(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 955: Sữa bột phối phương
Hôm qua, buổi lễ mừng xuân nho nhỏ đã mang lại niềm vui lớn cho du khách ở nông trường. Đặc biệt là Lưu Hách Minh, kẻ không an phận, khi đã nổi hứng, còn dẫn mọi người đi tham quan một vòng trường đua ngựa, tiện thể tổ chức một trận đấu bóng đá động vật ngẫu hứng.
Sư tử, hổ, báo, sói... tất cả cùng ra sân. Kết quả cũng chẳng khác là bao so với mọi lần: ban đầu còn khá quy củ, nhưng sau đó thì trở thành một trận hỗn chiến, khiến bao nhiêu quả bóng bị cắn hỏng.
Tuy vậy, du khách vẫn vô cùng thích thú. Những trận đấu bóng đá động vật độc đáo như thế, chỉ ở Thần Kỳ Nông Trường bạn mới có thể chứng kiến. Ngay cả những con ngựa diễn xiếc chuyên nghiệp, nổi tiếng đến mấy, cũng không thể sánh bằng.
Đây chính là sức hấp dẫn đặc biệt của Thần Kỳ Nông Trường.
Nếu những nông trường khác nuôi thả dê bò là chuyện thường, thì ở Thần Kỳ Nông Trường, các loài vật khác cũng đều được nuôi dưỡng như thể chúng là dê bò vậy. Điều quan trọng hơn là, những con vật này lại rất ngoan ngoãn.
Vừa bước sang năm mới, Thần Kỳ Nông Trường đã bổ sung rất nhiều tiết mục mới lạ. Đặc biệt, đối với năm chú chó thuộc tổ hợp Xé Nhà, chúng cũng nhận được sự quan tâm đặc biệt. Số người tìm đến chụp ảnh chung và tặng quà cho chúng ngày một nhiều lên.
Lưu Hách Minh thậm chí còn nghĩ, nếu chúng ngoan ngoãn hợp tác chụp ảnh mỗi ngày, ít nhất cũng có thể kiếm được hai ba nghìn đô la, không thành vấn đề. Lượng du khách quá đông, ngay cả khi Tết xuân đã qua, mọi người vẫn đổ xô đến đây một cách cuồng nhiệt.
Mọi người ai cũng thích những cuộc vui náo nhiệt, nhưng Lưu Hách Minh không có nhiều thời gian rảnh để ngày nào cũng chơi cùng mọi người. Anh ấy còn có những công việc chính đáng, chẳng hạn như những cây việt quất trồng trong nông trường giờ cũng đã có thể thu hoạch.
Dù chưa hẳn là thời điểm thu hoạch chuẩn xác, nhưng Lưu Hách Minh sớm đã quen rồi, sớm thì cứ sớm vậy.
Thật ra, những đợt việt quất này một thời gian trước đã thu hoạch được khá nhiều, chỉ là những lần đó đều do Alice rảnh rỗi dẫn đám bạn nhỏ vào ăn.
Con bé này tinh quái thật, trong nhà kính có loại trái cây nào chín tới là y như rằng nó nắm bắt thông tin đầu tiên, rồi cùng nhau thưởng thức ngay.
Sản lượng việt quất trong nhà kính vẫn rất tốt, thậm chí có thể miêu tả là "khá ấn tượng". Năng suất mỗi gốc, ít thì bảy cân, nhiều thì có thể lên tới mười cân.
Đây là một sản lượng không hề đơn giản chút nào, bởi vì đây mới là năm đầu tiên những cây việt quất này ra quả. Chúng vẫn chưa đạt đến thời kỳ năng suất cao nhất, vậy mà giờ đã cho ra sản lượng như thế, sản lượng năm sau chắc chắn sẽ còn cao hơn.
Ngành công nghiệp việt quất ở Mỹ cũng rất phát triển, bởi vì việt quất chứa một lượng lớn anthocyanin, việc sử dụng lâu dài có thể mang lại tác dụng bảo vệ sức khỏe rất tốt cho con người.
Chỉ là lần này, Lưu Hách Minh không định trực tiếp bán ra số việt quất này ra thị trường, mà gửi một ít đến phòng thí nghiệm đồ uống của mình, để họ tiếp tục nghiên cứu và phát triển các loại đồ uống chức năng mới.
Thật ra, những nhân viên nghiên cứu và phát triển mới được tuyển mộ này, ban đầu cũng khá lúng túng. Đây là lần đầu tiên họ phải xử lý nhiều loại rau củ quả được gọi là nguyên liệu pha chế đồ uống đến vậy.
Tuy nhiên, đã nhận tiền thì phải làm việc thôi. Nhờ mức lương không hề thấp, bảo làm gì thì làm nấy thôi, nên mỗi ngày mọi người chỉ toàn tiếp xúc với những loại rau củ, hoa quả này.
Giờ đây, khi cuối cùng cũng có một loại nguy��n liệu thực sự, ai nấy đều vui mừng khôn xiết, có thể thay đổi không khí, tìm kiếm chút linh cảm.
Họ cũng không phải là không có thành quả gì, chỉ là những công thức mà họ đã nghiên cứu ra, về mặt công hiệu, so với yêu cầu của Lưu Hách Minh thì vẫn còn một chút chênh lệch.
Lưu Hách Minh định dùng thứ này để kiếm thật nhiều tiền mà, nên sản phẩm nhất định phải có hiệu quả tốt, có như vậy mới có thể kiếm tiền, và cũng để đảm bảo truyền thống sản phẩm chất lượng cao của nông trường.
Phòng thí nghiệm đồ uống nằm ở tầng sáu của trụ sở công ty, còn phòng thí nghiệm sản phẩm sữa thì ở tầng bảy. Sau khi tham quan một vòng phòng thí nghiệm đồ uống, xem xét mọi thứ xong, Lưu Hách Minh lại chạy tới phòng thí nghiệm sản phẩm sữa.
Đối với lĩnh vực này, anh ấy cũng vô cùng quan tâm, bởi vì gần đây những vấn đề liên quan đến sữa bột ở Pháp liên tiếp xảy ra. Do đó, nếu có thể nắm bắt cơ hội này, tung ra thị trường sản phẩm sữa bột của mình, nhất định có thể nhanh chóng chiếm lĩnh một phần thị trường.
"Thưa ông chủ, tôi xin giới thiệu, đây là Jonathan, tốt nghiệp Đại học Cornell, anh ấy là người phụ trách đội ngũ nghiên cứu và phát triển sản phẩm sữa của chúng ta." Suzanna giới thiệu.
"Chào ông chủ. Nếu ông không đến nữa, mọi người sẽ nghĩ rằng ông không hề coi trọng nơi này đâu." Jonathan vừa cười vừa nói.
"Không phải là tôi không coi trọng, mà là các anh chịu trách nhiệm nghiên cứu và phát triển ở đây, nếu tôi thường xuyên tới sẽ gây áp lực rất lớn cho các anh. Tôi nghe Suzanna nói công thức của chúng ta hiện tại đã rất hoàn thiện rồi phải không? Có thể chính thức đưa ra thị trường tiêu thụ rồi chứ?" Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
Jonathan nhẹ gật đầu, "Thưa ông chủ, nếu số sữa bột này là để cung cấp cho người dân khu vực Âu Mỹ sử dụng, chúng tôi đã sớm có thể đưa ra công thức rồi."
"Nhưng bây giờ sản phẩm của chúng ta chủ yếu tiêu thụ ở khu vực Châu Á, đặc biệt dành cho người Hoa, nên thời gian chúng tôi thu thập các loại số liệu sẽ dài hơn một chút."
"Người dân mỗi khu vực có thói quen sinh hoạt riêng, nên về m���t hấp thu dinh dưỡng sẽ có những điểm khác biệt. Sữa bột của chúng ta có thể nói là được chế tạo riêng cho người Hoa, và tôi cũng đề nghị nên cố gắng tiêu thụ ở thị trường Trung Quốc."
"Chuyện này lại phức tạp đến vậy sao?" Lưu Hách Minh nhíu mày hỏi.
"Tôi từng tìm hiểu qua, có rất nhiều người Hoa đến Mỹ mua sắm sữa bột, nhưng thật ra đó không phải là một cách làm hoàn toàn đúng đắn." Jonathan vừa cười vừa nói.
"Chỉ có công thức sữa bột phù hợp với thói quen ăn uống và thể trạng của người dân bản địa mới là thích hợp nhất. Chẳng hạn như ngành công nghiệp sữa bột ở Nhật Bản, họ rất ít bổ sung i-ốt và kẽm vào sữa bột."
"Bởi vì trong thói quen ăn uống hàng ngày của họ, có một lượng lớn hải sản, nên họ đã đủ lượng hấp thu ở phương diện này rồi. Nếu bổ sung thêm không chỉ làm tăng chi phí mà còn có thể dẫn đến tình trạng hấp thu quá mức."
"Thật ra, mục đích cuối cùng của tất cả các loại sữa bột, chỉ có thể là tiếp cận công thức sữa mẹ. Đây là điều duy nhất mà các nhà nghiên cứu công thức sữa bột trên toàn thế giới muốn làm."
"Dù sữa bột có tốt đến mấy cũng không thể vượt qua sữa mẹ, chúng ta chỉ có thể cố gắng hết sức để mô phỏng và tiếp cận. Vì vậy, chúng tôi cho rằng sự khác biệt về đặc tính vùng miền sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả của sữa bột."
"Hiện tại chúng tôi đang áp dụng bốn giai đoạn công thức chính: 0-6 tháng, 6-12 tháng, 1-3 tuổi, và 3-6 tuổi. Khi nhà máy sữa bột của chúng ta được xây dựng hoàn chỉnh, chúng tôi còn có thể nghiên cứu ra công thức sữa bột phân theo từng giai đoạn, phù hợp với thể trạng người Âu Mỹ, khi đó chúng ta liền có thể tiêu thụ rộng rãi."
"Chỉ còn khoảng một tháng nữa thôi là mọi thứ sẽ hoàn tất, hiện tại chỉ còn lại một số công việc đơn giản cần xử lý. Nếu không có ảnh hưởng của thời tiết khắc nghiệt, thật ra đã có thể đi vào hoạt động rồi." Bên cạnh, Suzanna nói.
Lưu Hách Minh gật đầu cười, "Rất tốt, công việc của các anh quả thực rất tốt."
"Đối với những điều này, tôi hoàn toàn không am hiểu. Vì vậy, sản phẩm của chúng ta có thể trở thành sản phẩm bán chạy trên thị trường hay không, đều phụ thuộc vào nỗ lực của các anh."
"Tuy nhiên, về phần phần thưởng cho các anh, tôi sẽ xem xét sau. Phải đợi đến khi những sản phẩm sữa bột này thực sự ra mắt thị trường, có danh tiếng tốt rồi mới được."
"Suzanna, việc định giá và tiêu thụ sữa bột, cô cứ tự mình quyết định sau khi tham khảo là được rồi. Về việc tuyển dụng công nhân cho nhà máy, nhất định phải kiểm soát chặt chẽ, và ưu tiên tuyển dụng cư dân của trấn Hưởng Thủy chúng ta."
"Cái này ông cứ yên tâm, tất cả các ngành sản xuất thực phẩm của chúng ta đều được kiểm soát chặt chẽ." Suzanna gật đầu cười.
Ngành sản xuất sữa bột cũng là một ngành công nghiệp lớn, có quy mô hàng chục tỷ đô la trên phạm vi toàn cầu. Hơn nữa, theo mức sống của mọi người ngày càng nâng cao, họ cũng ngày càng chú trọng việc bổ sung dinh dưỡng cho trẻ sơ sinh, nên ngành công nghiệp này trong tương lai cũng sẽ không kém.
Mỗi khi công ty tung ra thêm một sản phẩm, cô ấy đều sẽ rất vui vẻ. Bởi vì điều này có thể gia tăng doanh thu, tăng lợi nhuận cho công ty, nhờ đó tiền hoa hồng cuối năm của cô ấy cũng sẽ nhiều hơn một chút.
Đương nhiên, cô ấy vẫn chú ý nhất là việc công ty con niêm yết trên thị trường chứng khoán. Chỉ là chuyện đó cũng không thể vội vàng được, hiện tại có thể chuẩn bị, nhưng cũng cần có một quá trình.
"Suzanna, về lĩnh vực sản phẩm đồ uống chức năng, cô vẫn cần thúc giục thêm một chút." Lưu Hách Minh nói khi vừa ra khỏi phòng thí nghiệm.
"Việc sản xuất sữa bột bị hạn chế bởi nguồn cung sữa nguyên liệu, nên trong tương lai sẽ bị hạn chế một chút về sản lượng. Nhưng đối với đồ uống, hạn chế về nguyên vật liệu sẽ ít hơn rất nhiều, có thể giúp chúng ta không bị giới hạn sản lượng."
"Thật ra tôi cũng có hỏi qua, hiện tại chỉ là về mặt hương vị vẫn hơi khó điều chỉnh." Suzanna nhíu mày nói.
"Phải khuyến khích họ chứ, nên tôi cũng chưa từng giục họ. Hiện tại việt quất đã bắt đầu hái, việc sản xuất đồ uống chức năng đơn giản từ việt quất làm nguyên liệu vẫn còn rất nhẹ nhàng." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Cần phải mở rộng thêm các nguồn lợi nhuận mới, nếu không thì số tiền này thật sự không đủ chi dùng. Hiện tại, bên công ty hàng không mới chỉ xin được một vài tuyến bay chính, đầu tư vào việc mua máy bay cũ cũng không quá lớn."
"Cũng không thể để phía tôi mãi không có thu nhập, cũng không thể để Haya và A Wall cứ liên tục đầu tư mà không thấy hồi báo. Ngay cả khi họ không có ý kiến gì, chúng ta cũng không thể giả vờ như không biết."
Suzanna cười rạng rỡ, những khoản đầu tư của Lưu Hách Minh đều là những khoản lớn. Điều này trong mắt nhiều người là khó mà tưởng tượng nổi, thế nhưng anh ấy vẫn dám làm như vậy.
Trông có vẻ kiếm được không ít tiền, nhưng anh ấy đều đổ vào các ngành công nghiệp liên quan. May mắn là hiện tại việc đầu tư vào nông trường gần như đã hoàn tất, chỉ cần duy trì hoạt động kinh doanh là được. Việc đầu tư vào trấn Hưởng Thủy cũng chuẩn bị kết thúc, điều duy nhất cần chú ý chính là công ty hàng không và trường đại học.
Còn Lưu Hách Minh, anh ấy ít nhiều cũng cảm thấy một chút mệt mỏi trong lòng. Bởi vì kiểu phát triển hiện tại của anh ấy là phát triển vượt bậc, là kiểu muốn nhanh chóng gặt hái thành quả.
Anh ấy biết rõ phương thức phát triển như thế này không phải là bình thường, nhưng vì có hệ thống hỗ trợ, dựa vào kiểu phát triển nông trường như hiện tại, chỉ cần không gặp phải tình hình thời tiết cực đoan, rủi ro của anh ấy sẽ giảm đi rất nhiều.
Hiện tại lại đến giai đoạn gieo trồng lớn hàng năm, dù là trong nhà kính hay trên đồng ruộng, chỉ cần cây cối cứ yên ổn sinh trưởng, chờ đến thời điểm thu hoạch là có thể mang lại cho anh ấy một khoản lợi nhuận lớn.
Cố gắng nhịn hai năm nữa, anh ấy gần như có thể không còn nợ nần gì, nhẹ nhõm vô cùng, sống những ngày tháng vui vẻ, an nhàn. Đã cố gắng chịu đựng lâu như vậy rồi, cũng chẳng thiếu gì hai năm này nữa.
Tự trấn an bản thân xong, Lưu Hách Minh đi dạo một vòng quanh trấn Hưởng Thủy, sau đó lại chạy tới trường tiểu học, lén lút nhìn Alice một lúc.
Chỉ là việc anh ấy lén nhìn, ngay lập tức bị Alice phát hiện, và đến buổi trưa, anh ấy lại phải vào bếp một phen.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến đầy tâm huyết.