Cô nương kia nói: "Ta họ Viên."

Hàn Phong nói: "Viên cô nương, với trang phục và dung mạo hiện tại của cô, liệu có muốn..."

Cô nương kia hỏi: "Cái gì?"

Hàn Phong nói: "Ý của ta là cô hãy sửa sang lại dung mạo một chút, rồi ta sẽ dẫn cô đến nha môn Ty Thần Bộ."

Cô nương kia đáp: "Ta đã nghĩ kỹ rồi, ta sẽ không đến nha môn Ty Thần Bộ."

Sắc mặt Hàn Phong biến đổi, nói: "Viên cô nương, cô..."

Cô nương kia lạnh lùng nói: "Ta ghét nhất là làm quan."

Hàn Phong nói: "Thế nhưng mà..."

Cô nương kia chợt hỏi: "Ngươi có chỗ ở không?"

Hàn Phong khẽ giật mình, ngạc nhiên hỏi: "Viên cô nương, ý của cô là gì?"

Cô nương kia chậm rãi nói: "Nếu ngươi có nơi ở, ta muốn mượn một căn phòng để nương thân. Còn nếu ngươi ở tại nha môn Ty Thần Bộ thì thôi."

Hàn Phong cười khổ một tiếng, nói: "Viên cô nương, lệnh sư trước khi lâm chung từng nhờ ta dẫn cô đến nha môn Ty Thần Bộ, thỉnh Tổng Thần Bộ chiếu cố cô. Nếu cô làm như vậy thì..."

Cô nương kia "hừ" một tiếng, cắt ngang lời Hàn Phong, nói: "Ta đã nói với ngươi rồi, ta ghét nhất là làm quan. Nếu ngươi là quan, ta căn bản sẽ chẳng thèm để ý đến ngươi. Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi có chỗ ở hay không?"

Hàn Phong ngập ngừng nói: "Nếu ta nói là không có thì sao?"

Cô nương kia nói: "Nếu ngươi không nói thật, vậy ngươi có thể đi đi. Từ nay về sau, ngươi đi đường của ngươi, ta đi đường của ta."

Sắc mặt Hàn Phong biến đổi, vạn lần không ngờ nàng lại có ý nghĩ như vậy. Tuy nhiên cô nương này vô cùng khó chiều, nhưng Hàn Phong nghĩ đến mình đã từng đáp ứng lão nhân áo bông, mà nay lão nhân vừa mới qua đời chưa lâu, nếu cứ thế "rời bỏ" cô nương thì thật là bất nghĩa. Y liền nói: "Viên cô nương, ta có chỗ ở, nhưng cô phải đáp ứng ta hai điều kiện mới được."

Cô nương kia nói: "Ngươi nói đi."

Hàn Phong nói: "Chuyện thứ nhất, ta đã từng đáp ứng sư phụ cô, muốn dẫn cô đến nha môn Ty Thần Bộ. Bởi vậy, trước khi đến Ty Thần Bộ, cô không được đi gây phiền toái cho Thượng Quan Bất Phá."

Cô nương kia nói: "Điểm này ngươi cứ yên tâm, ta đã hứa với sư phụ, trước khi chưa có nắm chắc tuyệt đối, sẽ không đi tìm lão tặc Thượng Quan."

Hàn Phong nói: "Thứ hai, khi chưa có sự đồng ý của ta, cô không được rời khỏi nhà cửa của ta nửa bước."

Cô nương kia đáp lại dứt khoát: "Điểm này ngươi cũng yên tâm, ta chỉ muốn tìm một nơi để luyện công. Trừ phi bị bất đắc dĩ, nếu không, ta sẽ không ra ngoài."

Hàn Phong nghe nàng đáp lời sảng khoái như vậy, liền tin tưởng nàng, thầm nghĩ chỉ cần nàng không gây loạn, cứ để nàng ở lại trong trạch viện. Rồi sẽ có một ngày, y có thể đưa nàng đến nha môn Ty Thần Bộ, hoàn thành tâm nguyện của lão nhân áo bông.

Ngay lập tức, hai người thi triển khinh công, hướng về phía thành mà đi. Nửa đường, cô nương kia thi triển "Luyện hình công pháp", hơi thay đổi dung mạo một chút. Cộng thêm lúc đó là ban đêm, đương nhiên không ai chú ý đến nàng.

Đến bên ngoài căn nhà của Hàn Phong, y không gõ cửa mà trực tiếp vượt tường vào, cô nương kia theo sát phía sau. Hai người vào nhà xong, Hàn Phong liền sai một nữ bộc đi gọi Hư Dạ Nguyệt và Lục Thanh Dao đến đại sảnh, sau đó y dẫn cô nương kia vào đại sảnh.

Rất nhanh, Hư Dạ Nguyệt và Lục Thanh Dao cùng đến. Thấy cô nương kia, trên mặt cả hai đều khẽ giật mình.

Hư Dạ Nguyệt hỏi: "Thiếu gia, nàng là ai?"

Hàn Phong cho nữ bộc lui xuống, đóng cửa đại sảnh lại, rồi nói: "Vị cô nương này chính là người từng ám sát Thượng Quan Bất Phá trước đây."

Hai nàng nghe xong, sắc mặt đều biến đổi, không ngờ Hàn Phong lại cả gan như vậy, dám dẫn một nữ thích khách đến đây.

Lục Thanh Dao nói: "Hàn Phong, lúc trước ta và Hư tỷ tỷ còn tưởng ngươi theo dõi là để xem trò vui gì, hóa ra là ngươi đi anh hùng cứu mỹ nhân à."

Hàn Phong cười cười, nói: "Ta chỉ là nhất thời hiếu kỳ mà thôi, chứ nào có anh hùng cứu mỹ nhân gì."

Cô nương kia nghe vậy, nhướng mày hỏi: "Các nàng là ai?"

Lời này rõ ràng là nói với Hàn Phong. Hàn Phong cười đáp: "Các nàng là bằng hữu của ta, cũng ở trong trạch viện này. Vị này là Lang Phượng Hư Dạ Nguyệt, còn vị này là Thần Phượng Lục Thanh Dao."

Cô nương kia nghe xong, sắc mặt hơi đổi, nói: "Thì ra là các nàng, sao các nàng lại ở cùng ngươi?"

Hàn Phong cảm thấy lời này có gì đó không ổn, nhưng thấy Hư Dạ Nguyệt và Lục Thanh Dao không có ý kiến gì khác, liền không đính chính. Y giới thiệu với hai nàng: "Vị cô nương này họ Viên, là tiểu thư khuê các của cố Lễ bộ Thị lang Viên đại nhân..."

Lục Thanh Dao nghe vậy, sắc mặt biến đổi, nói: "Ngươi là con gái của Viên Nhân Kiệt đại nhân ư?"

Cô nương kia đáp: "Phải thì sao?"

Lục Thanh Dao nói: "Viên cô nương, cô đừng hiểu lầm, ta không có ý gì khác. Khi ta còn nhỏ, từng nghe sư phụ ta nói về lệnh tôn, rằng ông ấy là một vị quan tốt hiếm thấy trong triều, chỉ vì đắc tội Thượng Quan Bất Phá mà bị y bịa đặt tội danh..."

Trong mắt cô nương kia lóe lên một tia hàn quang, nói: "Không giết lão tặc Thượng Quan, ta Viên Chỉ Dĩnh thề không làm người!"

Hàn Phong, Hư Dạ Nguyệt và Lục Thanh Dao nghe giọng nàng sâm lãnh như vậy, cho thấy trong lòng nàng có mối cừu hận sâu sắc đến nhường nào với Thượng Quan Bất Phá. Ba người không khỏi rùng mình trong lòng.

Hư Dạ Nguyệt hỏi: "Viên cô nương, những kẻ ám sát Thượng Quan Bất Phá trước đó là ai vậy?"

Viên Chỉ Dĩnh nghe xong lời này, trên mặt bỗng nhiên lộ ra vẻ tự trách, nói: "Những người đó đều là cựu bộ hạ trung thành tận tâm của phụ thân ta năm đó. Sau khi phụ thân ta gặp nạn, những cựu bộ hạ này bất mãn triều đình, liền người người từ quan, ẩn cư núi rừng. Lần này nếu không phải ta tìm ra bọn họ, họ cũng sẽ không..."

Nói đến đây, nàng thở dài một hơi. Chợt, nàng vội vàng hỏi: "Hai vị tỷ tỷ, các người có biết gia gia của ta thế nào không?"

Hư Dạ Nguyệt và Lục Thanh Dao khẽ giật mình, đồng thanh hỏi: "Gia gia của cô ư?"

Hàn Phong nói: "Chính là lão nhân áo vải đó."

Hư Dạ Nguyệt nghe xong, than nhẹ một tiếng, nói: "Viên cô nương, gia gia của cô, ông ấy..."

Viên Chỉ Dĩnh hỏi: "Ông ấy thế nào?"

Hư Dạ Nguyệt nói: "Ông ấy cùng đối thủ liều mạng một chiêu xong, bị nội thương, thấy rõ không địch lại số đông, có lẽ là không muốn làm tù binh, đã tự vỗ một chưởng vào đầu mình..."

Chưa đợi nàng nói xong, nước mắt Viên Chỉ Dĩnh đã tuôn rơi. Nàng "phù phù" một tiếng quỳ xuống đất, khóc lên: "Gia gia, nếu không có người, Dĩnh nhi năm đó sớm đã mất mạng rồi. Dĩnh nhi lúc này thề, lúc còn sống, nhất định sẽ tự tay đâm chết lão tặc Thượng Quan!"

Lục Thanh Dao nghe trong lời nàng nói có ẩn tình, tiến lên đỡ nàng dậy, an ủi nói: "Viên cô nương, xin nén bi thương. Ta có một chuyện không rõ, không biết có tiện hỏi kh��ng?"

Viên Chỉ Dĩnh nén lại bi thương, nói: "Lục cô nương, ngươi cứ hỏi đi."

Lục Thanh Dao nói: "Theo ta được biết, lệnh tổ phụ dường như..."

Viên Chỉ Dĩnh nghe xong, lập tức hiểu rõ Lục Thanh Dao muốn hỏi điều gì, liền nói: "Thật không dám giấu diếm, vị gia gia này không phải ông nội ruột của ta. Ông ấy vốn là lão nô của phụ thân ta. Năm đó, sau khi phụ thân ta gặp nạn, mẫu thân ta vì quá thương tâm mà sinh bệnh nặng không qua khỏi. Trước khi lâm chung, bà đã phó thác ta cho lão nô này. Sau khi ta lớn hơn một chút và hiểu chuyện, ta liền bắt đầu gọi ông ấy là gia gia để tỏ lòng kính trọng. Ông ấy là người thân cận nhất với ta, ngoài sư phụ ra."

Viên Chỉ Dĩnh vừa nói như vậy, Hàn Phong, Hư Dạ Nguyệt, Lục Thanh Dao ba người mới vỡ lẽ. Lục Thanh Dao hỏi Viên Chỉ Dĩnh về chuyện sư phụ, Hàn Phong liền kể lại chuyện của lão nhân áo bông.

Hư Dạ Nguyệt nghe xong, rất đỗi sốt ruột, nói: "Viên cô nương, xin thứ lỗi cho ta nói một lời đắc tội, cô làm như vậy rõ ràng là muốn khiến lệnh sư chết không nhắm mắt. Thượng Quan Bất Phá thân là đương triều tướng quốc, có thể nói là một tay che trời, cô muốn an toàn rời khỏi kinh sư thì chỉ có thể trông cậy vào sự giúp đỡ của Ty Thần Bộ, cô..."

Viên Chỉ Dĩnh nói: "Dạ cô nương, ý của ngươi ta đã hiểu rõ, nhưng ta thực sự không có hảo cảm gì với việc làm quan. Bất kể vị quan này tốt hay xấu, ta đều có một sự mâu thuẫn. Ta sợ rằng sau khi gặp Âu Dương Thần Công, ta sẽ không nhịn được mà nói ra những lời đắc tội y. Bởi vậy ta mới quyết định không đến Ty Thần Bộ, ít nhất là tạm thời chưa đi. Nếu ta ở đây gây bất tiện hay mang đến phiền toái cho các ngươi, ta sẽ đi ngay lập tức." Nói xong, nàng quay người muốn rời đi.

Lục Thanh Dao một tay kéo nàng lại, nói: "Viên cô nương, trước đây ta không biết cô là ai, nên không dám giữ cô lại. Nhưng hiện tại ta đã biết cô là ai, cho dù chủ nhân nơi này không đồng ý, ta cũng sẽ xin cô nương ở lại." Nói xong, nàng đưa mắt ra hiệu với Hư Dạ Nguyệt. Hư Dạ Nguyệt lập tức hiểu ý.

Rất nhanh, hai nàng liền dẫn Viên Chỉ Dĩnh đi ra ngoài. Viên Chỉ Dĩnh vốn là do Hàn Phong mang vào, giờ thì hay rồi, cứ như chuyện này chẳng liên quan gì đến y vậy, y chỉ đành cười khổ lắc đầu.

Kể từ đêm đó, Viên Chỉ Dĩnh liền ở lại trong trạch viện này. Về sự kiện ám sát, những ngày đầu, trên đường phố vẫn thấy một vài người không giống quan sai mà lại nghiễm nhiên mang dáng vẻ quan sai đang truy lùng tung tích thích khách. Nhưng sau vài ngày náo loạn, chuyện ám sát dần dần lắng xuống.

Hóa ra, trong đời Thượng Quan Bất Phá không biết đã gặp bao nhiêu lần phục kích, y sớm đã thành thói quen. Bởi vậy, chuyện ám sát này đối với y mà nói, cũng như chuyện thường ngày, không lâu sau liền quên bẵng đi. Y vừa quên, người dưới trướng liền bắt đầu lơ là, kinh thành cũng bắt đầu khôi phục lại dáng vẻ trước khi xảy ra vụ ám sát.

Chớp mắt, mười ngày đã trôi qua, thời tiết ngày càng lạnh.

Một ngày nọ, bầu trời bỗng nhiên nổi lên trận tuyết nhỏ, nhưng trận tuyết này vừa rơi một lúc rồi ngừng lại. Buổi trưa, Hàn Phong, Vương Đại Thạch, Quản Tử Tinh ba người đang tìm chỗ mua đồ trên phố thì chợt nghe tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến.

Tiếng vó ngựa đến rất nhanh, chớp mắt đã thấy một bóng xám từ đầu con đường lớn phóng thẳng tới, suýt chút nữa đâm vào một người qua đường không kịp tránh né.

Hàn Phong nhanh tay lẹ mắt, kịp thời ra tay kéo người qua đường kia sang một bên, giúp người ấy thoát được một kiếp. Vương Đại Thạch thì như một cánh cổng lớn, đứng chắn trước con ngựa đang phi nước đại, vươn tay ra, cưỡng ép ghìm cương ngựa lại.

Con ngựa kia là một con "Thiên Lý Câu", bị Vương Đại Thạch dùng sức kéo một cái, trong mắt lại lộ ra vẻ sợ hãi, không dám nhúc nhích dù chỉ một chút.

Kỵ sĩ trên ngựa gầm lên một tiếng: "Muốn chết sao!" Trong tay y, một cây roi vung ra, như rắn độc quấn lấy cổ Vương Đại Thạch.

Vương Đại Thạch chưa kịp ra tay, Quản Tử Tinh đã bước tới, vươn tay ra bắt lấy roi, cười lạnh nói: "Ngươi thật to gan, dám giữa phố phóng ngựa, còn muốn động võ với quan sai ư? Xuống ngựa!"

Phiên bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.