Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1886: Ta cho các ngươi một cái ám chỉ

Sau đó, đại triều hội vừa bắt đầu đã có chút không ổn. Tôn Sách một mình ra trận, bất chấp tất cả, công khai căm ghét Dương gia. Lần này, các thế gia mới thật sự thấy được Tôn Sách trượng nghĩa đến nhường nào, và Viên Thuật đã có con mắt sáng suốt biết bao.

Ngay cả Tôn Sách cũng bất chấp tất cả để căm ghét Dương gia, thì các thế lực Giang Đông, Hoài Nam, Kinh Tương... mặc kệ đã có chuẩn bị hay chưa, đều hùa theo Tôn Sách mà ghét Dương gia. Dù sao, họ cũng đã nhìn rõ ràng rằng Dương gia lần này sắp gặp vận rủi, vậy chi bằng nhân cơ hội này tạo ấn tượng tốt với Tôn Sách.

Về phần Lưu Đồng, lúc này nàng vẫn ngồi ở ghế chủ tọa, nhắm mắt dưỡng thần. Buổi đại triều hội hôm nay, bất kể nội dung là gì, nàng đều không cần can thiệp. Lưu Đồng chỉ đợi xem đám người bên dưới thảo luận về chuyện giữa Dương gia và Viên gia. Nàng thông tuệ hơn Lưu Hiệp rất nhiều, và sự việc lần này có quá nhiều chỗ để thao túng.

"Tôn tướng quân à, ta cho rằng cần phải xem xét sự việc một cách khách quan." Trần Hi đột nhiên cất tiếng, thần sắc có vẻ khác lạ.

Tôn Sách quay đầu nhìn Trần Hi. Việc Trần Hi, người vẫn giữ im lặng nãy giờ, lại mở lời, khiến những thế gia đang xôn xao bàn tán lập tức chìm xuống, im lặng chờ nghe xem Trần Hi sẽ nói gì.

Lưu Đồng cũng từ từ mở mắt, nhìn về phía Trần Hi, cũng muốn nghe xem Trần Hi có kiến giải gì độc đáo.

"Đại khái tình hình là thế này..." Trần Hi từ tốn kể, thậm chí còn nhắc đến việc Viên Thuật trước đây từng động chạm đến các thế gia. "Tình huống đúng là như vậy, vì thế mọi người đều biết đây thực chất là một cuộc trả thù. Chẳng qua, Dương gia cũng hành động bất đắc dĩ, xem như là cao tay hơn một bậc, lợi dụng quy tắc để gây khó dễ cho chúng ta."

Lời Trần Hi nói hoàn toàn không mang chút cảm xúc thừa thãi nào, khiến những người bên dưới không hiểu rốt cuộc Trần Hi đang thiên vị ai. Lỗi lầm của Viên Thuật không hề giấu giếm, mà vấn đề của Dương gia cũng không bị che đậy. Đến đây, mọi người mới rõ ràng được đầu đuôi sự việc.

"Có thể nói, nếu hôm nay không phải đại triều hội mà là một dịp khác, Viên gia và Dương gia có đấu đá đến chết chóc khốc liệt, thì những người ngồi đây đa phần sẽ xem kịch vui hơn là can thiệp." Trần Hi bình thản nói.

Nghe vậy, mọi người đều gật đầu. Viên gia và Dương gia đấu đá sinh tử, họ cũng chỉ xem kịch vui mà thôi, chứ không thể thực sự xông lên liều mình vì Dương gia hay Viên gia. Dù vậy, việc hô hào cổ vũ, nhân lúc khó khăn mà đánh úp phe thất thế, hoặc giúp đỡ cứu vớt người của phe thua cuộc thì vẫn được.

Bởi lẽ, chẳng phải trước đây Dương gia vừa nhân lúc sơ hở tống người Viên gia vào ngục, còn Viên gia cũng nhân lúc sơ hở khiến người Dương gia biến mất khỏi thế gian đó sao? Những chuyện như v���y đâu có phải là hiếm gặp.

"Vậy thì sự việc đã rõ ràng, vấn đề chính nằm ở chỗ quân nhân phạm tội khi ra trận (quân tiền thất nghi)." Trần Hi trầm tĩnh nói, sau đó mọi người đều gật đầu. Trần Hi không cần phải nói nhiều, hắn cũng lười che giấu, trực tiếp đứng ra định nghĩa sự việc này là "quân tiền thất nghi".

Những người khác còn chưa kịp hoàn hồn, Chu Du đã sớm hiểu rõ hàm ý trong lời Trần Hi. Việc hôm nay không phải vì Viên Thuật đã ra tay kiếm với Dương Tu, mà là vì Viên Thuật bị quy là "quân tiền thất nghi". Nếu đã là "quân tiền thất nghi", thì người khởi xướng sự việc không có chuyện gì, cớ sao Viên Thuật lại bị bắt?

"Xin Điện Hạ hãy trừng trị Dương Tu, Dương Bưu tội 'quân tiền thất nghi'!" Một cái liếc mắt của Chu Du, một người từ trong hàng ngũ phe Tào Tháo bước ra. Chu Du đã nhận ra rằng Trần Hi không biết có thể bảo vệ Viên Thuật đến mức nào, nhưng Dương gia hôm nay e rằng đã chọc giận Trần Hi rồi. Vậy thì, chi bằng ném một con cờ, kéo Tào Tháo vào cuộc, trước hết là để khiến Dương gia phải ch���u nhục nhã đã.

Tào Tháo lặng lẽ quay đầu, liếc nhìn người vừa bước ra khỏi hàng. Hắn lập tức biết rằng Chu gia, một gia tộc tổ tiên có hai, ba đời làm Tam Công ở Trường An và Lạc Dương, chưa từng gặp ai mà không có sự kiêng dè. Và hiện tại, quả đúng như hắn dự liệu.

Dù Tào Tháo không mấy hứng thú với việc giúp Viên Thuật hay làm khó Dương gia, nhưng nếu Dương gia khép cửa không xuất hiện trên chính trường, thì quả thật có lợi cho việc hắn nắm giữ Ung Lương. Hơn nữa, Tôn Sách lúc này trực tiếp bất chấp tất cả để bảo vệ Viên Thuật, cứ như thể sợ người khác không biết hắn muốn dốc sức che chở vậy.

Trần Hi trông có vẻ không hề hoảng hốt hay rối loạn, thế nhưng việc ông có thể nói ra những lời như vậy đã nói rõ rất nhiều điều. Chưa bàn đến việc Trần Hi có bảo vệ được Viên Thuật hay không, nhưng chỉ với câu nói này của Trần Hi, Dương gia tám phần mười đã vô tình chọc giận ông.

Tào Tháo lặng lẽ truyền âm cho Trình Dục: "Dương gia có bao nhiêu chuyện không trong sạch, liệu có chắc chắn không? Nếu không chắc chắn, chúng ta cứ xem kịch vui. Còn nếu đã chắc chắn, thì hãy để các thế gia ở Ung Lương này biết rằng trước đây chúng ta chỉ là nể mặt họ, chứ không phải 'ngươi tốt ta tốt, chào mọi người' để rồi sau này được đà lấn tới."

"Chúa công yên tâm, có thế gia nào mà chẳng có chút 'tài liệu đen' chứ? Ngay cả Trần Tử Xuyên cũng từng nói bản thân hắn không thể gọi là trong sạch, thì có thể tưởng tượng được các thế gia khác sẽ thế nào rồi." Trình Dục truyền âm với giọng lạnh lùng. Tào Tháo lặng lẽ gật đầu, nếu đúng là như vậy thì tốt.

Cả Lưu Bị lẫn Tào Tháo đều đã nhìn thấy lợi ích của việc di dời thế gia: đưa toàn bộ thế gia đi, sau đó tập trung thôn làng và dân cư, thì mệnh lệnh từ cấp trên có thể truyền đạt thẳng đến tận cùng bách tính. Khi đó, sẽ không còn cục diện "Hoàng quyền không xuống nông thôn, ở nông thôn chỉ có dòng họ, dòng họ tự trị, tự trị dựa vào luân lý, luân lý tạo hương thân" như trước đây nữa.

Điều này mang lại lợi ích cực lớn cho việc thống trị toàn bộ Trung Nguyên, đồng thời cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Tào Tháo, Tôn Sách và những người khác không ngăn cản Trần Hi di dời các thế gia.

Có lẽ dòng chính các thế gia vẫn còn ở Trung Nguyên, nhưng với tình hình dòng chính chỉ còn vài chục người, hoặc ít thì vài người, thì đã rất khó ảnh hưởng đến sự thống trị của chính quyền địa phương.

Thậm chí Tào Tháo còn lo ngại có vài thế gia không muốn dời đi, nên đã sớm thu thập "tài liệu đen" của các gia tộc lớn. Nếu không muốn đi, vậy sẽ dùng đao kiếm mà tiễn họ đi.

Một câu "Xin Điện Hạ hãy trừng trị Dương Tu, Dương Bưu tội 'quân tiền thất nghi'!" nhất thời khiến tất cả mọi người ở đây hiểu rõ ý tứ của Trần Hi, và không khỏi nhìn về phía ông với ánh mắt suy tư.

Trước đây, Trần Hi xưa nay không nhúng tay vào tranh đấu nội bộ thế gia, ông chỉ là một người dẫn đường, đưa các thế gia tiến về phía trước. Tuy rằng ông có xử lý những thế gia không nghe lời, nhưng đó đều là vì những thế gia ấy không tuân theo chỉ huy của Trần Hi.

Giờ đây nhìn lại, về cơ bản đều là những thế gia này tự mình ph��m lỗi khiến Trần Hi phải ra tay xử lý. Còn việc Trần Hi chủ động tấn công thì hầu như không có.

Đương nhiên, việc đưa những kẻ lạc lối trở về đội ngũ, kéo họ tiếp tục tiến về phía trước thì xét từ bất kỳ góc độ nào cũng không thể coi là Trần Hi đang nhằm vào.

Cho đến ngày nay, các đại thế gia cũng đã hiểu rõ tính tình của Trần Hi: khả năng trị nước quá mạnh mẽ, tính cách thì thiên về mềm mỏng. Về cơ bản, ông ấy vẫn nhìn vào việc chứ không nhìn vào người, xem như là nhân vật thực sự có thể dẫn dắt tất cả mọi người tiến lên phía trước. Thế nhưng bản thân ông không phải một nhà lãnh đạo xuất sắc, không thể đưa ra những quyết đoán mạnh mẽ.

Chẳng qua, chính vì như vậy mà đến nay các đại thế gia đều xem như đã phục tùng sự chỉ huy của Trần Hi, vì họ cho rằng ông đủ mạnh mẽ, tính cách cũng đủ tốt.

Tuy nói từ một khía cạnh khác mà xét, kiểu tính cách thiên về mềm mỏng này cũng rất phiền toái, nhưng nó lại có nghĩa rằng chỉ cần bản thân không tự tìm đường chết, thì sẽ không gặp vận rủi. Thậm chí, nh���ng lỗi lầm ngẫu nhiên cũng sẽ được thông cảm, không đến mức bị đẩy vào thế quá căng thẳng rồi cuối cùng tan vỡ.

Cũng không cần lo lắng vị lãnh đạo đó hễ một chút là muốn "giết gà dọa khỉ", khiến tất cả mọi người phải lo lắng đề phòng. Tóm lại, Trần Hi không phải một nhà lãnh đạo đúng chuẩn, nhưng nhiều thế gia vẫn vô cùng đồng ý đi theo ông, xét trên năng lực đã đạt đến mức nghịch thiên của ông.

Dù sao, năng lực của Trần Hi đáng tin, đạo đức của ông cũng đáng tin. Một người như vậy khi làm việc, tuy có những lúc khiến người đi theo cảm thấy rất khó xử, nhưng theo một người như vậy thì cái được lớn nhất chính là sự an tâm.

Nhưng tình huống hiện tại có chút kỳ lạ, Trần Hi dường như có ý nhằm vào Viên gia. Mặc dù mọi người đều biết, lời Trần Hi nói hiện tại, nếu xét một cách thực tế, cũng chỉ là nói suông đối với Dương gia mà thôi. Dương gia nói rõ là muốn phong bế cửa, không tái xuất trước mặt người đời.

Nói một cách đơn giản, nếu Dương Bưu trực tiếp thừa nhận chuyện này, lấy lý do đau buồn cá nhân, lại đồng ý cáo lão về quê, thì trừ phi Hoàng thất và Trần Hi đều không nói lý lẽ, Dương gia nhiều nhất cũng chỉ mất đi tất cả sản nghiệp chính trị trước đây.

Chỉ có điều, ý tứ Trần Hi biểu lộ ra hiện tại khiến mọi người ở đây không khỏi suy nghĩ sâu xa.

(Đổi lấy tất cả sản nghiệp chính trị, để biện hộ cho Viên gia. Nếu ta vẫn giữ vững lập trường, Dương gia tất nhiên có thể giữ được quyền lực. Còn nếu ta vẫn duy trì thái độ bình thường như trước, Dương gia cứ thế khép cửa không ra cũng được, trải qua mấy đời là ổn thỏa. Dù sao trong lịch sử, khoảng thời gian rất dài sau này, Dương gia cũng thực sự ở trong trạng thái đóng cửa không tham gia chính sự.) Trần Hi lặng lẽ nghĩ.

(Chẳng qua à, ta sẽ không để ngươi toại nguyện đâu. Ta đúng là muốn tuân thủ quy tắc mình đặt ra, thế nhưng ta có thể bảo vệ Viên Công Lộ, tự khắc hắn sẽ đến tính toán rõ ràng với ngươi. Hơn nữa, thời đại sắp tới là thời đại của ta. Khép cửa không ra ư? Gia tộc thế phiệt lâu đời ư? Nếu rơi vào tay thời đại đào th���i thì thật thú vị biết bao!) Trần Hi khẽ liếc nhìn vẻ mặt khó coi của Dương Bưu, và khẽ mỉm cười.

"Ngươi nói Dương gia có phải đã chọc giận vị kia rồi không?" Đám người bên dưới vừa suy nghĩ, vừa chợt bừng tỉnh. "Đây là lần đầu tiên thấy vị kia có ý định nhúng tay vào chuyện này."

"Khẳng định là đúng rồi. Chúng ta theo vị ấy cũng không phải là thời gian ngắn, ngoại trừ lần Chân gia kia được xem là cố ý, thì những lúc khác chưa từng thấy ông ấy ra tay." Một vị Liệt Hầu truyền âm đáp lại cho người bên cạnh.

"Tuyệt đối đúng rồi. Vị ấy căn bản lười quản chuyện đám chúng ta đấu đá lẫn nhau. Nếu không phải chúng ta thực sự nắm giữ quá nhiều tài nguyên, có khi ông ấy còn chẳng buồn quản. Ông ấy cơ bản chỉ quan tâm đến đại cục, chứ chúng ta có đánh nhau thế nào cũng mặc kệ." Lại một vị Liệt Hầu thế tập truyền âm cho đám người xung quanh.

"Theo tôi nhớ hình như chuyện Trần gia thì vị ấy cũng không can thiệp mà?" Những người đang xem kịch vui lại có người lên tiếng hỏi.

"Có quản đấy, chỉ là cũng giống như chăn dắt những người khác vậy thôi." Lần này, lời truyền âm khá xa, Trần Kỷ cũng nghe được, nên ông đáp lại một câu.

"Đại Hồng Lư à, hay là chúng ta cứ giúp ông ghét Dương gia đi. Sớm đã thấy đám người Quan Tây kia không vừa mắt rồi, chúng ta sẽ ghét hộ ông." Trần Kỷ vừa mở miệng, những người khác lập tức có người đồng tình.

"Không cần, cứ xem kịch vui là được." Trần Kỷ mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim (tỏ vẻ bình thản, không quan tâm). Ghét Dương gia ư? Nếu đám người kia thật sự ghét, thì Quan Tây vì thể diện cũng phải bảo vệ Dương gia. Dù không bảo vệ được, thì vì thể diện họ cũng sẽ phải làm ra hành động bảo vệ.

"Vị ấy nhà ông muốn bảo vệ Viên Thuật sao?" Tuân Sảng cũng coi như là "mèo già hóa cáo", sau khi những người khác đã ngừng truyền âm, ông truyền âm cho Trần Kỷ với vẻ mặt bí hiểm.

"Xem ra không sai rồi. Chỉ là Dương gia có vẻ như đã khiến ông ấy chán ghét. Ông ấy vẫn không thích kiểu chuyện này, chẳng qua không cần lo lắng, ông ấy cũng chỉ làm đến đây thôi. Ông ấy sẽ không tự tay làm những chuyện ô uế bản thân mình. Tuy nhiên, chỉ cần có ý tứ như vậy, sau này tự khắc sẽ có người thay ông ấy làm những việc này." Trần Kỷ trầm tĩnh truyền âm.

"Nguyên Dị, ông còn sống đó ư?" Tuân Sảng truyền âm cho Tư Mã Tuấn.

Bối phận của Tuân gia, Trần gia, Tư Mã gia khá là lộn xộn. Nói đúng ra, Tư Mã Tuấn là cha của Tư Mã Phòng, là ông của Tư Mã Lãng. Mà Tư Mã Lãng được xem là cùng lứa với Trần Quần, Tuân Úc. Thế nhưng trên thực tế, tính từ phía Tuân gia thì Tuân Úc lại cùng lứa với Tư Mã Phòng...

"Còn sống đây, đừng ồn ào." Tư Mã Tuấn khá bất đắc dĩ truyền âm cho Tuân Sảng: "Dương gia xem ra đã có chuẩn bị rồi."

"Ông không phải có người ở Quan Tây sao?" Tuân Sảng truyền âm cho Tư Mã Tuấn: "Thêm dầu vào lửa đi, đốt như vậy mới thú vị chứ."

"Được thôi, ta cũng thấy cứ thế này thì chẳng có ý nghĩa gì." Tư Mã Tuấn mặt không chút cảm xúc, sau đó không biết truyền âm cho ai.

Đúng lúc toàn trường không ngừng có người đứng dậy ủng hộ, phản bác, Hoàng Phủ Tung đột nhiên đứng dậy. Các quan chức khác vừa định ti���n lên đều lập tức thu chân lại. Quan điểm của vị này, xét từ một góc độ nào đó, rất có giá trị, vì người ta cho rằng lão già này, từ một khía cạnh nào đó, có thể làm người phát ngôn cho các thế gia Ung Lương.

Dương gia đúng là người phát ngôn của các thế gia Ung Lương, thế nhưng hiện tại Dương gia không thể mở miệng. Vậy thì việc Hoàng Phủ Tung lên tiếng, không cần nói cũng đủ đại diện cho quyết sách của mọi người Ung Lương.

"Mặc kệ là trả thù hay thù riêng, dù sao Viên Công Lộ cũng đã phạm tội quân tiền (quân tiền thất nghi) đến mức đổ máu. Dương gia tuy có lỗi, nhưng việc xảy ra cũng có nguyên nhân. Vậy thì hãy thế này: xử tử Dương Tu, tru diệt tam tộc của Viên Công Lộ. Không được tru diệt cửu tộc, phải tuân theo luật định!" Hoàng Phủ Tung đứng dậy đề nghị.

Trần Hi nghe vậy thì thầm cười lớn trong lòng, không ngờ lão già Hoàng Phủ Tung này lại thú vị đến vậy.

"Ta thấy Hoàng Phủ tướng quân thật hay ho đấy chứ, sau này ta mà mở trường quân đội thì nhất định sẽ mời ông ấy làm Phó hiệu trưởng." Trần Hi truyền âm cho Giả Hủ với vẻ mặt cười cười.

"Lời Hoàng Phủ Nghĩa Chân nói bây giờ căn bản không phải là kết quả bàn bạc của các thế gia Ung Lương. Tru diệt tam tộc ư? Nghiệt ngã thay, ông ta dám nói ra điều đó. Nếu thật sự tru diệt tam tộc thì Dương gia còn thảm hơn Viên gia nhiều. Viên gia may mắn vì dòng dõi Viên Đàm không bị tìm ra, nhưng xui thay, vợ của Viên Thuật lại chính là người của Dương gia." Giả Hủ truyền âm cho Trần Hi với vẻ mặt không nói nên lời.

"Thần tán thành." Trần Hi mặc kệ tất cả, cứ tán thành thôi. Viên Thuật chắc chắn sẽ không chết được. Còn về phía Dương gia, chuyện này cũng chỉ là nói suông, trước hết cứ khiến họ phải chịu đựng sự khó chịu đến tận cùng đã. Ai bảo lần này Dương gia đấu đá nội bộ lại khiến Trần Hi cảm thấy chán ghét đến vậy? Dù không thể giết được, Trần Hi cũng phải khiến họ chịu đựng sự khó chịu gấp mười lần.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều được nắm giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free