(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 737: Dùng tiền mua bình an
Ngươi đã hành hạ hắn, sau này hắn cũng sẽ bị nhiễm độc, trở nên nghiện ngập. Bây giờ, ngươi có thể hay không giao hắn cho ta? Lưu Hách Minh nhìn Juan mặt không đổi sắc hỏi.
"Được thôi, hắn là của ngươi." Juan nói rồi, còn giáng một cú đá mạnh vào người Robin.
Hai tên nhân viên bảo vệ tiến lên, dìu Robin trở lại.
Hiện tại, tình trạng của Robin thực sự rất tệ. Vết thư��ng ở bụng dù đã được sơ cứu qua loa, nhưng chỉ là cầm chừng. Trên đùi còn có hai vết thương mới đang chảy máu, nhưng khuôn mặt hắn lại hiện lên vẻ mê say.
TC lấy ra túi cấp cứu, trước tiên cầm máu và băng bó sơ bộ cho Robin. Còn về hai viên đạn ở giữa hai chân hắn, ngay lúc này, dù muốn lấy ra cũng không thể.
"Dexter, ngươi biết không, thật ra thì, việc ngươi đưa hắn về có thể sẽ hại chết hắn. Còn Nina ở chỗ ta, mới thực sự là ta đang cứu cô ấy." Juan đột nhiên nói.
"Bọn họ biết quá nhiều chuyện, bọn chúng sẽ không bỏ qua họ. Tình hình sẽ diễn biến ra sao, ta nghĩ dù ta không nói, ngươi cũng có thể hình dung ra được."
"Chuyện này không cần ngươi bận tâm." Lưu Hách Minh nhìn Juan nói.
"Những chuyện ta từng nói với ngươi trước đây, không phải là nói suông với ngươi đâu. Ta cũng không sợ ngươi tìm người ám sát vợ con ta, vì họ căn bản không có khả năng bị ám sát."
"Bây giờ chúng ta nói về vấn đề của Nina, có một điều có lẽ ngươi chưa hiểu rõ. Cô ta không phải tình nhân của ta, thậm chí, cô ta còn là tình địch của ta."
Lưu Hách Minh nói đến đây, trên mặt hiện lên một nụ cười tủm tỉm.
"Dexter, ngươi nghĩ ta sẽ tin tưởng chuyện ma quỷ này của ngươi sao?" Juan sửng sốt, rồi nhíu mày nói.
Lưu Hách Minh nhún vai, "Ngươi không phải có người ở nội bộ FBI kia mà, ngươi có thể hỏi hắn thử xem, chuyện này trong nội bộ FBI căn bản không phải là bí mật gì cả."
"Nếu không thì tại sao cô ta biết rõ thân phận của họ, vậy mà lại còn tham gia hành động nằm vùng? Chẳng qua là vì ta và Sasha."
"Mà lần này ta đến đây, cũng là vì không chịu nổi vợ ta năn nỉ. Nàng cũng đã cam đoan với ta rằng, chỉ cần cứu được Nina về, sau này sẽ không bao giờ liên lạc với cô ta nữa."
"Thật tâm mà nói, tôi thật sự không muốn cứu cô ta. Bất quá tôi rất yêu vợ mình, không muốn vợ tôi đau lòng. Hơn nữa cứu cô ta về, cũng sẽ tốt hơn nhiều cho cuộc sống tương lai của tôi."
"Nói cái giá đi, ngươi cũng chỉ vì tiền mà thôi. Còn về việc sau này họ trở về sẽ nhận được sự đối đãi ra sao, thì điều đó hoàn toàn không nằm trong phạm vi suy tính của tôi."
Juan hơi nghi hoặc, trong lòng đang phán đoán xem những lời Lưu Hách Minh nói rốt cuộc là thật hay giả.
Hắn đương nhiên không thể nào xác minh với nội gián FBI, vì hắn không biết đây có phải là cái bẫy của Lưu Hách Minh hay không. Thế nhưng hắn có thể nhìn ra đại khái từ ánh mắt của Nina, sau khi nghe Lưu Hách Minh nói, cô ta rất mất mát.
Hắn liền c���m thấy chuyện này hơi phiền phức, nếu quả thật là như vậy, thì lá vương bài trong tay hắn dường như cũng chẳng có tác dụng gì lớn.
Lưu Hách Minh cố gắng giữ nụ cười trên môi, trong lòng cũng thầm lau mồ hôi lạnh. Anh đương nhiên không thể nào để Nina ở lại đây, nói vậy chỉ là để gây nhiễu loạn cho Juan mà thôi.
Juan suy nghĩ một lát, cười nói, "Dexter, có lẽ ngươi nói là sự thật. Thế nhưng, ngươi đã có thể đích thân đến để trao đổi người, ta cảm thấy cô ta vẫn còn giá trị lợi dụng."
"Cô ta, ta sẽ không thả. Chỉ cần sau này mỗi tháng ngươi cho ta hai triệu đôla, ta liền có thể bảo đảm an toàn của cô ta. Nếu không, ta sẽ xé xác cô ta ra, mỗi tháng gửi cho ngươi một phần qua đường bưu điện."
"Juan, thật sự không có bất kỳ đường sống nào sao? Điều kiện như vậy, tôi không thể nào chấp nhận được." Lưu Hách Minh lắc đầu.
"Dexter, anh biết không, vừa rồi ngươi suýt nữa đã lừa được ta. Nếu như ngươi thật sự không quan tâm, thậm chí còn chán ghét cô ta đến thế, ngươi nên để ta xử tử cô ta ngay tại chỗ, chứ không phải nói nhiều với ta như vậy." Juan, khẩu súng đã được lắp đạn xong, móc ra một điếu xì gà, châm lửa rồi rít một hơi đầy khoan khoái.
Lưu Hách Minh cảm thấy bất lực trong lòng, anh cũng không biết chuyện này nên xử lý thế nào. Hiện tại Juan đã quyết định chủ ý, kế hoạch của anh ta cũng đã bị phá sản hoàn toàn.
Juan cứ thế cười tủm tỉm nhìn anh ta, từng ngụm rít xì gà, tâm trạng vô cùng tốt. Hắn rất thích cảm giác nắm quyền kiểm soát này, hệt như hắn đang nắm giữ quyền lực tối thượng vậy.
Cho dù Lưu Hách Minh có tiền nữa, người dưới trướng anh ta có tài giỏi đến mấy thì sao? Chỉ cần mình có con tin trong tay, cũng không cần phải sợ anh ta.
"Kuka Tướng Quân, anh khỏe chứ, tôi muốn hỏi một chút, Juan đã thuê các anh với bao nhiêu tiền thù lao?" Lúc này Lưu Hách Minh nhìn về phía Kuka đang đứng cạnh Juan.
Kuka sững người, nhưng ngay sau đó, một nụ cười xuất hiện trên mặt hắn, "Vị tiên sinh này, ngài khỏe chứ. Một nửa số tiền đó, chính là thù lao của tôi."
Nghe được cuộc đối thoại của hai người, Juan bản năng cảm th��y có điều không ổn, "Kuka Tướng Quân, ngươi phải biết, ta có thể cho ngươi không chỉ là số tiền thù lao này, mà còn có thể giúp ngươi mua vũ khí."
"Kuka Tướng Quân, trên thế giới này, có rất nhiều chuyện có thể dùng tiền để giải quyết." Lưu Hách Minh lại tiếp lời.
"Lát nữa tôi có thể viết một tấm chi phiếu hai mươi triệu đôla không ghi tên, chỉ cần ngươi đến ngân hàng Hoa Kì là có thể rút tiền. Yêu cầu của tôi rất đơn giản: không muốn thấy người này nữa, và sau đó đưa cô ta đi."
"Sau này tôi cũng sẽ không đến vùng đất này làm bất cứ chuyện gì nữa, hoàn toàn có thể xem chuyện lần này như một chuyến du lịch tuyệt vời. Ngươi thấy thế nào?"
Lưu Hách Minh đang đánh cược rằng những người này thấy tiền là sáng mắt. Bọn họ không phải là người bị Juan kiểm soát, họ giúp Juan làm việc, cũng chỉ vì tiền bạc mà thôi.
"Dexter, ngươi có tin ta sẽ giết cô ta ngay bây giờ không?" Nhìn thấy Kuka có vẻ hơi dao động, Juan lại rút súng đặt lên trán Nina, trên trán anh ta cũng lại lấm tấm mồ hôi.
"Juan tiên sinh, ngươi đừng quá kích động, hiện tại tôi đang đàm phán chuyện làm ăn." Kuka chĩa khẩu súng lục của mình vào đầu Juan.
Những người dưới quyền hắn cũng không chần chừ, những người xung quanh lập tức thay đổi họng súng, nhắm thẳng vào Juan.
Juan hoàn toàn không ngờ tới, kế hoạch hoàn hảo của mình, vậy mà lại xảy ra biến cố tại nơi này. Lưu Hách Minh làm sao có thể ngay trước mặt mình mà mua chuộc người của hắn? Mà mình và Kuka cũng xem như có giao tình lâu năm, hắn làm sao có thể dễ dàng trở mặt với mình như thế?
"Vị tiên sinh này, hai mươi triệu đôla là hơi ít đấy. Nếu như cần tôi giúp ngài xử lý chuyện hôm nay, ít nhất phải ba mươi triệu đôla." Kuka nghiêng đầu nhìn Lưu Hách Minh nói.
"Xin lỗi, Kuka Tướng Quân, mặc dù tôi rất muốn đáp ứng ngươi, nhưng dù là doanh nghiệp tốt đến mấy, cũng không thể có được nhiều vốn lưu động đến vậy." Lưu Hách Minh với vẻ mặt trầm ổn, lắc đầu.
"Đã xoay sở được hai mươi triệu đôla, để lấy thêm hai mươi triệu đôla nữa đã là giới hạn tôi có thể huy động rồi. Dù sao ngươi cũng không muốn tôi viết cho ng��ơi một tấm chi phiếu không thể rút tiền mặt, đúng không?"
"Kuka, hắn đang lừa ngươi. Ngay cả khi ngươi có được tấm chi phiếu đó, người của ngươi cũng không thể thuận lợi rút tiền mặt được đâu." Juan ở bên cạnh nói.
"Hai mươi tấm chi phiếu không ghi tên, mỗi tấm một triệu đôla." Lưu Hách Minh mở miệng lần nữa.
Nghe được anh ta, sắc mặt Juan trở nên trắng bệch tột độ. Nếu như một tấm chi phiếu hai mươi triệu đôla sẽ không dễ dàng được rút tiền mặt, nhưng nếu chia thành hai mươi tấm, thì sẽ trở nên rất dễ dàng.
"Bạn cũ, đành chịu thôi." Kuka xoay người nhìn Juan nói.
"Mặc dù ngươi là lão bằng hữu của ta, cũng đã giúp đỡ ta rất nhiều, nhưng giờ đây ngươi đã không còn năng lực như trước nữa. Việc buôn bán vũ khí rất béo bở, có số tiền này, tôi có thể mở một con đường mới, và cũng có thể mua được nhiều súng ống đạn dược hơn."
"Kuka Tướng Quân, ngươi đã đưa ra lựa chọn tốt nhất." Lưu Hách Minh gật đầu cười, sau đó liền rút chi phiếu ra viết.
Số tiền đó tiêu đi có đau lòng không? Vô cùng đau lòng, thế nhưng vì có thể loại bỏ mối uy hiếp tiềm ẩn mang tên Juan, thì rất đáng.
Mặc dù anh có thể để vợ con mình mãi mãi ở trong nông trường, đó là địa bàn của anh, ai muốn gây bất lợi cho anh thì cũng chỉ có thể nghĩ mà thôi, không thể gây ra bất cứ tổn hại nào cho anh.
Thế nhưng anh cũng không thể bắt vợ con mình cứ mãi ở trong nông trường được. Sau này chắc chắn sẽ có lúc họ ra ngoài chơi. Nếu Juan thuê sát thủ ám sát anh thì sao?
Hiện tại là dùng tiền mua bình an, mặc dù có hơi xót ruột, nhưng rất đáng giá, coi như năm nay trồng nấm cục mất công, hoặc là nói sau này sẽ ít bán nước khoáng đi nửa năm.
Tiếp nhận chi phiếu của Lưu Hách Minh, Kuka Tướng Quân rất nghiêm túc xem xét một lượt, sau đó hài lòng gật nhẹ đầu. Hoàn toàn không cho Juan thêm cơ hội nào, hắn một phát súng bắn thẳng vào đầu hắn.
Giết người, đối với bọn họ mà nói là chuyện thường tình, dù Juan trước đây cũng được xem là "bạn cũ" của hắn. Thế nhưng hắn cũng không có bất kỳ gánh nặng trong lòng nào, chỉ là giết một người, lại đổi lấy bốn mươi triệu đôla thu nhập, thương vụ này thật quá hời.
Hắn cũng không phải là chưa từng nghĩ đến việc giữ Lưu Hách Minh lại đây, như vậy cũng có thể thu được nhiều tiền chuộc hơn. Thế nhưng hắn biết rõ những người của TC không dễ đối phó như vậy, ngược lại, Juan, một kẻ cô độc, là dễ giải quyết nhất.
Lưu Hách Minh và Kuka Tướng Quân đạt được thỏa thuận, hiện tại hai người xem như là đối tác hợp tác. Mặc dù hai bên vẫn rất đề phòng lẫn nhau, nhưng việc giao tiếp sau đó vẫn rất thuận lợi.
Đồng thời, Kuka Tướng Quân còn cung cấp dịch vụ hậu mãi, trực tiếp để người dưới trướng hắn hộ tống Lưu Hách Minh và đoàn người đến sân bay tạm thời kia.
Đừng tưởng rằng mọi chuyện đã được xử lý xong, thế nhưng suốt dọc đường, Lưu Hách Minh vẫn luôn cảnh giác cao độ. Người dưới quyền Kuka không chỉ có vỏn vẹn gần trăm người, mà ít nhất cũng phải hàng ngàn người.
Cho đến khi máy bay khó nhọc cất cánh, bay lên đến bầu trời, Lưu Hách Minh mới thực sự trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Không chỉ anh, ngay cả nhóm TC cũng thở phào nhẹ nhõm theo.
Trong lòng họ cũng đã cân nhắc, nếu xảy ra một cuộc đối đầu sinh tử, phần thắng của hai bên sẽ là bao nhiêu. Cho dù họ có tự tin đến mấy, thì cũng đừng hòng đối đầu với số lượng người đông đảo như vậy.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.