(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 184: Còn muốn kiếm thêm lần nữa
Thiếu gia Simmons đã rời đi, cứ thế mà đến, cũng cứ thế mà đi. Nói thật, Lý Tín cảm thấy Simmons chắc chắn chưa học hết lễ nghi quý tộc, phải tìm cơ hội nhắc khéo hắn một chút. Dù sao thì, ai cũng là người thường, lúc cần khách sáo thì vẫn cứ nên khách sáo. Lỡ đâu mình nhận thật thì sao?
Simmons vừa đi, vị khách không mời mà đến lại xuất hiện — vẫn là con cú vô lễ ấy, nghiêng đầu đập cửa sổ liên hồi.
Lý Tín bực mình, tức tốc lao ra ngoài. Nhưng con cú tinh ranh ấy, vừa ném bức thư xuống đã vội vàng bay vút lên, còn không quên vỗ cánh, kêu lên những tiếng đầy đắc ý.
Lý Tín nhặt thư lên, lẩm bẩm: “Sớm muộn gì ta cũng làm cái ná cao su bắn chết ngươi.”
“Đến ngay trụ sở Bird News.”
Nhìn nét chữ thanh tú, chắc chắn là của Christie. Cùng một kiểu thư, nhưng Lý Tín lại cảm nhận được một chút ẩn ý khác lạ. Lập tức thay đồ, chỉnh lại tóc trước gương rồi lên xe ngựa đến phố Mahel, tiến thẳng vào văn phòng Christie.
Christie đang viết gì đó, ngẩng đầu lên: “Anh đến rồi à, ngồi đi, để tôi viết nốt cái này.”
Lý Tín ngồi bên cạnh, nhìn Christie hôm nay ăn mặc nghiêm túc hơn hẳn. Nói thật, càng thêm quyến rũ. Dù có mặc kín thì cũng chẳng che được gì. Dưới ánh mắt của Lý Tín, Christie vẫn không hề thay đổi, hoàn toàn không bị ảnh hưởng. Viết một lúc mới xong, ngẩng đầu nhìn Lý Tín, vẻ mặt lạnh lùng nghiêm túc: “Nghe nói chuyện quyết đấu giữa Didia và Simmons rồi chứ?”
“Nghe rồi.” L�� Tín cũng lập tức điều chỉnh cảm xúc, không thể công tư lẫn lộn.
Phản ứng của Lý Tín khiến Christie hài lòng, vừa rồi là cố tình thử anh. “Simmons không thể chết trong trận quyết đấu này, tốt nhất là thắng. Anh làm được không?”
Lý Tín suy nghĩ một chút: “Có thể thử.”
“Tốt. Đây là mệnh lệnh từ cấp trên. Nếu hoàn thành, sẽ được ghi nhận công trạng trong tổ Tuần Đêm, cộng thêm đóng góp của anh ở Thiên Kinh cũng không bị lãng quên.” Christie không giấu nữa, “Có thể sẽ có vài rắc rối và bí mật, nhưng cấp trên đã phê duyệt. Còn về sự thật, câu chuyện này chỉ được phép dừng lại ở anh.”
Thấy Lý Tín gật đầu, Christie đứng dậy: “Anh đi đi, đảm bảo an toàn cho Simmons. Nếu cần gì, bên Bird News sẽ hỗ trợ.”
Lần đầu tiên Lý Tín rời văn phòng Christie nhanh như vậy, khiến đám biên tập viên đang hóng chuyện bên ngoài chẳng kịp xem gì. Ra đến cửa trụ sở Bird News, Lý Tín ngẩng đầu nhìn trời, cười khổ. Mình đang u oán cái gì chứ? Vốn là tình nguyện, lại còn được lợi.
Chỉ là… muốn được lợi thêm lần nữa!
Tự khinh bỉ bản thân một hồi, Lý Tín vẫy tay gọi xe ngựa, đến Thánh Trạch Giáo Lệnh Viện. Vẫn là Thiếu gia Simmons. Hôm nay, phải hỗ trợ hắn thật tốt.
Trong Giáo Lệnh Viện, Simmons đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ. Lôi Đình của Thánh Địa và Linh năng Lôi Đình vẫn có khác biệt. Nếu làm quen được cách dùng trong thực chiến, thì lúc quyết đấu thật sự có thể tạo bất ngờ. Dù phải liều chết, hắn cũng không hối hận. Bảo hắn cúi đầu làm rùa rút cổ thì hắn tuyệt đối không nuốt nổi cục tức này.
Dù là Học viện Kỵ sĩ hay Giáo Lệnh Viện, tinh thần kỵ sĩ đều giống nhau — không ai muốn làm kẻ hèn nhát.
“Selitia, muội ra ngoài luyện với người khác đi, ta và Lý ca vào trong.” Simmons nói.
“Để muội luyện cùng huynh thì tốt hơn. Ông nội vừa gửi thư, bảo huynh không cần về gặp ông, muốn làm gì thì cứ làm.” Selitia nói, có chút lo lắng. Không biết ông nội có lú lẫn không nữa.
Simmons gật đầu: “Vậy cũng tốt!”
Simmons vào trong khởi động, Selitia ra ngoài. Lancelot và những người khác vẫn hơi lo. Đến lúc này, sự bốc đồng ban đầu đã nguội đi. Họ sắp phải đối mặt với một trong Bát Tước mạnh nhất Montcaletta — Lôi Tước. Đội trưởng của họ cũng rất mạnh, nhưng bảo đánh bại Lôi Tước thì hơi quá. Nếu là trận chiến danh dự thì chỉ cần điểm đến là dừng, nhưng quyết đấu thì khác, nhất là liên quan đến hai gia tộc.
Lý Tín đến, chào mọi người, rồi vào trong dưới ánh mắt lo lắng của Selitia. Simmons đang luyện chém và đâm với đại kiếm, tiếng xé gió vang lên liên tục. Có thể thấy trạng thái rất tốt, dù áp lực lớn nhưng vẫn giữ được phong độ, ra chiêu rất ổn. Chất lượng luyện tập thường quyết định kết quả cuối cùng.
“Bộp bộp bộp~~~”
Lý Tín vỗ tay: “Thiếu gia Simmons, bắt đầu thôi.”
“Lý ca, dùng vũ khí hay tay không?”
“Vũ khí đi. Hắn dùng gì?”
“Didia à? Hắn dùng trường thương.” Simmons đáp.
“Ồ, vậy ta cũng dùng trường thương.” Lý Tín đến giá vũ khí, lấy một cây thương, cầm giữa thân, xoay nhẹ — cảm giác rất vừa tay.
Trong mắt Simmons, khoảnh khắc Lý Tín cầm thương lên, như thể anh đã hòa làm một với cây thương — một cảm giác rất kỳ diệu.
“Đến đi, cứ xem ta là Didia, xem trận này là quyết đấu của ngươi.” Lý Tín cầm thương bước ra giữa sân.
Simmons dựng đứng đại kiếm, hành lễ theo nghi thức kỵ sĩ Montcaletta. Hắn biết rõ, cơ hội được liên tục giao đấu với Lý Tín không phải lúc nào cũng có. Phải nắm bắt từng lần. Nếu chịu được áp lực từ Lý Tín, thì có thể đối mặt với bất kỳ đối thủ cùng thời.
Linh năng bùng cháy, Simmons siết chặt đại kiếm. Đại kiếm bật lên, tung ra một cú quét ngang nhắm về phía Lý Tín. Lý Tín dùng thương đỡ, “choang choang choang” — tiếng va chạm vang lên liên tiếp. Thương và kiếm đối đầu trực diện, thương vừa mạnh vừa hiểm, khiến lối đánh rộng mở của đại kiếm như bị bóp nghẹt. Nhưng Simmons rất kiên cường, bắt đầu điều chỉnh dưới áp lực của Lý Tín.
“Khoảng cách là yếu tố cốt lõi trong chiến đấu. Nắm được khoảng cách là nắm được nhịp độ, nhất là khi đấu giữa đại kiếm và trường thương.”
Mũi thương của Lý Tín liên tục khống chế khoảng cách, giữ thế công trong vùng thoải mái. Còn đại kiếm thì lúc dài lúc ngắn, thế công luôn thiếu một chút. Simmons phản ứng nhanh, hiểu ý Lý Tín, bắt đầu điều chỉnh nhịp độ để bắt kịp đối thủ. Rõ ràng Lý Tín chưa dùng toàn lực, nên Simmons vẫn phát huy được. Trong những lần va chạm, Simmons dần nắm được cảm giác khoảng cách. Kỹ thuật thương điêu luyện của Lý Tín, kết hợp với phản ứng vừa đủ của Simmons, đã giúp hắn liên tục giải phóng sức mạnh, từng chút một nâng cao lực chiến đấu. Linh năng bùng nổ, Simmons bước vào trạng thái “Đồng tử đỏ”, tốc độ và sức mạnh tăng vọt.
Hắn tiến gần đến trạng thái tốt nhất, đại kiếm trong tay ngày càng bá đạo, linh năng bao phủ quanh lưỡi kiếm.
“Ầm…”
Cú đánh mạnh của đại kiếm khiến Lý Tín phải lùi lại cùng cây thương. Simmons lao lên truy kích, Lý Tín lùi lại, Simmons toàn lực tấn công. Bất ngờ, một cây thương lướt qua sát tai — Simmons lập tức khựng lại, lông tóc dựng đứng, đại kiếm cũng dừng theo.
Lý Tín cười: “Một chiêu ‘Hồi mã Thương’ nho nhỏ thôi. Đừng lơ là, tiếp tục nào!”
Simmons chưa từng thấy kỹ thuật tinh tế như v���y. Didia cũng không có. Nhưng đối phương chắc chắn cũng có chiêu giấu tay tương tự. Nếu không cảnh giác sẽ thiệt thòi. Đại kiếm tiếp tục tấn công, cảm nhận và kiểm soát khoảng cách — phải kiên nhẫn.
Bất ngờ, trên thương lóe lên tia sét, kèm theo tiếng nổ vang trời. Lôi Đình chi lực truyền vào, một thương đâm ra — nhanh như chớp, vang như sấm. Simmons phản ứng nhanh, dùng đại kiếm chắn.
“Ầm ầm ầm!”
Ba thương liên tiếp trúng đích, Simmons bị đánh bay, lộn người đáp đất. Linh năng trong cơ thể hắn bùng cháy, chống lại hiệu ứng của Lôi Đình chi lực, tăng cường khả năng kháng dị năng – nhưng vẫn bị áp chế đến nghẹt thở. Ngay lúc đó, Lý Tín như từ trên trời giáng xuống, một thương đâm tới.
Simmons buộc phải vận dụng thần khí gia truyền, kịp thời đỡ được, đồng thời tung ra chiêu sở trường của mình — một đòn phản công dữ dội.
“Ầm…”
Lực thương bị chặn hoàn toàn, đại kiếm lao tới. Lý Tín xoay thương ngang, chặn lại, tung một cú đá.
Simmons đỡ tiếp.
“Ầm—”
Simmons lùi lại, Lý Tín cầm thương lao tới, thư��ng xuất như rồng. Simmons chống đỡ không nổi, cuối cùng bị đánh bật, trúng một cú đá chính diện của Lý Tín, bay đến góc tường. Hắn vội giơ tay: “Nghỉ một chút!”
Lý Tín gật đầu: “Ngươi điều chỉnh lại tâm trạng đi, ta ra ngoài đi lại một chút.”
Simmons vội gật đầu, biết đây mới chỉ là món khai vị hôm nay. Không khéo chưa kịp đấu với Didia đã phải vào quan tài.
Bên ngoài nghe tiếng ầm ầm bên trong, còn có cả tiếng sấm, ai nấy đều tò mò. Thấy Lý Tín bước ra, Selitia lo lắng nhìn vào trong, thấy Simmons ngồi dựa vào tường: “Huynh ấy không phải… toi rồi chứ?”
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế của nó, thuộc về truyen.free, độc quyền cho độc giả thân mến.