(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 749: Kinh hồn đêm
Dịch Thần, trong vai trưởng nữ Jennifer, thay trang phục. Con cổ trùng bám chặt vào cô, rồi co rút khô quắt xuống bên dưới, ẩn mình một cách hoàn hảo.
Cô thay một bộ áo lông và quần jean tương đối nhẹ nhàng, rồi buộc tóc đuôi ngựa đi ra khỏi phòng tắm.
Nào ngờ, vị hôn phu Calvin vừa trở về từ bên ngoài.
Trên vai hắn còn vương lại vài vết nước, dư���ng như là tuyết vừa tan chảy. Tay hắn không cầm ngọn nến nào, mà thay vào đó là vác một chiếc túi du lịch lớn, thở hổn hển, trông có vẻ rất mệt mỏi.
Để nhập vai, Jennifer cũng hỏi một câu: "Calvin, anh đi đâu vậy?"
Calvin đẩy gọng kính, biểu cảm trên mặt hắn từ lạnh lùng chợt chuyển sang vẻ dịu dàng thường ngày: "Chẳng phải chúng ta sẽ ở lại đây sao? Anh xuống xe lấy hành lý vào, lỡ mai tuyết đọng quá dày, còn phải tìm cách dọn tuyết nữa chứ."
Vừa nói, Calvin vừa móc từ túi du lịch ra một chiếc xẻng xúc tuyết bằng kim loại, khoa tay trước mặt vị hôn thê.
"Ừm... Tôi đi ra ngoài một chuyến."
Jennifer vừa cầm giá nến định ra khỏi phòng thì...
Cổ tay nàng bất ngờ bị túm lấy.
"Em yêu, khuya thế này rồi em còn định đi đâu? Cơn bão tuyết vừa rồi đã thổi bay cả nhà kính rồi, hơn nữa hình như em cũng không muốn gặp cha mình mà. Hay là em ở lại phòng với anh đi, sáng mai chúng ta sẽ tìm cách rời khỏi đây."
Calvin càng kéo người nàng lại gần, chiếc cằm lún phún râu của hắn nhẹ nhàng cọ vào vai Jennifer, thậm chí cô có thể cảm giác được một vật thể nào đó đang chọc vào lưng mình.
Ngay sau đó, vị hôn phu Calvin còn thử khẽ hôn lên vành tai, xuống đến chỗ nhạy cảm.
Jennifer chợt giật mình né tránh, xoay phắt người lại, suýt chút nữa vô thức rút ra một con dao đồ tể. Nhờ vào phương pháp điều hòa hơi thở để kiểm soát cảm xúc, cô gắng gượng giữ cho nét mặt mình bình thản.
"Đêm nay tôi không có hứng, tôi ra ngoài đi dạo một vòng, hít thở không khí."
"Đi đi, em yêu ~ nhớ về sớm nhé, nếu gặp nguy hiểm gì thì nhớ gọi lớn tiếng, anh sẽ chạy đến giúp ngay. Không phải anh có ý mạo phạm đâu, nhưng anh luôn cảm thấy căn tổ trạch này của gia đình em có chút nguy hiểm."
"Anh tự mình cẩn thận thì hơn."
Jennifer cầm ngọn nến rời phòng, còn vị hôn phu thì vẫn duy trì nụ cười quỷ dị và vẫy tay suốt cả quá trình.
Đến khi cửa phòng đóng lại, Calvin lẩm bẩm điều gì đó trong miệng, dường như đã đoán ra thân phận diễn viên đằng sau Jennifer.
Tuy nhiên, hắn cũng không lén lút theo sau, mà vác túi hành lý, trực tiếp nhảy ra ngoài qua cửa sổ.
...
Trên hành lang.
Dịch Thần, trong vai Jennifer, vừa rời khỏi phòng liền dập tắt ngọn nến trong tay, sắc mặt cô liền trở nên âm trầm.
Hồi tưởng lại vừa tiếp xúc thân mật với 'giống đực' đó, cô cảm thấy khắp người khó chịu, thậm chí muốn dùng dao găm cắt đứt hoàn toàn những bộ phận đã tiếp xúc.
Kịch bản không hề mô tả chi tiết những cử chỉ thân mật của hai người, hoàn toàn là do vị hôn phu ngẫu hứng diễn xuất. Việc hắn có thể làm ra những cử chỉ thân mật như vậy, thậm chí còn tỏ ra vô cùng thành thạo, khả năng cao là do "Đại Vương" và "Tiểu Vương", hai tên hề tương ứng, đang nhập vai.
Đương nhiên, cũng có thể là Bạch Tuộc Nương, vốn tinh thông mị hoặc, đang nhập vai.
Vừa nghĩ đến người vừa rồi có thể là Stuart đóng vai, Dịch Thần càng thêm buồn nôn.
Sau khi điều hòa hơi thở để bình ổn tâm tình, cô tiếp tục nhập vai nhân vật của mình, cùng thực hiện nhiệm vụ chính: 'Giết chết chủ nhân dinh thự - Layton Belo'.
Chỉ cần làm được điều này, "Giá trị nguy hiểm" của Dịch Thần sẽ tạm thời ngừng tăng lên một khoảng thời gian, giúp cô giữ mình trong trạng thái an toàn.
Dịch Thần rất rõ ràng nguy hiểm thật sự là gì, cô không muốn phải một lần nữa chém giết với nữ ác nhân trong câu chuyện của William, nói không chừng thật sự sẽ chết ở đây.
Sở dĩ cô phải mạo hiểm tham gia biểu diễn, một là do William thỉnh cầu, dựa theo quy tắc của đoàn xiếc, thủ lĩnh và phó thủ lĩnh đều phải tham gia mỗi màn biểu diễn.
Một nguyên nhân khác là nhân vật độc ác như Stuart cũng sẽ tham gia, điều này khiến Dịch Thần cảm thấy rất hứng thú.
Bản tính của cô chính là muốn xóa bỏ cái ác trên thế gian, mà Stuart lại chính là kẻ ác đáng chú ý nhất trong thế giới cũ.
Vừa lúc cô có thể nhân cơ hội này thử sức với Stuart, phá vỡ tấm màn bí ẩn bấy lâu của hắn, thậm chí thử nghiệm một cuộc chém giết toàn diện.
Bước đi trong hành lang tối om, Dịch Thần có một cảm giác quen thuộc đến lạ. Mỗi khi đi qua một đoạn đường, bộ não cô tự động bổ sung thêm một phần vào bản đồ ba chiều của dinh thự này.
Bóng tối thân thiện, đây là năng lực bẩm sinh của Dịch Thần.
Dựa vào ký ức có được từ thẻ thân phận nhân vật, Layton Belo là gia chủ, phần lớn thời gian đều ở thư phòng tầng một, không biết là đang làm việc hay làm gì khác.
Ngay khi Dịch Thần bước vào cầu thang, vừa định đi xuống tầng một thì...
Phía dưới rõ ràng truyền đến tiếng bước chân cùng ánh nến di chuyển. Dịch Thần vội vã đứng nép vào góc tường, chăm chú nhìn về phía cửa cầu thang.
Người đi tới chính là vú em Imma.
Chỉ là vẻ mặt bà ta không được bình thường cho lắm. So với sự dịu dàng khi gặp mặt, giờ đây bà ta lại tái nhợt, kết hợp với ngọn nến đang cháy trước ngực, càng làm sự tái nhợt này nổi bật lên gấp mấy lần.
Bà ta vốn định đi về phía bên phải, nhưng dường như cảm nhận được điều gì đó, bỗng nhiên xoay người! Ánh nến soi rõ trưởng nữ Jennifer đang tựa vào góc tường.
Hai người đối diện trong nháy mắt,
Vú em Imma lập tức chuyển sang vẻ mặt dịu dàng, Dịch Thần thì giả vờ giật mình hoảng hốt, đồng thời giữ lại một tia ưu tư trong ánh mắt.
"Jennifer, cháu đang làm gì ở đây vậy?"
"Cháu muốn ở một mình một lát."
Vú em Imma lập tức nắm bắt được vấn đề: "Là Calvin tiên sinh bắt nạt cháu sao? Có cần dì thay cháu dạy dỗ tên tiểu tử đó một chút không?"
"Không phải ạ ~ Cháu chỉ đơn thuần muốn ra ngoài đi dạo một chút thôi, Calvin không làm gì cháu cả."
"Không phải thì tốt rồi. Dì vừa từ thư phòng lão gia ra, ông ấy đang bận một việc, cháu cố gắng đừng làm phiền. Tuy rằng lão gia có một số việc quả thật không hợp tình người, nhưng lão gia vẫn rất đáng gờm. Nếu ông ấy phủ nhận vị hôn phu của cháu, vậy cháu nhất định phải cẩn thận hơn, có lẽ Calvin tiên sinh cũng không tốt đẹp như cháu vẫn tưởng."
"Cháu sẽ tự mình phán đoán."
"Ừm, bên ngoài đừng ở lại quá lâu, về nghỉ ngơi sớm đi. Nếu có điều gì lo lắng, có thể sang đây ngủ cùng dì, y như hồi còn bé vậy."
Vú em Imma nhẹ nhàng xoa đầu Dịch Thần rồi rời đi, hướng bà ta đi chính là phòng khách của cặp vợ chồng mới cưới, dường như định nói chuyện riêng với vị hôn phu.
Một lần nữa ẩn mình vào bóng tối, Dịch Thần lộ vẻ khó chịu.
Những quy tắc của buổi biểu diễn đã khiến cô cảm thấy phiền chán, chỉ tiếc 'giết chóc' không thể tùy tiện thực hiện, nhất định phải phù hợp với kịch bản và nhân vật.
Nếu như Dịch Thần vừa rồi động thủ giết chết người vú em quan tâm mình nhất trong kịch bản, đó chính là hoàn toàn vi phạm buổi diễn này, thậm chí là phá hoại màn diễn này, "Giá trị nguy hiểm" sẽ lập tức đầy ắp.
Qua một hồi tiếp xúc vừa rồi, cô vẫn không đoán ra thân phận của vú em.
Dịch Thần chỉ có thể tiếp tục hành động theo động cơ của nhân vật, xuống lầu đi đến thư phòng của Layton Belo.
Vừa đi xuống cầu thang đến tầng một, nào ngờ vừa xoay người đã lần thứ hai đụng phải một người.
Đối phương nồng nặc mùi thuốc lá, ngẩng đầu lên thì thấy đó chính là cảnh sát viên Sebastian Wilkerson, người bị ép ở lại dinh thự.
Đối phương cũng đang đi lại trong bóng tối, không hề cầm ngọn nến nào, hơn nữa hầu như không để lộ tiếng bước chân nào, hành vi đáng ngờ.
"Đây chẳng phải là tiểu thư Jennifer sao? Thật là trùng hợp. Lão gia Layton đang bận, khuyên cô tạm thời đừng làm phiền ông ấy."
Trong vai trưởng nữ, Dịch Thần căn bản không thèm để ý đến kẻ không phải thành viên gia tộc này, trực tiếp lướt qua vai hắn mà đi.
Nào ngờ, cô vừa đi được một bước! Cạch ~ một tiếng, cô nghe thấy tiếng súng lên đạn, nòng súng lạnh như băng liền kề sát vào gáy nàng.
"N��u như cô vì chuyện trên bàn ăn lúc trước mà muốn mượn đêm nay giết chết lão gia, thì ta sẽ là người đầu tiên dùng súng bắn bay đầu cô đấy, cẩn thận một chút! Ta sẽ theo dõi cô."
Vừa dứt lời, hắn thu súng về.
Khi Dịch Thần chợt quay phắt lại, viên cảnh sát đã đi lên cầu thang, cô chỉ còn nhìn thấy đôi giày da dày cộp của hắn khuất dần.
Trong khoảnh khắc đó, Nash đang ẩn nấp cảm nhận được sự dao động sát ý vô cùng mãnh liệt, sợ đến mức toàn thân nó run rẩy, lập tức truyền âm đến: "Lão đại thứ hai, bình tĩnh! Bình tĩnh! Nếu ngài đuổi theo giết chết đối phương, thân phận của ngài sẽ bại lộ, hơn nữa động cơ không đủ mạnh, sẽ bị nguy hiểm chú ý đến! Ta cho ngài xoa xoa vai! Nếu cần, xoa xoa vai... cũng được!"
"Cút đi!"
Điều hòa tốt cảm xúc nội tâm, Dịch Thần tiếp tục đi hết đoạn hành lang cuối cùng, cuối cùng cũng đến được cửa thư phòng.
Khi cô tự tay gõ lên cánh cửa, cửa thư phòng rõ ràng tự động mở rộng.
Ngọn nến bị đánh ngã trên đất.
Chủ nhân dinh thự Layton Belo đang nằm gục trên mặt đất, cả khuôn mặt bị đập nát không còn hình người, bụng thì bị xé toạc hoàn toàn, ruột gan vương vãi khắp mọi góc phòng.
Sát ý của Dịch Thần lan tỏa ra xung quanh, xác nhận người này đã chết hoàn toàn, cô không khỏi kinh hãi.
"Kẻ bệnh hoạn đã bị giết nhanh như vậy, hơn nữa một chút động tĩnh cũng không cảm nhận được... Là kiệt tác của Stuart sao? Là vú em, hay là tên cảnh sát kia? Hay là vị hôn phu vừa nói ra ngoài lấy hành lý?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.