(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 218: Có nữ tới cứu
Hàn Phong cầm lấy chén rượu, cúi người xuống, thuận tay đặt chén rượu lên thảm. Người nọ thấy Hàn Phong đặt chén rượu của mình lên thảm, trên mặt không khỏi có chút lúng túng, nhưng hắn đã la hét đòi Hàn Phong biểu diễn, vả lại cũng là hắn tự nguyện đưa chén rượu cho người ta, nếu lúc này tức giận, chẳng phải lại khiến người khác chê cười sao? Đành phải nhìn xem.
Hàn Phong chắp tay hướng Hoàng Phủ Tàng Long, người đang ngồi ở ghế chủ nhân, nói: "Hoàng Phủ đại công tử, tại hạ cần sáu bầu rượu, không biết Hoàng Phủ đại công tử có thể sai người mang đến cho tại hạ sáu bầu rượu được không ạ?"
Hoàng Phủ Tàng Long nói: "Chuyện này dễ thôi." Lập tức sai người đi mang sáu bầu rượu tới.
Hàn Phong đặt sáu bầu rượu xung quanh chén rượu, cách chén rượu chừng một trượng, sau đó đi sang một bên, ôm quyền vái chào khắp lượt, nói: "Xin làm trò hề." Thầm vận chân khí, thi triển công pháp "Luyện Khí", ngón út khẽ động, liền thấy một bầu rượu phun ra một luồng rượu, rót vào trong chén.
Tiếp đó, Hàn Phong thi triển thủ đoạn vô cùng tinh diệu, liền thấy rượu trong sáu bầu rượu đồng loạt phun ra ngoài, chính xác không sai một ly, rót vào trong chén.
Chẳng mấy chốc, chén rượu đã đầy ắp, nhưng lạ thay, hai bên chén rượu như có một bức tường khí vô hình, rượu chỉ dâng lên cao mà không tràn ra hai bên. Chỉ trong chốc lát, rượu đã chất chồng thật cao. Một số người thấy vậy, không khỏi có chút kinh ngạc.
Khi Hàn Phong thi triển công pháp đến trình độ tinh diệu, khiến rượu trong sáu bầu rượu thỉnh thoảng rót vào chén, nhưng không phải cùng một lúc, mà là ngắt quãng. Cứ như vậy, độ khó của thủ pháp càng tăng thêm, nhưng trên mặt Hàn Phong vẫn lộ vẻ vô cùng nhẹ nhõm.
Người tinh mắt nhìn thấy đây, thầm nghĩ trong lòng: "Công phu Luyện Khí của tiểu tử này tuy tinh diệu, nhưng muốn làm được tự nhiên dễ dàng như vậy, nhất định phải có một thân nội công tinh thuần. Không ngờ nội công của tiểu tử này lại thâm hậu đến thế, thảo nào có thể nhậm chức Thần Bộ của Ty Thần Bộ, hóa ra quả nhiên có chút bản lĩnh."
Đúng lúc này, cột rượu trên chén đã chồng cao vài thước, chợt nghe 'Rầm ào ào' một tiếng, cột nước đột nhiên sụp đổ, bắn ra bốn phương tám hướng. Một số tiểu thư nhìn thấy vậy, mặc dù biết đây là do Hàn Phong cố ý, nhưng vẫn không kìm được mà kêu lên sợ hãi.
Hàn Phong mỉm cười, vươn tay vồ một cái, như thể nắm lấy những giọt rượu ấy, lại khiến chúng dừng lại giữa không trung, tạo thành một đóa hoa khổng lồ, tựa như một tác phẩm điêu khắc tinh xảo. Một số tiểu thư thấy vậy, liền vỗ tay khen ngợi Hàn Phong, có mấy người còn mập mờ mỉm cười e ấp với Hàn Phong.
Hàn Phong thu tay về ngực, chỉ nghe một tiếng vang nhẹ, những giọt rượu kia liền chia thành sáu luồng, mỗi luồng đều chui vào một bầu rượu. Đợi đến khi toàn bộ rượu chui vào, lượng rượu trong mỗi bầu đều không khác là bao so với lúc ban đầu.
Cứ như vậy, ngay cả Hoàng Phủ Tàng Long trong lòng cũng thầm kinh ngạc, không chút nghĩ ngợi liền vỗ tay, khen: "Thủ pháp của Hàn thần bộ quả thật cao minh, hôm nay khiến chúng ta mở rộng tầm mắt, thực là một cái phúc lớn." Hắn vừa dẫn đầu vỗ tay, những người đang ngồi đó, dù có người vẫn còn chút không phục Hàn Phong, cũng không khỏi không vỗ tay cho Hàn Phong.
Hàn Phong nói: "Chỉ là mua vui cho các vị thôi." Rồi quay về chỗ ngồi của mình. Rõ ràng cảm nhận được ánh mắt mọi người xung quanh nhìn hắn đã khác hẳn. Trước đó, những người kia vẫn còn chút xem thường hắn, nhưng bây giờ, đa số người đều nhìn hắn bằng con mắt khác.
Điều này cũng không thể nói những người này là kẻ thế lợi. Chỉ là những công tử tiểu thư này tuy xuất thân tốt, nhưng cũng không phải thế hệ được nuông chiều từ bé. Mỗi người đều có bản lĩnh nhất định. Hoàng Phủ Tàng Long thân là một trong Tứ thiếu gia kinh thành, nơi kết giao tự nhiên đều là những người có bản lĩnh. Lần này tham gia yến hội, đều là những cao thủ. Bọn họ là lần đầu tiên gặp Hàn Phong, tự nhiên cảm thấy kỳ lạ việc hắn tham gia yến hội, nay thấy hắn có bản lĩnh lớn như vậy, tự nhiên có vài phần kính trọng.
Chuyện đời vẫn luôn là như vậy. Bất kể triều đại nào, chỉ cần là người, bất kể ở đâu, thực lực thường quyết định rất nhiều thứ. Ngươi không có thực lực thì ngay cả tên ăn mày cũng khinh thường ngươi. Ngươi nếu có thực lực, người khác đều phải nể ngươi ba phần.
Người nọ không làm khó Hàn Phong, ngược lại tạo cho Hàn Phong một cơ hội tốt, lại để hắn biểu diễn một phen trước mặt những hậu sinh danh môn này. Tin chắc không quá hai ngày, đại danh của Hàn Phong sẽ vang khắp giới thượng lưu kinh thành. Đến lúc đó, danh tiếng của Hàn Phong sẽ càng lừng lẫy hơn. Nghĩ đến đây, người nọ liền cảm thấy có chút buồn bực, cầm bầu rượu lên, tự rót cho mình một ngụm lớn.
Tiếp đó, lại có vài người ra biểu diễn. Biểu diễn xong, Hoàng Phủ Tàng Long liền đứng dậy dẫn mọi người đi. Lúc ấy, có vài người đến bên Hàn Phong, hỏi han. Đơn giản là muốn làm quen với hắn. Phàm là những gì Hàn Phong có thể trả lời, hắn đều trả lời. Dù cho khó trả lời, hắn cũng có thể bịa ra một lời nói, trả lời một cách hoàn hảo.
Không lâu sau, mọi người đến bên ngoài một đại sảnh. Hàn Phong thấy một góc trong đại sảnh có nhiều nhạc khí kỳ lạ, đèn trong đại sảnh cũng tỏa ra ánh sáng đặc biệt dịu nhẹ, liền đoán được vài phần.
Lúc này, Hoàng Phủ Tàng Long dẫn mọi người vào một căn phòng bên cạnh đại sảnh. Trong căn phòng đó đặt đủ loại mặt nạ. Hàn Phong sau khi đi vào, thoạt đầu còn hơi hoảng sợ, đợi đến khi phát hiện những chiếc mặt nạ đó chỉ là đồ giả, lúc này mới thuận tay cầm lấy một chiếc, lại là mặt nạ hề.
Sau đó, hắn đi theo đoàn người vào trong đại sảnh. Vừa vào đại sảnh, âm nhạc du dương liền vang lên. Những người đeo mặt nạ liền bắt đầu khiêu vũ giữa sân. Hàn Phong tuy không phải lần đầu thấy cảnh tượng như vậy, nhưng hắn chưa từng thử qua cách chơi này. Thoạt đầu còn có chút lạnh nhạt, nhưng theo âm nhạc càng lúc càng vui tươi, khí huyết trong người hắn bắt đầu sôi trào, không khỏi bắt chước động tác của những người khác, cùng nhau lắc lư.
Lúc Hàn Phong đang đắm chìm trong khoái cảm của điệu nhảy, liền có một nữ tử áo đen đeo mặt nạ Hồ Điệp đi tới trước mặt hắn, cùng hắn nhảy một mình. Nhảy được một lát, nữ tử áo đen kia biến mất, nhưng một lát sau, nàng lại xuất hiện trước mặt Hàn Phong. Trên người nàng tỏa ra một mùi hương thoang thoảng, quả thật còn mê hoặc lòng người hơn bất kỳ hương thơm nào khác.
Một vũ hội vui vẻ kết thúc sau nửa canh giờ. Khi Hàn Phong trở lại căn phòng kia, đang định tháo mặt nạ, người bên cạnh lại cười nói: "Công tử nếu thích, cứ cầm đi."
Hàn Phong nghe vậy, thấy lúc trước ở đây có rất nhiều mặt nạ, nhưng bây giờ không còn chiếc nào, nghĩ hẳn là đã bị các khách khác cầm đi hết. Liền cũng cầm chiếc mặt nạ hề này. Từ biệt Hoàng Phủ Tàng Long xong, rời khỏi biệt phủ, cuối cùng ra khỏi cổng lớn Hoàng Phủ thế gia, ngồi lên xe ngựa, quay về.
Ngồi trong xe ngựa, Hàn Phong vừa vuốt ve mặt nạ, vừa nghĩ đến nữ tử áo đen đeo mặt nạ Hồ Điệp trong vũ hội. Hắn tuy chỉ nhìn thấy đôi mắt của nữ tử áo đen kia, nhưng từ đôi mắt ấy, hắn đã nhận định nữ tử áo đen này đích thị là một tuyệt sắc giai nhân. Một người có đôi mắt động lòng người như vậy, nếu không phải tuyệt sắc giai nhân thì còn là gì nữa?
Hàn Phong đang hồi tưởng lại tình hình vũ hội vừa rồi, lại phát hiện xe ngựa dừng lại. Đang lấy làm lạ, chợt nghe tiếng "ùng ục", như có người vừa ngã xuống đất.
Chỉ trong thoáng chốc, Hàn Phong chợt cảm thấy một luồng sát khí ập đến, vội vàng phi thân vọt lên, xuyên thủng thùng xe ngựa, bay vút lên cao trong bầu trời đêm.
"Oanh" một tiếng, Hàn Phong còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, thì thùng xe bên dưới đã nổ tung. Ba đạo kiếm khí đã bổ thẳng tới hắn giữa không trung. Lực đạo của ba luồng kiếm khí này, tuyệt đối không phải cao thủ thông thường có thể sánh được. Hàn Phong trong lúc vội vàng, quả thật không cách nào ngăn cản, chỉ đành thi triển thân pháp "Hồi Phong Lạc Diệp" gi���a không trung, lập tức đã đến cách đó vài trượng.
Hàn Phong vừa tránh khỏi ba đạo kiếm khí, thì đúng lúc này, lại có ba đạo kiếm khí từ phía sau ập tới. Hàn Phong lúc này đã có chuẩn bị, ngón cái duỗi ra, rút ra "Như Ý Lục Long Côn", quét về phía sau, chỉ nghe tiếng "Oanh", ba luồng kiếm khí kia bị côn khí của hắn chấn động đến loạn xạ. Hàn Phong thừa cơ rung người một cái, đã rơi xuống mặt đường.
Chỉ thấy bóng người chớp động, bảy bóng người đã bao vây Hàn Phong chặt chẽ. Mỗi người trong tay đều cầm một thanh bảo kiếm sáng lấp lánh, tất cả đều là bảo khí.
"Các ngươi là ai? Vì sao lại muốn giết ta?" Hàn Phong vung "Như Ý Lục Long Côn" trong tay lên, côn phong nổi lên cuồn cuộn, nghiêm nghị hỏi.
Bảy người kia một thân y phục dạ hành, tất cả đều dùng vải đen che mặt, chỉ lộ ra một đôi mắt lạnh như băng, tựa như dã lang. Bảy người không ai lên tiếng, xoay tròn nhanh chóng quanh Hàn Phong mấy vòng, đột nhiên ném bảo kiếm trong tay ra, xông thẳng về phía Hàn Phong ở giữa.
Hàn Phong bật người dậy, sớm đã bay lên giữa không trung, nhưng bảy chuôi bảo kiếm đã bị bảy Mông Diện Nhân khống chế, có thể tự động truy đuổi thân hình Hàn Phong. Hàn Phong vừa bay đi, chúng liền đổi hướng, đuổi theo sát nút.
Hàn Phong bước một bước giữa không trung, xoay tay lại vung một côn, chỉ nghe "Đương" một tiếng, một thanh bảo kiếm bị chấn bay lùi lại. Lạ thay, dùng lực lượng của "Như Ý Lục Long Côn" mà không đánh gãy được thanh bảo kiếm kia. Từ đó, Hàn Phong mới biết bảy người này căn bản là đang dốc sức liều mạng với hắn, đã dồn chân nguyên của mình vào bảo kiếm. Hắn thật sự muốn đánh gãy bảo kiếm thì cũng là muốn giết chết người điều khiển nó.
Trong tình hình như vậy, Hàn Phong muốn đánh lui bảy người này căn bản không phải chuyện dễ dàng. Đúng lúc này, trong đêm tối đột nhiên bay ra một dải lụa, rơi trúng một thanh bảo kiếm, chỉ nghe "Phanh" một tiếng, thanh bảo kiếm kia lập tức bị chấn nứt một đường, còn chủ nhân của thanh bảo kiếm đó thân hình chấn động, như thể chịu một đòn trọng kích.
"Đi!" Một bóng người mảnh khảnh xuất hiện giữa bầu trời đêm, sau khi dùng dải lụa trong tay đánh trọng thương một Mông Diện Nhân, mở miệng nói.
Hàn Phong nghe vậy, liền cũng phi thân đi theo đối phương.
Trong nháy mắt, hai người đã bay ra xa hơn mười trượng. Bảy Mông Diện Nhân kia vừa đuổi tới, bóng người mảnh khảnh kia quăng dải lụa về phía sau. Dải lụa đột nhiên trở nên vừa dài vừa lớn, quanh thân còn phát ra lực lượng đáng sợ.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.