Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 132 : Thư ký

Lý Tín không cho rằng Simmons là người yếu đuối — tính cách của hắn chỉ là chín chắn và thận trọng hơn người thường. “Lần này sẽ có không ít thành viên từ Bí Bảo tham gia, còn có các tổ chức huyền bí lớn, cả giáo hội cũng góp mặt. Do quốc vương Aura công chính giám sát. Nếu huynh muốn tiến xa hơn, đây cũng là một cơ hội. Thần Di Vật mạnh mẽ có thể mang lại tiềm năng khôn lường, nhưng điều kiện để thăng cấp và vinh quang cần thiết cũng cực kỳ khắt khe.” — Simmons nói. Với một người như Lý Tín, chắc chắn sẽ có được Thần Di Vật cực mạnh. Nhưng dù thiên phú thế nào, Thần Di Vật chỉ là khởi đầu. Nếu không có cơ duyên phù hợp và hậu thuẫn mạnh mẽ, Thần Di Vật mạnh đôi khi lại trở thành gánh nặng, biến thành vật chứa tạm thời. Từ những gì học được ở Hội Bàn Tròn, Simmons biết xúc xắc của Lý Tín không tầm thường — điều này đã rõ ràng. Loại sức mạnh cần thiết để kích hoạt nó chắc chắn cũng không đơn giản. Trận chiến Vinh Quang lần này là một “khả năng”, dù vẫn còn nhiều điều Simmons chưa chắc chắn. Nếu là vài ngày trước, Lý Tín sẽ gật đầu ngay. Nhưng giờ hắn đã trở lại làm Tuần Đêm Nhân, nên cần báo cáo với tổng biên tập Mã Triết. Miễn là không bị phản đối, hắn muốn thử một lần — hơn nữa, đây cũng là cơ hội tiếp cận nhiều dạng sức mạnh trong môi trường an toàn. “Lý ca, tôi rất có thành ý. Huynh có điều kiện gì cứ nói. Tôi biết năng lực mình không lớn, nhưng việc gì l��m được tôi sẽ dốc toàn lực!” — Simmons nói đầy nghiêm túc. Hắn đã nghĩ kỹ — dù dẫn Lý Tín vào Thánh Địa có thể thay đổi nhân quả, hắn cũng không quan tâm nữa. Đời người phải có lúc liều — nếu cái gì cũng sợ, cái gì cũng muốn an toàn tuyệt đối, thì còn nói gì đến phục hưng gia tộc George? Lý Tín suy nghĩ một chút: “Ngày mai giờ này quay lại. Tôi cần làm rõ vài chuyện trước đã.” Simmons thấy Lý Tín không từ chối thẳng, thì thở phào nhẹ nhõm. Còn chuyện Lý Tín cần làm rõ — hắn không hỏi, vì biết đó là lĩnh vực mình không thể chạm tới. “Được, Lý ca. Ngày mai tôi quay lại.” — Simmons nói, rồi khi rời đi, chợt dừng lại: “Khụ khụ… Lý ca, chuyện là thế này. Tôi biết huynh có thể không để tâm, nhưng gỗ Sinh Mệnh ở Heldan rất quý giá. Để lung tung sẽ gây phiền phức không cần thiết.” “Gỗ Sinh Mệnh gì cơ?” — Lý Tín ngẩn ra. “Là cái đàn hạc nhỏ trong phòng huynh. Hôm trước tôi vô tình thấy. Loại bảo vật vô giá này nên giữ cẩn thận. Tất nhiên, tôi biết huynh không quá để tâm đến vật ngoài thân.” — Simmons nói. Nếu là bảo vật khác thì thôi, nhưng gỗ Sinh Mệnh nguyên khối là biểu tượng thiêng liêng với người Montcaletta. “À, tôi hiểu rồi.” — Lý Tín đáp bình thản. Simmons nén lại cảm xúc — đúng là người với người khác nhau một trời một vực.

Simmons rời đi, Lý Tín lao về phòng, vội vàng lôi cái đàn hạc nhỏ từ dưới gầm giường ra, thở phào nhẹ nhõm — mất thì tức chết! Gỗ Sinh Mệnh? Lý Tín cảm nhận được chất liệu đặc biệt của cây đàn — dù sao cũng là quà của tiểu thư Bạch Dương. Hắn tưởng chỉ là món quà mang ý nghĩa, không ngờ tiểu thư chơi lớn — hắn tặng trúc thật, nàng tặng gỗ quý hiếm. Phải tìm cơ hội hỏi xem giá trị bao nhiêu. Không hiểu sao, Lý Tín thấy trong lòng ấm áp, còn hơn cả sức mạnh huyền bí — đúng là ra ngoài phải có bạn bè.

Trưa hôm đó, dưới sự nhiệt tình của mẹ Long, Lý Tín ăn xong rồi gọi xe mui trần đến chi nhánh thứ năm của Hexbird. Giờ đã có thẻ phóng viên, không ai cản hắn nữa. Báo Hexbird là báo ngày, còn có tuần san, đặc san, quy mô rất lớn. Sáng sớm, ở các khu đông người đều có người rao bán báo, các tiệm nhỏ cũng có bán. Hexbird đã trở thành một phần trong đời sống thường nhật. So với sách, báo tiện lợi và gần gũi hơn. Con người không thể cưỡng lại sự hấp dẫn của thông tin thời sự.

Khi Lý Tín đến phòng tổng biên tập, bị một biên tập viên chặn lại. “Phóng viên Lý Tín, đợi chút. Thư ký Christie đang báo cáo công việc.” — người đàn ông khoảng 30 tuổi nói. “Tôi là U Su, cũng từ Ly Long đến. Trước là phóng viên, giờ chuyển sang biên tập.” “Anh U Su, cảm ơn nhé. Tôi đợi ở đây.” — Lý Tín cười. Biết người ta có ý tốt — xông vào mà thấy gì không nên thấy thì phiền to. U Su cũng cười — người trẻ từ Ly Long đến đây đa phần là người quen của tổng biên tập, nên giữ quan hệ tốt. Không ngờ Lý Tín biết điều, dễ làm việc. “Đều là đồng hương, không cần khách sáo. Ở đây, muốn gặp tổng biên tập thì phải thông qua thư ký Christie. Nếu cô ấy không có mặt thì phải đợi, không được tự tiện vào — đó là quy định.” Các biên tập viên đều rất bận, U Su cũng không trò chuyện lâu — bắt đầu duyệt bài. Ngoài bài của phóng viên, c��n có rất nhiều bài gửi về, đủ loại nội dung. Lý Tín ngồi yên, quan sát các biên tập viên “gào thét”. Báo Hexbird tổng thể khá nghiêm túc — chủ yếu là tin tức sự kiện, bài phân tích, giống như ở Ly Long. Rõ ràng, tính giải trí và thương mại hóa vẫn chưa được khai thác hết.

Một lúc sau, Christie bước ra từ phòng tổng biên tập. Cúc áo trên cùng bung ra, cổ có vết đỏ, váy hơi nhăn nhúm — mà cái váy thì trắng quá mức. Thấy Lý Tín, Christie không hề ngại ngùng, còn cười quyến rũ, ném ánh mắt đưa tình: “Tổng biên tập đang ở trong. Cậu đợi vài phút rồi vào. Tôi báo cáo hơi lâu, cậu nói ngắn gọn thôi, đừng dài dòng.” “Vâng, cô Christie.” — Lý Tín đáp. “À… áo sau của cô chưa cài lại.” “Đẹp không?” — Christie cười quyến rũ. “Tôi cố tình đấy.” Nói rồi lắc lư rời đi — tâm trạng hôm nay có vẻ rất tốt.

Lý Tín đợi một lát rồi gõ cửa. “Vào đi.” — giọng trầm của Mã Triết vang lên. Thấy Lý Tín, ông hỏi: “Nhanh vậy đã có tin rồi à?” Không lạ khi tóc của Mã Triết ngày càng thưa — ngày nào cũng lao lực thế này. “Thưa tổng biên tập, chưa có tin giá trị. Nhưng có một cơ hội, tôi không thể tự quyết.” — Lý Tín kể lại lời mời của Simmons, nói sơ về việc quen nhau ở Viện Giáo Lệnh Thiên Kinh, vài ngày trước gặp lại ở lữ quán, giờ Simmons mời hắn vào Viện Giáo Lệnh Thánh Tắc. Hắn không rõ có vi phạm quy định của Tuần Đêm Nhân hay không. Mã Triết ngáp một cái, cố giữ tỉnh táo: “Chuyện tốt đấy. Không vi phạm. Phù hợp với công việc của Tuần Đêm Nhân. Tìm cách vào Viện Giáo Lệnh Thánh Tắc, hiểu rõ tình hình và năng lực của họ. Đây là tin nội bộ quan trọng. Tốt lắm, cậu chính thức vượt qua bài kiểm tra. Nhớ theo dõi động thái của Simmons. Dù gia tộc George có suy yếu, thì vẫn là bá tước. Giỏi lắm, không hổ là người La Cấm chọn.” “Vâng, tổng biên tập!” Thấy Mã Triết mệt mỏi, Lý Tín không nói thêm. Sau khi hắn rời đi, Mã Triết treo biển “không làm phiền”, vào phòng nghỉ bên cạnh — đầy đủ tiện nghi — nằm xuống ngủ ngay. Là tổng biên tập của một chi nhánh lớn như vậy, ông quá vất vả. Bên ngoài, Christie đang xử lý các nhiệm vụ tổng biên tập giao — mọi việc lặt vặt đều tập trung về cô, chỉ những việc rất quan trọng mới đến tay Mã Triết. Nếu chuyện nhỏ cũng phải làm phiền tổng biên tập, thì cần gì có thư ký giỏi như Christie?

Lý Tín rời khỏi chi nhánh thứ năm của Hexbird. Về Mã Triết, hắn không suy nghĩ nhiều — kiểu người như La Cấm hiếm có, còn Mã Triết thì làm việc theo quy tắc, không gây phiền phức cho Khải Tây — như vậy là tốt nhất. Tiếp cận Simmons, chắc chắn sẽ thu được nhiều kiến thức huyền bí. So với giáo hội, rủi ro thấp hơn. Simmons từng nhắc đến Thánh Địa, và không phủ nhận việc dẫn hắn vào — tức là rất có khả năng sẽ được vào, đó là tin tốt. Giải Tứ Quốc lần trước chẳng có tác dụng gì — rõ ràng không có vinh quang của con đường kỵ sĩ. Nhưng trận chiến Vinh Quang lần này, với lịch sử lâu đời, rất có thể là cách Montcaletta tích lũy vinh quang. Với quy mô và lòng thành tín của Montcaletta, người chiến thắng chắc chắn sẽ nhận được sức mạnh phi thường — có thể đây là cách đào tạo cường giả hàng đầu. Liên quan đến gia tộc, Viện Giáo Lệnh, danh dự, địa vị, và cơ hội tăng cường sức mạnh cá nhân — đúng là rất hấp dẫn. Dù có đạt được hay không, nếu có thể quan sát quá trình hình thành và thu nhận sức mạnh, thì đó là kinh nghiệm quý giá. Giải Tứ Quốc lần trước, hắn đã cảm nhận được nguyện lực mạnh mẽ — nhưng quy mô và nội tình, so với truyền thống Montcaletta, thì chỉ là muỗi so với voi. Với loại sức mạnh này, Lý Tín rất hứng thú — tất nhiên, phải trong điều kiện an toàn. Simmons đã mở ra một cơ hội — và vinh quang không phân biệt người bản địa hay ngoại lai.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free