"Giờ tính sao đây? Hừ, tên tiểu tử này dám đắc tội Vạn Tà Giáo ta, dù hắn có bản lĩnh tày trời cũng khó thoát khỏi thủ đoạn của Vạn Tà Giáo ta. Chúng ta hãy đi cứu Lão Tam tỉnh lại trước, rồi về bẩm báo lên trên. Không quá ba ngày, sẽ khiến tên tiểu tử này máu tươi năm bước!"

Người đàn ông ngoài ba mươi tuổi nói xong, từ dưới đất đứng dậy, trên mặt vẻ âm hiểm tàn độc, tựa hồ đã nhìn thấy Hàn Phong bị xé xác thành tám mảnh.

Sau khi rời khỏi khu rừng, Hàn Phong quay trở lại đại lộ. Lúc này, bụng hắn đã đói meo, kêu ùng ục. Hắn ngẩng đầu nhìn trước nhìn sau, phân biệt phương hướng, rồi thi triển "Liên Diệp bộ", lao đi trên đại lộ như gió cuốn điện xẹt. Sau khoảng thời gian nửa nén hương, cuối cùng hắn nhìn thấy bóng người. Không lâu sau đó, hắn đã đến một trấn nhỏ.

Trấn nhỏ này tuy không lớn nhưng lại rất phồn hoa. Chỉ riêng quán rượu đã có vài ba cái. Hàn Phong tùy ý chọn một quán rượu bước vào. Khi đang ăn uống ngon lành trên lầu hai, bỗng nghe tiếng bước chân trên cầu thang, năm người đang đi lên. Người đi đầu là một thiếu niên, tuổi tác xấp xỉ Hàn Phong, nhưng xét về vóc dáng thì không cao lớn bằng Hàn Phong, chỉ khoảng sáu thước hai ba tấc.

Hàn Phong lơ đãng ngước mắt nhìn lên, không khỏi bị một phong thái độc đáo toát ra từ thiếu niên kia hấp dẫn. Thiếu niên kia lớn lên vô cùng anh tuấn, nhưng vẻ anh tuấn này tuyệt đối không thể dùng từ 'đẹp' để hình dung. Một số nam nhân anh tuấn có thể được miêu tả là 'đẹp', được gọi là "mỹ nam tử", nhưng thiếu niên này thì không thể. Bởi vì vẻ anh tuấn của hắn mang theo một khí khái cao quý, loại khí khái cao quý này là bẩm sinh, không ai có thể học được.

Đương nhiên, trên lầu hai lúc đó không chỉ có một mình Hàn Phong đang dùng bữa. Tất cả mọi người, bất kể nam hay nữ, già hay trẻ, ánh mắt đều đồng loạt đổ dồn về phía thiếu niên kia. Thiếu niên như đã quen với việc bị người khác nhìn ngắm, nên tỏ ra vô cùng tự nhiên. Hắn bước hai bước, dường như cảm nhận được điều gì, liền quay ánh mắt nhìn về phía Hàn Phong.

Hàn Phong thấy thiếu niên nhìn về phía mình, liền mỉm cười nhẹ một tiếng, bày tỏ sự hữu hảo. Giữa hai hàng lông mày của thiếu niên kia ẩn chứa một tia u sầu, nhưng khi thấy nụ cười của Hàn Phong, hắn cũng lễ phép đáp lại bằng một nụ cười nhẹ. Chỉ có điều, nụ cười ấy không được thanh thản và dễ chịu như nụ cười của Hàn Phong.

Hàn Phong thầm nghĩ: "Thiếu niên này mang nặng tâm sự." Y nhìn bốn người phía sau thiếu niên, sắc mặt khẽ biến, thầm nhủ: "Xem cách ăn mặc của bốn người này, e rằng là người của Hoa Môn (Cái Bang) trong Thiên Hạ Tam Môn."

Bốn người kia đều cao sáu thước bảy tám tấc, đi theo sau lưng thiếu niên như những cận vệ. Một người trong số đó cảnh giác trừng mắt nhìn Hàn Phong. Hàn Phong không tiện nhìn thêm nữa, liền tiếp tục cúi đầu ăn uống.

Chẳng bao lâu sau, thiếu niên kia cùng bốn người còn lại vội vàng dùng chút thức ăn rồi xuống lầu đi mất. Hàn Phong thấy họ đến nhanh mà đi cũng nhanh, thầm lấy làm kinh ngạc. Nhưng hắn vốn chẳng quen biết năm người này, nên chỉ nghĩ thoáng qua trong lòng rồi cũng không mấy bận tâm. Sau khi dùng bữa xong, hắn rời tửu lâu, tìm một khách sạn trong trấn để nghỉ lại.

Hai ngày sau, khi Hàn Phong đang đi trên đường, bỗng nghe tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến từ phía sau. Hàn Phong quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một đám người đang cưỡi ngựa phi như bay từ phía sau lên. Ánh mắt hắn sắc như điện, sớm đã nhìn rõ đám người kia là người của Vạn Tà Giáo, trong đó có một kẻ chính là Đường chủ Nội đường Vạn Tà Giáo, Phù Thiên Hành.

Hàn Phong thấy bọn họ thế đông lực mạnh, đang định rời khỏi đại lộ mà đi. Đúng lúc này, có người phất tay, chỉ nghe "Xíu!" một tiếng, một quả tín hiệu màu tím vút lên trời cao. Khi bay lên giữa không trung, nó đột nhiên nổ tung, sương khói màu tím ngay lập tức biến thành một ký hiệu hoa văn cực lớn, ngưng tụ một lát giữa không trung rồi mới tan đi. Ngay khi quả tín hiệu này nổ tung giữa không trung, từ phía xa trên bầu trời cũng bay lên một quả tín hiệu màu tím khác, nổ tung giữa không trung, tạo thành ký hiệu hoa văn, cùng tín hiệu này hô ứng lẫn nhau.

Hàn Phong vốn là người từng trải, vừa nhìn thấy tín hiệu này đã biết rõ đây là giáo phù của Vạn Tà Giáo. Điều đó cho thấy người của Vạn Tà Giáo muốn làm đại sự giữa hai điểm tín hiệu này. Nếu có người của bang phái khác ở giữa, thì nên biết điều mà kiêng dè.

Khi Hàn Phong còn đang ngây người trong chốc lát, người cưỡi ngựa chạy ở phía trước nhất, một lão đầu khoác áo choàng trừng mắt nhìn Hàn Phong, phất tay quát: "Tiểu tử không mắt, còn không mau cút tránh ra!"

Hàn Phong chợt cảm thấy một luồng khí đạo vô hình ập tới. Trong lòng hắn cả kinh, thầm nghĩ: "Không hay rồi, lão già này là cao thủ 'Luyện Hình'!" Y lập tức vận dụng công pháp "Luyện Hình" đến mức tận cùng.

Chỉ nghe "Phanh!" một tiếng, thân hình Hàn Phong lay động một cái, lùi lại vài bước. Sau đó, y triển khai "Liên Diệp bộ", trong chớp mắt đã rời xa đại lộ, đi rất xa.

Lão nhân kia hơi ngẩn người, nói: "Hảo tiểu tử, vậy mà có thể đỡ được một đòn của lão phu!" Nói đoạn, lão ta cũng không đuổi theo Hàn Phong mà thúc giục mọi người nhanh chóng đuổi theo.

Hàn Phong một hơi chạy vút mấy trăm trượng, nhảy lên sườn một ngọn núi nhỏ. Nhìn lại thấy người của Vạn Tà Giáo đã đi xa, y không khỏi sững sờ, thốt lên: "Kỳ lạ, bọn họ không phải nhắm vào ta sao? Phù Thiên Hành kia đã gặp ta, sao có thể nhanh chóng quên ta như vậy? Nhìn họ vội vàng như thế, hẳn là ta chỉ là một 'cá con', còn 'cá lớn' thực sự đang ở phía trước ư?" Trong lòng nghĩ vậy, y nhất thời hiếu kỳ, liền thi triển khinh công, men theo đại lộ mà đi xuống, lặng lẽ bám theo.

Trước đó Hàn Phong giao thủ một chiêu với lão đầu kia. Tuy lão ta chỉ dùng năm phần lực, nhưng đối với cao thủ hạng nhất trong giang hồ cũng chưa chắc chịu đựng nổi, vậy mà Hàn Phong đã chịu được, chỉ cảm thấy chân khí hơi xao động. Y theo một lúc, đã âm thầm điều hòa chân khí về vị trí cũ, và lại nghe thấy tiếng vó ngựa.

Sau khoảng thời gian một chén trà, tiếng vó ngựa kia không đi theo đại lộ mà rẽ sang một con đường nhỏ. Hàn Phong sợ mất dấu, liền tăng tốc thân pháp. Sau một lát, y đã có thể nhìn thấy người của Vạn Tà Giáo.

Lúc này, người của Vạn Tà Giáo sớm đã không còn đi trên đường nhỏ, mà tản ra, tạo thành hình quạt khổng lồ, lao thẳng vào một thảo nguyên rộng lớn. Tiếng bước chân như sấm động, khí thế ngàn vạn.

Hàn Phong loáng một cái thân, tiến vào bãi cỏ, chạy vút theo sáu bảy dặm bên trong. Bỗng nghe thấy một thanh âm từ sâu trong bãi cỏ vọng ra nói: "Tới đúng lúc lắm, ta cũng vừa đuổi kịp."

Nghe thấy thanh âm ấy, Hàn Phong biến sắc, thầm nghĩ: "Chẳng phải đây là giọng của Lang Phượng sao? Quả nhiên không ngoài dự đoán của ta, nha đầu kia thật sự gan lớn vô cùng, chẳng những không trở về bên cạnh sư phụ để tìm kiếm bảo hộ, ngược lại còn đối đầu với người của Vạn Tà Giáo. Vạn Tà Giáo đông người như vậy, e rằng hôm nay nàng phải chết ở nơi này rồi."

Nghĩ đến việc một khi người của Vạn Tà Giáo giết chết Lang Phượng, người tiếp theo chúng muốn tìm chính là mình. Mà mình cứ thế đuổi theo, chẳng phải tự chui đầu vào lưới sao? Y vội vàng dừng thân hình, quay người bỏ chạy.

Nhưng y chạy được hai ba dặm, lại nghĩ lại, tự mắng: "Hàn Phong à Hàn Phong, uổng công ngươi là một nam tử hán, Lang Phượng một cô nương gia còn dám đối đầu với người của Vạn Tà Giáo, lẽ nào ngươi còn không bằng một cô nương sao?" Y lập tức quay người, tiếp tục bám theo. Chỉ có điều, y tự nhận không phải anh hùng hào kiệt gì, nên chỉ dám bám theo từ rất xa phía sau.

Chẳng bao lâu sau, cuối thảo nguyên xuất hiện thêm một đám người nữa, số lượng đông hơn cả đội ngũ của Phù Thiên Hành. Hàn Phong đã từng ăn lá cây "Lục Mộc Long" nên nhãn lực phi phàm, không thể so sánh với người thường. Chỉ cần thoáng vận công nhìn lướt qua, tuy chỉ thấy được hơn chục người phía ngoài cùng của đám đông, nhưng qua cách ăn mặc của họ, y đã biết rõ bọn họ cũng là người của Vạn Tà Giáo.

"Trời đất quỷ thần ơi, Lang Phượng cái con nha đầu quỷ này quả là to gan lớn mật, hóa ra nàng đã sớm đối đầu với một đội ngũ khác của Vạn Tà Giáo rồi!" Hàn Phong nghĩ trong lòng, mắt thấy phía bên trái cách hai ba dặm có địa thế hơi cao, liền vọt thân hình về phía đó.

Khi Hàn Phong lướt lên một mảnh đồng cỏ tương đối cao, lúc này, Phù Thiên Hành cùng đám người của hắn đã thúc ngựa chạy vào trong, hội hợp với đội ngũ khác của Vạn Tà Giáo, tạo thành một vòng tròn cực lớn, vây một người ở chính giữa.

Nơi Hàn Phong đứng cao hơn khu vực kia ba trượng, đứng cao thì nhìn được xa. Chỉ thoáng ngưng mắt nhìn kỹ, y đã nhận ra người ở trung tâm không phải ai khác, chính là Lang Phượng trong Võ Lâm Cửu Phượng.

Lang Phượng vẫn vận y phục quyến rũ như trước, chỉ có điều, bộ y phục này của nàng đã không còn ai thưởng thức nữa. Rất nhiều người vây quanh bốn phía đều hận không thể xé xác nàng thành vạn mảnh, nhưng vì khiếp sợ thanh bảo kiếm trong tay Lang Phượng, không ai dám ra tay.

"Trần huynh, mắt c���a huynh..." Phù Thiên Hành giật mình hỏi.

Lúc này, lão già ngoài bảy mươi tuổi hôm ấy đã bị thương một con m���t, đang dùng vải băng lại, nhìn qua là vừa bị thương không lâu.

"Phù lão đệ, hôm nay ta coi như đã gặp phải xui xẻo lớn rồi!" Lão già ngoài bảy mươi tuổi kia oán hận nói.

"Vâng... Là Lang Phượng làm sao?" Phù Thiên Hành quả thực có chút không dám tin.

"Chính là con tiện nhân này! Thanh bảo kiếm trong tay ả không phải phàm phẩm, ít nhất cũng là Thánh khí trung phẩm. Vừa rồi nếu ta không lui kịp thời, cái mạng này đã nằm lại trên trận rồi!"

Nghe xong lời này, lão đầu mặc áo choàng khẽ nhíu mày, nhìn về phía Thành Khôn đang ngồi trên ngựa, vẻ mặt suy tư, hỏi: "Thành huynh, ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Thành Khôn quay lại nhìn lão đầu, sắc mặt có chút ngưng trọng nói: "Mã huynh, ta đang nghĩ thanh kiếm trong tay nha đầu kia rốt cuộc là vũ khí lợi hại thế nào."

Lão đầu hỏi: "Còn có điểm gì đáng ngờ sao?"

Thành Khôn lắc đầu, nói: "Tạm thời ta vẫn chưa nghĩ ra." Dừng một chút, y nói tiếp: "Lúc trước sau khi ta cùng mọi người chặn được nha đầu kia, Trần đường chủ vì muốn báo thù cho nghĩa tử của mình, chưa nói được mấy câu đã giao đấu với nha đầu kia. Nha đầu kia quả thực có chút đạo hạnh, sau khi quần nhau với Trần đường chủ hơn mười chiêu, bỗng nhiên rút kiếm. Kiếm này chẳng những nhanh đến cực điểm, hơn nữa uy lực khiến người ta kinh hãi. Nếu Trần đường chủ không né tránh kịp thời, cả người e rằng đã bị một kiếm này chém thành hai khúc rồi."

Lão đầu liếc nhìn Trần đường chủ, tức lão già ngoài bảy mươi tuổi kia, khẽ hừ một tiếng, nói: "Trần đường chủ, sao ngươi lại như vậy, ngay cả một tiểu nha đầu cũng không đánh lại?"

Trần đường chủ mặt đỏ bừng, vội vàng nhảy khỏi lưng ngựa, một chân quỳ xuống đất, hai tay ôm quyền giơ cao quá đầu, nói: "Thuộc hạ vô dụng, xin Thập Nhị Trưởng Lão trị tội!"

"Thôi được rồi." Lão đầu nói.

"Tạ ơn Thập Nhị Trưởng Lão!" Trần đường chủ đứng dậy, nhảy trở lại lưng ngựa.

Lão đầu đưa mắt lạnh lẽo nhìn về phía Lang Phượng giữa sân, trầm giọng nói: "Tiểu nha đầu, ngươi thật gan lớn, lại dám giết nghĩa tử của Đặng Phó Giáo chủ! Lão phu hỏi ngươi, trước khi ra tay, ngươi có từng nghe ngóng rõ ràng về thân thế của thiếu gia không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.