(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 294: Các nàng... (2)
Trong phòng họp, bầu không khí trở nên nặng nề. Đặng Trác ổn định lại cảm xúc rồi nói: "Tôi vừa từ phòng thẩm vấn ra. Lan Bảo Quang Vinh kiên quyết không hợp tác, hỏi gì anh ta cũng nói không biết!"
Cục trưởng chau mày, nói: "Vậy có thể khai thác được manh mối gì từ cha mẹ Lan Hán Văn không?"
"Cha mẹ Lan Hán Văn hiện đang ở huyện Sa Hà." Nói rồi, Đặng Trác nhìn về phía Lý Nông.
Lý Nông đứng dậy, giơ điện thoại lên lắc lắc: "Tôi đã gọi điện cho cục huyện rồi. Đồng nghiệp bên đó đã giữ hai người lại."
Ba cô gái mất tích, với tư cách là ông nội của Lan Hán Văn, Lan Bảo Quang Vinh có hiềm nghi bao che, giấu giếm, nhưng cha mẹ hắn có vô can hay không thì hiện tại vẫn chưa rõ ràng. Việc tạm giữ họ trước là hoàn toàn đúng đắn.
Không ai ngờ, một số nghi phạm đặc biệt nghiêm trọng, khi biết cảnh sát đang điều tra mình, sẽ có thể làm ra những chuyện vô cùng cực đoan.
Lúc này, La Duệ trầm giọng nói: "Chỉ dựa vào vật phẩm thân thiết của các cô gái, vẫn chưa đủ để buộc tội Lan Hán Văn. Điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta phải tìm ra tung tích của họ, hoặc là... thi thể!"
Mọi người có mặt đều im lặng. Đặng Trác cắn răng nói: "Chúng ta hãy xem lại tình hình mất tích của hai cô gái còn lại lúc đó. Tôi xin giới thiệu..."
"Chúng ta đã tìm hiểu tình hình từ đồn công an các khu vực quản lý khác. Nghiêm Cười mất tích vào lúc 7 giờ 30 tối ngày 28 tháng 6, sáu năm trước. Lúc đó, cô bé mới từ trường tự học về.
Trường trung học cơ sở cô bé mới vào chỉ cách nhà một cây số. Bình thường cô bé vẫn đi bộ về nhà, không đi cùng bạn bè.
Ngày hôm đó trời mưa to, cô bé không mang ô nên đội mưa về nhà. Giữa đường, vì mưa quá lớn, cô bé còn trú mưa một lúc trước cửa một tiệm in. Chủ tiệm in đã nhìn thấy cô bé, và đó cũng là nhân chứng duy nhất trong vụ án mất tích này.
Sau đó, Nghiêm Cười đội mưa về nhà, rồi không ai còn gặp được cô bé nữa.
Nơi cô bé mất tích cách nhà chỉ năm trăm mét, cạnh đó là một công viên, phía dưới công viên có một dòng sông."
Đặng Trác dừng lại, cầm một tập hồ sơ khác lên. Những tài liệu này đều đã có sẵn, được lưu lại khi vụ mất tích được trình báo.
"Một năm sau, tức ngày 1 tháng 7 năm 2003, Điền Phán Phán mất tích. Nhà cô bé ở phía đông thành phố Hội Ninh, trường học cách nhà khá xa, bình thường phải đi xe buýt nửa tiếng.
Bởi vì lúc đó khu vực đó đang được cải tạo, nên sau khi xuống xe, cô bé phải đi xuyên qua một khu công trường xây dựng hoang vắng mới có thể về đến nhà."
Nói đến đây, Đặng Trác do dự một chút rồi tiếp tục: "Hai vụ án này, lúc đó đều được xếp vào diện mất tích!"
La Duệ nghe đến đây, thất vọng lắc đầu.
Nếu nói vụ mất tích của Quảng Mai còn có thể miễn cưỡng được xem là mất tích, nhưng vụ mất tích của Nghiêm Cười và Điền Phán Phán cũng bị xếp vào diện mất tích thì khó mà chấp nhận được.
Hai thiếu nữ tuổi hoa niên mất tích, không phải là hoàn toàn không thể, nhưng xác suất rất nhỏ. Khả năng bị sát hại là cao nhất.
Trong chuyện này chắc chắn có sự sơ suất, có sự tắc trách. Nếu lúc đó có thể nghiêm túc truy xét...
Bắt được Lan Hán Văn, Quảng Mai có lẽ còn sống, Uông Gia Linh cũng sẽ không chết!
Nhưng tất cả những điều này đều không thể cứu vãn!
Trong phòng họp, các cảnh sát thành phố Hội Ninh ai nấy đều lộ vẻ khó chịu. Mặc dù hai vụ án này đều không thuộc khu vực quản lý của họ, nhưng lại thuộc cùng một hệ thống, nên họ cũng cảm thấy mất mặt.
Lúc này, một cảnh sát hình sự lão luyện giơ tay lên nói: "Về vụ Điền Phán Phán bị xếp vào diện mất tích, việc này cũng có nguyên do."
Cục trưởng khẽ gật đầu, ra hiệu cho ông ta nói tiếp.
Vị cảnh sát hình sự lão luyện nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, ngày 1 tháng 7 năm 2003, ngày đó trời mưa rất to, hơn nữa thành phố bị ngập lụt nghiêm trọng, đường ngập sâu. Tôi cũng từng tham gia cứu hộ, địa thế phía đông thành phố rất cao, nhiều nhà cửa bị đổ sập. Tôi nghĩ, đồn công an khu vực quản lý liền xem vụ này là... đợi nước lũ rút đi... thì..."
Những người thường xuyên tiếp xúc với tội phạm đều biết, trong điều kiện thời tiết cực đoan như vậy, việc có người chết là rất bình thường.
Sắc mặt cục trưởng dễ chịu hơn một chút, nói: "Vậy trước tiên hãy tìm thi thể. Lấy địa điểm mất tích của ba cô gái làm bán kính, rà soát xung quanh. Ngoài ra, hãy tìm kiếm nhân chứng!"
Nhưng mọi người đều biết, sự việc đã trôi qua nhiều năm, hơn nữa ba cô gái mất tích ở trong thành phố chứ không phải nơi hoang dã nào. Nếu có thể tìm thấy thi thể thì đã sớm tìm thấy rồi.
Cục trưởng cũng biết khả năng này rất nhỏ, lại nói: "Ngoài ra, quan trọng nhất là, phải cạy miệng Lan Bảo Quang Vinh! Còn Lan Hán Văn, hiện tại hắn đang ở trại tạm giam huyện Sa Hà. Đội trưởng Lý, anh xem, có thể tự mình trở về một chuyến để thẩm vấn lại không?"
Đây là phương án điều tra nhanh nhất, tốn ít nhân lực và vật lực nhất. Chỉ cần Lan Bảo Quang Vinh và Lan Hán Văn chịu mở miệng, vậy thì có thể tiết kiệm không ít kinh phí, hơn nữa vụ án cũng có thể dễ dàng kết thúc.
Lý Nông gật đầu, anh cùng La Duệ quay trở về ngay trong đêm. Còn những người khác trong Tổ Chuyên án Số Bảy thì tiếp tục ở lại Hội Ninh để tham gia tìm kiếm thi thể các cô gái.
...
Hôm sau, tại trại tạm giam huyện Sa Hà.
Chu Hà nhìn Lan Hán Văn ngồi đối diện, trên mặt lộ vẻ đau lòng.
Tính theo tuổi, Lan Hán Văn thực ra là sư đệ của cô. Khi cô học năm thứ ba đại học, hắn vừa mới bước chân vào trường.
Hai người quen nhau ở thư viện của trường.
Mỗi cuối tuần, Lan Hán Văn đều yên lặng ngồi ở một góc thư viện, tay cầm một quyển sách, đọc suốt cả ngày.
Chu Hà cũng là khách quen của thư viện. Buổi trưa đi nhà ăn dùng bữa xong trở về, Lan Hán Văn vẫn ngồi ở đó, không nhúc nhích, thậm chí còn chưa ăn cơm trưa.
Ban đầu, cô nghĩ gia cảnh hắn không tốt. Có một lần, cô mua một hộp đồ ăn ở nhà ăn rồi đưa cho hắn.
Nhưng ai ngờ, khi hắn ngẩng đầu lên, cô phát hiện gương mặt ấy đặc biệt giống người cha khi còn trẻ của mình.
Khi ấy Chu Hà liền chết lặng. Năm xưa cha cô cũng là một sinh viên nghèo, cũng từng không đủ ăn.
Hai người cứ thế quen biết, dần dà, quan hệ cũng ngày càng thân mật.
Cô thích người sư đệ này, cũng thường xuyên tự hỏi trong lòng, liệu mình có phải có tình cảm yêu cha hay không, liệu mình có bình thường không?
Khi cô giới thiệu Lan Hán Văn với cha mình, cha cô khi ấy cũng sững sờ. Hai người còn đặc biệt so sánh trước gương một chút, quả thực có đến tám phần tương đồng.
Lan Hán Văn có thành tích học tập xuất sắc, cha Chu Hà cũng dần dần quý mến cậu bé này.
Nhưng hai người lại không xác định quan hệ!
Trước khi tốt nghiệp, Chu Hà chủ động bày tỏ tình cảm, thậm chí đã đặt phòng khách sạn, còn đặc biệt mua hoa thơm, áo ngủ, nhưng Lan Hán Văn lại không đến. Điều này khiến cô rất bị đả kích.
Cô biết, Lan Hán Văn có nhu cầu rất mãnh liệt, nếu không thì ở góc thư viện, hắn sẽ không ôm chặt lấy cô, rồi động chạm cô.
Cái cảm giác bùng phát như động vật đó khiến Chu Hà vô cùng si mê.
Sau lần đó, vì công việc sau khi tốt nghiệp, Chu Hà và Lan Hán Văn gặp nhau ít hơn, nhưng cái bước thực tế kia vẫn chưa bao giờ xảy ra.
Lan Hán Văn có tính cách rất hướng nội, trầm tĩnh, rất ít khi hẹn cô. Chu Hà nhớ lại, lần duy nhất hắn chủ động hẹn hò hai lần đều là khi trời đang mưa.
Trời mưa mà lại đi ra ngoài giải khuây?
Chu Hà vốn định đồng ý, nhưng vì vướng bận công việc nên đã không đi.
Lần này, Lan Hán Văn vướng vào vòng lao lý, Chu Hà nghĩ, dù thế nào cũng phải cứu hắn ra.
"Em chịu khổ rồi!"
Lan Hán Văn lắc đầu, cười nói: "Cảm ơn chị, sư tỷ."
Chu Hà trên mặt cũng nở một nụ cười: "Em đừng nói lời cảm ơn làm gì, dù thế nào chị cũng sẽ giúp em! Tại sao em chưa bao giờ nói cho chị biết, em mắc hội chứng mất cân bằng cảm xúc?"
Lan Hán Văn quay đầu, trầm ngâm nói: "Em sợ chị lại vì thế mà rời xa em."
"Đồ ngốc, làm sao có thể!" Chu Hà cam đoan: "Đợi em ra ngoài, nếu em không muốn làm kiểm sát trưởng thì cứ đến văn phòng luật sư của chúng ta."
Lan Hán Văn nhếch miệng cười: "Em vẫn muốn làm kiểm sát trưởng, đưa những tội phạm hung ác nhất ra tòa. Đó là lý tưởng của em."
Chu Hà nhíu mày: "Chị biết, nhưng mà..."
Lan Hán Văn nghiêng người về phía trước: "Sư tỷ, tin em đi, em không giết người!"
Chu Hà nở nụ cười khổ: "Chị biết, nếu không chị đã không ở đây rồi. Làm kiểm sát trưởng cũng rất tốt, chỉ cần chứng minh em vô tội, sẽ không có án tích. Nhưng như thế vẫn chưa đủ, chúng ta còn muốn tố cáo cục huyện Sa Hà.
Chỉ cần làm lớn chuyện lên, lý tưởng làm kiểm sát trưởng của em mới có thể thực hiện được."
"Điều đó là cần thiết!"
"À đúng rồi, thời gian mở phiên tòa đã được ấn định, một tháng nữa."
Lan Hán Văn gật đầu: "Chị yên tâm, em đang chờ đây."
Chu Hà hít sâu một hơi, đứng dậy: "Chăm sóc tốt cho mình, giữ gìn sức khỏe nhé."
"Em biết rồi, sư tỷ."
Chu Hà rời khỏi trại tạm giam, đến quầy lấy lại đồ dùng cá nhân của mình. Khi quay người lại, cô thấy hai người đang đi tới.
Hai người này đều mặc đồng phục, một trong số đó cô nhận ra, là người đàn ông da đen.
"La cảnh quan?" Chu Hà xách cặp công văn, bước tới chào.
Trước đó, La Duệ và Lý Nông đã trở về cục huyện, báo cáo tình hình với Lục Khang Minh. Sau đó, cả hai thay trang phục, thông báo cho trại tạm giam và lập tức chạy đến để thẩm vấn Lan Hán Văn.
Không ngờ lại gặp Chu Hà ở đây.
La Duệ còn chưa lên tiếng, từ ngoài cửa lại có hai người khác chạy vào.
Chu Hà hơi nheo mắt lại, nhìn thấy đó là kiểm sát trưởng Giang Cương phụ trách vụ án này cùng đồng nghiệp của ông ta.
Điều này khiến cô chau mày, ánh mắt trở nên cảnh giác.
"Giang kiểm, các anh đây là...?"
La Duệ tiếp lời: "Thẩm vấn Lan Hán Văn!"
Ánh mắt Chu Hà lóe lên một tia nghi hoặc: "Nhìn đội hình này của các anh, các anh định dùng biện pháp mạnh sao?"
La Duệ mỉm cười: "Luật sư Chu, cô nghĩ nhiều rồi. Chúng tôi thẩm vấn Lan Hán Văn là vì một vụ án khác!"
"Vụ án khác?" Chu Hà giật mình, bước tới mấy bước.
"Tôi nói cho các anh biết, Lan Hán Văn vô tội. Nếu các anh ép cung, đến lúc đó tôi sẽ tố cáo các anh!"
La Duệ nhìn chằm chằm cô, hỏi: "Cô đã từng hẹn hò với Lan Hán Văn vào những ngày mưa chưa?"
Lời này vừa nói ra, Chu Hà lập tức chết lặng. Đôi mắt cô kinh nghi bất định, cô không hiểu vì sao La Duệ lại hỏi câu này.
Mối quan hệ giữa hai người, chỉ có cô và Lan Hán Văn là rõ nhất, hơn nữa điều này cũng không liên quan đến vụ án. La Duệ làm sao mà biết được?
Thấy Chu Hà ngẩn người, La Duệ nhìn thẳng vào mắt cô, gằn từng chữ: "Cô có thể sống đến bây giờ, đúng là may mắn."
Nói xong, cả đoàn người đưa giấy chứng nhận và văn bản cho quầy, sau đó dưới sự dẫn dắt của quản giáo, đi vào phòng thẩm vấn.
Khi Chu Hà hoàn hồn, đã không còn tìm thấy họ nữa.
Nửa giờ sau, Lan Hán Văn được đưa vào phòng thẩm vấn.
Khi hắn nhìn thấy La Duệ, cơ thể có chút cứng đờ, nhưng ngay lập tức lại trở nên bình thường.
Vì Lan Hán Văn có bệnh tâm thần, nên tường phòng thẩm vấn này đều được dán đệm êm, hai chân, hai tay và eo của hắn đều bị trói lại.
Nếu hắn có mệnh hệ gì ở đây, mọi chuyện sẽ trở nên khó lường.
La Duệ không giống lần thẩm vấn đầu tiên, anh không đổi cho hắn một bộ còng tay linh hoạt, cũng không tốt bụng cho hắn một chén nước uống để hắn thả lỏng tâm tình.
Nếu không vì yêu cầu kỷ luật và ngại thân phận của mình, anh hận không thể xông lên, trực tiếp cho Lan Hán Văn hai cú đấm.
Anh tin rằng, một người không có tín ngưỡng tuyệt đối sẽ không thể chịu đựng được.
Nhưng điều đó không hợp pháp!
Hơn nữa, trong tình huống sự thật chưa rõ ràng, nếu dám làm như vậy, nhỡ đâu nghi phạm vô tội thì sao?
Phải biết, không ai hiểu rõ những điều này hơn những người chuyên về điều tra tội phạm.
Ngoài nhân viên ghi chép, La Duệ và Lý Nông ngồi trước bàn, Giang Cương và đồng nghiệp của ông ta mỗi người cầm một chiếc ghế, ngồi sau lưng họ.
Bốn người ngồi nghiêm chỉnh, cảnh sát, kiểm sát cùng nhau thẩm vấn, đội hình này khá hoành tráng.
Ánh mắt Lan Hán Văn kinh nghi bất định, nhìn chằm chằm La Duệ và Lý Nông.
Nhưng cả hai đều đang chuẩn bị tài liệu trên bàn, không nói một lời, cũng không ngẩng đầu nhìn hắn.
Hơn nữa hai người này cũng không hề trao đổi ánh mắt, dường như đều đang bận rộn với công việc riêng của mình.
La Duệ đang viết gì đó bằng bút, Lý Nông đang nghe điện thoại, thỉnh thoảng gật đầu. Khi nói đến chuyện quan trọng, anh đứng dậy, đi vào góc phòng, thương lượng gì đó với kiểm sát trưởng.
Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua, các cảnh sát thẩm vấn không hỏi một câu nào.
Lan Hán Văn trong lòng ngày càng bực bội, hắn liếm môi một cái, không nhịn được hỏi: "Các anh... rốt cuộc muốn hỏi cái gì?"
La Duệ ngẩng đầu, liếc nhìn hắn, nhưng vẫn không nói một lời.
Lan Hán Văn rõ ràng thấy, ánh mắt đối phương, giống như đang nhìn một tử tù, căm ghét, hận thù?
Không phải cả hai, mà là lạnh lùng.
Lan Hán Văn nuốt nước bọt, cố gắng khiến mình bình tĩnh lại.
Cho đến nửa giờ sau, nhiệt độ phòng thẩm vấn càng lúc càng nóng, tâm tình của hắn càng ngày càng sốt ruột.
Hắn lại không nhịn được mở miệng: "Các anh rốt cuộc muốn làm gì? Tôi vô tội! Tôi bị oan!"
Nhưng vẫn không ai đáp lại hắn.
Mãi đến khi trán hắn toát mồ hôi, tâm tình càng ngày càng bất an, cửa phòng thẩm vấn đột nhiên bị mở ra.
La Duệ hô ra ngoài một tiếng gì đó, một cảnh sát chạy tới, đưa cho anh một chồng tài liệu.
Tiếp đó, Lan Hán Văn thấy, hai quản giáo trại tạm giam kẹp lấy một người, đi ngang qua cửa.
Nghi phạm bị quản giáo áp giải, ban đầu gương mặt rất bình tĩnh, nhưng ánh mắt hắn ngước lên nhìn vào trong phòng thẩm vấn...
Sau khi hai người đối mặt, đồng tử Lan Hán Văn kịch liệt giãn lớn, mặt xám như tro tàn...
Còn La Duệ, nhẹ nhàng đóng cửa phòng thẩm vấn lại.
Anh quay người, nhìn lại gương mặt ác quỷ đó...
--- Bản văn này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.