lập tức hiểu rằng đám người kia căn bản không sợ mưa tên. Benito nhận được tin tức sau đó, lập tức lệnh cho quân ở thượng nguồn Elkland thả bè gỗ trôi xuôi dòng. Phía Gia Cát Lượng đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng, vững vàng chống đỡ những thân cây lớn lao tới này.
Tình thế phát triển sau đó đúng như Gia Cát Lượng đã nói với Fars Sassan: người Rome cho từng chiếc thuyền nhỏ nhẹ nhàng mang theo một loại dầu hỏa hôi hám, có thể cháy trên mặt nước, xuôi dòng lao xuống. Dầu hỏa cháy rực thậm chí khiến cả mặt sông sáng rực như ban ngày.
Đáng tiếc là đối mặt với thứ này, Gia Cát Lượng cũng giàu kinh nghiệm tương tự. Việc dùng thủy hỏa đã được nhà Hán thực hiện quá nhiều lần, kinh nghiệm thực sự là quá đỗi phong phú.
Bản chuyển ngữ này là m��t tâm huyết của truyen.free dành tặng quý độc giả.