(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1272 : Hô bằng dẫn bạn
Quách Gia từng đến thăm Liêu Hóa. Còn về lý do tại sao lại đi gặp một người vô danh tiểu tốt như vậy, thực chất là do khi uống rượu với Quan Vũ, ông ta than rằng lớp tướng lĩnh trung và hạ cấp do mình phái đi đào tạo chuyên sâu cơ bản đều rớt đài sạch.
Nhân tiện cũng cần nói thêm về chuyện này: có một thời gian, Trần Hy từng cưỡng chế yêu cầu các võ tướng có chức vụ nhất định phải học đọc, học viết, ít nhất là nhận biết những chữ thông dụng. Kết quả là các tướng lĩnh dưới trướng Quan Vũ đều tham gia. Dù họ rất hứng thú với việc học chữ, nhưng rồi lại rớt đài hết...
Cuối cùng chỉ còn duy nhất Liêu Hóa là sau khi học biết chữ vẫn tiếp tục theo học binh pháp. Quách Gia và Quan Vũ đã cộng sự với nhau rất lâu. Bản thân Quách Gia thông minh, cơ trí lại phong lưu phóng khoáng, vì vậy hai người rất hợp cạ.
Theo thời gian, Quách Gia cũng giống như Quan Vũ, coi các tướng lĩnh dưới trướng Quan Vũ như là địa bàn căn bản của mình. Nghe nói lớp học rớt đài sạch chỉ còn lại một người, nửa năm sau quay lại, thấy người kia vẫn còn đang miệt mài học tập. Vừa hay có thời gian rảnh, Quách Gia liền đến xem cái người độc đinh này.
Kết quả là Quách Gia phát hiện, Liêu Hóa tuy tư chất không quá tốt, nhưng lạ thay lại có cái nhìn đại cục, hơn nữa góc nhìn vấn đề cũng khác thường nhân, lại còn vô cùng nỗ lực.
Vì lẽ đó, Quách Gia liền tiện tay ném một quyển sách xuống chân Liêu Hóa. Ngày hôm sau, Quách Gia cũng sai người đi tìm quyển sách đó, còn nội dung mà Liêu Hóa thức đêm sao chép thì đương nhiên đã hoàn thành. Cho nên, Quách Gia cảm thấy đây là một nhân tài đáng trọng dụng, tuy nói thiên phú không quá xuất sắc.
Nhưng mà, ai nói trước được về thiên phú? Biết đâu tích lũy lâu dài đến một trình độ nhất định rồi sẽ bùng nổ một lần thì sao. Vì lẽ đó, Quách Gia cảm thấy Liêu Hóa rất tốt, tốt hơn nhiều so với các Cừ Suất Khăn Vàng khác. Anh ta là người cẩn trọng, có cái nhìn đại cục, lại còn vô cùng nỗ lực. Đúng là một nhân tài đáng để bồi dưỡng.
Còn việc cần bồi dưỡng đến khi nào thì đó không phải chuyện của Quách Gia. Với Liêu Hóa, không cần thiết phải chú ý sát sao như với Pháp Chính. Liêu Hóa chỉ có thể nói là một nhân tài.
Đương nhiên, đây là khi Quách Gia không biết Liêu Hóa có thể sống thọ đến mức nào. Đó là một kẻ sống đến già, học đến già, cuối cùng dựa vào kinh nghiệm, ngay trước khi Thục Quốc sắp diệt vong, anh ta đã tích lũy kinh nghiệm và trí tuệ đến trình đ��� nhất lưu, nhưng tiếc thay, lúc ấy anh ta đã già rồi...
Bất quá, loại tinh thần này vẫn đáng để phát huy. Ít nhất thì sau mấy chục năm nỗ lực, anh ta đã có thể nhìn thấy kết cục bại vong của Thục Quốc, nhìn thấy Khương Duy thất bại, dù nói ra cũng chẳng để làm gì...
Quan Vũ nghe xong, sờ sờ râu mép. Ông vẫn rất quan tâm đến vị tiểu tướng duy nhất trong quân đoàn mình đã thông qua đào tạo chuyên sâu này. Ông thầm cân nhắc một phen, cảm thấy khả năng Liêu Hóa đoạt giải vẫn không hề nhỏ.
Chưa nói đến thực lực, đạt đến trình độ đó, nếu chưa có Nội Khí Ly Thể thì ai thắng ai thua đều khó nói. Thế nhưng Liêu Hóa dù sao cũng có hàng trăm trận chiến lớn nhỏ kinh nghiệm. Nếu gặp phải đối thủ cũng là Khăn Vàng, nhìn thấy Liêu Hóa chắc chắn sẽ không dốc hết toàn lực. Vậy thì có hy vọng giành chiến thắng.
Về quân lược, các cuộc chiến đấu quy mô nhỏ đều được Liêu Hóa diễn tập thuần thục. Với kinh nghiệm hàng trăm trận chiến lớn nhỏ mà vẫn chưa hề tử trận, một vị Cừ Suất Khăn Vàng như hắn, chỉ cần biết viết chữ, việc tham gia tranh tài tuyệt đối không thành vấn đề.
Còn đối với các trận chiến quy mô lớn, anh ta chưa từng trải qua. Dù viết ra thế nào cũng không thể cân nhắc chu toàn.
("Có lẽ Nguyên Kiệm vẫn còn hy vọng.") Quan Vũ thầm nghĩ. Các tướng lĩnh dưới trướng mình bị đào thải chỉ còn lại mỗi người độc đinh này thì quả thực qu�� bẽ mặt. Nếu Liêu Hóa có thể đoạt giải, đối với Quan Vũ mà nói đó là một chuyện tốt, ít nhất cũng có thể gỡ bỏ cái danh hiệu "quân đoàn có chỉ số thông minh trung bình thấp nhất" của quân đoàn Quan Vũ.
"Hắt xì!" Liêu Hóa hắt hơi một cái. Hồng Đô đối diện vội vàng che bát rượu của mình lại. Họ vừa hộ tống một nhóm người từ Thái Sơn đến Nghiệp Thành. Thật ra thì bây giờ trên đường vẫn còn chút bất ổn, vẫn cần có người hộ vệ.
"Liêu lão đệ, đệ không sao chứ?" Tiết Châu cạn sạch một chén rượu rồi nhìn Liêu Hóa nói, "Trong đám huynh đệ chúng ta, chỉ có mình đệ là người có học, đám huynh đệ đều trông cậy vào đệ đấy."
"Cũng tạm được, tuy không phải là chuyện gì to tát." Liêu Hóa gãi gãi đầu. Sau khi đám người kia hộ tống người từ Thái Sơn đến Nghiệp Thành, có thời gian liền đến thăm Liêu Hóa, dù sao thì Liêu Hóa hiện tại là người có trí lực cao nhất trong số các tướng lĩnh Khăn Vàng, một mình anh ta đã kéo trình độ trung bình của phe Khăn Vàng lên.
"Vậy thì tốt. Mấy anh em tiện đường ghé qua thăm đệ thôi. Nghiệp Thành xem ra không phồn hoa bằng Phụng Cao." Lý Điều vừa nói vừa khảy khảy hạt đậu mầm.
"Đúng rồi, gần đây có một kỳ thi Binh Khoa, các huynh có muốn tham gia thử một chút không?" Liêu Hóa nhìn mấy người huynh đệ trước mặt nói. Những người này đều từng là các Cừ Suất của phe Khăn Vàng, hiện tại đều đã chuyển sang làm nông dân. Cuộc sống của họ cũng không tính là khó khăn, dù sao thì thực lực của họ cũng không phải để đùa.
"Bọn ta không định làm lính nữa đâu. Năm đó theo Đại Hiền Lương Sư khởi nghĩa cũng là vì cuộc sống. Nếu như ngày trước đã có cuộc sống thế này, ta chắc chắn sẽ không khởi nghĩa." Nghê Anh gắp thêm một miếng thịt xông khói, trực tiếp từ chối đề nghị của Liêu Hóa.
"Ta cũng nghĩ vậy." Trần Hồng gật đầu nói, "Đương nhiên, việc bảo vệ Huyền Đức Công thì ta vẫn nhớ. Tuy nói bây giờ làm lính cũng tốt lắm, nhưng vẫn là thôi đi."
"Rầm..." Vừa lúc đó, tấm rèm cửa bị người vén lên, Triệu Vân ló đầu đi vào.
"Các vị đều ở đây cả sao, vậy cũng đỡ công ta tìm kiếm." Triệu Vân nhìn đám người ngồi chật hai chiếc bàn lớn, nhìn bãi chiến trường sau cuộc ăn uống mà mở miệng nói.
"Xin chào Triệu tướng quân." Mọi người lộn xộn đáp lời, âm thanh ồn ào. Hình tượng gần gũi dân chúng của Triệu Vân thì ai cũng biết, huống hồ trong số này còn có vài người từng là tù binh của Triệu Vân.
"Thế này, ta đến tìm các vị là mong các vị giúp ta một chuyện." Triệu Vân nói sơ qua về chuyện của Mã Vân Lộc, nhưng không nói đó là phu nhân của mình, chỉ nói là có một nữ tử ở trong quân doanh bất tiện, nhưng mình lại không tiện ngăn cản, vì vậy mong họ giúp đỡ.
"Việc này cứ giao cho bọn ta!" Tất cả mọi người đều hô vang, sau đó cam đoan quay về sẽ đi báo danh ngay. Cũng may đám người này hiện tại cũng coi như đã biết chữ, bằng không ngay cả cửa ải báo danh cũng không qua được.
"Chư vị, trong khoảng thời gian tới cứ ở tại trạm dịch, việc ăn uống ta đã sắp xếp xong cả rồi. Đương nhiên, nếu có thời gian thì cứ ra Kỵ Binh Doanh ngoài thành mà thao luyện một chút, ta đã bàn bạc với Hoa tướng quân xong xuôi rồi." Triệu Vân dặn dò hai câu rồi rời đi, hắn ở lại đây thì đám người kia cũng ăn không ngon.
Một bên khác, Hoa Hùng cũng đang củng cố lực lượng cho Hồ Phong, Lý Mông, Hồ Chẩn và những người khác. Bất quá, so với đám Cừ Suất Khăn Vàng kia, các tướng lĩnh trung cấp bên Hoa Hùng tuy nói cũng đã Luyện Khí Thành Cương, nhưng hoàn toàn không phải là đối thủ. Những người đã sớm Luyện Khí Thành Cương thì mạnh hơn nhiều so với đám người chưa có tích lũy gì.
Tương tự, Mã Vân Lộc cũng đang cố gắng luyện tập Thất Tham Bàn Xà Thương, để đến lúc đó có thể giành được vị trí đứng đầu. Cô ta đâu biết Triệu Vân đã sắp xếp xong "tổ Địa Ngục", với trình độ hiện tại của Mã Vân Lộc, cơ bản không thể nào qua nổi ba vòng.
"Chị ơi, chị có muốn tham gia không?" Thái Trinh Cơ nắn nắn gương mặt bánh bao của con trai mình rồi quay đầu hỏi chị mình.
"Gần đây cũng không có chuyện gì, ta đi xem Chính Khoa thử xem, còn Trinh Cơ muội thì sao?" Chiêu Cơ suy tư một chút, cảm thấy vẫn không muốn đi tham gia thi từ ca phú.
"Vậy thì ta tham gia Luật Khoa đi, để tránh va chạm với chị." Thái Trinh Cơ rất có tự mình hiểu mình, chẳng hề muốn thách thức chị mình chút nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện để khuyến khích nội dung Việt Nam.