(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1273: Hỗn loạn người dự thi
"Túc Chi, ngươi muốn tham gia kỳ thi mùa xuân sao?" Cổ Hủ liếc nhìn người con trai cả đang sao chép điển tịch, đột ngột hỏi. Cổ Mục sợ đến tay run bần bật, một vệt mực lớn bắn thẳng xuống giấy.
Cổ Hủ liếc nhanh qua con trai mình, rồi quay người bỏ đi, "Cố gắng học hành, nhớ mà thi đậu đó, biết đâu người chấm thi chính của khoa đó lại là ta đấy."
Cổ Mục sợ chết khiếp. Cha hắn vẫn luôn yêu cầu hắn phải khiêm tốn, chuyện hắn lén lút dự thi mùa xuân bị cha phát hiện trước đó, Cổ Mục đã nghĩ mình sẽ gặp rắc rối lớn rồi. Không ngờ Cổ Hủ lại giơ cao đánh khẽ, đúng là khiến hắn giật mình một phen.
"Phụ thân, con có thể tham gia không?" Cổ Hủ cứ thế thẳng bước đi qua, Cổ Vân do dự mãi rồi vẫn bước tới một bước, nói với bóng lưng Cổ Hủ.
Sau khi nghe thấy, bước chân Cổ Hủ chẳng hề chậm lại, cứ như không hề nghe thấy gì. Cổ Vân nhìn bóng lưng Cổ Hủ, đột nhiên nói, "Đa tạ phụ thân."
Cổ Hủ vẫn cứ bước thẳng về phía trước như không nghe thấy gì, mãi đến khi biến mất ở khúc quanh, Cổ Vân mới khẽ thở phào.
"Con gái lớn của ông cũng không tệ đâu." Lý Ưu, người ban đầu còn đang khó chịu, đột nhiên cười nói với Cổ Hủ.
"Xem ra ông cũng bị con gái bày ra trò này rồi à." Cổ Hủ trầm giọng nghiêng đầu nói với Lý Ưu.
"Tử Xuyên đã mở đầu rồi." Lý Ưu bất đắc dĩ nói, "Mà lại..."
Thật ra th��, không phải Trần Hi mở màn, mà là ngay ngày đầu tiên đăng ký, Vương Dị đã báo danh thành công, đồng thời ghi rõ giới tính là nữ.
Một hành động công khai, đường hoàng như vậy, tất nhiên có người thắc mắc hỏi han. Khi đó Trần Hi vừa hay có mặt ở đó, bèn đáp một câu, "Có ai nói không cho nữ tử tham gia đâu? Nếu các ngươi thấy không thích hợp, thì đến lúc đó hãy thi thật tốt, loại cô ta ra khỏi danh sách đi. Nếu không làm được thì đành chịu, chọn người tài mà dùng thôi. Bao nhiêu người các ngươi mà nếu không thể đánh bại được đối phương, thì còn nói làm gì nữa?"
Tất nhiên mọi người đều không nói nên lời, câm nín tức tưởi, tập trung chuẩn bị cho kỳ thi mùa xuân, để đánh bại đối thủ. Đương nhiên đến lúc đó rốt cuộc ai sẽ đánh bại ai thì còn chưa rõ.
"Ồ, còn có chuyện thú vị như vậy ư?" Ngô Viện gần đây vẫn luôn trốn trong nhà Lưu Bị. Dù Ngô gia ở Ích Châu có thông thiên thủ đoạn cũng chẳng làm được gì, nhưng điểm bất lợi là việc giao lưu tin tức của Ngô Viện với bên ngoài trở nên chậm chạp hơn nhiều.
"Thưa tiểu thư, lần này kỳ thi mùa xuân quả thực có nữ tử tham gia được." Hầu gái cúi đầu bẩm báo với Ngô Viện.
"Ồ, có những môn nào?" Ngô Viện nhướng mày hỏi.
"Kinh, Luật, Chính, Pháp, Toán, Công các loại." Hầu gái nhanh chóng kể lại các môn thi đã được công bố. Còn Binh khoa, đó thực sự không phải là môn mà nữ giới có thể dự thi.
"Ta sẽ thi môn Toán." Ngô Viện nhoẻn miệng cười. Dù nàng bỏ nhà ra đi cũng là do Ngô Ý ngầm đồng ý, nhưng khi đi thì nàng lại không mang theo đủ tiền bạc. Ngô gia có công việc làm ăn ở Ký Châu, khi những trưởng lão Ngô gia kịp phản ứng, sinh hoạt phí của Ngô Viện đã có chút thiếu hụt, cần phải kiếm thêm.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, vào thời đại này, không có gì kiếm sống tốt hơn việc làm quan cả.
"Bá Ngôn, ngươi thi môn gì?" Mi Trinh và Lục Tốn bị Trần Hi cử đi giúp Mi Trúc, tất nhiên gần đây họ cũng nắm khá rõ tình hình.
"Thi Chính khoa, Luật khoa, Lược khoa." Lục Tốn bất đắc dĩ nói, "Không dám thi môn Toán."
Mi Trinh che miệng cười tủm tỉm, "Không biết huynh trưởng của ta có muốn tuy��n người không. Nếu có tuyển, ta sẽ thi môn đó, bằng không thì, ta sẽ thi một môn Toán. Tiểu nữ tử ta không có hoài bão lớn như ngươi đâu."
Lục Tốn mím môi. Coi như nể tình Mi Trinh là vị hôn thê của mình, hắn không nói gì thêm.
"Tuyển người thì vẫn muốn tuyển, nhưng đề thi thì vẫn chưa ra." Mi Trúc vừa hay đi vào từ cửa trước, thấy em gái mình lại đang trêu chọc Lục Tốn, bèn thở dài nói, luôn cảm thấy em gái mình sớm muộn gì cũng sẽ bị Lục Tốn trả lại đủ cả những tiện nghi nó đã chiếm từ hắn.
"Thương Bộ được thành lập, chủ yếu tuyển những người có khả năng quản lý. Cái này thì có thể không cần ra đề thi, đến lúc đó chỉ cần chọn người từ danh sách đỗ đạt của Văn Nho Chính khoa là được. Tương tự, những người cần có khả năng tính toán, đối chiếu thì tìm từ môn Toán của Tử Dương. Chúng ta muốn tuyển chính là những người có đầu óc kinh doanh." Sau khi ngồi vào vị trí chủ trì, Mi Trúc mở miệng nói.
"Vậy sao không tìm từ trong các thương hội? Chưa nói đến những người khác, những người có thể gia nhập thương hội đều được xem là thương nhân có đầu óc kinh doanh rồi." Lục Tốn không hiểu hỏi.
"Lòng riêng." Mi Trinh thay Lục Tốn trả lời, "Huynh trưởng làm chủ quản Thương Bộ thì không quản chuyện Mi gia nữa, mà giao toàn quyền việc nhà cho ta. Chính là sợ không phân biệt được công và tư, mà những người kia chưa chắc đã làm được như vậy."
Lục Tốn nhíu mày, "Dùng lợi lộc để lôi kéo, có lòng riêng, có điều muốn đạt được thì dù sao cũng dễ đối phó hơn những người chẳng cầu gì. Chỉ cần hạn chế trong một chừng mực nhất định là được."
Mi Trinh liếc nhìn Lục Tốn, "Phủ Nha này mới vừa được dựng lên, nếu ngay từ gốc rễ đã có vấn đề, thì liệu có thể đi đường dài được không?"
Lục Tốn trầm mặc, giờ mới hiểu ý đồ của Mi Trúc. Dù hiện tại Thương Bộ còn rất yếu, nhưng với nhãn quan của Mi Trúc, có thể thấy rõ Phủ Nha này có thể phát triển thành một vị trí không thua kém gì Cửu Khanh. Mà Mi Trúc hắn chỉ cần làm tốt, vị trí này, dù có phải giao lại trước khi hắn chết, thì hắn cũng vẫn nắm chắc trong tay.
Mi Trúc cũng không để ý đến những điều đó. Những lời Lục Tốn vô tình nói ra đã chỉ rõ nhiều vấn đề, thương mại quả nhiên không được người ta coi trọng. Nhưng cũng chính vì thế, hắn tự mình gầy dựng nó từ đầu thì mới không bị người khác chiếm mất.
"Đến lúc đó cứ để ta tự mình lựa chọn. Chúng ta cũng không ra đề thi, trực tiếp cấp cho họ một khoản tài chính ban đầu, cho họ sáu tháng để tự mình xoay sở." Mi Trúc suy nghĩ một chút nói. Thực ra nếu ra đề thi, cũng chẳng biết có mấy người đến thi, thà rằng thay đổi một phương thức lựa chọn khác còn hơn.
"Đây quả thực là một phương thức không tồi." Lục Tốn gật gật đầu nói.
"Hai người các ngươi nếu muốn tham gia kỳ thi mùa xuân, gần đây hãy nỗ lực nhiều hơn một chút. Lần này không dễ đậu như vậy đâu, chưa nói đến ai khác, biểu muội Hiếu Trực chắc chắn là kình địch của hai ngươi." Mi Trúc dặn dò đôi câu. Danh sách thí sinh dự thi mùa xuân lần này hắn đã xem qua một lượt. Mi Trúc đối với em gái và em rể tương lai của mình đã không còn chút hy vọng nào.
"Ta Lục Tốn đây chẳng kém ai, đến lúc đó sẽ rõ." Lục Tốn nhướng mày, mang chút ngạo khí nói. Ở độ tuổi của hắn, đây chính là lúc kiêu ngạo nhất. Hắn vẫn cảm thấy đối thủ duy nhất mà mình hoàn toàn không bằng chỉ có Gia Cát Lượng.
Mi Trúc không nói gì thêm, chỉ là nghĩ đến con gái của Cổ Hủ và Lý Ưu lại ra mặt tham gia kỳ thi mùa xuân, Mi Trúc có chút ghen tỵ. Hai lão già này không phải là những kẻ cố chấp, cổ hủ hay sao? Gia phong chẳng phải rất nghiêm ngặt hay sao? Thông thường con gái hai nhà họ đều không mấy khi xuất hiện trước mặt người khác, sao lần này cũng ra mặt thế?
Còn về tài học của hai cô gái đó thì sao, cứ nhìn Cổ Hủ và Lý Ưu thì sẽ rõ. Gia đình với gia phong nghiêm cẩn như vậy, gia trưởng lại có năng lực phi phàm như vậy, dưới sự ảnh hưởng lâu dài như vậy, họ chắc chắn sẽ không yếu kém hơn những nam tử bình thường. Môi trường trưởng thành phần nào cũng đã quyết định tư chất của họ.
---
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.