(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 236: Dự yến ở Vương phủ
Hư Dạ Nguyệt khẽ nói: "Chẳng lẽ là Vũ công tử? Không đúng, sáng nay Vũ công tử đã sớm cùng Thanh Dao muội muội đi du ngoạn rồi, người ngươi trông thấy, tám phần không phải là y."
Hàn Phong lắc đầu, đáp: "Đương nhiên không phải Vũ Vân Phi. Người này, hẳn ngươi cũng từng gặp rồi, y chính là Kiếm Vô Danh, thiếu cung chủ của Kiếm Hồ Cung."
Hư Dạ Nguyệt nghe đến ba chữ "Kiếm Hồ Cung", sắc mặt tức thì lộ vẻ lúng túng, nàng nói: "Thiếu gia, ngài nhắc đến Kiếm Hồ Cung làm gì? Ta cùng người của Kiếm Hồ Cung không có chút quan hệ nào."
Lăng Tuyết Nhi đây là lần đầu tiên thấy Hư Dạ Nguyệt lộ vẻ không vui trước mặt Hàn Phong. Nỗi không vui này tuy không phải nhằm vào Hàn Phong, nhưng trong ngữ điệu ít nhiều cũng có chút oán trách, nàng không nén được mà hỏi: "Hư tỷ tỷ, vì sao nhắc đến 'Kiếm Hồ Cung', tỷ lại buồn bực như vậy? Người của 'Kiếm Hồ Cung' có thù oán với tỷ sao?"
Chẳng đợi Hư Dạ Nguyệt mở lời, Hàn Phong đã vội nói: "Tiểu sư muội, chuyện này sau này ta sẽ kể cho muội nghe, bây giờ muội cứ về phòng trước đi, để ta cùng Dạ Nguyệt muội tử hảo hảo nói chuyện."
Đợi Lăng Tuyết Nhi rời đi, Hàn Phong nghiêm nghị nói: "Dạ Nguyệt muội tử, ta tôn trọng quyết định của muội, nhưng lần này, chẳng những thiếu cung chủ Kiếm Hồ Cung đã tới, mà ngay cả cung chủ Kiếm Hồ Cung cũng đích thân đến kinh thành. Chỉ là vì sợ muội gi��n, nên họ không tiện đến gặp. Với thân phận của cung chủ Kiếm Hồ Cung mà có thể đích thân đến kinh thành để gặp muội, đây tuyệt đối là xuất phát từ một tấm chân tình. Đứng trên lập trường của một người ngoài như ta, ta thiết nghĩ muội có thể trước tiên gặp mặt vị lão tiền bối này. Về phần chuyện của lệnh sư, bất luận cuối cùng muội đưa ra quyết định gì, ta đều sẽ ủng hộ muội."
Hư Dạ Nguyệt trầm mặc một lát, rồi đáp: "Khi ta xuống núi, sư phụ đã từng liên tục dặn dò, rằng ta cùng người của Kiếm Hồ Cung không được có bất cứ lui tới nào. Trước kia ta đã từng trò chuyện với người của Kiếm Hồ Cung, đã là phạm vào điều cấm của sư phụ rồi. Nếu giờ ta lại tiếp tục qua lại với họ, chẳng phải là đặt lời sư phụ sang một bên sao? Sau này nàng lão nhân gia mà biết được, nhất định sẽ rất tức giận."
Hàn Phong lại nói: "Dạ Nguyệt muội tử, có một điều muội đã từng nghĩ tới chưa?"
"Chuyện gì vậy?"
"Năm đó sư phụ muội là vì giận dữ mà bỏ đi. Theo ta thấy, tính tình sư phụ muội đích thị là cực kỳ cương liệt, nhưng cho dù là tính tình cương liệt đến mấy, cũng không thể chịu nổi sự trôi chảy của thời gian. Một trăm năm trước, cung chủ Kiếm Hồ Cung vẫn còn là một đứa trẻ, lần này y đích thân đến đây là vì lẽ gì? Chính là vì muốn tìm lại mẫu thân. Trong lòng sư phụ muội, chẳng lẽ sẽ không nhớ nhung đứa con trai này sao? Nếu muội có thể giúp mẫu tử họ tương phùng, chẳng phải là một đại hỷ sự sao?"
Hư Dạ Nguyệt nghe những lời này, cũng không khỏi động lòng.
Đúng lúc này, Long Nhị đột nhiên đến báo, nói có một vị khách họ Kiếm đến bái phỏng. Hàn Phong nghe nói là người họ Kiếm, thoạt đầu còn tưởng là Kiếm Vô Danh. Đợi sau khi cất tiếng hỏi Long Nhị, mới biết người nọ không phải Kiếm Vô Danh, mà là một lão đầu râu tóc hoa râm. Thoáng suy nghĩ, y không khỏi biến sắc mặt, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ người đó là cung chủ Kiếm Hồ Cung, phụ thân của Kiếm Vô Danh?"
Hư Dạ Nguyệt nghe thấy có người họ Kiếm đến, vừa định rời đi, chợt nghe một thanh âm vọng vào: "Tiểu sư muội, sư huynh đến vấn an muội đây. Cầu muội nể mặt gia mẫu, có thể gặp mặt sư huynh này một lần chăng?"
Hàn Phong và Hư Dạ Nguyệt nghe xong, cả hai đều giật mình. Người này đã gọi Hư Dạ Nguyệt là Tiểu sư muội, chẳng phải đúng là cung chủ Kiếm Hồ Cung sao?
Hàn Phong nhìn Hư Dạ Nguyệt, tựa như đang trưng cầu ý kiến của nàng.
Hư Dạ Nguyệt cắn nhẹ môi, thi triển huyền công, vọng ra bên ngoài nói: "Tiền bối, xin thứ cho vãn bối thân mang sư mệnh, không thể cùng ngài gặp mặt, xin ngài hãy quay về."
Người bên ngoài nói vọng vào: "Năm đó gia mẫu rời đi, lão hủ bất quá chỉ bảy tám tuổi. Qua bao nhiêu năm như vậy, lão hủ đã tốn hết tâm tư, thậm chí chỉ mong được gặp lại gia mẫu một lần. Hiện tại chỉ có Tiểu sư muội biết được nơi ở của gia mẫu, xin Tiểu sư muội hãy phát lòng từ bi, để lão hủ được gặp muội một lần. Cho dù đôi bên không thể đi đến thống nhất, lão hủ cũng sẽ không cưỡng cầu Tiểu sư muội. Lão hủ thân là cung chủ một cung của Kiếm Hồ Cung, lời đã nói ra thì nhất ngôn cửu đỉnh."
Hư Dạ Nguyệt khẽ thở dài, không đành lòng tiếp tục cự tuyệt, nàng đáp: "Khó được tiền bối đích thân đến đây gặp một hậu bối giang hồ như ta, nếu đã như vậy, xin mời tiền bối tiến vào đây gặp mặt."
"Đa tạ Tiểu sư muội." Giọng người bên ngoài có chút kích động nói.
Không lâu sau, chỉ thấy Long Tam dẫn một lão giả đã đứng tuổi bước vào. Vị lão giả này mặc trường bào, dưới cằm mọc một bộ râu dê hoa râm.
Vị lão giả này trông có vẻ đã rất lớn tuổi, hẳn đã ngoài trăm tuổi, nhưng nhìn từ tướng mạo, khi còn trẻ, thậm chí lúc tráng niên, y hẳn là một mỹ nam tử tuyệt thế. Đến nay, dù râu tóc đã hoa râm, y vẫn mang một sức hấp dẫn đặc biệt.
Hàn Phong tiến lên, khom người thi lễ với đối phương, nói: "Vãn bối không hay biết lão tiền bối quang lâm, chưa kịp ra xa nghênh đón, mong ngài thứ tội."
Lão giả kia ôm quyền đáp: "Lão hủ đến lỗ mãng, kính xin Hàn Thần Bộ lượng thứ."
Hàn Phong lập tức gọi nữ bộc dâng trà, nói vài câu khách sáo, rồi lui ra ngoài, để Hư Dạ Nguyệt cùng lão giả một mình chuyện trò.
Nửa canh giờ sau, lão giả kia cáo từ ra v���. Hàn Phong biết y sắp rời đi, đích thân tiễn y ra tận cửa. Thấy y lần này đến đây không hề mang theo một tùy tùng nào, y lập tức càng thêm kính trọng đối với vị lão giả đó.
Hàn Phong quay lại đại sảnh, hỏi: "Dạ Nguyệt muội tử, muội cùng kiếm lão tiền bối đã đàm luận thế nào rồi?"
Hư Dạ Nguyệt nói: "Nếu lúc nãy ngươi ở đó, ta đã không chật vật đến thế."
"Thế nào vậy?"
"Vị tiền bối này trên người không hề có chút dáng vẻ cung chủ nào, vừa nói xong, y liền định quỳ xuống, cầu ta giúp đỡ. Thử hỏi ta đâu dám nhận lễ này, rơi vào đường cùng, ta đành phải đáp ứng y, rằng một ngày nào đó trở về núi sẽ giúp y nói tốt trước mặt sư phụ. Ai, vị Đại sư huynh này của ta quả thật là một người nặng tình, nếu đổi thành người khác, tuyệt đối sẽ không làm như vậy. Sư phụ mà biết được chuyện hôm nay, nhất định sẽ quên đi chuyện năm xưa. Dù sao năm đó người phạm sai lầm là lão cung chủ, chứ không phải Đại sư huynh."
Hàn Phong nghe xong, thầm nghĩ: "Không ngờ vị lão tiền bối này lại dùng đến chiêu này. Y đánh ra chiêu "tình cảm bài" này, e rằng ngay cả người có ý chí sắt đá cũng phải vì y mà thay đổi."
Biết được suy nghĩ của Hư Dạ Nguyệt, y cảm thấy đó là một chuyện tốt. Suốt ngày hôm đó, y đều vui vẻ khôn tả, tựa như vừa nhặt được bảo vật quý giá vậy.
Kỳ thực, y là vì Hư Dạ Nguyệt mà thấy vui mừng. Nếu sau này sư phụ của Hư Dạ Nguyệt có thể hòa giải với Kiếm Hồ Cung, dĩ nhiên sẽ quay về Kiếm Hồ Cung. Hư Dạ Nguyệt là đệ tử thân truyền của nàng, tương lai sẽ là "Đại tiểu thư" của Kiếm Hồ Cung, thân phận và địa vị chắc chắn sẽ cao hơn bây giờ rất nhiều.
Mặc dù Vạn Tà Giáo đã không còn truy cứu chuyện Hư Dạ Nguyệt giết nghĩa tử của Phó giáo chủ Vạn Tà Giáo nữa, nhưng không ai dám đảm bảo một ngày nào đó Vạn Tà Giáo sẽ không đột nhiên đổi ý. Nếu tương lai Hư Dạ Nguyệt có được một thân phận chính thức tại Kiếm Hồ Cung, thì dù Vạn Tà Giáo muốn gây sự với nàng, trừ phi là họ quyết định khai chiến với Kiếm Hồ Cung, bằng không thì tuyệt đối sẽ không dám gây phiền toái gì cho Hư Dạ Nguyệt.
Hàn Phong một lòng suy nghĩ vì Hư Dạ Nguyệt, mà lại không nghĩ đến chính mình. Đúng là, người giết nghĩa tử của Phó giáo chủ Vạn Tà Giáo là Hư Dạ Nguyệt, nhưng y cũng từng giết người của Vạn Tà Giáo. Mặc dù những người đó kém xa tầm quan trọng so với nghĩa tử của Phó giáo chủ Vạn Tà Giáo, nhưng việc y đã làm còn rắc rối hơn nhiều so với việc giết một Phó giáo chủ.
Bởi những hành động của Hàn Phong, đối với Vạn Tà Giáo mà nói, không nghi ngờ gì là đang khiêu chiến họ. Nếu không phải Hàn Phong trước nay vẫn ở cùng Hư Dạ Nguyệt, lại thêm hiện tại đã trở thành Thần Bộ của Ty Thần Bộ, nói cách khác, Hàn Phong e rằng đã gặp phải rất nhiều nguy hiểm. Tương lai, một khi Hư Dạ Nguyệt rời đi Kiếm Hồ Cung, lúc đó có lẽ chính là thời điểm Vạn Tà Giáo bắt đầu ra tay báo thù y.
Vạn Tà Giáo không sợ đắc tội với người của quan phủ, cùng lắm thì đến lúc đó tìm người chịu tội thay là xong. Mà với tác phong trước sau như một của quan phủ, họ cũng sẽ không vì một người mà khai chiến với một thế lực trong chốn võ lâm, trừ phi thế lực võ lâm đó đã uy hiếp đến triều đình.
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã ba ngày. Đúng như Tư Đồ Thanh Thanh từng nói, quả nhiên có tiếng gió truyền ra, rằng vào ngày đấu giá đại hội đếm ngược cuối cùng, sẽ có một kiện Thượng phẩm Thần khí xuất hiện tại buổi đấu giá. Còn việc nó sẽ xuất hiện ở địa điểm nào, thì vẫn đang trong giai đoạn bảo mật.
Thế là, cả kinh thành đều bị chấn động. Rất nhiều người thậm chí mong muốn mua được Thượng phẩm Thần khí này. Không ít kẻ có thực lực đã sớm phân công nhân thủ, canh giữ tại tám địa điểm. Chỉ cần đến ngày đếm ngược cuối cùng, bất kể kiện Thượng phẩm Thần khí kia xuất hiện ở đâu, họ đều có thể kịp thời có mặt tại hiện trường.
Dưới trướng Hàn Phong chỉ có Long Nhất, Long Nhị, Long Tam, thêm cả một Vương Đại Thạch hỗ trợ, tổng cộng chỉ có bốn người. Bởi vậy, khi Tư Đồ Thanh Thanh đến thăm Lăng Tuyết Nhi, y đã lén lút hỏi thăm nàng.
Tư Đồ Thanh Thanh thân là tiểu thư Tư Đồ thế gia, đối với nhiều chuyện này ít nhiều cũng có chút hiểu biết, nàng cũng biết kiện Thượng phẩm Thần khí này sẽ xuất hiện ở sân đấu nào. Lần này nàng đến đây, vốn cũng là để báo cho Hàn Phong.
Bất quá, nàng nghĩ đến những điều không phải phép mà Hàn Phong từng đối với mình, liền cố ý không nói, đợi đến khi thời cơ chín muồi, Lăng Tuyết Nhi cũng hết lòng giúp Hàn Phong nói tốt, lúc này nàng mới chịu nói ra. Đây coi như là một kiểu trừng phạt dành cho Hàn Phong, để y sau này phải khách khí hơn với nàng, đừng mãi giữ cái vẻ "Tiểu sư tổ" trước mặt nàng nữa.
Ngay vào ngày thứ ba trước khi đấu giá đại hội diễn ra, một vị khách không mời mà đến đã tới để thỉnh Hàn Phong đến dự tiệc. Vị khách không mời mà đến này tên là Vương Tá, đến từ một tòa vương phủ trong Hoàng thành, mà vương phủ này, chính là phủ đệ của Tam hoàng tử.
Hàn Phong không hiểu vì sao Tam hoàng tử lại sai người đến thỉnh mình dự tiệc. Nhưng Tam hoàng tử đã phái người trong vương phủ đến thỉnh, tức là đã coi trọng y. Y đang muốn gây dựng thế lực ở kinh thành, dù thân có bệnh nặng cũng phải đến. Bởi vậy, y thay một bộ y phục mà mình cho là đẹp đẽ quý giá nhất, sau đó mới cùng Vương Tá ra khỏi cửa.
Ra khỏi cửa đi chưa được bao xa, liền thấy hai chiếc kiệu lộng lẫy đã đỗ sẵn. Vương Tá thỉnh Hàn Phong vào một chiếc kiệu, còn mình thì vào chiếc kiệu kia, sau đó hô kiệu phu khiêng kiệu lên.
Hàn Phong ngồi trong kiệu, dù cách màn che không thể thấy rõ tình hình bên ngoài, nhưng trong cảm nhận của y, chiếc kiệu sau khi được khiêng lên, lại lao đi về phía trước với tốc độ vừa nhanh vừa vững.
Trước khi vào kiệu, y đã sớm nhận ra các kiệu phu tuy ăn mặc giản dị, nhưng xét về tu vi trong giang hồ, tuyệt đối là cao thủ nhất lưu. Giờ phút này, y lại cảm nhận được trình độ khiêng kiệu của họ đạt đến mức cao minh tuyệt đỉnh, không khỏi thầm khen vương phủ của Tam hoàng tử quả nhiên là nhân tài đông đúc. Chỉ riêng những kiệu phu khiêng kiệu thôi mà đã có thân thủ cao siêu đến vậy.
Mỗi con chữ trong chương này đều là tâm huyết chuyển ngữ độc quyền, chỉ dành cho truyen.free.