Cuộc sống luôn có những mưu toan, đấu đá, nhưng cũng không phải lúc nào cũng chỉ có thế. Giữa người với người vẫn tồn tại một thứ gọi là duyên phận.

Vì đã nhận nhiệm vụ, La Cấm ít lui tới những chỗ quen thuộc hơn. Tan ca, anh cùng Lý Tín về nhà, gia đình đã được báo trước.

Lần trước La Cấm từ chối cũng không phải cố ý, chỉ là vì anh đã quen sống một mình. Vừa bước vào cửa, người mở cửa là Tuyết Âm. Cô bé nghiêng đầu đánh giá La Cấm, khiến vị đội trưởng nghiêm nghị của Tuần Đêm phải cố gắng nặn ra một nụ cười, sợ dọa trẻ con. Tuyết Âm rất lễ phép, không hề tỏ ra e dè qua vẻ ngoài của anh:

“Chú La, mọi người đang đợi hai chú đấy ạ.” Mọi người? La Cấm khẽ ngạc nhiên. Trong bếp, hai mỹ nữ đang bận rộn: Lâm Phi và Khải Tây đều mặc váy ở nhà, để lộ đôi chân trắng nõn. Lâm Phi mang sắc trắng lạnh lùng, còn Khải Tây lại sở hữu vẻ trắng ấm áp. Đứng cạnh nhau, Lâm Phi toát lên vẻ quyến rũ của phụ nữ trưởng thành. Có lẽ vì bếp hơi nóng, gương mặt trắng mịn của cô ửng hồng.

Khải Tây nhìn thân hình và làn da ấy không ít lần thầm ghen tị. Làn da trắng lạnh ấy là một thiên phú. Dù Khải Tây cũng đẹp, nhưng giữa thiếu phụ và thiếu nữ vẫn có một khoảng cách nhất định.

Một bữa tiệc gia đình đầy ý nghĩa làm sao có thể thiếu tiểu phú bà mơ mộng? Lý Tín rất trọng nghĩa khí. Lần trước Khải Tây đã chủ động xin đi cùng. Vô tình nghe được La Cấm hôm nay đến nhà Lý Tín ăn cơm, cô kích động như đi gặp phụ huynh. Tất nhiên Khải Tây nói là muốn gặp Tuyết Âm từ lâu, chọn ngày không bằng gặp ngay. Lý Tín vui vẻ đồng ý. Chiều nay, Khải Tây đã cho người hầu mang đủ loại thực phẩm đến.

Nhìn hai người mồ hôi lấm tấm, chắc đã bận rộn lâu rồi.

La Cấm khẽ thấy đau đầu. Thảo nào Khải Tây hôm nay tan ca sớm như vậy. “Ông chủ, hết giờ làm là tự do cá nhân nhé. Em với chị Phi là bạn tốt. Anh còn được đến ăn chực, sao em lại không được?” Khải Tây không hề sợ La Cấm, đấu khẩu với sếp là thú vui thường nhật của cô. La Cấm chỉ cười khổ, không phản bác.

Hai người đàn ông rất tự giác, không vào bếp quấy rầy, chỉ ngồi phòng khách trò chuyện. Vì có Tuyết Âm nên họ không nói chuyện công việc.

Chẳng bao lâu, bàn ăn đã đầy ắp món ngon nóng hổi. Là người hay đi chợ, Lý Tín thừa biết giá trị của bàn tiệc này. Vài món trong số đó anh chưa từng thấy, nghĩa là chúng thuộc loại xa xỉ. Mùi thơm lan tỏa, nước miếng chảy ròng, tay anh lén đưa ra—bốp! Dì Phi trừng mắt. Giờ đây ánh mắt ấy không còn đáng s��� nữa, mà còn mang chút quyến rũ của người phụ nữ gia đình. Sau cú đánh yêu, cô gắp một miếng cho Lý Tín rồi bảo: “Đi rửa tay.” Ôi~~~ thơm quá!

La Cấm và Lâm Phi từng gặp vài lần sáu năm trước vì chuyện đã qua, cả hai đều ngầm không nhắc lại.

Người vui nhất là Khải Tây và Tuyết Âm. Căn nhà đã lâu không náo nhiệt như thế này. Dù Khải Tây giàu có, nhưng bữa cơm nhà cô lạnh lẽo, mỗi người một góc, ai cũng có tâm sự riêng. Quan trọng hơn, đây là lần đầu cô được ăn cơm cùng La Cấm.

Ngôi nhà nhỏ ấm áp, mọi người ngồi sát bên nhau, mang đậm hương vị gia đình. Tiểu phú bà vui như mở hội. Lâm Phi vốn lo không khí sẽ gượng gạo, nhưng Khải Tây đã làm bầu không khí trở nên bùng nổ ngay lập tức: “Nào, vì cuộc hội ngộ, cạn ly! Hôm nay không say không về!”

La Cấm liếc Khải Tây, nghiêm giọng: “Cô chỉ được uống một ly.” Khải Tây tròn mắt, bĩu môi. Lâm Phi cười, chạm ly với cô: “Xem ra Khải Tây tan ca vẫn phải nghe quản lý rồi. Thôi được rồi, mọi người cứ thoải mái, uống vừa phải thôi nhé.”

Khải Tây mặt đỏ bừng, cảm nhận được sự trợ giúp từ Lâm Phi. Quả nhiên có Lý Tín, quan hệ giữa cô và La Cấm đang tiến triển nhanh chóng. Nhật ký của cô mỗi ngày đều có thể viết kín những dòng tình cảm. Từ chỗ hy vọng rồi lại tuyệt vọng, giờ đây cô có thể mơ về một tương lai tươi sáng, tràn đầy hạnh phúc.

Khải Tây chỉ uống một ly, còn Lâm Phi, Lý Tín và La Cấm uống khá nhiều. Sự nhiệt tình của Khải Tây khiến bàn ăn tràn ngập tiếng cười, không khí cực kỳ vui vẻ.

Khi về, La Cấm phụ trách đưa Khải Tây về nhà. Anh cảm thấy không tiện lắm, nhưng Lâm Phi đã nói một câu khiến anh cứng họng: “Đây là phép lịch sự của quý ông, không liên quan đến việc uống nhiều hay ít.” Lần này, Khải Tây lại vui vẻ như thể thắng lớn.

Nhìn La Cấm vẫn còn cứng nhắc, Lý Tín thầm lo: mong sao tiểu phú bà đạt được mong ước rồi đừng quên người mai mối này.

Ăn xong bữa tiệc, Lâm Phi cũng yên tâm phần nào. Tâm trạng vui vẻ khiến cô uống thêm một ly. Cô hiểu rõ: ở thành phố thì khác với khu ngầm. Nơi khu ngầm, chỉ cần đánh đủ mạnh là có thể đứng vững. Nhưng ở đây, quyền lực giai tầng là yếu tố hàng đầu, Lý Tín cần người có địa vị ủng hộ.

Cô từng trải qua nhiều thăng trầm. Dù La Cấm ít nói, nhưng đối với Lý Tín, anh dành sự quý trọng như một bậc trưởng bối.

Trên bàn ăn, khi biết Lý Tín sắp rời khỏi tổ chức Tuần Đêm và được đặc cách vào Giáo Lệnh Viện, cô thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cô cũng không phải lo lắng từng ngày nữa. Với năng lực và tuổi tác của Lý Tín, việc vào Giáo Lệnh Viện là một con đường sáng cho tương lai.

Nghề Tuần Đêm trong mắt mọi người là một công việc nguy hiểm, thực tế tỷ lệ thương vong rất cao. Dù sống sót, sống trong môi trường đó lâu ngày, tinh thần và thói quen của họ cũng trở nên khác thường, khó lòng trở lại cuộc sống bình thường.

Giáo Lệnh Viện thì khác, đó là nơi đào tạo tinh hoa của Vương quốc. Từ khi Đại Chấp Chính Luther sáng lập, Giáo Lệnh Viện đã lan rộng khắp Lục địa Đạo Uyên, các nước khác cũng học theo, trở thành cái nôi sản sinh nhân tài. Những người tốt nghiệp sẽ có cơ hội vào chính phủ, quân đội, thậm chí được Quốc vương tiếp kiến.

Với người thuộc tầng lớp thấp nhất, đó là chiếc thang vượt giai cấp, thậm chí có thể đưa họ trở thành quý tộc. Lâm Phi xuất thân hào môn, tầm nhìn của cô ấy không sai chút nào: Giáo Lệnh Viện chính là lựa chọn tối ưu cho những người thức tỉnh.

Giờ đây Lý Tín cuối cùng cũng có thể vào đó, sống một cuộc đời bình thường, điều này khiến cô vui hơn bất cứ điều gì. Tuyết Âm nghe tin cũng nhảy cẫng, dù không hiểu hết ý nghĩa, nhưng bé biết rằng vào Giáo Lệnh Viện là con đường tốt nhất dành cho những người ưu tú.

Mọi người đều vui vẻ. Về đến nhà, Lý Tín thấy Dì Phi vẫn còn mỉm cười, số rượu trên bàn đã cạn sạch. Có lẽ đây là lần đầu anh thấy cô thoải mái đến thế: “Dì Phi, dì vui đến vậy sao?”

“Lại đây.” Lâm Phi bá đạo vẫy tay gọi. Lý Tín ngoan ngoãn bước tới, bất ngờ bị cô ôm chặt vào lòng, như hồi anh còn nhỏ. Đứa trẻ cô nhặt về nay đã lớn khôn. Lý Tín khẽ giãy giụa rồi không dám động đậy nữa. *Cái thời tiết quái quỷ này sao mà nóng thế…*

Bản chuyển ngữ này được thực hi��n độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.