(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1544: Chưa từng biến hóa Tín Niệm
Chu Du chậm rãi gật đầu, quả thật là như vậy. Hắn tự phụ trí lực của mình không thua kém bất kỳ ai, nhưng thế lực của Tôn Sách so với Lưu Bị thực sự chênh lệch quá lớn.
"Sau khi bình định Hung Nô ở phương bắc, nhiều nhất một năm để chỉnh đốn, chúng ta sẽ bắt đầu bình định thiên hạ. Hán thất loạn lạc đã qu�� lâu rồi, ngươi nghĩ có thể ngăn cản ta được bao lâu?" Trần Hi đặt bình rượu xuống, khẽ cười rồi chậm rãi đứng dậy, hơi nghiêng đầu nhìn Chu Du.
"Một năm sao?" Chu Du vẻ mặt nghiêm túc nhìn Trần Hi đang khẽ cười một cách tự nhiên, thời khắc này, hắn cảm thấy áp lực vô cùng lớn.
"Đúng vậy, một năm thôi. Nếu không có gì bất ngờ, mùa đông năm nay, đến mùa xuân năm sau chúng ta hẳn sẽ giải quyết xong Bắc Hung Nô. Trong một năm tiếp theo, mọi chính sách của chúng ta cũng sẽ hoàn toàn đi vào quỹ đạo, bắt đầu vận hành hiệu quả. Đến năm sau nữa, theo ta, là đã đủ rồi." Trần Hi nhìn Chu Du nói.
Không có gì phải che giấu. Hiện tại, coi như là công khai bày tỏ cũng chẳng sao, chỉ cần đường đường chính chính tiến quân, là có thể thành công.
"Ngươi công khai kế hoạch của mình như vậy, không sợ chúng ta có những sắp đặt để đối phó sao?" Chu Du nhìn Trần Hi với vẻ mặt lạnh lùng.
"Chẳng sao cả, dù có làm rõ thì cũng không có gì thay đổi. Cái gọi là những bố trí phòng thủ của các ngươi là gì? Đóng giữ Trường Giang một đường sao?" Trần Hi thản nhiên nói, "Đừng nghĩ nữa, Trường Giang không ngăn được chúng ta. Chẳng qua chỉ là một vùng đất nhỏ mà thôi."
Trong nháy mắt, sắc mặt Chu Du tối sầm lại. Dù là ai nghe thấy nơi hiểm yếu Trường Giang mà mình đang dựa vào, lại bị ví như một vùng đất nhỏ bé, e rằng sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao.
"Ta thậm chí có thể nói cho ngươi, khi ta đến, sẽ tấn công Nam Dương trước tiên. Nhưng cho dù biết rồi, thì các ngươi có thể làm gì? Kỳ thực ta rất không hiểu tại sao ngươi muốn chống lại chúng ta? Nói thật, Tào Mạnh Đức chống lại chúng ta, ta có thể hiểu được, nhưng ngươi chống lại chúng ta thì có ý nghĩa gì?" Trần Hi nhìn Chu Du hỏi.
Thật lòng mà nói, đây là điểm khiến Trần Hi tò mò nhất.
Chu Du yên lặng, nhìn Trần Hi như nhìn một kẻ ngốc, "Bá Phù tâm lớn vô cùng, vì vậy Trung Nguyên không đủ để chia cắt."
Trong mắt Trần Hi xẹt qua một đạo ánh sáng sắc lạnh, thậm chí Chu Du còn cảm nhận được sát ý từ Trần Hi.
"Lẽ nào ngươi còn không hiểu sao?" Chu Du hoàn toàn không hề khiếp sợ, ngược lại trên mặt mang theo �� cười nhìn Trần Hi nói, "Nếu như ngươi ngay cả điều này cũng không hiểu, vậy ngươi rốt cuộc vì sao lại phò tá Lưu Huyền Đức?"
"Vì sao phò tá Huyền Đức Công ư?" Trong mắt Trần Hi xẹt qua một tia hoang mang, đúng vậy, ban đầu mình vì sao lại phò tá Lưu Huyền Đức đây?
Trong đầu Trần Hi hiện lên hình ảnh Lưu Bị ban đầu nắm tay hắn, với vẻ mặt ghét bỏ của chính mình. Rồi lại đến lúc sau Lưu Bị đến Thái Sơn, đem lương thực phân phát cho dân chúng trong thành. Hắn lại nghĩ tới Lưu Bị, sau cơn phẫn nộ vẫn không hề dao động quyết tâm.
Trần Hi chậm rãi cười nói, "Ta phò tá Huyền Đức Công, bởi vì ta gặp được ông ấy. Ừm, chính là như vậy đó. Vận may và duyên phận đôi khi còn quan trọng hơn năng lực."
Chu Du cảm thấy trong lòng buồn bực. Biểu hiện cười nhạt của Trần Hi khiến hắn đột nhiên cảm thấy những gì Tôn Sách đạt được không xứng với những nỗ lực mà Tôn Sách đã bỏ ra.
"Đương nhiên đây chỉ là một lời nói đùa thôi. Sự thật là gì, ta không thể nói cho ngươi. Ta chỉ có thể nói rằng ta lựa chọn ông ấy là vì một lý do vô cùng quan trọng." Trần Hi nhún vai nói.
Tấm lòng nhân ái của Lưu Bị được Trần Hi tán thành. Bất kể nói thế nào, ở cái thời đại tàn khốc mà xương trắng phơi đầy đường, ở cái thời đại mà mạng người rẻ như cỏ rác này, Lưu Bị cả một đời chưa từng vung đồ đao xuống bách tính. Trong số các quân chủ khai quốc ở mọi thời đại, người ràng buộc thuộc hạ mà bản thân không có ghi chép đồ thành chỉ có Lưu Bị.
Còn những người khác, từ Tây Hán Lưu Bang, Đông Hán Lưu Tú, cho đến các khai quốc giả nhà Minh, nhà Thanh, việc tự mình đồ thành hoặc dung túng thủ hạ đồ thành thì chẳng có gì lạ. Chỉ riêng điểm này thôi, Trần Hi có thể lựa chọn, e rằng cũng chỉ có Lưu Bị.
Về phần Tôn Sách, Trần Hi đã từng suy nghĩ. Lục Khang từng ngăn cản Tôn Sách ở Lư Giang hơn một năm. Tôn Sách từng giận dữ nói nếu không đầu hàng, công phá Lư Giang sẽ đồ thành, nhưng cuối cùng lại không ra tay đồ sát. Có thể nói, Tôn Sách ở phương diện này cũng có điểm mấu chốt tương tự.
Bất quá, vấn đề bẩm sinh của Tôn Sách quá nghiêm trọng. Thêm vào ��ó lại có Chu Du, có đánh chết Trần Hi, Trần Hi cũng không tin mình có thể sánh với mối quan hệ giữa Tôn Sách và Chu Du. Đây chính là tình nghĩa huynh đệ thề sống chết với nhau.
Có thể nói, Trần Hi chỉ có thể lựa chọn Lưu Bị. Còn về Tào Tháo, trừ phi Tào Tháo không đồ thành, thì tất cả những gì Trần Hi đã học rất khó để hắn tán đồng Tào Tháo.
Mặc dù Trần Hi đã từng học được tất cả những điều đó, và dùng những điều ấy để đúc kết thành Tín Niệm của mình, nó không thể như các vương giả, bá giả, anh hùng, kiêu hùng dùng sinh mệnh để chứng minh, nhưng cũng sẽ không dễ dàng bị lung lay.
Có những thứ dù đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, nhưng một số Tín Niệm sẽ không dễ dàng phai nhạt. Một quốc gia văn minh giáng lâm đến thời đại dã man, chẳng lẽ muốn cởi bỏ trang phục tượng trưng cho văn minh, để ăn tươi nuốt sống như những kẻ man rợ kia sao? Tuyệt đối không thể!
Có thể có người tán thành khí phách phá diệt rồi trùng kiến bằng máu và kiếm của Tào Tháo, thế nhưng Trần Hi không thể tán thành phương thức đạp đổ văn minh như vậy. Ngay từ đầu Trần Hi chỉ tán đồng ý chí và năng lực của Tào Tháo, chứ chưa từng tán đồng bản thân con người Tào Tháo.
"Lý do này có thể khiến ta trong những tình huống ác liệt hơn, ác liệt gấp mười lần so với hiện tại, vẫn lựa chọn Huyền Đức Công!" Trần Hi đột nhiên cười nói.
(Quả nhiên ta vẫn không thể tán đồng phương thức dùng tàn sát để giải quyết vấn đề của tiền nhân và hậu nhân. Những nơi khác ta không quản được, nhưng nếu những người có học thức như ta mà vẫn suy nghĩ như vậy, thì đó thực sự là vấn đề của dân tộc này.) Trần Hi nghĩ thầm trong thất vọng.
(Xem ra cuối cùng không phải thời đại này đồng hóa ta, mà là ta đang thay đổi thời đại này. Cho dù tất cả những gì ta để lại hôm nay đều trở thành bụi bặm của lịch sử, vậy cũng xin hãy để lại cái thiện của ta, cái nhân của ta, để tư tưởng của ta cùng tồn tại với dân tộc này.)
Trần Hi nhìn Chu Du, Chu Du mơ hồ nhận ra áp lực tỏa ra từ người Trần Hi. Có những khoảnh khắc, chỉ cần một chút gợi ý, cái bước mà bấy lâu nay không thể v��ợt qua, liền có thể vượt qua được.
Thời gian dần trôi qua, tinh thần lực không ngừng tỏa ra từ Trần Hi cuối cùng cũng được hắn khống chế lại lần nữa, rồi từ từ thu về. Đôi mắt vốn sáng sủa cũng trở nên sâu thẳm, trông có chút giống vẻ thâm thúy khó lường của Cổ Hủ.
"Chúc mừng." Chu Du nhìn Trần Hi với thần thái nội liễm, trầm mặc một lúc, rồi mới lên tiếng nói. Lượng tinh thần lực đáng sợ này, không chỉ là tinh thần lực tự do của ngàn vạn bách tính, mà còn là tinh thần lực vốn có của chính Trần Hi.
"Chẳng có gì đáng chúc mừng. Về bản chất mà nói, ta sẽ càng khó đối phó hơn." Trần Hi cười nói, "Bất quá Tôn Bá Phù tâm rất lớn ư, có lẽ đó chỉ là điều ngươi nghĩ."
Biểu hiện tự nhiên trong lúc nói chuyện của Trần Hi khiến Chu Du thậm chí cảm thấy mình thật nhỏ bé.
"Ta đã từng dạy Pháp Hiếu Trực và Gia Cát Khổng Minh rằng, bản chất nhận thức của con người đều là một loại phiến diện." Trần Hi nhìn Chu Du đang yên lặng không nói gì, chậm rãi nói.
"Hỏi ngươi một vấn đề, một sợi dây dài trong tình huống không thay đổi bản thân, làm sao có thể biến ngắn được?" Trần Hi nhìn Chu Du hỏi. Chu Du vẻ mặt mờ mịt nhìn Trần Hi, loại vấn đề đột ngột chuyển hướng tư duy này, hắn quả thực chưa từng tiếp xúc.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free.