Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 260: Bắt (1)

Hai giờ rạng sáng.

Cánh cửa trại tạm giam bật mở, La Duệ bị hai cảnh sát dẫn ra ngoài.

Hắn rất tự giác đưa cổ tay ra, để cảnh sát còng lại. Từ khi trọng sinh đến nay, đây đã là lần thứ tư hắn bị bắt, trong lòng thầm oán trách, bản thân mình căn bản không giống một cảnh sát, trái lại chẳng khác nào một kẻ tái phạm.

Trại tạm giam có phòng thẩm vấn riêng, nhưng là loại phòng giam ngăn cách bởi song sắt, chìa khóa cửa sắt nằm trong tay nhân viên cảnh sát trực ban.

Thế nhưng, viên cảnh sát trực ban lại lén lút giao chiếc chìa khóa cho người thẩm vấn.

La Duệ bị giữ chặt trên ghế thẩm vấn, hắn ngẩng đầu nhìn một lượt, camera đã bị tắt. Ba người trước mặt, hắn đều không quen biết, hơn nữa trông họ cũng không giống người trong ngành cảnh sát.

Rốt cuộc là ai, hắn không rõ.

Chỉ thấy một người dẫn đầu lên tiếng: "La Duệ, mày gây chuyện rồi!"

"Ồ?" Khóe miệng La Duệ giật một cái: "Mấy anh thuộc đơn vị nào? Không mặc cảnh phục, không xuất trình giấy chứng nhận, tôi có quyền không đối thoại với các anh!"

Người dẫn đầu đập bàn một cái: "Tao nói cho mày biết, đừng có mạnh miệng! Nói đi, Mã Thụ Binh và vợ hắn là Cam Vĩnh Phương chết như thế nào?"

La Duệ liếc xéo một cái, đúng là quá quắt, quá tài tình, mấy người này!

Mọi chuyện bắt đầu vượt ngoài dự liệu...

***

Lục Khang Minh ngồi trên chiếc ghế dài ở hành lang, hai đầu gối khép lại, tư thế ngồi đoan đoan chính chính.

Sau khi trở về huyện cục, hắn vẫn ở lại trong phòng làm việc.

Mười phút trước có người thông báo cho hắn, người của tổ công tác đã đến.

Dương Vân Kiều đã ở căn phòng đối diện, đang bị thẩm vấn.

Cả đời làm cảnh sát, chỉ có khi mới vào nghề, Lục Khang Minh mới lại khẩn trương đến vậy.

Đại đội cảnh sát hình sự đã đình chỉ mọi hoạt động, nhưng tất cả mọi người đều được thông báo, phải ở lại vị trí của mình, không được phép về.

Trong phòng làm việc, Hà Binh phiền muộn hút thuốc.

Nữ pháp y Hàn Kim Lỵ mới nhậm chức, cùng kiểm sát viên Miêu Thủ Cường cũng đang ngồi bất động trên ghế của mình.

Thời gian chậm chạp trôi đi, cho đến khi cánh cửa phòng họp đối diện được đẩy ra. Dương Vân Kiều bước ra, tháo mũ cảnh sát khỏi đầu, người bạn thân thiết liếc nhìn Lục Khang Minh một cái thật sâu.

"Lão Lục..." Dương Vân Kiều cười bất đắc dĩ, sau đó sải bước rời đi.

Người bên trong hô: "Lục Khang Minh, vào đi!"

Hắn hít sâu một hơi, sau đó đứng dậy, đoan đoan chính chính đội mũ cảnh sát vào, bước vào phòng họp.

Trong góc, vô số ánh mắt dán chặt vào cánh cửa đóng kín của phòng họp.

Bầu không khí nặng nề khiến người ta nghẹt thở, không khí dường như đông đặc lại.

Hà Binh đi tới hành lang, vừa vặn gặp Phương Vĩnh Huy, cùng với Hàn Kim Lỵ và Miêu Thủ Cường đang sốt ruột.

Miêu Thủ Cường thấp giọng nói: "Hà Đại, Lục C��c trưởng sẽ không sao chứ?"

Hà Binh rít một hơi thật sâu, quẳng đầu thuốc lá xuống hành lang. Nếu là trước kia, hắn khẳng định không dám làm như vậy.

"Cái thằng La Duệ này, đúng là yêu nghiệt mà! Sa Hà huyện từ trước đến nay chưa từng xảy ra chuyện động trời như vậy!"

Phương Vĩnh Huy biết chân tướng sự việc, nhưng một mực chôn chặt trong lòng, lúc này cũng không dám phản bác.

Hàn Kim Lỵ lại bất mãn nói: "Sao có thể trách La Duệ được, Lý Đại mất tích, anh ấy đi điều tra, đó là chuyện rất bình thường! Hơn nữa, tình hình Sa Hà huyện này như thế nào, Hà Đại, ngài còn không hiểu rõ sao?"

"Tôi biết cái quái gì, tôi chỉ biết là La Duệ chính là một cái mồi dẫn lửa!"

Hắn lại châm một điếu thuốc, căm giận nói: "Tôi nói cho mấy người mới đến nghe, làm việc làm người đều khiêm tốn một chút, đừng có mà giương nanh múa vuốt như vậy."

Mặt Hàn Kim Lỵ đỏ bừng: "Chuyện này nhất định có thể giải quyết ổn thỏa, tôi tin tưởng tổ chức."

Hà Binh lắc đầu: "Mấy người biết cái gì chứ, mấy người còn quá trẻ. La Duệ đã ở trong trại tạm giam rồi! Nếu như hắn có thể ra ngoài, tên tôi sẽ viết ngược lại."

Ba người không lên tiếng, mỗi người một nỗi thở dài.

Sắp rạng sáng năm giờ, Lục Khang Minh vẫn chưa ra.

Trong lúc đó, bốn người vẫn đứng suốt ở hành lang. Hà Binh hút hết nửa bao thuốc, tàn thuốc vương vãi khắp sàn.

Bầu không khí căng thẳng đến mức Phương Vĩnh Huy không chịu nổi, liền nói: "Tôi xuống lầu mua chút cà phê hòa tan, các anh muốn gì, tôi mang về cho."

Hà Binh liếc nhìn anh ta: "Mang cho tôi một bao thuốc lá."

Hàn Kim Lỵ và Miêu Thủ Cường lắc đầu, cho biết không cần gì cả.

Phương Vĩnh Huy quay người xuống lầu, vừa đẩy cửa kính ra, hắn trông thấy mấy chục chiếc xe cảnh sát, nhấp nháy đèn báo hiệu đỏ xanh, xếp hàng dài tiến vào cổng lớn huyện cục.

Trong số những chiếc xe cảnh sát này, có một nửa là xe đặc nhiệm vũ trang, đầu xe treo biển số tỉnh và thành phố lớn.

Phương Vĩnh Huy thậm chí còn thấy có cả xe của các bộ ngành Trung ương.

Một nhân viên cảnh sát trực ban hoảng hốt vội vã chạy tới, thấy Phương Vĩnh Huy xong, chưa kịp cất lời thì tất cả xe đều dừng lại.

Chúng không dừng ở nơi đỗ xe quy định mà chắn ngay trước cổng chính.

Người đầu tiên bước xuống xe, Phương Vĩnh Huy chưa từng gặp.

Tuy nhiên, người đàn ông này tay cầm điếu thuốc nhưng chưa châm lửa. Khuôn mặt hắn nghiêm nghị, tái xanh, trông như ma.

Phương Vĩnh Huy nuốt một miếng nước bọt: "Các... các anh..."

Người đàn ông mặt tái xanh ngăn lại bờ vai Phương Vĩnh Huy, hỏi: "Trưởng cục các anh đâu?"

"Lầu... trên lầu, Lục Cục trưởng trên lầu."

"Không, người cục trưởng còn lại!"

Phương Vĩnh Huy hốt hoảng trả lời: "Cũng trên lầu!"

"Dẫn chúng tôi đi!"

"Được... được ạ!"

Trần Hạo sải bước lên lầu, theo sau là một nhóm người.

Đi vào lầu ba, Hà Binh, Hàn Kim Lỵ và Miêu Thủ Cường đều bị dọa sợ phát khiếp.

Hà Binh có quen biết Trần Hạo, vội vã tiến lên chào hỏi.

Nhưng Trần Hạo không để ý tới, mà dạt sang một bên, một người khác đang được mọi người vây quanh tiến đến.

Hà Binh lập tức ngây ngẩn cả người, người này chính là Chu Dũng, Đội trưởng Đội Hình sự Tổng hợp Công an tỉnh.

Chu Dũng sắc mặt nghiêm túc, ăn nói dõng dạc, hắn mạnh mẽ vẫy tay về phía những người đứng phía sau!

Lập tức, một đám người ào vào hành lang, đẩy cửa từng căn phòng làm việc.

Trần Hạo hỏi Hà Binh: "La Duệ đâu?"

"Trần trưởng, cậu... cậu ấy... đang bị tạm giam."

"Anh lập tức dẫn tôi đi!"

Hà Binh gật đầu, trong lòng trăm mối ngổn ngang.

***

Ngoài cửa, hành lang đen kịt.

Một đoàn người đứng dàn hàng trên bậc thang dẫn từ lầu hai lên lầu ba.

Họ đã chờ đợi ở đây suốt ba giờ đồng hồ.

Trong lúc đó, họ không hề nhúc nhích, ngay cả ho khẽ cũng cẩn thận che miệng, không phát ra một tiếng động nhỏ nào.

Cho đến khi Thái Hiểu Tĩnh đứng đầu thấp giọng nói: "Phá cửa!"

Một đoàn người rón rén bước, nhanh nhẹn chạy lên lầu, nhanh chóng ập vào phòng số 301.

Hai giờ trước, đèn ban công đã tắt, lúc này, người bên trong đã ngủ rồi.

Thái Hiểu Tĩnh phất phất tay, hai cảnh sát hình sự phía sau lập tức lấy ra dụng cụ phá cửa.

Thái Hiểu Tĩnh giơ ba ngón tay, khi nàng hạ ngón cuối cùng xuống...

"Rầm!"

Cánh cửa lập tức bị phá tan, nhân viên cảnh sát trên hành lang lần lượt bật đèn pin, nắm chặt súng ngắn, thi nhau ùa vào.

Thái Hiểu Tĩnh đi theo sau, trên tường gần cửa ra vào, nàng mò tìm công tắc đèn.

Sau khi bật đèn phòng khách, ánh sáng chói mắt lập tức chiếu sáng cả căn phòng.

Ba căn phòng ngủ, trong nháy mắt bị cảnh sát đẩy tung cửa.

Đái Bảo Nguyệt ôm con trong ngực, vẫn chưa ngủ, nhưng vì động thái của đối phương quá nhanh, nàng còn chưa kịp xuống giường đã bị khống chế.

"Không được nhúc nhích, tên là gì?"

Đái Bảo Nguyệt bị giữ chặt trên giường, hai tay bị khóa sau lưng. Sự xuất hiện đột ngột này làm đứa bé tỉnh giấc.

Đứa bé mở đôi mắt ngái ngủ, vẻ mặt ngơ ngác.

"Mẹ... Mẹ, mẹ ơi!"

Thái Hiểu Tĩnh đứng trong phòng ngủ, hô ra phòng khách: "Một người vào đây, mang đứa bé đi."

Một nữ cảnh sát tóc ngắn, mặc thường phục lập tức chạy vào, quỳ xuống giường, chuẩn bị bế đứa bé đi.

Bé gái lập tức khóc òa lên.

Đái Bảo Nguyệt trừng lớn hai mắt: "Đừng, đừng mang con bé đi!"

Các cảnh sát trong phòng ngủ thờ ơ lạnh nhạt, có vẻ như đã quá quen với trường hợp như vậy.

Bé gái muốn trèo về phía mẹ, nhưng nữ cảnh sát lập tức giữ chặt con bé, nói nhỏ: "Ngoan nào, đừng khóc, dì nói chuyện với mẹ con một lát, chốc lát là xong."

Đái Bảo Nguyệt cực lực giãy giụa, tóc tai bù xù, không ngừng lắc đầu.

"Van cầu các anh! Đừng... đừng mang con bé đi, để tôi nhìn nó lần cuối, để tôi nhìn nó lần cuối..."

Thái Hiểu Tĩnh vẻ mặt lạnh lùng, phất phất tay.

Nữ cảnh sát mặc kệ tiếng khóc của đứa bé, ôm con ra ngoài.

Đái Bảo Nguyệt giống như báo mẹ bị thương, cắn mạnh vào hổ khẩu của nam cảnh sát hình sự.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free