(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 178: Ly khai Kim Lăng ( trong )
"Đây có phải là thứ mà sư phụ gọi là tình yêu không?"
Nhìn bóng lưng cao gầy của Bách Sơ Hạ khuất dần khỏi tầm mắt, Phương Dật chợt cảm thấy trống vắng trong lòng, cứ như thể vừa đánh mất một thứ gì đó vô cùng quan trọng, khiến cả người anh sững sờ tại chỗ.
"Có chút đắng chát, có chút chờ mong, lại có chút mỹ mãn..."
Phương Dật khẽ nhắm mắt. Anh vốn chẳng hề chối từ việc tìm hiểu một cô gái, hay yêu đương một lần, nên khi tình yêu dường như bất chợt gõ cửa, anh ít nhiều cũng đã có sự chuẩn bị trong tâm lý.
"Nàng ấy sắp đi Kinh thành rồi, sau này thế nào, thôi thì cứ để duyên phận quyết định."
Nhìn số di động Bách Sơ Hạ ghi cho mình trên tờ giấy trong tay, Phương Dật thầm thở dài. Tục ngữ có câu "quẻ không tính mình", Phương Dật tuy có thể giúp người khác xem bói, nhưng vận mệnh của mình lại luôn là ẩn số, hơn nữa mệnh cách của anh rất kỳ lạ, đến cả lão đạo sĩ cũng không thể tính ra tiền đồ của Phương Dật.
"Dật ca, vị cảnh quan đó đi rồi mà, sao anh vẫn còn ngẩn người vậy?" Đang lúc Phương Dật chìm đắm trong cảm xúc của riêng mình, bên tai anh chợt vang lên tiếng Miêu Thiến Thiến. Mở mắt ra, anh thấy Miêu Thiến Thiến đang nhìn mình chằm chằm với vẻ mặt kỳ lạ.
"Hả? Thiến Thiến, ta biết nàng ấy đi rồi mà..."
Mặt Phương Dật thoáng ửng đỏ, một thoáng không đáng kể. Anh đứng dậy nói: "Ta đang nghĩ vài chuyện khác thôi. Thôi được rồi, ngày mai là ngày đi Quỳnh Tỉnh rồi, ta về chuẩn bị đây. Chỗ này tạm giao cho em đấy nhé. À mà, mấy hôm Bàn Tử với Tam Pháo đi Kinh thành, em chú ý an toàn chút, có chuyện gì cứ tìm anh Mã giúp đỡ."
Trong thời gian làm ở thị trường đồ cổ, Phương Dật và nhóm bạn cũng quen biết được khá nhiều người tốt, trong đó có lão Mã, người quen biết bọn họ từ rất sớm. Sau khi biết Phương Dật và nhóm bạn có Triệu phó Quán trưởng chống lưng, lão Mã đối với mấy anh em họ luôn chăm sóc hết mực.
"Vâng, Dật ca, anh yên tâm đi, mấy hôm nay em sẽ gọi một cô bạn đi cùng."
Miêu Thiến Thiến suy nghĩ một chút rồi nói: "Dật ca, tối nay em có hẹn ăn cơm với cô bạn đó. Anh có muốn đi cùng Tam Quân không? Mọi người cũng coi như làm quen kết bạn."
Người chị em của Miêu Thiến Thiến, là bạn thân từ nhỏ cùng cô học từ cấp hai. Bất quá, thành tích học tập của cô bạn ấy lại tốt hơn Miêu Thiến Thiến nhiều. Khi Miêu Thiến Thiến bỏ học ra ngoài làm, thì cô bạn ấy lại thi đỗ đại học, hiện giờ được nghỉ hè mới trở về Kim Lăng.
Miêu Thiến Thiến mời Phương Dật cũng có một chút tâm tư riêng. Cô nhận ra rằng, tuy Phương Dật chưa từng đi học một ngày nào, nhưng anh lại là người thực sự có bản lĩnh. Nếu cô bạn thân của mình có thể tìm được anh ấy, chắc hẳn sau này cuộc sống sẽ không tệ.
"Hôm nay thì thôi vậy, ta còn muốn đến chỗ lão sư cáo biệt."
Nghe vậy, Phương Dật lắc đầu. Anh là người có tính cách trầm tĩnh, không thích môi trường ồn ào ở quán ăn bên ngoài, hơn nữa những món ăn chế biến nặng mùi, nhiều gia vị càng không thể khơi gợi chút hứng thú nào nơi Phương Dật.
"Vậy được rồi..." Nghe Phương Dật nói vậy, Miêu Thiến Thiến hơi thất vọng, nhưng cô cũng hiểu chuyện này không thể vội vàng. Sau này cứ để Tam Pháo nói chuyện với Phương Dật, vẫn còn cơ hội mà.
Mai mọi người đều phải ra ngoài, nên hôm nay quầy hàng cũng đóng cửa khá sớm. Bốn, năm giờ chiều, Bàn Tử và Tam Pháo đã thu dọn quán, rồi cùng Miêu Thiến Thiến ra về từ rất sớm, còn Phương Dật thì đi đến nhà lão sư.
"Quỳnh Tỉnh là một tỉnh nông nghiệp lớn, khí hậu phương Nam cũng thích hợp cho gỗ quý sinh trưởng. Phương Dật, đến đó phải học hỏi nhiều vào, Hồng Đào cũng rất có nghiên cứu về mảng này."
Trong bữa cơm tại nhà lão sư, Tôn Liên Đạt vẫn như thường lệ truyền thụ thêm cho Phương Dật một số kiến thức và kinh nghiệm xã hội. Nhưng vì thuật nghiệp có chuyên môn riêng, gỗ quý không phải chuyên môn của Tôn Liên Đạt, nên ông cũng không nói nhiều.
"Hai vạn đồng này con cầm lấy, thầy bây giờ trong tay cũng chỉ có ngần này."
Sau khi trò chuyện với Phương Dật một lúc, Tôn Liên Đạt đứng dậy, từ ngăn kéo lấy ra hai vạn đồng, rồi nói: "Con có tay nghề điêu khắc, nếu gặp vật liệu gỗ thích hợp có thể mua lại. Mấy năm nay giá Hoàng Hoa Lê tăng nhanh hơn cả ngọc Hòa Điền, ngược lại là có thể sưu tầm một ít tinh phẩm."
Tôn Liên Đạt biết rõ, sau khi Phương Dật mua những căn nhà kia và khối nguyên thạch Tử Liêu hiếm có, trong tay anh hẳn là không còn nhiều tiền. Tục ngữ có câu "cùng nhà phú đường, ra khỏi nhà đàn ông không thể không có tiền phòng thân".
Bất quá, Tôn Liên Đạt khác với Dư Tuyên và học trò của mình là Triệu Hồng Đào. Hai người kia thì có thói quen giấu đi rồi bán ra thỉnh thoảng một vài món đồ tinh phẩm mình cất giữ. Bởi vì nhãn lực độc đáo của cả hai, nên lợi nhuận thu về vô cùng lớn, thường là gấp mấy lần, thậm chí mấy chục lần so với giá thu mua ban đầu, thế nên hai người họ đều là những tay chơi không thiếu tiền.
Nhưng Tôn Liên Đạt trong việc sưu tầm lại có tính tình như con Tỳ Hưu, chỉ có vào chứ không có ra. Chỉ cần ông đã để mắt và cất vào túi món đồ nào, thì nhất định nó sẽ không bao giờ xuất hiện trên thị trường nữa. Mấy chục năm nay, tiền ông đã đổ vào các món đồ sưu tầm, có lẽ đã lên đến sáu, bảy triệu rồi.
Trong sáu, bảy triệu đó, lương của Tôn Liên Đạt chỉ chiếm một phần rất nhỏ, phần lớn đều là do con trai ông chu cấp. Chỉ có điều, tiền học phí thực tế mà thầy muốn đưa cho trò, Tôn Liên Đạt lại không tiện mở lời xin con trai, nên ông chỉ đành lấy ra hai vạn đồng tiền tiết kiệm của mình.
"Thưa thầy, làm sao con có thể nhận tiền của thầy được ạ!"
Cùng sống với lão sư lâu như vậy, Phương Dật biết rõ thầy Tôn cũng chẳng có bao nhiêu tiền trong tay. Ngoại trừ việc mua sắm những món đồ lớn ông mới ngửa tay xin con trai, còn lại mọi chi tiêu sinh hoạt của thầy Tôn đều là dùng tiền của mình, chưa bao giờ lấy của con một xu.
"Cứ cầm lấy đi con. Thầy bình thường cũng chẳng tiêu tốn gì nhiều, sau này con kiếm được tiền thì trả lại thầy cũng được mà."
Tôn Liên Đạt phẩy tay không bận tâm. Đời này ông chưa từng thu nhận một truyền nhân nào thực sự kế thừa y bát, giờ đây đã thu nhận Phương Dật, thật sự là đối đãi anh như con ruột vậy, bởi vì trong xã hội xưa, mối quan hệ giữa đệ tử và sư phụ đôi khi còn thân thiết hơn cả cha con.
"Thưa thầy, con có tiền mà." Phương Dật nghe vậy cười cười nói: "Hôm qua anh Triệu mua của con một khối Tử Liêu, buổi trưa hôm nay anh ấy đã đưa năm vạn đồng cho con rồi, con thật sự không thiếu tiền."
Sợ Tôn Liên Đạt không tin, Phương Dật lấy chiếc ba lô đặt trên ghế, từ bên trong móc ra hai cọc tiền mặt một trăm đồng vẫn còn nguyên niêm phong của ngân hàng. Ngoài ra còn có một xấp tiền hơn bảy nghìn đồng đã bóc niêm phong. Số tiền đó là Triệu Hồng Đào đã trừ đi khoản mua vé máy bay cho Phương Dật.
Mua khối Tử Liêu có vỏ bọc của Phương Dật, Triệu Hồng Đào thực chất đã hời lớn. Thế nên hôm qua sau khi bàn bạc xong với Phương Dật, buổi trưa hôm đó anh ta liền mang tiền đến giao cho Phương Dật. Còn Phương Dật thì giữ lại hơn 27.000 đồng cho mình, số tiền còn lại đều được đưa cho Bàn Tử và Tam Pháo giữ để nhập hàng ở Kinh thành.
"Khối vật liệu đó bị Hồng Đào mua đi à? Thằng nhóc này, chiếm của con một món hời lớn. Phương Dật, đợi con về, thầy sẽ bảo nó bù thêm tiền cho con."
Hỏi rõ Triệu Hồng Đào đã mua khối vật liệu nào, Tôn Liên Đạt không khỏi lộ ra vẻ không vui. Khối Tử Liêu đó là cả ông và Dư Tuyên đều nhìn trúng, ông đương nhiên biết rõ giá trị và không gian tăng giá của nó. Triệu Hồng Đào chỉ tốn năm vạn đã mua lại, theo Tôn Liên Đạt, đó hoàn toàn là đang "lừa gạt" Phương Dật.
"Thưa thầy, tuyệt đối đừng ạ! Anh Triệu đã giúp con rất nhiều rồi. Con vốn không có ý định đòi tiền, năm vạn đồng này là anh ấy cố gắng nhét cho con."
Nghe lão sư nói vậy, Phương Dật không khỏi nở nụ cười khổ. Từ khi xuống núi bước vào xã hội, nói đến sự giúp đỡ lớn nhất dành cho anh, đó là của Mãn Quân, tiếp theo có lẽ phải kể đến Triệu Hồng Đào. Dù là giấy tờ thân phận, hộ khẩu hay căn nhà anh đang ở hiện tại, đều do một tay anh ấy lo liệu.
Phương Dật nghe Tam Pháo đã từng nói, muốn chuyển hộ khẩu từ nông thôn lên thành phố vẫn rất khó khăn. Chỉ riêng hộ khẩu cho Phương Dật và Bàn Tử, nếu làm bằng tiền thì ít nhất cũng phải ba, bốn vạn đồng. Hơn nữa còn căn nhà Triệu Hồng Đào tặng cho Phương Dật, tính ra thì Phương Dật không chỉ nhận được năm vạn đồng hời từ Triệu Hồng Đào đâu.
"Ừm, biết ơn báo đáp là tốt, thầy không nhìn lầm con."
Nghe Phương Dật giải thích, Tôn Liên Đạt khẽ gật đầu, rất hài lòng với câu trả lời của Phương Dật. Cần biết rằng, ông thu nhận Phương Dật làm đệ tử, một mặt là vì tài năng và kiến thức sâu rộng của Phương Dật, nhưng quan trọng nhất là nhìn trúng phẩm chất của anh.
"Được rồi, hôm nay không lên lớp nữa. Con về nghỉ ngơi sớm đi, sáng mai còn phải đuổi máy bay."
Tôn Liên Đạt phẩy tay, kết thúc buổi giảng hôm nay. Nhân dịp Phương Dật đi vắng mấy ngày này, ông cũng chuẩn bị đi cùng trường học trao đổi một chút, định hướng tuyển Phương Dật làm nghiên cứu sinh của mình. Hơn nữa, một số thủ tục đăng ký cũng cần ông ra mặt, dù sao bằng cấp của Phương Dật quả thực quá "lạnh cửa".
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.