Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Thân Thể Hữu Bug - Chương 213: Mới trò chơi kế hoạch

"Thật sự không thể giúp được sao?"

Sa Gian Tuyết khẽ hỏi, mang theo chút bất đắc dĩ. Nàng rất ít khi nhờ vả người khác, một phần vì tính cách độc lập, cho dù gặp phải phiền toái, nàng cũng sẽ tự mình cố gắng giải quyết. Mặt khác, dù là bản thân hay điều kiện gia đình của nàng cũng đều hoàn hảo không chỗ chê, cho dù gặp phiền phức, thường vẫn có rất nhiều người chủ động ra tay giúp đỡ. Đối với kiểu người cứng rắn không được, mềm mỏng cũng chẳng xong như Trần Binh, nàng hoàn toàn không có kinh nghiệm đối phó.

"Tuy hơi phiền toái một chút, nhưng đây chỉ là việc nhỏ, giúp em thì không thành vấn đề. Nhưng mà trước đó, tôi phải nói rõ trước, tôi chỉ là giả vờ làm bạn trai em, chứ không phải để bị sỉ nhục."

Trần Binh đứng lên, vươn vai giãn lưng, trả lời một cách uể oải.

"Không cần lo lắng, em cam đoan sẽ không xảy ra chuyện như vậy!"

Sa Gian Tuyết nghe được, không hiểu thâm ý trong lời Trần Binh, chỉ nghĩ hắn lo lắng sẽ bị người khác tìm cớ gây khó dễ, nàng vội vàng cam đoan.

"Vậy thì tốt, cứ thế mà quyết định. Mai mấy giờ, tôi sẽ đến đón em đi cùng. Nhưng trước đó, chúng ta có cần tập dượt một chút không, kẻo đến lúc đó lại lộ tẩy ngay lập tức?"

Những điều cần nói đã nói xong, Trần Binh nhìn Sa Gian Tuyết, rồi đề nghị.

"Tập dượt?" Sa Gian Tuyết ngớ người ra.

"Đương nhiên, em đã có bạn trai bao giờ chưa, có biết nam nữ hẹn hò thì ph��i làm gì không?" Trần Binh liếc nhìn Sa Gian Tuyết hỏi.

"..."

"Chưa có, vậy anh có kinh nghiệm không?"

Sa Gian Tuyết trầm mặc một lát rồi đáp.

"..., chưa có."

Lần này đến lượt Trần Binh im lặng.

Sa Gian Tuyết lập tức mỉm cười như không mỉm cười nhìn Trần Binh.

"Tìm trên mạng đi!"

Trần Binh nhanh chóng đổi chủ đề, ngồi trở lại chỗ cũ, lấy điện thoại di động ra, lên mạng tìm kiếm. Sa Gian Tuyết thấy vậy, tò mò xích lại gần.

"Nam nữ hẹn hò nên làm gì..."

Trần Binh gõ chữ tìm kiếm, rất nhanh đã tìm thấy một loạt các câu hỏi và câu trả lời liên quan. Chọn một trang web có nhiều lượt truy cập nhất, Trần Binh nhấn vào.

"Cứ làm xong rồi tính sau. Hiện tại tất cả mọi người bận rộn như vậy, đây là cách duy trì quan hệ nam nữ hiệu quả nhất, trực tiếp nhất..."

Sau đó, hắn nhìn thấy câu trả lời được nhiều người ủng hộ nhất, cũng là câu được like nhiều nhất.

Sa Gian Tuyết lúc này liếc xéo sang hắn với ánh mắt như muốn giết người.

"Đừng nhìn tôi như thế chứ, đâu phải tôi trả lời." Trần Binh mặt mày vô tội.

Nói thì nói thế, Trần Binh vẫn vội vàng lướt nhanh qua các trang, tìm kiếm những câu trả lời khác.

"Đi ăn ở nhà hàng, xem phim, bồi dưỡng sở thích và chủ đề chung... Những lời khuyên đáng tin cậy vẫn có không ít, nhưng chúng ta chỉ là diễn kịch cho người khác xem, hôn hít... chắc chắn là không thể rồi, vậy thì chỉ còn lại việc nắm tay, nếu ngay cả nắm tay cũng không được..."

Trần Binh nhìn sang Sa Gian Tuyết.

Sau một thoáng do dự, nàng đưa tay phải ra trước mặt Trần Binh. Nếu là đổi thành người đàn ông khác, nàng chắc chắn sẽ không đồng ý. Nhưng nàng và Trần Binh có mối quan hệ rất khó tả, hai người trong trò chơi Tội Ác Đô Thị lại từng có những tiếp xúc tương đối mập mờ.

Thật ra, theo Sa Gian Tuyết thấy, chỉ cần Trần Binh bằng lòng giả làm bạn trai nàng là đủ rồi, chứ không cần có những cử chỉ thân mật khác để người ta tin tưởng. Kể cả người khác không tin, nàng cũng chẳng bận tâm, nàng chỉ muốn dựa vào việc này để thể hiện một thái độ.

Tính cách của Trần Binh trong game và ngoài đời gần như nhất quán, trong game Sa Gian Tuyết không hề bài xích Trần Binh, ngoài đời cũng vậy. Việc nàng đưa tay ra, ngoài việc muốn cả hai diễn tốt hơn một chút khi cần, còn là để xem rốt cuộc đây là một loại trải nghiệm thế nào.

Ngón tay Sa Gian Tuyết trắng ngần thon dài, trông rất đẹp mắt, Trần Binh hơi bất ngờ, nhưng đương nhiên hắn không có lý do gì để lùi bước. Trần Binh vươn tay phải ra, nắm lấy tay phải của Sa Gian Tuyết. Khác với bàn tay to lớn đầy sức mạnh của hắn, bàn tay Sa Gian Tuyết gần như mềm mại không xương, khi nắm vào rất dễ chịu, Trần Binh không nhịn được khẽ bóp nhẹ mấy lần.

Bị Trần Binh nắm chặt tay phải, Sa Gian Tuyết lúc đầu cơ thể hơi căng thẳng, sau đó dần dần thả lỏng.

"Được rồi, đủ rồi."

Gặp tên Trần Binh này cứ véo bóp mãi không thôi, Sa Gian Tuyết lúc này mới đột ngột rụt tay về.

...

Hơn sáu giờ tối, Trần Binh trở lại phòng cho thuê.

"Tiểu Trần, sao đã về sớm vậy? Vào đây, vào đây, con với Tiểu Tuyết nói chuyện thế nào rồi, tối nay không đi xem phim rồi mới về à?"

Lão Lạc hình như đã chờ sẵn ở một bên, Trần Binh vừa bước lên cầu thang, đã bị lão Lạc kéo vào nhà mình ngồi xuống. Rót cho Trần Binh chén trà, lão Lạc hỏi với vẻ mặt hớn hở pha lẫn chút lo lắng.

"Làm gì mà nhanh thế được ạ, ông cũng đâu phải không biết tính cách của cháu gái ông." Trần Binh cười khổ.

"Ừm, cũng đúng, về được đến giờ này đã là tốt lắm rồi!" Lão Lạc nghĩ ngợi một lát, rồi gật đầu đồng tình.

Tuy nói Trần Binh và Sa Gian Tuyết quen biết, nhưng lão Lạc cũng nhìn ra được, mối quan hệ chưa mấy thân thiết.

"Cháu có hỏi nàng một vài chuyện liên quan đến ông Lạc." Trần Binh nghĩ ngợi một lát, rồi bỗng nói, đại khái kể lại sự việc một lượt.

"Con bé kể cả những chuyện này cũng nói với cháu sao? Vậy thì quả là một dấu hiệu tốt. Tiểu Tuyết đã bảo để sau này con bé sẽ nói cho cháu biết, chuyện đó cứ để nó nói đi, ta cũng không muốn nhiều lời. Có điều, về chuyện của cha nó, La Tu Nghiệp, tình huống lúc đó phức tạp, ông ấy chọn như vậy cũng là bất đắc dĩ, ta cũng không trách ông ấy."

Lão Lạc nói với vẻ hơi bất ngờ, nhưng ông không n��i cho Trần Binh những chuyện sau đó, mà lên tiếng giải thích đôi lời thay cho cha của Sa Gian Tuyết, La Tu Nghiệp.

Trần Binh về chuyện này không bình luận gì. Việc hắn lúc ấy châm chọc cha của Sa Gian Tuyết không đơn thuần là vì sự lựa chọn của ông ta. Đưa ra lựa chọn như vậy thật ra là chuyện thường tình của con người, không thể nói đó là sai lầm, người thật lòng muốn vẹn toàn cho cả hai bên cũng có.

Nhưng Trần Binh ở Khu Phố Cổ một thời gian, chưa từng nghe các cụ già xung quanh nhắc đến chuyện con trai của lão Lạc, cũng chưa từng thấy ai đến thăm ông ấy, đây mới là nguyên nhân chính khiến hắn lúc đó lên tiếng giễu cợt. Nếu sau đó, cha Sa Gian Tuyết đối xử tốt với lão Lạc, các cụ già xung quanh đã chẳng thể không nhắc đến, việc họ không nhắc đến chỉ có một nguyên nhân duy nhất, đó chính là lo lắng cho cảm nhận của lão Lạc.

"Ngược lại, chuyện Tiểu Tuyết nhờ cháu giả làm bạn trai nó, e rằng sẽ hơi phiền toái. Đến lúc đó là tiệc mừng thọ 70 của Trầm Dung, người lớn trong nhà cô bé dù có ý kiến gì về cháu, cũng không thể nói thẳng mặt, kẻo mất thể diện. Nhưng đám hậu bối thì chẳng có nhiều kiêng dè như vậy, có khả năng vì muốn lấy lòng người lớn mà cố tình gây khó dễ cho cháu cũng khó nói."

Lão Lạc không biết suy nghĩ của Trần Binh, ông ấy trầm ngâm một lát rồi nói, Trầm Dung trong lời ông ấy chính là bà nội của Sa Gian Tuyết.

"Họ không mời ông Lạc sao ạ?" Trần Binh hỏi với vẻ tò mò.

"Mời chứ, đương nhiên là mời, nhưng ta cũng đâu phải cái lão già không biết thời thế, đi đến cái chỗ náo nhiệt đó làm gì." Lão Lạc khẽ lắc đầu.

Mặc dù chuyện của ông ấy và nhà họ La, người có tiếng tăm ở thành phố Hải Đông đều biết, nhưng họ còn rõ hơn, nhà họ La muốn làm nhạt đi đoạn quá khứ này. Chuyện đã trôi qua bao nhiêu năm, mọi thứ đã thành định cục, lão Lạc cũng không còn ý nghĩ tranh giành gì, bằng không năm đó ông ấy đã chẳng dễ dàng buông tay.

Nếu đi, tuy có thể khiến nhiều người biết hơn về đoạn quá khứ này, nhưng làm vậy chỉ khiến cả hai bên đều không thoải mái, lại càng thêm trò cười cho thiên hạ. Sa Gian Tuyết bây giờ đối xử v��i ông rất tốt, coi ông như ông nội ruột mà đối đãi, lão Lạc đã cảm thấy rất mãn nguyện và thoải mái rồi.

...

Trở lại phòng cho thuê, Trần Binh về nhà vườn của mình, kiểm tra tiến độ đào khoáng của Slime thợ mỏ một lát, sau khi ngâm mình trong suối nước nóng một lúc, liền đăng xuất rồi lên diễn đàn.

Khu Vườn Thú Cưng đã kết thúc được mấy ngày, cũng đã đến lúc chuẩn bị cho trò chơi tiếp theo, Trần Binh muốn tìm hiểu xem trò chơi nào tiếp theo đáng để hắn ưu tiên tham gia hơn, đồng thời hắn cũng phải tìm kiếm game mới cho phân thân Vĩnh Hằng.

Mặc dù ở chiến trường Hỗn Độn, phân thân Vĩnh Hằng thể hiện không tốt, nhưng nói không chừng là do phân thân Vĩnh Hằng chưa có kinh nghiệm. Kỹ xảo chiến đấu của phân thân Vĩnh Hằng là từ chính hắn mà ra, tiềm lực rất đáng hứa hẹn, tham gia thêm vài trò chơi, có kinh nghiệm hơn, đến lúc đó nói không chừng có thể có biểu hiện không tồi trong game.

"Mấy ngày nay không có trò chơi nào đặc biệt thú vị nhỉ, game Ma Nữ Chi Dạ hiện có cần Truyền Tống Trận cấp 3, nhưng Truyền Tống Trận vẫn đang trong quá trình nâng cấp, phân thân thông qua trò chơi sẽ không tính vào số lượt thông quan của mình, mình còn phải tự mình thông qua một trò chơi nữa thì Truyền Tống Trận mới có thể nâng cấp xong, nếu không thì cứ đại khái tìm một trò chơi để hoàn thành việc nâng cấp trước?"

Trần Binh vừa nhìn di��n đàn, vừa suy nghĩ.

Hắn vẫn còn hai trò chơi, một là Ma Nữ Chi Dạ 1, đã có chứng nhận tham gia từ lâu, cần Truyền Tống Trận cấp 3 mới có thể vào. Một cái khác là nội dung cốt truyện tiếp theo của game Đảo Tiến Hóa mang tên Vận Mệnh Vô Tri, cái này cần chờ đợi thông báo từ hệ thống.

Vận Mệnh Vô Tri thì không có cách nào, nhưng Ma Nữ Chi Dạ thì Trần Binh dự định hoàn thành trước, hắn tương đối hứng thú với thế giới ma nữ. Nhưng trước hết, hắn cần phải thông qua một trò chơi, để hoàn thành việc nâng cấp Truyền Tống Trận.

"Đợi ngày mốt, nếu không có trò chơi nào quá hấp dẫn, thì cứ tùy tiện chọn một cái mà vào."

Trần Binh theo đó hạ quyết tâm. Hai ngày nay đều có việc, không vào game được, ngày kia còn có các trò chơi khác lần lượt mở cửa, hắn có thể chờ thêm một chút.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free