(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 534: Thẩm vấn
Chiếc túi da màu đen được William chế tác, ngay cả bản thân hắn cũng không nhớ rõ đã tốn bao nhiêu thời gian.
Khi hắn lần lượt gỡ bỏ từng lớp phong ấn ở tầng hầm, chuẩn bị gặp mặt và hỏi chuyện Keith,
Cốc cốc cốc ~ hắn nghe thấy trên lầu vọng xuống những tiếng bước chân nặng nề. Đó không phải là vợ chồng Keith mà là có người lạ đến, đồng thời còn có tiếng hít thở nặng nhọc pha lẫn âm thanh kim loại.
Rất nhanh sau đó, tiếng cãi vã truyền đến, đối phương định kiểm tra tầng hầm nhưng bị Keith hết sức ngăn cản.
Khi xung đột đang sắp bùng nổ,
tấm ván gỗ của tầng hầm bị một luồng khí đẩy bật, William với một cú nhảy vọt liền xuất hiện trước mặt mọi người.
Trước mắt hắn là một con chuột đặc biệt – đeo chiếc mặt nạ hô hấp bao kín toàn bộ khuôn mặt, mặc bộ đồ liền thân thí nghiệm màu đen, những ngón tay được gắn ống tiêm, và trên lưng đeo một thiết bị tuần hoàn dịch bệnh.
Trên ngực nó còn in hình ba vòng tròn màu xanh lá cây, biểu tượng của dịch bệnh.
"Ông chủ, đây là một 'Kiểm dịch quan' đến từ Ổ Dịch, đang theo thông lệ lấy mẫu máu. Người thuộc diện ngoại lai như ngài thì không cần lấy mẫu," Keith nói, tưởng chừng đang giải thích cho William, nhưng thực chất là nói cho Kiểm dịch quan nghe.
Hô ~ hô ~
Tiếng hít thở nặng nề vọng ra từ đường ống kim loại nào đó. Sau lớp mặt nạ bảo hộ, Kiểm dịch quan xem xét kỹ lưỡng vị thanh niên trước mặt.
Theo hắn thấy, một người ngoại lai đến nỗi không đủ tiền ở khách sạn mà phải chọn ở nhà một cư dân chuột bình thường, ắt hẳn hoặc là nhỏ bé yếu ớt, vô năng, hoặc là đang cố tình né tránh điều gì đó, ví dụ như sự kiện khách sạn Đuôi Đen xảy ra mấy ngày hôm trước.
"Ngươi tên là gì?"
"William Behrens." Không chút ngụy trang, hắn nêu ra tên thật của mình.
Kiểm dịch quan tại Thành Chuột được hưởng quyền lợi cực cao. Theo sau tiếng huýt gió phát ra từ dưới lớp mặt nạ, một con chuột mắt xanh biếc liền ngậm một phần văn kiện đưa tới.
Phần văn kiện này chắc chắn là danh sách nhân viên đã đăng ký vào ở khách sạn Đuôi Đen vào chính ngày nó sụp đổ. Trên đó, tên William được ghi rõ ràng, và còn là đăng ký cùng ngày, vô cùng đáng ngờ.
"Xét thấy ngươi có thể có liên quan đến sự kiện sụp đổ khách sạn Đuôi Đen, mời đi với ta một chuyến."
Một bên, Keith thấy ông chủ mình cũng bị dẫn đi. Hắn, một cư dân chuột, hiểu rất rõ việc bị đưa đi chỉ vì một chút nghi ngờ như vậy có ý nghĩa gì: khả năng một đi không trở lại gần như là 100%.
Ngay khi hắn định đứng ra làm chứng, chứng minh William trong khoảng thời gian này vẫn ở nhà hắn, và danh sách kia có thể chỉ là trùng tên,
William nhẹ nhàng vỗ vai hắn, rồi đi theo Kiểm dịch quan rời đi.
Keith vì cái vỗ vai đó mà tỉnh táo lại,
hồi tưởng lại việc ông chủ mình vừa vào ở thì khách sạn sụp đổ, hồi tưởng lại những trải nghiệm liên quan ở nội thành, hắn mơ hồ có một loại dự cảm chẳng lành.
"Chẳng lẽ ông chủ hắn. . ."
. . .
Khi William vừa ra khỏi hầm ngầm, hắn nhẹ giọng hỏi Kiểm dịch quan đang đi phía trước: "Ngài cho phép Nến Ngẫu đi cùng ta chứ? Nếu không mang nó theo, lỡ bị người khác trộm đi thì rất phiền phức, sau này ta còn phải dựa vào nó để tiến vào Cực Ám Địa tầm bảo nữa."
Nghe nhắc đến Cực Ám Địa, Kiểm dịch quan khựng lại một chút, rồi nhìn về phía Nến Ngẫu cũ kỹ rách tung toé, thậm chí còn dùng kiểu 'đốt đầu' cổ lỗ sĩ.
"Mang theo đi."
Bản thân William dùng bộ trang phục quý ông để che giấu khí tức của mình, trông chỉ như một người ngoại lai hiền lành, vừa mới Khai nguyên. Trong mắt Kiểm dịch quan, việc mang thêm một con Nến Ngẫu cũ kỹ cũng không khác biệt là bao.
Đúng như dự đoán của William,
dưới sự hướng dẫn của Kiểm dịch quan, họ trực tiếp tiến về khu Thành Cũ (Ổ Dịch). Đó là một tòa kiến trúc đen kịt, khổng lồ, gần bằng một tòa tháp cao, có kết cấu hình lập phương, được phong kín hoàn toàn.
Phế liệu phát sinh bên trong sẽ được vận chuyển qua hệ thống đường ống ngầm dưới đất, và thải ra từ bốn ống khói riêng biệt đặt tại góc khu nội thành.
Bên ngoài Ổ Dịch còn có thiết kế một vòng lưới ống thịt chứa dịch bệnh số 7 đang chảy. Hệ thống này an toàn hơn nhiều so với việc mở lưới điện.
Bất kỳ người ngoài nào một khi chạm vào ống thịt, dịch bệnh số 7 do Ổ Dịch nghiên chế đang chảy bên trong sẽ phun ra ngoài, ngay cả người đã Khai nguyên cũng phải dùng thủ đoạn bảo mệnh để loại bỏ dịch bệnh.
Một lượng lớn Hắc Thử Vệ tuần tra ở đây, hơn nữa chúng ít nhiều đều được tiêm thuốc, có thể trạng vượt xa những con chuột bình thường, đôi mắt chúng phát ra lục quang.
Khi Kiểm dịch quan đến nơi, những con mắt giám sát khảm trên lưới ống thịt lập tức kiểm tra đo lường thân phận của người đến.
William đi theo đối phương bước vào khu vực Ổ Dịch, cảm thấy cả bầu trời cũng trở nên u ám, tòa kiến trúc Ổ Dịch hình lập phương như một quái vật khổng lồ sừng sững trước mắt, tạo áp lực đến mức khiến hắn khó thở.
Tí tách ~ một giọt dòng máu màu xanh lục theo xoang mũi William chảy ra. Kiểm dịch quan thấy cảnh tượng này cũng ước lượng đại khái 'thực lực' của William và giải thích: "Yên tâm, đây là phản ứng bình thường khi tiếp cận Ổ Dịch. Chờ chúng ta điều tra xong sẽ tiêm kháng nguyên cho ngươi, để ngươi có thể rời đi bình thường, sẽ không gây bất kỳ tổn hại nào cho cơ thể ngươi."
"Cảm tạ."
Hai người đứng trước cánh cổng sắt duy nhất của Ổ Dịch. Trên cánh cửa in hình ba vòng tròn biểu tượng dịch bệnh, có van khóa kép cả trong lẫn ngoài.
Kiểm dịch quan cùng một nhân viên nội bộ đồng thời xoay van với tốc độ như nhau, hoàn thành việc mở cửa chính.
Trong quá trình mở cửa, ngay cả Kiểm dịch quan cũng đồng loạt điều chỉnh nút xoay trên trang phục để đảm bảo hiệu quả lọc được đẩy lên mức tối đa, có thể ngăn chặn mầm bệnh từ bên ngoài xâm nhập.
Cọt kẹt ~
Cánh cửa lớn mở ra, do chênh lệch áp suất bên trong và bên ngoài, một luồng gió mạnh đủ sức hất bay người bình thường ập thẳng vào mặt.
Vô số vi khuẩn gây bệnh, thậm chí cả những vi sinh vật chưa được kiểm tra, cùng nhau thổi ra, bám vào da, niêm mạc xoang mũi và cả kẽ tóc của William.
Theo William hít thở một hơi sâu, vô số mầm bệnh đã thành công xâm nhập vào cơ thể hắn.
Nếu nói khi đặt chân vào Thành Chuột, không khí hắn hít thở giống như một băng nhóm côn đồ do chuột cầm đầu,
thì lần này, nhóm vi khuẩn gây bệnh hút vào cơ thể chính là một tổ chức băng đảng tương đối chuyên nghiệp, trong đó không thiếu những kẻ đã tôi luyện: những tên tráng hán xắn tay áo cầm đao, những gã đàn ông đội khăn trùm đầu cầm gậy, thậm chí cả những phần tử ôm bom tự sát.
Thế nhưng, nơi chúng đến vẫn là quen thuộc: sàn nhảy disco quen thuộc, ông chủ điên loạn quen thuộc, tay chân của Hắc Kỵ Sĩ quen thuộc, đèn hướng dẫn của Tà Nhật quen thuộc...
Cái gọi là băng đảng chuyên nghiệp và côn đồ lưu manh đúng là có sự khác biệt, nhưng khác biệt đó không quá lớn.
Chúng có thể rên rỉ thêm một chút trước khi chết, có thể kiên trì thêm vài giây, và việc dọn dẹp thi thể thì hơi phiền phức hơn một chút.
Trong hiện thực,
William đã bắt đầu ho dữ dội, và khạc ra đờm có màu xanh lục pha lẫn hồng. Hắn vội vàng xé một lớp da trên cơ thể mình để làm khẩu trang, rồi đi theo đối phương đặt chân vào Ổ Dịch.
Cảnh tượng bên trong lại khiến William kinh ngạc. Hắn vốn tưởng đây sẽ là một nơi hỗn loạn không thể chịu đựng nổi, một hang ổ bẩn thỉu đến cực độ,
nhưng thực tế lại hiện ra trước mắt hắn là một tòa đại lâu thí nghiệm hiện đại hóa, được quản lý theo quy củ, với phong cách thiết kế chủ đạo là đường thẳng và góc vuông, vật liệu kiến trúc chủ yếu là kim loại và khoáng thạch, tổng thể trông sạch sẽ, tinh tươm như mới.
Sở dĩ trong không khí tràn ngập vi khuẩn gây bệnh nồng nặc, là vì Ổ Dịch cố tình vận chuyển khí độc sinh ra trong quá trình thí nghiệm, thông qua đường ống và hệ thống thông gió, đến các khu vực công cộng của kiến trúc, dùng nó để tạo nên "tuyến phòng thủ thứ ba". Bất kỳ kẻ xâm nhập nào cũng sẽ bị lộ tẩy dưới tác động của dịch bệnh chí tử cực mạnh.
Đây cũng là vì sao nhóm Kiểm dịch quan đều mặc phòng hộ phục.
William rất nhanh bị đưa đến một căn phòng nhỏ tối tăm, đã được tinh lọc và cách ly. Kiểm dịch quan ngồi đối diện đưa cho hắn một cốc nước uống tự xưng là 'thuốc giải độc'.
Thực chất, bên trong đó chứa một loại ký sinh trùng có khả năng hấp thụ độc tố. Hơn nữa, loại ký sinh trùng này sẽ theo đường máu đến não bộ trước tiên, ảnh hưởng đến cá thể trong quá trình thẩm vấn tiếp theo ở một mức độ nhất định, khiến hắn nói ra sự thật nhiều nhất có thể.
Ừng ực ừng ực ~ William uống cạn trong vài ngụm, sau khi thở phào nhẹ nhõm còn liên tục cảm ơn.
Biểu hiện như vậy khiến Kiểm dịch quan ngồi đối diện khẽ bật cười, thậm chí muốn công khai chế giễu một người như vậy mà cũng có thể Khai nguyên.
Tê ~
Kiểm dịch quan vặn mở van áp suất khí trên bề mặt trang phục, hai tay giữ chặt đầu, tháo chiếc mặt nạ hô hấp bao kín toàn bộ khuôn mặt xuống,
một cái đầu chuột khủng khiếp, hư thối, lở loét, với 80% hộp sọ bị lộ ra ngoài, phơi bày ra.
Hốc m��t của hắn mơ hồ có những xúc tu màu đen nhúc nhích, tạo ra một loại thị giác u ám, xem xét kỹ lưỡng thanh niên trước mắt.
"Tiếp theo, mời thành thật trả lời những câu hỏi ta đưa ra. Xin hỏi ba ngày trước, có phải ngươi đã vào ở khách sạn Đuôi Đen không?"
"Vâng."
"Đêm ngươi vào ở đó, có từng tiếp xúc với ông chủ khách sạn, Congreve Hắc Vĩ, không?"
"Có."
"Các ngươi đã tiếp xúc như thế nào? Ngươi có hãm hại Congreve Hắc Vĩ không, hoặc đồng bọn của ngươi có phá hoại khách sạn trong bóng tối không?"
"Không ~ chỉ có một mình ta thôi.
Khi ta đang ngủ, ta bị đưa đến một thế giới bên trong bức tường, nhìn thấy ông chủ được ghép lại từ vô số chiếc đuôi, và tên của hắn cũng là do ngươi nói ra ta mới biết.
Hắn muốn ăn thịt ta, còn ta muốn thu thập thông tin về vực sâu, rất công bằng phải không?
Ngay khi ta định hỏi những vấn đề liên quan đến vực sâu, không ngờ vực sâu dường như có sẵn ý thức riêng, đã phản phệ ông chủ, và còn vô tình làm hỏng quần áo của ta.
Thật sự là đáng tiếc... Cho nên lần này ta đến đây, muốn tiếp tục hỏi thăm về vấn đề vực sâu. Không biết ngươi hoặc cấp trên của ngươi có thể nói cho ta biết một cách chi tiết hơn không?""
William vốn có ánh mắt lờ đờ đột nhiên trở lại bình thường, hai tay nắm chặt đặt xuống mặt bàn.
Ngược lại, Kiểm dịch quan ngồi đối diện lại hoàn toàn sững sờ, trở nên ngoan ngoãn và thành thật một cách lạ thường. Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.