(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 262 : "Làm thêm giờ" (lần 5)
Ăn tối xong, Travis tặng Lý Tín một hộp xì gà. Anh ta cảm thấy Lý Tín rất cần thứ này, mà Lý Tín cũng không khách sáo. Lý Tín có lẽ thực sự hy vọng người Tuần Đêm sẽ ra tay, chỉ là anh đã đánh giá quá cao ảnh hưởng của bản thân mình. Mọi chuyện đến nước này hoàn toàn là vì chính người Tuần Đêm cũng có nhu cầu. Còn về phần Điện hạ Arklys, đến giờ Lý Tín vẫn chưa tường tận mục đích thực sự của vị vương tử này. Nhưng trước mắt, nếu mượn danh nghĩa hắn có lợi thì cứ việc dùng, dù sao thì chiếc lệnh bài kia vẫn chưa từng được sử dụng. Lý Tín luôn cảm thấy thứ đó chẳng phải điềm lành gì, có khi lại hóa thành củ khoai nóng bỏng tay, nên phải hết sức cẩn trọng.
Tại phân hội thứ năm của Hexbird, công nhân đã tan ca hết. Xe ngựa dừng lại, Lý Tín nhìn quanh. Cánh cửa đã khóa, chắc hẳn Christie cũng đã tan làm. Anh không vội rời đi mà đi thẳng sang phía đối diện. Đối diện Hexbird là khu chung cư cao cấp số 88-109, đại lộ Maher, một nơi thuộc loại trung-cao cấp ở Khu Thánh Trạch, cũng là nơi Christie đang sống. Chìa khóa đã nằm trong tay anh từ lâu, nhưng Christie từng dặn chỉ được đến khi có việc gấp. Gần đây không có chuyện gì thực sự khẩn cấp, nên cuối cùng anh cũng tìm được một cơ hội hợp lý. Vừa gõ cửa xong, Lý Tín chợt vỗ trán – chết thật, lần đầu đến nhà người ta mà anh lại quên mang quà. Trong tay anh lúc này, chỉ có hộp xì gà Travis vừa tặng là có thể tạm dùng làm quà. Cửa mở ra, Christie trong bộ thường phục mỉm cười khi thấy vẻ ngượng ngùng của Lý Tín. "Đứng ngẩn ngơ ngoài cửa làm gì, vào đi chứ." Lý Tín bước vào. Căn hộ có một sân nhỏ, nhưng trống trơn, chỉ có vài thùng đồ cũ chất đống ở góc. "Có cần thay giày không?" Lý Tín nhìn quanh. Đây là một căn hộ hai tầng, phòng khách rộng rãi, gọn gàng, nhưng lại chẳng giống nơi ở chút nào mà giống một văn phòng làm việc hơn. Báo chí được phân loại thành từng chồng, trên sàn ngổn ngang những hộp dụng cụ xếp ngay ngắn – hệt như một kho chứa đồ nhỏ. "Không cần đâu, nơi này cũng là nơi làm việc của tôi. Người Tuần Đêm họp hành cũng ở đây. Tầng trên là chỗ tôi ở, đơn giản vậy thôi. Trông có vẻ không giống nhà của phụ nữ lắm phải không?" Christie cười hỏi, "Anh uống cà phê nhé?" Giữa đêm mà uống cà phê liệu có tỉnh táo quá không? "Được, vậy cho tôi một ly." Christie mỉm cười duyên dáng: "Mời anh ngồi. Lần đầu đến nhà, đáng lẽ anh nên báo trước để tôi còn chuẩn bị chứ." "Tôi vừa từ chỗ Người Đưa Tang về, vội quá nên quên cả mua quà. Lần sau tôi s��� bù lại vậy." Christie dịu dàng gật đầu. "Tôi còn tưởng anh không muốn đến chứ." Lý Tín ngẩn người – gì mà không muốn đến? Rõ ràng cô từng nói phải báo trước mới được ghé, chẳng phải ngầm bảo là không có việc thì đừng đến sao? Thấy Lý Tín hiểu lầm, Christie lườm anh một cái. "Ý tôi là nếu anh muốn đến thì cứ báo trước để tôi chuẩn bị, đừng để trùng vào lúc họp công việc. Tôi không muốn bị nói là 'bà già ăn cỏ non' đâu." Lý Tín gãi mũi, cạn lời. "Tôi già chỗ nào cơ chứ!" Christie bật cười vì câu nói đó của anh – đây chính là sức hút của Lý Tín, anh ta luôn có một góc nhìn rất riêng biệt.
Mỗi người một ly cà phê, Christie ngồi thư thái. "Nói đi, anh có phát hiện gì quan trọng không?" "Thực sự có. Hôm nay tôi đã theo Travis cả ngày trời…" Lý Tín kể lại trải nghiệm trong ngày và yêu cầu của Travis. Christie nhấp một ngụm cà phê. "Anh ta còn tặng anh hộp xì gà à?" Lý Tín lật tay lấy ra hộp xì gà. Christie nhìn rồi nói, "Anh ta keo thật đấy. Chuyện lớn thế mà lại ra tay keo kiệt vậy sao? Anh biết Mẫu Thần Học Đ��ờng là nơi như thế nào không?" "Ý cô là nơi đó không dễ động vào?" Lý Tín nhấp cà phê, cảm thán – có sức khỏe mới là tốt, giờ đây uống cà phê buổi tối cũng chẳng thấy vấn đề gì. "Không chỉ là không dễ động vào đâu – đó còn là nơi không ai muốn động đến. Người phụ trách ở đó là Hầu tước William, mang một phần tư huyết thống hoàng gia, một quý tộc lâu đời của Heldan, đồng thời là người phụ trách nội vụ hoàng gia, tương đương với tổng quản đối ngoại của hoàng thất. Người sáng lập thực sự của Mẫu Thần Học Đường chính là Quốc vương bệ hạ đương nhiệm. Bởi vậy, ngay từ khi thành lập, học đường này đã nhận được sự đầu tư mạnh mẽ, cùng rất nhiều khoản quyên góp. Rất nhiều người dân Heldan từng được học đường giúp đỡ, tạo nên ảnh hưởng lớn trong lòng dân chúng, thậm chí còn khơi dậy một phong trào từ thiện trên toàn quốc. Nghe nói đây cũng là ý tưởng của Thiên Lý giáo phái, nhằm giúp giảm thiểu khủng hoảng dư luận khi quốc vương mới lên ngôi. Giờ đây, nếu nói nơi đó có liên quan đến ác ma nội t���ng, dù là sự thật, anh nghĩ phản ứng sẽ ra sao?" Lý Tín nhíu mày – nếu Quốc vương bệ hạ là người sáng lập, thì đây chính là thể diện của hoàng gia. Nếu điều tra ra ác ma nội tạng là do quốc vương nuôi dưỡng, thì vị quốc vương công chính này sẽ mất hết thể diện. Đặt mình vào vị trí quốc vương, dù cuối cùng có thể dẹp yên được vụ việc, thì ngài cũng sẽ không ưa những người hay tổ chức chuyên "vạch áo cho người xem lưng" như vậy. Con người là sinh vật có cảm xúc và cả sở thích riêng. Khó trách Travis lại e dè đến thế – nói một đống vô ích, mấu chốt nằm ở đây. "Không thể trách Travis được, anh ta là người thực sự làm việc trong tổ chức Người Đưa Tang, nếu không thì việc khó nhằn này đã chẳng rơi vào tay anh ta. Có thể tìm ra manh mối từ những chi tiết nhỏ như vậy đã là rất giỏi rồi. Nhưng vụ này Người Đưa Tang không dám đụng vào, dù anh ta có muốn, người dưới quyền cũng không tài nào làm nổi. Chỉ cần rò rỉ một chút thôi là tiêu đời." Christie nói, ánh mắt sáng rực, "Nhưng với Người Tuần Đêm chúng ta, đây lại là một cơ hội lớn." Thấy vẻ mặt phấn khích của Christie, Lý Tín biết cô chẳng hề sợ hãi, ngược lại còn tỏ ra cực kỳ hứng thú. "Cô muốn nhúng tay vào vụ này ư? Không sợ làm Hexbird phá sản đấy à?" Christie mỉm cười, khẽ hất mái tóc. "Anh có muốn tham quan tầng trên không?" "Được chứ?" Christie liếc Lý Tín đang làm bộ làm tịch. "Bế tôi lên đi." Vừa dứt lời, Lý Tín đã bế bổng cô lên. Ánh mắt cả hai rực cháy. Christie ghé sát tai Lý Tín, cắn nhẹ. "Tối nay chúng ta làm thêm giờ, xử lý dứt điểm vụ án này. Tôi cảm thấy chúng ta sắp chạm đến sự thật rồi." Lý Tín đã quen với sở thích kỳ lạ của Christie – càng quan trọng, cô càng trở nên điên cuồng… … Phòng ngủ của Christie rất gọn gàng, chiếc giường lớn mềm mại mang theo hương thơm đặc trưng của phụ nữ, nhưng lại không có cách bài trí ấm cúng như thường thấy. Lý Tín cảm thấy nơi này rất thích hợp để chiến đấu – nếu có chuyện gì xảy ra, anh có thể nhảy thẳng ra cửa sổ. "Dựa theo những phát hiện hôm nay, Mẫu Thần Học Đường rõ ràng có vấn đề lớn." Đôi mắt đẹp của Christie lấp lánh dưới ánh trăng, hàng mi dài phủ một lớp mờ ảo. Lý Tín ôm Christie, vuốt ve làn da mịn như lụa. "Thật ra, nếu điều tra sâu hơn các trại trẻ mồ côi, lớp Thần Ân, Giáo Lệnh Viện mà họ tài trợ, rồi kết hợp với các vụ mất tích, có khi chúng ta sẽ có phát hiện lớn hơn nhiều." "Anh cũng nghi ngờ sao?" "Không chỉ nghi ngờ đâu – tôi tin rằng trong giới quý tộc Heldan vẫn có những người giữ vững nguyên tắc và lòng lương thiện, nhưng trong thời đại này, làm việc đến mức cực đoan như vậy thật sự là phản nhân tính, vô cùng đáng sợ." Lý Tín nhớ đến một vụ án ở kiếp trước – một nữ tu nổi tiếng toàn cầu, từng được xem là hiện thân của lòng tốt, sau này lại bị phát hiện buôn người sau lưng, thậm chí còn có liên quan đến cả đảo L. "Có phải anh hơi võ đoán không?" Christie nói. Sống lâu ở Heldan, lại là thủ lĩnh Người Tuần Đêm, cô có rất nhiều thông tin. "Theo tôi biết, Mẫu Thần Học Đường thật sự đã làm vô số việc thiện, giúp đỡ rất nhiều người." "Tôi không phủ nhận điều đó. Nhưng tôi tin rằng không ai là hoàn hảo. Giờ đây manh mối đã chỉ thẳng đến đó, thì chúng ta cần giữ thái độ nghi ngờ. Tất nhiên, không thể vu khống vô căn cứ – cần phải có bằng chứng rõ ràng. Travis cũng cần bằng chứng, nếu không có thì anh ta chẳng làm được gì cả." Lý Tín nói thêm, ngay cả Arklys cũng cần điều đó. "Vụ án đã đến bước này, nhất định phải có người hành động, nếu không thì manh mối lại đứt đoạn. Hoặc là chờ đợi một vụ án mới. Người Đưa Tang dạo này đã giăng lưới khắp các khu, ngày nào cũng làm thêm giờ, các thành phố lân cận cũng đang tích cực điều tra, còn cho tai mắt của hắc bang theo dõi các tuyến đường dẫn vào thành. Quốc vương bệ hạ của chúng ta quả là một người rất nghiêm túc." Christie khẽ liếm môi. Lý Tín cũng rất khâm phục điểm này – xử lý Anthony, lại còn tuyên bố "vương tử phạm pháp cũng như thứ dân", với một vị quốc vương mà nói, như vậy đã là quá đủ. Vậy mà ngài vẫn nghiêm túc điều tra vụ này, thật không tồi chút nào. "Vậy thì để chúng ta cùng gặm khúc xương cứng này." Christie khẽ liếm môi, như thể đã trông thấy con mồi ngon. "Cô chắc chắn chứ?" Lý Tín không ngờ Christie lại kiên quyết với vụ này đến vậy. Ngón tay trắng nõn, thon dài của Christie nhẹ nhàng lướt qua ngực Lý Tín, chọc nhẹ một cái. "Cậu em, thanh niên không phải nên gan dạ xông pha sao? Cậu nhát đến vậy, có phải là không được rồi không?" Không thể nhịn thêm được nữa – Lý Tín nhất định phải trị cái tật "nói cứng" của Christie. Yêu nữ này quả là quá biết cách trêu người. Đêm khuya, Lý Tín ngủ rất say. Trong bóng tối, Christie mở mắt, nhẹ nhàng gỡ tay anh ra khỏi người mình rồi khẽ mỉm cười…
Truyện này do truyen.free nắm giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép.