Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 11: Thổ pháo trận chiến ( hạ )

Vì mấy năm nay không được phép đánh lưới bắt cá nên lượng cá trong hồ chứa nước nhiều lên trông thấy. Sau khi ba quả thuốc nổ được ném xuống, cá trong vùng nước rộng chừng năm sáu mươi mét hầu như đều bị chấn động choáng váng mà nổi lên mặt nước. Bàn Tử dù nhắm mắt dùng vợt vớt cũng không trượt con nào.

"Gâu... Uông uông..."

Đúng lúc Bàn Tử đang vội vã, hận không thể mọc thêm hai cánh tay mà không chú ý đến bản thân, từ xa trong thôn truyền đến tiếng chó sủa. Ngay sau đó, ánh đèn pin của mấy người chói lên cùng tiếng nói chuyện vang vọng, rõ ràng tiếng động vừa rồi dù không lớn lắm nhưng vẫn khiến thôn xóm chú ý.

"Bàn Tử, có người đến, mau lên bờ đi, số cá còn lại bỏ đi."

Thấy tình hình này, Tam Pháo vội vàng hạ giọng kêu lên. Hắn biết mấy năm nay không còn như trước, nếu bị bắt thì phạt tiền là chuyện nhỏ, có khi còn bị giam mấy năm.

"Không sao, bọn họ đi đến đây còn mất một lúc nữa."

Bàn Tử vừa nói chuyện, tay vẫn không ngừng nghỉ, dùng vợt vớt một con cá chép lớn nặng bảy, tám cân lên thuyền, rồi mới chèo thuyền về phía bờ nơi Phương Dật đang đứng.

"Đỡ lấy..." Chèo thuyền đến gần bờ, Bàn Tử đưa sọt cá lên trước. Nhìn theo tư thế hắn dùng hai tay nhấc sọt cá lên, có lẽ một sọt này chẳng nhẹ chút nào.

"Thằng béo chết tiệt, ngay cái sọt này cũng nặng đến trăm cân, chất nhiều thế này không sợ chúng tôi không mang về được à?" Sức lực Tam Pháo kém Bàn Tử nhiều. Vừa tiếp nhận cái sọt, người đã lảo đảo một cái. Nếu không phải phản ứng nhanh, e rằng đã xệ cả lưng rồi.

Ngày thường bọn họ đánh cá bằng thuốc nổ hoặc quăng lưới, đều để xe đạp ở bờ đập, vớt cá lên xe rồi mang đi. Nhưng hôm nay mấy anh em lại đi bộ, Tam Pháo cũng không có sức mang cá về.

"Để tôi, chúng ta đi nhanh lên." Phương Dật đưa tay nhận lấy sọt cá. So với việc ngày nào cũng phải chặt củi trên núi, số cá này sức nặng chẳng đáng là bao. Vừa dùng sức, liền xách cả hai sọt cá lên.

"Dật ca vừa nhìn là biết chưa từng làm chuyện khuất tất, sợ cái gì chứ..." Bàn Tử nhảy từ thuyền lên bờ, liếc nhìn về phía có ánh đèn lóe lên, nói: "Chúng ta đi vòng một chút, tránh mặt họ là được. Cậu yên tâm đi, cho dù có bị bắt cũng chẳng sao."

Giữa thôn và đập nước là một cánh đồng ngô rộng lớn. Giờ này cây ngô đã cao đến nửa người, chỉ cần khom lưng một chút, đừng nói ba người, đến ba mươi người nấp trong đó cũng không ai thấy.

Bàn Tử đi trước dẫn đường, quả nhiên dễ dàng vòng qua những người đang đến xem xét động tĩnh. Hơn mười phút sau, ba người họ đã về đ���n nhà Tam Pháo.

"Hắc hắc, hai cậu cứ ngồi đi, tôi đi nấu con cá chép lớn trước, để hai anh em nếm thử tài nấu nướng của tôi." Vừa vào nhà chưa kịp ngồi xuống, Bàn Tử liền ôm con cá chép lớn nhất từ trong sọt ra. Con cá chép này đúng là đã khá già rồi, vảy ở đuôi cá đã đỏ au.

"Bàn Tử, khoan đã, cậu mau giấu một sọt cá vào trong nhà đi." Tam Pháo đưa tay ngăn Bàn Tử lại.

"Giấu làm gì?" Bàn Tử nghe vậy sửng sốt một chút, nói: "Hôm nay trời nóng, lát nữa ăn xong tôi sẽ ướp muối hết chỗ còn lại, nếu không, đến ngày mai là hỏng mất."

Hơn trăm cân cá, dù Phương Dật và mọi người có ăn thả ga cũng không hết trong mười bữa nửa tháng. Bàn Tử sớm đã định sẵn, giữ lại mấy con tươi sống ăn trong ngày, số còn lại thì ướp muối, phơi gió làm cá khô, treo trong nhà thì cả mùa hè cũng không hỏng.

"Ướp cái gì mà ướp!" Tam Pháo bĩu môi, tức giận nói: "Bàn Tử, cá cược không? Chưa đầy nửa tiếng, lão già nhà cậu sẽ tìm đến tận cửa thôi."

"Ôi, sao tôi lại quên béng mất chuyện này chứ..." Bàn Tử vỗ trán một cái, cười khổ, nói: "Thôi được, cái sọt này cứ coi như biếu họ vậy, tôi cứ giấu cái sọt này đi đã, đỡ cho họ lấy đi hết."

"Bành Tam Quân, thằng nhóc thối nhà mày mau ra đây!"

Ngụy Đại Hổ đến nhanh hơn cả thời gian Bành Tam Quân nói. Chưa đầy mười phút, ngoài sân đã vang lên tiếng Ngụy Đại Hổ la. Ngay sau đó, cánh cổng gỗ cũ kỹ đã bị người ta đạp tung.

"Ối giời ơi, chú Ngụy, nửa đêm thế này sao chú lại đến ạ?" Tam Pháo vừa ra ngoài, ba bốn luồng sáng đèn pin liền chiếu thẳng vào mặt hắn. Đưa tay che mắt, Tam Pháo nhìn thấy trong số những người đến có một người mặc đồng phục, sắc mặt không khỏi biến sắc.

"Thằng ranh con, đừng có lằng nhằng với tao. Vừa rồi mày có phải ra đập nước đánh cá không?" Ngụy Đại Hổ hừ lạnh một tiếng, đẩy Tam Pháo ra rồi bước vào nhà chính.

"Chú Ba, cháu... chúng cháu không đánh cá đâu ạ, mà... mà là đi câu cá." Tam Pháo quay người đi theo vào. Mùi cá trong sân thế này, hắn biết chẳng thể giấu nổi.

"Anh Lục, anh mặc bộ đồng phục này, em suýt chút nữa không nhận ra." Vào trong nhà, Tam Pháo mới phát hiện người mặc đồng phục đó, thì ra là anh họ của Bàn Tử. Lòng hắn liền nhẹ nhõm hẳn, cười hì hì rút thuốc lá, mời anh ta và Ngụy Đại Hổ mỗi người một điếu.

"Tam Pháo, mày là thằng đã đi lính rồi mà, về đây cũng chẳng yên ổn gì, không biết cấm đánh cá à?" Anh Lục nhận điếu thuốc, bực mình nói: "Chuyện này mà đến tai ông chú ba nhà tao, ổng mà báo lên đồn công an thì chúng mày đứa nào cũng không thoát đâu."

"Anh Lục, thật sự là đi câu cá mà, có khi là người khác đánh chứ?" Dù con trai Ngụy Đại Hổ cũng là một trong những thủ phạm chính, nhưng lỡ đâu Ngụy Đại Hổ lại "quân pháp bất vị thân" thì sao. Nên dù sao cũng chưa bị bắt quả tang, Tam Pháo thề sống chết không nhận.

"Không xía vào chuyện lớn, ngoài nhà tụi mày ra, nhà nào còn có thuốc nổ chứ?" Anh Lục đưa tay vỗ vào gáy Tam Pháo, trong lòng cũng có chút bực bội, vì hôm nay là ca trực của anh ta, lỡ chuyện này mà vỡ lở ra ngoài thì cái bộ quần áo đội viên liên phòng này e rằng cũng phải cởi bỏ.

"Hoa Tử, thằng nhóc mày mau cút ra đây cho tao!" Ngụy Đại Hổ không thèm để ý Tam Pháo, mà quay vào buồng trong gọi lớn một tiếng. Ông biết rõ tính nết thằng con mình, nếu chuyện này không phải nó gây ra mới là lạ, biết đâu chừng nó còn là chủ mưu.

"Cha, anh, chú Tư..."

Ngụy Đại Hổ chưa d��t lời, Bàn Tử đã từ trong buồng bước ra. Thấy những người đến, lòng hắn liền nhẹ nhõm hẳn. Ngoài cha và anh họ ra, người còn lại chính là chú Tư ruột của mình. Bàn Tử đương nhiên không tin họ sẽ đưa mình vào đồn công an.

"Thằng nhãi ranh, chuyện đứng đắn không làm, cái mấy trò quỷ quái này thì mày nhanh nhẹn lắm." Thấy con trai, Ngụy Đại Hổ giận mà không biết trút vào đâu. Tuy nói mấy năm trước nhà mình cũng đánh cá, nhưng bây giờ có cho phép đâu. Với tư cách thôn trưởng, ông vẫn phải làm gương chứ.

"Cha, chẳng phải Phương Dật xuống núi, chúng con làm ít cá cho cậu ấy ăn thôi mà."

Trong phòng đều là người nhà, Bàn Tử cũng chẳng sợ, cười hì hì nói: "Làm được bảy tám chục cân, chúng con giữ lại một ít, còn lại các chú cứ lấy hết đi. Mà nói chứ, cá trong hồ này càng ngày càng béo rồi."

"Chú Ngụy, cái này..."

Nghe Bàn Tử nhắc đến tên mình, Phương Dật không tiện trốn trong phòng nữa, gãi đầu bước ra, mở miệng nói: "Chú Ngụy, cháu làm phiền chú quá. Hay là... hay là số cá này cứ coi như chúng cháu mua đi, sư phụ vẫn còn để lại cho cháu ít tiền."

"Thôi đi, sư phụ mày có tiền thì cũng mua rượu hết rồi, còn để lại cho mày được bao nhiêu?"

Ngụy Đại Hổ khoát tay, nhưng thấy Phương Dật, ngữ khí của ông cũng dịu đi. Dù sao người trong thôn đều mang ơn lão đạo sĩ. Năm đó lão đạo sĩ chữa bệnh cho người ta, có khi cả tiền thuốc thang cũng không lấy.

"Khụ, còn... còn hơn trăm."

Lời Ngụy Đại Hổ càng khiến Phương Dật thêm ngượng ngùng. Đúng như Ngụy Đại Hổ nói, lão đạo sĩ mỗi bữa cơm hầu như không rượu là không vui. Rượu Hầu Nhi uống không đủ, ông xuống núi mua rượu, sau đó cũng sẽ để lại cho Phương Dật hơn trăm đồng.

"Phương Dật, tao thấy mày nên làm việc gì đàng hoàng đi."

Ngụy Đại Hổ ngồi xuống ghế, suy nghĩ một lát rồi nhìn về phía con trai, nói: "Thế này đi, tao sẽ đợi về gọi điện cho chú Hai mày. Ba đứa tụi mày sáng mai đều theo tao vào thành, ngoan ngoãn làm việc ở công trường của chú Hai mày trước. Nếu đứa nào dám bỏ chạy, về đây tao chặt gãy chân."

Đặt vào thời điểm trước kia, việc ra đập nước đánh cá căn bản chẳng phải chuyện gì to tát. Nhưng năm nay việc kiểm soát gắt gao. Ở thôn Lưu Gia bên cạnh, năm ngoái có hai người bị kết án vì tát cạn đập nước. Ngụy Đại Hổ thật sự sợ ba thằng nhóc này ở lại trong thôn, cứ dăm bữa nửa tháng lại đi đánh cá, đến lúc đó ông cũng chẳng bảo vệ được chúng.

"Đi công trường làm việc?" Nghe được lời của cha, cổ Bàn Tử không khỏi cứng lại. Hắn thà ở nhà trồng trọt còn hơn đi làm công việc đó.

"Chú Ngụy, đi, đi, chúng cháu sáng mai sẽ đi." Không đợi Bàn Tử nói gì, Tam Pháo đã huých cùi chỏ vào người Bàn Tử, mở miệng nói: "Chú Ngụy cứ điện thoại cho chúng cháu, sáng sớm mai chúng cháu sẽ vào thành tìm chú Hai ạ."

"Cũng là thằng lính mà, mày xem thằng Tam Quân nó hiểu chuyện chưa kìa." Nghe Bành Tam Quân nói vậy, Ngụy Đại Hổ gật đầu, tiện tay thụi vào đầu con trai một cái rồi xách cái sọt cá mà Bàn Tử vừa lấy ra.

"Đúng là không nhẹ thật, Tiểu Lục, qua phụ một tay." Ngụy Đại Hổ tuy đang tuổi tráng niên, nhưng cái sọt cá nặng bảy tám chục cân này, một tay tuy có thể nhấc lên nhưng ��i đường thì không nổi.

"Chú Ngụy, để cháu xách ra cửa giúp chú." Bành Tam Quân với vẻ mặt rạng rỡ, cười tươi như chó săn, tiễn Ngụy Đại Hổ và mấy người ra đến cửa sân. Khi mấy người họ đi khuất, hắn mới đóng cổng sân rồi trở vào nhà.

"Tam Pháo, mày đi công trường thì đi, tao đằng nào cũng không đi." Bành Tam Quân vừa vào phòng, đã thấy khuôn mặt Bàn Tử ủ dột đến mức có thể vắt ra nước.

"Ai bảo phải đi công trường?"

"Vừa rồi mày chẳng phải đã đồng ý rồi sao?"

"Nếu tao không đồng ý, chú Ngụy có tha cho mày không?"

Tam Pháo cười ranh mãnh nói: "Chúng ta cứ đồng ý trước đã, lát nữa vào thành tao sẽ nghĩ cách, nhất định sẽ tìm được việc vừa có tiền vừa có thể giữ thể diện cho mấy anh em. Nhưng mà nói trước nhé, tao không có tiền đâu, lộ phí là bọn mày phải bỏ ra."

"Nhìn cái kiểu mày có tiền đồ gì chứ..." Bàn Tử chỉ vào buồng trong, nói: "Cái sọt cá kia có hai con ba ba già, lát nữa vào thành tìm chỗ bán đi, đủ cho ba anh em mình sống tạm một thời gian trong thành rồi."

Đánh cá bằng thuốc nổ khác với đánh lưới. Một quả thuốc nổ ném xuống, có thể hất tung cả nước lẫn bùn dưới độ sâu 4-5 mét lên cao mấy mét. Nên việc mấy con ba ba già dưới đáy hồ bị hất lên mặt nước cũng chẳng có gì lạ. Hai con mà Bàn Tử vớt được, mỗi con nặng gần ba cân, trong thành ít nhất cũng bán được một hai ngàn đồng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của niềm đam mê từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free