(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 420: Chỉ rõ phương hướng
Lorian đã hoàn thành con đường, gặp lại người ở thế giới cũ rồi ư? Nhanh vậy sao...
Khoảng cách giữa họ lại được nới rộng ra, cứ như trở về thuở ban đầu khi đối mặt với Dấu Vết Mặt Trăng ở Hoàng Hôn, chưa từng thay đổi.
"Công tước có biết giờ hắn đang ở đâu không?"
"Ta cũng không rõ. Hai người các ngươi hẳn là có mối liên hệ với nhau, chuyện này lẽ ra ngươi không cần hỏi ta chứ. Ngươi đã đặc biệt đến gặp ta, chắc chắn là có chuyện của mình rồi."
"Đúng vậy, ta muốn tham khảo ý kiến của Công tước về một vài chuyện, không biết có phải trả phí không?"
"Khách hàng thân thiết có thể tham khảo ý kiến miễn phí, nhưng nếu vấn đề liên quan đến xu hướng của thế giới, thì cần phải trả tiền.
Cứ tự nhiên hỏi đi, đằng nào giờ vẫn còn thời gian. Phiên đấu giá phải chờ đến 'buổi tối do ta định' mới bắt đầu.
Đương nhiên, nếu ngươi không muốn trả tiền cũng có thể dùng thân thể để bồi thường, để ta trực tiếp tiếp xúc và kiểm tra tình trạng cơ thể hiện tại của ngươi là được."
"Hả?"
Dịch Thần nghe lời này luôn cảm thấy kỳ lạ, bất quá, nếu chỉ là kiểm tra thể chất thông thường như vậy thì hắn ngược lại cũng có thể chấp nhận.
Đầu tiên, hắn mở vali xách tay ra.
Công tước cũng liếc nhìn khẩu súng và đoạn xương sống bên trong, không đợi Dịch Thần nói ra thỉnh cầu, Công tước đã trực tiếp chỉ rõ vấn đề cốt lõi.
"Vũ khí tầm xa được tạo ra thu��n túy từ vật chất bệnh hoạn và công nghệ hóa, cùng với vũ khí cộng hưởng đến từ người chết chân chính sao?
Khẩu súng này là được chế tạo riêng cho ngươi, bất quá đoạn xương sống này lại chưa thoát khỏi ảnh hưởng của người sở hữu trước đó, dùng chắc chắn sẽ không tiện tay cho lắm.
Ngươi muốn biết làm thế nào để có được quyền sở hữu thật sự đối với đoạn xương sống này, và thay đổi kết cấu của nó đúng không?"
"Đúng vậy, Công tước có cách nào không?"
"Ta có thể nhờ thợ thủ công trong thương hội giúp ngươi cải tạo, nhưng đối với loại vũ khí kết hợp với cơ thể sống này, khả năng thành công của việc cải tạo chỉ khoảng 70% mà thôi, hơn nữa chi phí cũng sẽ khá cao."
"Thì ra là vậy..."
"Còn có một biện pháp tốt hơn, vì đây là vật phẩm của người chết, nên chỉ có thợ rèn người chết của Nguyên Mộ mới có thể kiểm soát hoàn hảo. Nếu ngươi còn có thể có được Tiết Hình thạch của người chết từ Nguyên Mộ, còn có thể cường hóa và cải tạo hoàn toàn đoạn xương sống."
"Tiết Hình thạch của người chết?"
"Đúng vậy... Ta có thể ngửi thấy mùi khí tức của Nguyên Mộ trên người ngươi, ngươi cũng đã được mời rồi chứ?"
Dịch Thần cũng giật mình, cứ như mình đã bị Công tước nhìn thấu hoàn toàn, "Đúng vậy."
"Vậy thì dễ rồi, đến lúc đó ngươi cứ trực tiếp đến đó là được. Nhóm người chết đó tuy khá keo kiệt, nhưng đối với người của mình thì cũng khá hào phóng. Nếu vận may không tệ, ngươi còn có thể đến Nguyên Mộ mà kiếm được một con ngựa chết mang về, khi du hành khám phá thế giới cũ sau này sẽ không có mấy thế lực dám chọc vào ngươi."
"Ngựa chết sao."
Dịch Thần nhớ lại cuộc chiến đấu với người chết chân chính, đối phương là ứng cử viên của Tử Dịch kỵ sĩ, trong trận chiến cũng đã trực tiếp triệu hồi ra chiến mã đầy Tử Dịch.
Không chỉ có thể cưỡi, bản thân ngựa chết cũng có thể tác chiến độc lập.
"Bất quá, ta cần nhắc nhở ngươi một điều.
Nếu lão già Nguyên Mộ kia muốn ngươi gia nhập kỵ sĩ đoàn, thì chuyện này cần phải suy nghĩ nghiêm túc. Một khi gia nhập, có nghĩa là ngươi sẽ bị trói buộc thành thành viên cốt lõi của Nguyên Mộ, một loại ước thúc vô hình của người chết sẽ trói chặt lấy linh hồn ngươi.
Đổi lại, ngươi có thể có được ngựa chết cùng Tiết Hình thạch, ngoài ra còn có thể được Nguyên Mộ che chở, cùng với dịch sách độc nhất vô nhị của Nguyên Mộ.
Thế nhưng, mối quan hệ của ngư��i với Ung Thư Cung sẽ giảm sút nghiêm trọng. Ngoài ra, một số khu dịch nguồn không thích tử vong lắm, các thế lực cùng một số thành phố trung lập cũng sẽ giữ khoảng cách với ngươi, trong đó bao gồm cả Da Xưởng, nơi có liên quan trực tiếp đến loài người các ngươi."
"Ta biết, ta sẽ cân nhắc."
Liên quan đến việc có nên trở thành Tử Dịch kỵ sĩ hay không, Dịch Thần thực ra đã suy nghĩ về nó ngay tại Ung Thư Cung. Bởi vì Ung Thư Cung và Nguyên Mộ đối lập, một khi đã chọn một bên thì sẽ đối lập với bên còn lại.
Tình huống tốt nhất là không chọn bên nào cả, làm một người tự do tự tại. Tuy rằng không thể hưởng thụ nhiều đặc quyền, nhưng chỉ cần nỗ lực kiếm tiền thì những thứ này khó nói là không thể mua được.
"Nói Công tước, chỗ này của ngài có thể mua được Tiết Hình thạch, ngựa chết hay dịch sách không?"
"Thằng nhóc ngươi nhanh vậy mà đã nghĩ đường lui rồi sao? Ngựa chết thì chỗ ta chắc chắn không mua được, đó là sinh vật độc quyền của Nguyên Mộ, hơn nữa còn cần nghi lễ đặc biệt mới có thể ràng buộc với từng cá thể.
Bất quá, Tiết Hình thạch cùng dịch sách thì thật ra có tồn kho, nhưng giá hơi đắt."
"Được, chờ ta đi Nguyên Mộ một chuyến, nếu cần sẽ tìm ngài.
Ngoài ra, ta còn muốn hỏi thêm về tình hình của Da Xưởng. Gần đây Da Xưởng dường như đang có biến động nào đó, không chỉ bên loài người chúng ta không liên lạc được, ngay cả Ung Thư Cung dường như cũng tạm thời gián đoạn quan hệ hợp tác với Da Xưởng."
Đối mặt với vấn đề thứ hai Dịch Thần đưa ra, Công tước không trả lời ngay, mà đưa ra bàn tay mập mạp đầy châu báu của mình.
"Ngươi có thể cho ta xem khẩu súng của ngươi không?"
"Vâng ạ."
Dịch Thần kính cẩn dâng khẩu súng lên. Công tước khi nhận lấy lại nói khẽ: "Dường như nó vẫn chưa hoàn chỉnh, hẳn là còn một 'bộ phận' quan trọng chưa được lắp vào?"
Theo những lời này của Công tước, Quả Nho Nhỏ lập tức nhảy ra ngoài. Khi nó rơi vào tay Công tước thì lập tức kết hợp vào giữa khẩu súng.
"Thật rõ ràng có thể có sự kết hợp ngoài mong đợi như vậy, bản thân sự kết hợp này đã vượt xa giá trị của chính khẩu súng... Có lẽ đây cũng là đặc tính của ngươi, William, có thể kết hợp, dung hợp, pha trộn rất nhiều món đồ không ăn khớp với nhau."
Công tước vừa xoay khẩu súng trên tay vừa nói tiếp: "Về chuyện của Da Xưởng, ta vừa suy tính 5 phút 37 giây, đồng thời lợi dụng năng lực 'Giao dịch' để mua một ít tin tức về tương lai... Cuối cùng ta quyết định không nói cho ngươi thì tốt hơn.
Nếu cho ngươi biết trước thời hạn, có thể sẽ khiến ngươi bỏ lỡ một số chuyện.
Ngươi đã quyết định muốn đi, đợi đến thời điểm thích hợp thì tự mình đi một chuyến là được."
"Được, ta biết rồi!"
Công tước đã bày tỏ thái độ, Dịch Thần cũng không hỏi nhiều. Dù sao mục đích cốt lõi của chuyến đi thế giới cũ lần này chính là tiếp xúc với Da Xưởng, nên dù thế nào cũng phải tự mình đi một chuyến.
"Một vấn đề cuối cùng, Công tước, ta nghe nói bên trong Đăng Thành - Ignacy, dường như có người lấy 'Củi Mới' làm tài liệu để chế đèn, điều này ngài có biết không?"
"Củi Mới của Tà Mặt Trời, quả thật... Sự hưng thịnh của Đăng Thành có liên quan mật thiết đến thứ này, nhưng điều này liên quan đến lợi ích cốt lõi nhất của tòa thành. Ngươi muốn đụng vào phần Củi Mới này, có nghĩa là ngươi sẽ đối địch với toàn bộ Đăng Thành.
Kẻ đang nắm quyền kiểm soát tòa thành này hiện giờ không phải là kẻ mà ngươi có thể đối phó được."
"A, chuyện này..."
"Chờ ngươi đạt đến cảnh giới của Dấu Vết Mặt Trăng rồi hãy suy nghĩ lại. Ngươi bây giờ, ngay cả khi tiếp xúc được Củi Mới, có thể hấp thụ được, nhưng chắc chắn sẽ rước họa sát thân."
"Ta biết rồi..."
Sau khi bàn tay mập mạp của Công tước xoay một hồi, ông ta trả lại khẩu súng "Bartosz", đồng thời trong lòng bàn tay ông ta còn cất giữ một bản sao khẩu súng được đúc từ mỡ, hay nói đúng hơn là một cái khuôn sao chép tinh xảo.
"Lấy chiếc nhẫn của ngươi ra."
"Vâng ạ."
"Ta chuyển khoản cho ngươi 20.000 khối tiền, xem như là phí bản quyền khẩu súng. Đấu giá hội tối nay ta đề nghị ngươi nên tham gia một chút, có thể sẽ có món đồ ngươi cảm thấy hứng thú. Nếu không đủ tiền, ng��ơi có thể mượn danh nghĩa khách hàng thân thiết mà ghi nợ.
Chúng ta nói chuyện đến đây thôi, ta còn phải bố trí lại địa điểm để chuẩn bị cho đấu giá hội đây, Đăng Thành có không ít đại gia đấy."
"Được."
Khi chuyển khoản thành công, Dịch Thần cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ. Hắn khổ sở tham gia giác đấu tại Ung Thư Cung, cuối cùng thắng được giải thưởng lớn nhưng rõ ràng không bằng một khoản tiền típ Công tước dành cho.
Ngay khi hắn cúi chào và xoay người định rời đi, giọng nói của Công tước lần thứ hai vang lên:
"Con rối này ngươi mua được không tệ, tay nghề của người chế tác cũng khá... Thương hội ta vừa hay thiếu một người phụ trách quản lý đèn đuốc, ngươi có rảnh thì đi truyền lời, bảo người đó đến làm việc cho ta đi."
"Được."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý phát tán.