Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 218: Uống thuốc đi (trong)

Bàn Tử nào phải người tính tốt, lập tức cãi cọ ầm ĩ với gã thương nhân bán buôn kia, miệng không ngừng khoa trương rằng đàn ông có tiền thì sợ gì không có hàng.

Thế nhưng gã thương nhân kia làm ăn lớn, chẳng mấy bận tâm đến đơn hàng của Bàn Tử và nhóm của hắn, dứt khoát đuổi khách thẳng thừng. Bàn Tử tức đến suýt nữa đã động tay, vì tục ngữ có câu hòa khí sinh tài, hắn chưa từng thấy ai làm ăn kiểu đó bao giờ.

Về đến khách sạn, Tam Pháo có chút bất mãn với thái độ của Bàn Tử. Theo ý của Tam Pháo, nếu đã thống nhất giá từ trước, thì cứ lấy hàng theo giá đó trước đã, về sau làm ăn lâu dài, vốn quay vòng nhiều hơn, tự nhiên có thể ép giá xuống thấp hơn, cần gì phải lật mặt ngay với đối phương.

Đối với lời oán trách của Tam Pháo, Bàn Tử hoàn toàn không đồng tình. Ngay hôm đó, hắn đã đi in một hộp danh thiếp, sau đó kéo Tam Pháo đến chợ Mười Dặm Sông một lần nữa, và bắt đầu làm quen với hầu hết các thương nhân kinh doanh Văn Ngoạn tại đó.

Nói về khoản giao thiệp, Bàn Tử thật sự rất có tài, ăn nói lại càng dẻo quẹo. Tám vạn đồng trong túi, qua lời hắn đã trở thành khoản tiền nhỏ để thử sức với Văn Ngoạn mới. Nếu làm ăn tốt, tháng sau số lượng nhập hàng sẽ tăng lên gấp mười lần.

Một tháng nhập 80 vạn hàng, cho dù ở Mười Dặm Sông thì đó cũng là một khách hàng lớn. Vì vậy, đãi ngộ dành cho Bàn Tử và Tam Pháo lập tức được cải thiện rõ rệt, đi đến cửa hàng nào cũng được mời trà ngon đãi khách, thậm chí còn có hai chủ tiệm hân hạnh mời họ dùng bữa tối.

Bàn Tử, người tự nhận là rất có tiết tháo, cuối cùng đã đồng ý lời mời của một chủ tiệm. Nguyên nhân là bởi vì ông chủ này có một cửa hàng đồ cổ rất lớn ở Phàn Gia Viên, nhìn bề ngoài, ông ta là người có thực lực nhất và cũng nhiệt tình nhất trong số các thương nhân bán buôn.

Đương nhiên, điều khiến Bàn Tử rung động nhất không phải là hai điểm trên, mà là mức giá ông chủ này đưa ra là thấp nhất. Sau khi đi loanh quanh tìm hiểu giá cả hai ngày ở chợ, Bàn Tử và Tam Pháo nghe xong báo giá, lại thấy thấp hơn Kim Lăng nhiều đến thế, lập tức liền động tâm.

Liên tục được mời ăn uống hai ngày, trong hai ngày này, ông chủ kia đã dẫn Bàn Tử và Tam Pháo tham quan nhà kho của mình, đưa ra các món tiền tệ và tinh phẩm để họ chọn lựa. Giá cả chỉ bằng một nửa giá nhập hàng ở Kim Lăng. Theo lời ông chủ kia, mức giá của ông ta ở kinh thành đều là độc nhất vô nhị.

Đồ rẻ mà đẹp, ai cũng muốn mua. Một ngày trước khi trở về Kim Lăng, Bàn Tử và Tam Pháo cuối cùng cũng ra tay. Tổng cộng họ đã mua 4 vạn ��ồng tiền tệ, còn 4 vạn đồng thì mua tinh phẩm.

Bởi vì theo lời giải thích của đối phương, giá nhập hàng của tinh phẩm Văn Ngoạn tuy có hơi cao một chút, nhưng giá bán ra cũng cao, lợi nhuận gấp bội so với tiền tệ. Bàn Tử và Tam Pháo thấy cũng hợp lý nên đã đồng ý.

“Phương Dật, tôi đã đàm phán xong với Ngô lão bản rồi, ba tháng sau sẽ nhập một đợt hàng mới của ông ấy, đến lúc đó giá cả còn có thể thấp hơn một chút nữa…”

Sau khi Tam Pháo kể hết mọi chuyện đã trải qua, Bàn Tử ngực dường như ưỡn cao thêm vài phần. Hắn hiện tại cảm thấy mình chính là một thiên tài đàm phán, ngay cả những đại phú hào như Lý Gia Thành, Bao Ngọc Cương khi khởi nghiệp cũng chỉ đến thế mà thôi.

“Ừ. Bàn Tử lần này làm không tệ, thiết lập một đường dây cung cấp hàng hóa ổn định rất quan trọng. Về sau các cậu nên thường xuyên qua lại với Ngô lão bản…” Phương Dật lần này ngược lại không hề đả kích Bàn Tử, mà còn khen ngợi hắn vài câu. Bởi vì nói về khả năng mặt dày mày dạn này, hắn và Tam Pháo đều không bằng Bàn Tử.

“Phương Dật, yên tâm đi, chuyện này cứ để đó cho tôi lo…”

Bàn Tử hớn hở vỗ ngực một cái, cầm lấy cái ba lô trên bàn, nói: “Những thứ này đều là tinh phẩm nhập về lần này. Mà này Phương Dật, cậu còn chưa biết thế nào là ‘tiền tệ’, thế nào là ‘tinh phẩm’ đúng không?”

“Thôi đi, cái này cậu không cần nói. Tôi biết.”

Thấy Bàn Tử lại muốn truyền bá kiến thức về Văn Ngoạn cho mình, Phương Dật vội vàng khoát tay ngăn lại. Nói giỡn à? Phương Dật trong khoảng thời gian này đi theo Triệu Hồng Đào và Dư Tuyên học tập Văn Ngoạn Tạp Hạng, làm sao có thể không biết hai danh từ này?

Cái gọi là tiền tệ, ví dụ như kim cương bồ đề. Giống như khi hái một vạn viên kim cương bồ đề về, lẫn lộn vào nhau, các thương nhân chỉ là đại khái dựa theo kích thước hạt châu mà xâu thành chuỗi hoặc bán các hạt châu rời rạc đi. Những món đồ bán ra như vậy được gọi là “tiền tệ”.

Về phần tinh phẩm, thì lại càng dễ hiểu hơn. Đó chính là trong một vạn viên hạt Bồ Đề kia, chọn lựa ra những hạt châu có đường vân đồng đều, kích thước và màu sắc gần như tương đồng, rồi xâu thành chuỗi đem bán. Giá cả của những hạt châu được chọn lựa kỹ càng như vậy, tự nhiên là đắt hơn tiền tệ rất nhiều.

“Phương Dật, Tinh Nguyệt tôi mua lần này đều là Tinh Nguyệt Âm Bì xuất xứ từ Ấn Độ. Cậu có biết không, loại Tinh Nguyệt này một chuỗi có thể bán được hơn một ngàn đồng, giá nhập của tôi chỉ có 300, chỉ cần bán được một chuỗi đã là lợi nhuận gấp ba bốn lần rồi…”

Bàn Tử vừa lấy đồ vật ra khỏi túi, vừa nói: “Cậu nhìn xem chuỗi kim cương bồ đề này, tuyệt đối là hàng Nepal chính hiệu, hơn nữa còn đã để mấy năm rồi đấy. Cậu xem, màu sắc nhìn có giống như đã được ‘chơi’ qua không? Tôi sờ trong tay đều cảm thấy rất trơn bóng, không giống những hạt bồ đề mới kia, sờ vào rất khó chịu.”

“Hả? Kim cương bồ đề không cần xoa vuốt cũng rất trơn bóng sao?”

Nghe được lời của tên mập, Phương Dật không khỏi sửng sốt. Hắn biết có người thích bán các hạt Bồ Đề cũ, giá cả đúng là có cao hơn một chút, nhưng kim cương bồ đề cho dù để thời gian có lâu đến mấy, cũng sẽ chỉ bị oxy hóa khiến màu sắc đậm hơn, chứ không thể nào trở nên trơn bóng được.

“Đúng vậy đó, nếu không thì tại sao lại nói là hàng Nepal chính gốc chứ…”

Bàn Tử đưa mấy xâu một trăm lẻ tám viên Tiểu Kim Cương bồ đề hạt châu cho Phương Dật, nói rất chân thành: “Tôi nói cho cậu biết, kim cương bồ đề trong nước của chúng ta đều là lai ghép, căn bản là chơi không lên màu. Muốn chơi thì phải chơi loại từ nơi sản xuất gốc, đó mới là tinh phẩm.”

“Những xâu này của cậu là kim cương bồ đề ư?” Vốn dĩ chỉ cảm thấy Bàn Tử nói năng hơi lấp liếm, Phương Dật còn không nghĩ nhiều. Nhưng khi hắn cầm những xâu “kim cương bồ đề” này trên tay thì cả người ngây ra.

“Đúng vậy, đây đều là hàng cao cấp, tinh phẩm trong tinh phẩm, một chuỗi giá 600…”

Bàn Tử hớn hở nói: “Cậu thử sờ xem, có khác với kim cương bồ đề chúng ta vẫn bán không? Cậu xem những chiếc răng cưa này trông thật mượt mà. Hơn nữa, các hạt gần như giống hệt nhau, đây chính là điều rất khó có được. Nếu tôi nói, mấy xâu này mà dưới 3000 chúng ta cũng không bán.”

“Cái chuỗi như vậy, cậu muốn bán 3000 ư?” Sắc mặt Phương Dật trở nên vô cùng kỳ lạ.

“Ai, 3000 thì đã sao? Tôi còn thấy rẻ ấy chứ…”

Giọng của tên mập lớn tiếng hơn: “Phương Dật, cậu đừng sợ không bán được. Đầu năm nay người có tiền nhiều lắm, chỉ cần trên tay chúng ta có tinh phẩm, sẽ không sợ không bán được. Cậu tin hay không, tôi ba ngày là có thể bán được một chuỗi ngay.”

“Tôi… tôi tin cậu thì mới là lạ…”

Nghe được lời của tên mập, Phương Dật suýt nữa đã bật khóc. Hắn giật phắt lấy cái túi xách, lôi Âm Bì Tinh Nguyệt bên trong ra, cầm trong tay đưa ra trước đèn xem xét. Sắc mặt Phương Dật càng lúc càng kỳ quái.

“Phương Dật, chuỗi Tinh Nguyệt này được chứ? Cậu đừng tưởng Quỳnh Tỉnh là nơi sản sinh Bồ Đề Tinh Nguyệt, nhưng Tinh Nguyệt ở đó còn kém xa so với Ấn Độ…” Bàn Tử chẳng hề để ý đến sắc mặt Phương Dật, ngược lại là Tam Pháo kéo hắn một cái, dùng ngón tay chỉ khuôn mặt âm trầm đến sắp nhỏ ra nước của Phương Dật.

“Bàn Tử, những thứ này, cậu tổng cộng bỏ ra bao nhiêu tiền?” Phương Dật hít một hơi thật sâu. Đến lúc này, hắn thậm chí đã có ý định cho thằng mập khốn kiếp này một trận.

“Bốn vạn chứ, chẳng phải vừa nói với cậu rồi sao, mua 4 vạn tiền tệ và 4 vạn tinh phẩm…” Bàn Tử ngơ ngác nói. Đến lúc này hắn cũng nhận ra Phương Dật có vẻ không ổn.

“Tinh phẩm cái gì mà tinh phẩm, đồ ngốc!” Nghe Bàn Tử một lần nữa nhắc đến hai chữ “tinh phẩm”, Phương Dật tức giận đến mức giật phắt cái ba lô trong tay, lật tung những xâu hạt châu bên trong đổ ập lên đầu Bàn Tử.

“Ai, Phương Dật, cậu nổi điên làm gì vậy? Những thứ này đúng là tinh phẩm mà…” Bàn Tử không nghĩ tới Phương Dật lại làm ra hành động như vậy, lập tức vội vàng luống cuống gỡ những hạt châu trên đầu xuống.

“Thằng nhóc, ngồi yên đó cho tôi, đừng nhúc nhích.”

Phương Dật quát khẽ một tiếng, thò tay gạt mấy hạt châu khỏi mặt Bàn Tử để lộ rõ đôi mắt của hắn, sau đó tháo xuống một chuỗi Tinh Nguyệt “Âm Bì”, mở miệng nói: “Để tôi nói cho cậu nghe về cái Tinh Nguyệt này đã. Bàn Tử, cậu có biết nơi nào có Tinh Nguyệt đắt nhất, và nơi nào lại rẻ nhất không?”

“Tinh Nguyệt đắt nhất đương nhiên là hàng Ấn Độ sản xuất, chuỗi này của tôi chính là loại đó, tiếp theo là Hải Nam, Tinh Nguyệt ở đó cũng không tệ…”

Buôn bán nhiều mặt hàng đồ cổ như vậy, Bàn Tử vẫn nắm rõ giá thị trường, lập tức nói: “Rẻ nhất là hàng Việt Nam và Myanmar. Tinh Nguyệt ở đó ít dầu, mật độ kém, chơi khoảng 4-5 năm sẽ vỡ ra.”

“Nói không sai chút nào, thế mà lại bị người ta lừa rồi chứ gì?”

Phương Dật cầm chuỗi Tinh Nguyệt này treo lên cổ Bàn Tử, vỗ vai hắn một cái, nói: “Bàn Tử, chuỗi này chính là cái loại Việt Nam cậu nói đó. Chẳng cần đến 4-5 năm, cậu cứ chơi khoảng hai ba năm xem, nếu nó không bị nát ra, tôi liền ăn sống nó.”

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free