Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1802 : Không nhằm vào chư vị đang ngồi

Carano nghe vậy không khỏi sững sờ, há miệng định nói mấy lần, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

"Xem đi, chính ngươi còn chẳng có tự tin vượt qua Nghiêm tướng quân, mà điều này lại diễn ra trong khi ngươi nắm giữ ba thiên phú mà ngươi tự nhận. Ta biết ngươi muốn nói Nghiêm tướng quân rất mạnh, nên ngươi mới không chắc chắn chiến thắng, nhưng trên thực tế, Nghiêm tướng quân cũng không mạnh." Trương Mặc lắc đầu nhìn Carano.

"Ngươi không có tự tin vượt qua đối phương, nhưng lại có tự tin đánh bại ta? Nếu ta nói, thì ngươi chẳng biết đâu là mạnh, đâu là yếu rồi. Ta và hắn, về năng lực thực ra không có khoảng cách, chúng ta chỉ khác biệt về tài lực. Nếu ngươi có thể đánh bại ta, ngươi liền có thể đánh bại hắn, nhưng ngươi lại đưa ra một kết luận khiến ta phải bật cười." Trương Mặc cạn một chén rượu, sau đó đặt chén xuống nói.

"Ngươi còn chẳng nhìn rõ đâu là mạnh yếu." Trương Mặc lắc đầu nói. "Thậm chí phải nói, bây giờ ngươi căn bản không nhìn ra rốt cuộc ai trong chúng ta mạnh hơn ai. Thử ngẫm lại xem, sau khi ta tiêu diệt quân đoàn của ngươi, ta đã tổn thất bao nhiêu? Thắng thảm cũng gọi là thắng, đại thắng cũng là thắng, vậy ngươi định nghĩa hai cái này thế nào?"

Sắc mặt Carano trắng bệch. Hắn chỉ nhớ rằng mình từng kìm chân Trương Mặc một cách vững chắc, và cuối cùng cũng chỉ là Trương Mặc với tài chỉ huy vượt trội hơn một bậc, đã dùng quân dự bị được giấu kín để đánh bại hắn. Nhưng hắn đã quên rất nhiều chi tiết nhỏ. Sau khi đánh tan hắn, Trương Mặc vẫn còn dư sức để truy kích hậu quân Quý Sương. Trương Mặc, với chỉ một đội binh mã, sau khi miễn cưỡng tiêu diệt hai đạo đại quân Quý Sương, vẫn có thể xuyên thủng hậu quân, công phá Albarz.

"Khả năng phòng ngự của ngươi quả thật không tệ, nhưng thành thật mà nói, không phải cánh quân của ta nhất định phải đi qua đó. Nếu ngươi phòng ngự, ta sẽ trực tiếp vòng qua. Ngươi hiểu cách có phương án dự phòng, hiểu cách chấp nhận thương vong, hiểu cách dùng tấn công để giảm áp lực phòng ngự, thế nhưng nền tảng của ngươi quá kém." Trương Mặc mang theo cảm thán nhìn Carano.

"Binh lính do ngươi suất lĩnh nhìn như được điều khiển tự nhiên, nhưng thực chất đó không phải năng lực của ngươi, mà có lẽ đó chính là sự phối hợp bẩm sinh của binh lính mà ngươi gọi. Đây đúng là một năng lực không tồi, nhưng đáng tiếc, chỉ có binh lính tự nhiên phối hợp, chứ không có sự điều hành dài lâu từ thống soái." Trương Mặc bĩu môi nói.

"Trình độ như thế này, đối với những tướng soái không tinh thông điều hành binh lính mà nói, quả thực rất đáng sợ. Nhưng đối với những tướng soái tinh thông thống binh tác chiến như chúng ta mà nói, thì ra đó chỉ là một phương thức tác chiến rất cấp thấp, bởi vì binh lính không nhìn rõ đại cục." Trương Mặc khẽ cười nói.

"Thậm chí có thể nói ngươi không thể coi là thống soái, mà chỉ có thể coi là xung tướng (tướng tiên phong). Quân đoàn thiên phú mà ngươi tự nhận có lẽ cũng chỉ là sự ký thác dũng lực của binh lính dưới trướng vào ngươi. Còn về việc ngươi tự xưng không gì có thể thắng được Minh Vương Phật Thân, điều này ta không hiểu. Chẳng qua ta hỏi một câu, ngươi hiểu cách điều hành quân đội sao?" Trương Mặc chậm rãi hỏi ra câu nói cuối cùng.

Lúc này, sắc mặt Carano trắng bệch. Hắn bị những lời thật lòng của Trương Mặc làm cho chấn động. Trên thực tế, ngay cả trên chiến trường lúc đó, Trương Mặc cũng không phát hiện ra những điều này. Nhưng sau khi trận chiến kết thúc, Trương Mặc có thời gian tổng kết, mới nhận ra một vấn đề cực kỳ lớn của Quý Sương.

Tướng tá Quý Sương có một vấn đề rất lớn, đó là về cơ bản họ không chỉ huy đại quân, mà là dẫn dắt đại quân. Binh lính của họ đều tác chiến dưới sự dẫn đường của tướng tá, dựa vào sự ăn ý bẩm sinh giữa các binh sĩ, họ sẽ tự nhiên đi theo tướng tá tác chiến.

Để nói điều bất lợi, cũng không thể võ đoán rằng như vậy là có vấn đề. Bởi khi binh lính có sự ăn ý bẩm sinh, tự thân có thể phối hợp, tác chiến dưới sự dẫn đường của tướng tá, sức chiến đấu phát huy được vô cùng ổn định.

Hơn nữa, vì tướng tá dẫn dắt tác chiến chứ không cần phải chỉ huy tỉ mỉ, nên tướng tá suất lĩnh những binh lính tinh nhuệ xông pha chiến đấu, càng có thể nâng cao sức chiến đấu của quân đội. Nếu có thể cố ý bồi dưỡng năng lực phá trận, sức chiến đấu của quân đoàn Quý Sương thực sự rất đáng tin cậy.

Nhưng đây chỉ là một mặt tốt. Mặt tệ hại là phần lớn tướng lĩnh Quý Sương lại rất xa lạ với việc chỉ huy quân đội. Thậm chí, việc chỉ dựa vào sự phối hợp tự nhiên giữa binh lính, cùng với lối tác chiến đó, đã ở mức độ rất lớn bỏ qua việc đào tạo năng lực chỉ huy quân đoàn của tướng tá.

Đây cũng là lý do tại sao Quý Sương cũng học tập quân trận của nhà Hán, nhưng những quân trận họ sử dụng đều nghiêng về sự đơn giản. Thực tế là vì họ cho rằng những quân trận quá phức tạp đòi hỏi năng lực chỉ huy quá cao ở tướng soái. Những quân trận quy mô lớn đó không phải chỉ là sự ăn ý đơn giản giữa các binh sĩ là có thể thực hiện được.

Dù cho phải huấn luyện quân trận thành bản năng, điều không thể tránh khỏi đầu tiên là năng lực chỉ huy của tướng soái phải đủ tầm, nếu không thì tất cả đều là hư vô.

Sự ăn ý giữa binh lính Quý Sương, thông thường thì nhiều là hai, ba trăm người, ít thì vài chục người. Kiểu ăn ý lẫn nhau này hoàn toàn không có tác dụng đối với hai đội binh lính không cùng nguồn gốc.

Điều này cũng khiến cho kiểu ăn ý này đối với quân trận quy mô lớn căn bản không có ý nghĩa gì. Đương nhiên, nếu dùng để làm những trận hình đơn giản như viên trận, phương trận, trận mũi tên gió thì vẫn có thể.

Tuy nhiên, điều rất rõ ràng là, sau khi đế quốc Quý Sương có sự ăn ý kiểu này giữa binh lính, ý nghĩa của tướng soái lại thiên về xông pha chiến đấu, nâng cao sĩ khí. Còn việc chỉ huy, điều hành thì đa số tướng tá lại không có hứng thú, cũng không có cơ hội để học.

Nói về phương thức tác chiến kiểu này, toàn diện cường hóa sức chiến đấu của binh lính, nâng cao tinh thần quân ta, thì quả thực không tồi. Nếu theo lời Trần Hi, đây chính là phương thức chiến đấu của phái dũng chiến. Nhưng phương thức chiến đấu của phái dũng chiến, tuy rằng có thể tạo nên những kỳ tích bất ngờ, cũng dễ dàng bị đối thủ khắc chế.

Lần trước Trương Mặc cùng đối phương là cứng đối cứng. Nay đã thông suốt, liền nhận ra rằng thực ra đối phó kiểu này hoàn toàn không cần cứng đối cứng. Chiến thuật của Quý Sương có những tác hại tương đối lớn, đặc biệt là đối với một quốc gia như Hán thất, nơi đa số tướng tá đều ít nhiều từng kinh qua việc chỉ huy điều hành chiến trường, thì điểm yếu của Quý Sương hết sức rõ ràng.

Binh lính quả thực có sự ăn ý, thế nhưng binh lính không nhìn rõ đại cục. Nếu thực sự gặp phải tướng soái có thể dễ dàng điều binh khiển tướng như Chu Du, sẽ rất nhanh có thể dẫn dụ quân địch đi hướng này một đợt, kéo giãn quân địch hướng kia một đợt, chả mấy chốc sẽ chia cắt toàn bộ đại quân Quý Sương thành từng mảng.

Đương nhiên, nhân vật tầm cỡ này, dù là ở triều Hán cũng hiếm có. Dù không phải ai cũng đạt đến cảnh giới ung dung tự tại đó, nhưng những việc đơn giản hơn thì không ít tướng tá nhà Hán vẫn làm được. Mà loại ưu thế này trên chiến trường giữa các quốc gia đủ để tạo ra cơ hội chiến thắng.

(Quả nhiên, mọi sự có lợi ắt có hại. Quý Sương e rằng rất khó phát triển ra lối chỉ huy điều hành chính thống như nhà Hán. Binh lính của họ có sự ăn ý lẫn nhau, hơn nữa, kiểu ăn ý này không phải là sự ăn ý tập thể phổ biến, mà là sự ăn ý bên trong một nhóm người với một nhóm người khác.) Trương Mặc nghĩ tới đây không khỏi lắc đầu.

Bất kỳ quân đoàn nào, chỉ cần xuất hiện tình huống mà dù huấn luyện thế nào cũng không thể nhất quán, thì việc thống nhất điều hành sẽ trở nên vô nghĩa. Sự ăn ý bẩm sinh của Quý Sương dẫn đến sự phối hợp giữa nhóm người này với nhóm người kia vĩnh viễn không thể nhất quán. Sự ăn ý bẩm sinh, nhất định không thể nhất quán.

Cho đến việc từ bỏ ưu thế lớn nhất của chính mình, mà theo đuổi lối điều hành thống nhất như nhà Hán, Trương Mặc cảm thấy dù mình đứng ở vị trí tướng tá Quý Sương cũng sẽ không đưa ra lựa chọn ngu xuẩn như vậy. Bởi vì ông cho rằng sự ăn ý bẩm sinh này cần được tiếp tục tu luyện, phát triển.

Coi việc tu luyện này làm nền tảng của đế quốc Quý Sương. Đừng nói là hiện tại chỉ có một chút vấn đề nhỏ, dù cho thực sự có vấn đề lớn, hiện tại dựa vào thủ đoạn này họ đã đứng ở vị trí đế quốc, Quý Sương tuyệt đối không thể hủy bỏ điều đó.

"Ngươi không hiểu, hơn nữa ngươi cũng không thể hiểu. Và không hiểu cách điều hành, quân trận các ngươi đã học mãi mãi cũng chỉ là bề ngoài. Chúng ta cũng không sợ bị các ngươi học lén. Nếu chúng ta quang minh chính đại học tập những thứ tiền bối lưu truyền lại, mà còn không bằng người khác học lén, thì chúng ta cũng thực sự nên rút lui khỏi dòng chảy lịch sử." Trương Mặc cực kỳ bình tĩnh nhìn Carano.

Carano ngậm miệng không nói gì, tự vấn lòng mình, họ Quý Sương có khí độ như vậy sao? Không có.

Thời cổ đại, rất nhiều học phái đều có một nguyên tắc quen thuộc là không truyền sát chiêu cho người không phải đệ tử cuối cùng. Nhưng thành thật mà nói, đa số học phái chưa kịp truyền sát chiêu cho đệ tử cuối cùng hay truyền nhân y bát, thì đã có người lén lút học được rồi.

Dưới tình huống này, các đại học phái cũng đều nhắm mắt làm ngơ, dù sao đây đều là những chuyện khó tránh khỏi. Những người có thể học lén được về cơ bản đều là kỳ tài ngút trời, tiêu diệt họ cũng thực sự có chút không sáng suốt. Cách làm thông thường là tìm một truyền nhân y bát, để người đó đi giải quyết.

Liền như Trương Mặc nói, sau khi tiền bối đã truyền dạy toàn bộ cho ngươi, mà ngươi vẫn không bằng đối phương, vậy ngươi thực sự nên rút lui khỏi dòng chảy lịch sử. Chẳng qua nói như vậy, những đệ tử học lén đã trở thành đá mài dao cho truyền nhân y bát.

Không có những đá mài dao này, hậu bối truyền nhân làm sao có thể đổi mới? Không có đối thủ thì nhất định phải tạo ra một đối thủ. Ngươi chưa từng nghe câu nói rằng: có cạnh tranh mới có phát triển sao?

Hán triều sau này sở dĩ trở thành tình cảnh "khang đa" (yên bình quá mức), ngoại trừ các thế gia trong nước hoành hành, càng nhiều vấn đề chẳng phải vì thiếu một đại địch sao?

Hãy nhìn xem những vị Hoàng đế vĩ đại thời Tiên Hán sống vào thời đại nào. Nhà Hán chính thức đi xuống dốc chẳng phải từ khi Tuyên Đế căn bản hủy diệt đại địch Hung Nô sao?

Nhớ năm đó Tuyên Đế có thể nói với con trai mình: "Kẻ làm loạn thiên hạ nhà Hán, chính là Thái Tử đó." Sau đó vẫn không phế bỏ Thái Tử, như cũ phò tá Lưu Thích lên ngôi. Ngoại trừ việc thực sự cưng chiều Thái Tử, hơn nữa cũng biết nhà Hán đã vô địch thiên hạ, dù cho Lưu Thích lên ngôi, nhà Hán cũng chỉ loạn một chút, sẽ không sụp đổ.

Điều này nếu ở vào tình huống Hán sơ, lúc nào cũng có thể sụp đổ, xem Tuyên Đế có còn cưng chiều Thái Tử, có còn để đối phương ngồi trên ngôi Hoàng đế không?

Chẳng qua nói đi cũng phải nói lại, vào lúc ấy vốn liếng nhà Hán thực sự hùng hậu. Vừa đánh bại Hung Nô, những lão binh bách chiến có đến mấy trăm nghìn. Quốc nội lại nằm trong trạng thái giàu có sau khi phục hưng Chiêu Tuyên. Tư khố của Thiên tử trong phủ bất cứ lúc nào cũng có thể xuất ra hơn trăm ức tiền.

Điều này lại hoàn toàn khác với thời đại của Hoàn Đế, Linh Đế Đông Hán, khi mà muốn vài trăm triệu tiền cũng phải chắt bóp từng chút. Nhưng rồi cũng chẳng để làm gì. Từ khi Nguyên Đế lên ngôi, nhà Hán liền bắt đầu thẳng tiến về con đường chết, cuối cùng kết thúc một cách "đáng mừng".

Trải qua chuyện này, nhà Hán có rút ra được bài học kinh nghiệm hay không thì không biết. Thế nhưng các đại thế gia đúng là đã chịu một xung kích rất lớn, biết điều hơn rất nhiều, bắt đầu nuôi sói.

Tuy rằng trong giai đoạn chuyển giao giữa Tây Hán và Đông Hán, không ít thế gia nuôi sói thất bại, bị sói ăn thịt. Chẳng qua tóm lại thì đều là đồng tông đồng nguyên, huyết thống đều là một nhà, gia học thừa kế cũng không khác biệt là bao. Quay đầu lại cũng chỉ là thay đổi lớp da mà thôi.

Việc người ăn sói hay sói ăn thịt người thì kết quả đều là dinh dưỡng được hấp thu, sau đó lớn mạnh. Cho nên đối với sự truyền thừa của thế gia mà nói, bất kể là sói thả rông đánh bại sói nhà, hay sói hoang dã đánh bại sói thả rông, ngược lại, chỉ cần vẫn là người nhà mình, thì chẳng có gì thiệt.

Đây cũng là lý do tại sao Trần Hi lúc đó đã gần như lật tung Trần Quần, nhưng nhóm lão tộc của Trần gia vẫn không hề hoang mang. Bởi vì họ cho rằng đối với họ mà nói, ai lên vị trí cũng không có thay đổi thực tế gì.

Thái Sơn Trần gia, Dĩnh Xuyên Trần gia, đối với người đời sau mà nói có thể có sự khác biệt. Thế nhưng đối với người tiền nhiệm mà nói, thì đó chỉ là lòng bàn tay và mu bàn tay, một người có hai mặt mà thôi, không đáng kể ai lên ai xuống.

Tóm lại, đến thời Đông Hán, cả Hán thất và các thế gia đều nuôi sói thành một thói quen. Chỉ có điều, khác với kiểu thế gia nuôi sói, nơi ai thua ai thắng thì nhà cái đều hoàn toàn thắng lợi. Việc quốc gia nuôi sói thì thực sự là một hành vi vô cùng nguy hiểm.

Tuy rằng làm như vậy có thể bảo đảm quốc gia sống trong an bình mà vẫn nhớ đến ngày gian nguy, và không ngừng chiến tranh, cũng có thể duy trì sức chiến đấu của quân lính quốc gia. Thế nhưng loại hành vi này cũng không dễ điều khiển.

Đây cũng là nguyên nhân Trần Hi phải thay đổi một phương thức nuôi sói khác. Theo Trần Hi, cách nuôi sói của nhà Hán thực sự khiến người ta quá đỗi lo lắng và đề phòng, hơn nữa cũng không thể phát huy hết tiềm lực của toàn bộ văn hóa Hán.

Đương nhiên, Trương Mặc không hiểu những chuyện này. Hắn chỉ đơn giản coi đó là một kiểu dũng cảm, một kiểu dũng cảm mà ta từ bỏ tất cả, để ngươi và ta ở cùng độ cao, cùng hoàn cảnh chiến đấu, và ta có tuyệt đối tự tin chiến thắng ngươi.

Chẳng qua kiểu nhận thức này cũng không sai. Ít nhất thì vào thời Hán Chương Đế và Minh Đế sau này, kiểu tư duy này thực sự chiếm ưu thế. Tuy trông có vẻ ngốc nghếch, tuy nhiên, lòng tự tin và kiêu ngạo của người Hán cũng chính là được xây dựng lên từ đó.

"Cho nên nói, ngươi nói hay đến đâu, có thêm tiềm lực đến mấy cũng vô dụng. Một mặt là ngươi không thể biến tiềm lực thành năng lực. Mặt khác, dù cho ngươi đã biến tất cả tiềm lực thành năng lực, ngươi thật sự tự tin có thể đánh bại chúng ta sao?" Trương Mặc mang theo một giọng điệu hiển nhiên hỏi.

"Hừ, đế quốc Quý Sương ta ngang dọc Trung Á hơn trăm năm, chưa từng sợ hãi. Coi như ta không bằng ngươi, nhưng ở Quý Sương ta, những người tài giỏi vượt xa ta đếm không xuể, làm sao có thể để ngươi coi thường!" Carano có lẽ cũng bị những lời của Trương Mặc dồn vào chân tường, lúc này mang theo chút phẫn nộ gầm nhẹ nói.

"Nghe lời ngươi nói cứ như thể ở đất nước ta, ta đã lên đến đỉnh cao vậy. Tuy rằng ta rất muốn như thế, nhưng thật không may, ta trước đây cũng bình thường như ngươi thôi. Còn ngươi cái gọi là ngang dọc Trung Á hơn trăm năm..." Giọng nói Trương Mặc dần dần nhỏ xuống, rồi chợt khựng lại.

"So với việc các ngươi ngang dọc hơn trăm năm, trong xung đột giữa quốc gia này với quốc gia khác, nhà Hán chúng ta nhưng chưa bao giờ thất bại." Trương Mặc chậm rãi đứng dậy, cái bóng của hắn kéo dài, bao trùm lên Carano đang ngồi.

"Vì lẽ đó, nếu các ngươi cảm thấy mình thực sự vô địch rồi, thì ta chỉ có thể nói cho các ngươi, đây chỉ là ảo giác của các ngươi. Tin tưởng ta, bất kỳ sự vô địch nào mà vẫn chưa từng giao chiến với chúng ta, đều chỉ là mây khói phù vân. Lời này không nhằm vào chư vị đang ngồi ở đây, mà là nhằm vào tất cả các quốc gia trong thời đại này." Trương Mặc chậm rãi cúi người xuống, dùng một giọng điệu kiêu ngạo lạnh lùng nói.

"Ta nghĩ chắc các ngươi không có ý kiến gì." Vừa lúc đó, Trương Túc đột nhiên cầm lá quốc thư đã chuẩn bị xong đưa cho Helilah, nói với vẻ mặt bình thản. Helilah nghe vậy, sắc mặt chợt sa sầm.

Mọi nội dung chuyển ngữ trong đây đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free