Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 642: Buổi họp báo

Thần Kỳ Nông Trường sắp tổ chức một buổi họp báo quan trọng? Vừa hay tin, các phóng viên đã lũ lượt kéo đến.

Không chỉ có những phóng viên đang túc trực dài ngày tại nông trường và thị trấn Hưởng Thủy để đưa tin, mà cả những phóng viên có nguồn tin "linh thông" hơn cũng bày tỏ sự kỳ vọng lớn vào buổi họp báo này.

Một số phóng viên ban đầu cho rằng buổi họp báo này là để đáp lại vụ kiện của Rand. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Alfred cũng có mặt, họ liền cảm thấy sự việc có phần bất thường.

"Được rồi, có lẽ một số người đã biết, buổi họp báo hôm nay là về cách giải cứu những động vật đang đứng trước nguy cơ chết đói tại vườn thú Gaza." Lưu Hách Minh vừa nói, vừa nhẹ nhàng gõ tay xuống mặt bàn.

"Chiến dịch cứu trợ lần này chỉ là một hành động mang tính chất dân sự, không liên quan đến các vấn đề khác. Do đó, tôi hy vọng truyền thông khi đưa tin về sự việc này sẽ không diễn giải quá mức."

Dứt lời, Lưu Hách Minh cầm điều khiển từ xa, chiếu những bức ảnh Alfred cung cấp lên màn hình TV để mọi người cùng xem.

Từng bức ảnh lướt qua. Nhiều phóng viên ban đầu cảm thấy đây hẳn là giả, tại sao lại có thể như vậy được? Chứng kiến những hình ảnh này, họ như thể quay ngược về một xã hội dã man. Bởi lẽ, trong tâm trí họ lúc bấy giờ, chỉ hiện lên vỏn vẹn hai chữ: "Bi thảm".

"Các vị có thấy quá tàn nhẫn không? Ngay vừa rồi, chúng tôi lại nhận được tin có thêm hai con vật chết vì suy dinh dưỡng dài ngày." Lưu Hách Minh nói tiếp sau khi toàn bộ ảnh được chiếu xong.

"Chiến dịch cứu trợ lần này sẽ có sự tham gia của lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc tại khu vực Gaza trong suốt hành trình. Tôi cùng ngài Alfred, Cục trưởng Cục Quản lý Động vật Hoang dã, cũng sẽ đồng hành, đồng thời mang theo một số vật tư cứu trợ."

"Thưa ngài Dexter, chiến dịch cứu trợ lần này liệu có liên quan đến sự phát triển trong tương lai của thị trấn Hưởng Thủy không ạ?" Một phóng viên giơ tay hỏi.

Lưu Hách Minh nhìn anh ta, gật đầu cười đáp: "Nếu tôi nói không liên quan gì, đó sẽ là nói dối. Bởi lẽ, sau khi được cứu, những con vật này đều sẽ sinh sống tại nông trường của tôi, nên tôi cũng là một bên được hưởng lợi. Điều này không có gì phải che giấu."

"Tuy nhiên, điều tôi muốn nói là, số tài chính chi cho chiến dịch cứu trợ lần này đủ để tôi mang về nông trường nhiều động vật khỏe mạnh hơn để chúng sinh sống."

"Tính đến thời điểm hiện tại, nông trường của tôi đã tiếp nhận 32 con vật bị thương. Một số bị bỏ rơi sau khi được con người nuôi dưỡng, một số khác bị thương ngoài tự nhi��n. Đương nhiên, những ai hiểu chuyện đều biết, nông trường của tôi mỗi ngày còn đón rất nhiều động vật hoang dã từ bên ngoài đến, chúng tự do ăn uống tại đây."

"Trong đợt tuyết rơi vừa rồi, chi phí thức ăn chăn nuôi cho những con vật này chưa được thống kê, nhưng riêng thịt bò đã tiêu thụ 3 tấn, thịt gà 8 tấn. Phần lớn đều do những con vật 'ăn uống miễn phí' kia chén sạch."

"Trước đây tôi từng đề cập, nông trường của tôi cũng muốn xây dựng một vườn thú, hơn nữa là một vườn thú mở. Mục đích là để mọi người có thể đến gần chiêm ngưỡng những con vật này, đồng thời cung cấp cho chúng môi trường sống tốt nhất."

"Có người e ngại hành động như vậy sẽ tiềm ẩn nhiều nguy hiểm, điều đó hoàn toàn chính xác, vì dù sao một số loài là động vật hoang dã rất hung dữ. Tuy nhiên, những động vật hoang dã được đưa về nông trường của chúng tôi đều đã trải qua quá trình thuần dưỡng. Chỉ cần bạn không trêu chọc, chúng sẽ không tấn công."

"Chẳng cần nói đến động vật, ngay cả con người chúng ta, khi trêu chọc lẫn nhau, chẳng phải cũng sẽ xô xát, thậm chí sát hại đối phương sao? Tôi dám làm điều này là bởi vì chúng tôi tin tưởng có thể giúp những loài động vật hoang dã này vừa giữ được bản năng hoang dã, vừa có thể sống chung hòa bình."

"Với nhiều loài động vật được con người nuôi nhốt và nhân giống, vườn thú chính là ngôi nhà của chúng. Nếu đơn vị quản lý biết cách chăm sóc chúng chu đáo, thì ngôi nhà ấy sẽ ấm áp. Ngược lại, nếu chỉ coi chúng là công cụ kiếm tiền, thì ngôi nhà ấy sẽ lạnh lẽo."

"Vì vậy, dù nông trường của tôi hay thị trấn Hưởng Thủy có thể là bên hưởng lợi, nhưng ý định ban đầu của chúng tôi là vì những con vật này mà suy nghĩ. Lợi ích thu được chỉ là giá trị đi kèm của chiến dịch cứu trợ lần này."

"Thưa ngài Dexter, khi ngài một lần nữa nhắc đến kế hoạch vườn thú mở của mình, liệu điều này có phải là sự dẫn dắt, hay thậm chí là một thách thức đối với mô hình kinh doanh truyền thống của các vườn thú?" Phóng viên Judy, một người đã quen biết Lưu Hách Minh từ lâu, hỏi một cách đúng mực.

"Haha, nếu là sự dẫn dắt, tôi sẽ rất hoan nghênh. Còn nếu là thách thức, e rằng tôi chưa đủ khả năng lớn đến vậy. Vườn thú trên thế giới nhiều như thế, làm sao tôi có thể có được thực lực lớn đến mức đó chứ." Lưu Hách Minh cười trêu.

"Thật ra, điều tôi muốn nói là, bất kể ở vườn thú hay trong môi trường nuôi dưỡng tại gia đình, đều sẽ nảy sinh một vấn đề, đó chính là trách nhiệm."

"Với tư cách là chủ vườn thú hoặc chủ nuôi, một khi đã nhận trách nhiệm chăm sóc những con vật này, bạn nên dành cho chúng sự quan tâm chu đáo nhất. Việc con người nuôi nhốt vốn dĩ đã là một sự gò bó đối với chúng, chẳng qua có con vật bị nhốt trong lồng, có con thì không."

"Chúng ta không thể nào chỉ yêu thích động vật khi chúng mang lại niềm vui cho mình, rồi khi không cần nữa lại vứt bỏ chúng sang một bên, mặc kệ không quan tâm."

"Vì vậy, ở đây tôi cũng muốn kêu gọi một điều: có một số người rất yêu thích động vật, điều này rất tốt. Nhưng hãy cố gắng đừng vì sự yêu thích của mình mà vô tình gây ra 'tổn thương vì yêu' cho chúng."

"Nếu bạn thực sự không còn khả năng tiếp tục nuôi dưỡng chúng, hãy cố gắng đưa chúng đến các tổ chức nhận nuôi, chứ đừng bỏ mặc. Chúng đã quen với cuộc sống được con người chăm sóc, nếu bạn vứt bỏ, tỉ lệ sống sót của chúng về cơ bản sẽ không cao hơn 30%."

"Thưa ngài Dexter, ngài nghĩ sao về việc ngài Rand sắp kiện ngài?" Lúc này, một phóng viên khác lại hỏi.

"Tôi chỉ có thể nói là rất hoan nghênh." Lưu Hách Minh gật đầu cười.

"Ngài Rand là một kỵ sĩ rất tài năng, điều này chúng tôi có thể thấy qua hồ sơ anh ta cung cấp. Tuy nhiên, sau quá trình quan sát kỹ lưỡng, chúng tôi nhận thấy quan điểm của anh ấy vẫn có một số khác biệt so với triết lý của nông trường chúng tôi, vì vậy chúng tôi đã không thuê anh ta."

"Anh ta nói rằng thông báo tuyển dụng của chúng tôi mang tính chất lừa gạt, gây ra những thiệt hại kinh tế tương ứng cho anh ta, điều này tôi không đồng tình."

"Nếu mọi người quan tâm, có thể tìm xem lại video ghi hình trận đấu giữa Haulis và Mị Lực Nữ Hài để biết liệu Haulis có dùng roi quất Mị Lực Nữ Hài trong khi thi đấu hay không."

"Trong suy nghĩ của nhiều người, việc dùng roi quất ngựa đua để chúng chạy nhanh hơn là điều rất đỗi bình thường. Nhưng mọi người hãy suy nghĩ kỹ lại xem, điều này khác gì với hành vi ngược đãi? Nó chỉ là một hình thức biểu hiện khác mà thôi."

"Tôi rất vui vì các quy tắc đua ngựa đang không ngừng được chỉnh sửa, số lần quất roi trong mỗi trận đấu cũng được giới hạn. Đây chính là biểu hiện của sự tiến bộ."

"Tôi sẽ không yêu cầu các kỵ sĩ ở những nông trường khác cũng làm như vậy, nhưng với kỵ sĩ tại nông trường của tôi, tôi sẽ có yêu cầu này. Nếu không cần quất roi mà vẫn giành được thứ hạng cao trong các cuộc đua, tôi cho rằng đó mới thực sự là một kỵ sĩ giỏi."

"Vì vậy, dù kỹ thuật của ngài Rand có xuất sắc đến đâu, nếu quan điểm của anh ấy không thể dung hòa với triết lý của chúng tôi, chúng tôi cũng chỉ có thể nói lời xin lỗi."

"Thưa ngài Alfred, chiến dịch cứu trợ lần này có sự tham gia của Cục Quản lý Động vật Hoang dã không ạ?" Một phóng viên đặt câu hỏi cho Alfred.

"Cục Quản lý Động vật Hoang dã của chúng tôi chỉ đóng vai trò hỗ trợ, phối hợp. Những con vật này sau khi vào lãnh thổ Hoa Kỳ cần một loạt thủ tục. Nếu không có sự giám sát của chúng tôi, dù Dexter có làm việc thiện, chúng tôi cũng sẽ khởi tố anh ấy vì hành vi buôn lậu." Alfred giải thích.

"Lý do tôi sẽ đi cùng anh ấy chủ yếu là để điều phối các thủ tục liên quan. Với những con vật đã sống trong môi trường đói khát kéo dài, mỗi ngày trì hoãn có thể sẽ có thêm vài con chết đói."

"Tại đây, tôi cũng muốn nhắc lại rằng, chiến dịch cứu trợ này chỉ là một hành động mang tính chất dân sự, là kết quả của sự nỗ lực chung từ nhiều tổ chức cứu trợ động vật hoang dã."

Lần này, các phóng viên vẫn rất hợp tác, những câu hỏi đưa ra đều khá đúng mực. Nói tóm lại, buổi họp báo diễn ra khá viên mãn. Chỉ riêng từ góc độ cứu trợ động vật hoang dã, thông tin mà họ đưa ra đã đủ để thu hút sự chú ý của mọi người.

Thật ra, Lưu Hách Minh ban đầu còn định nói thêm về chuyện đoàn kịch ngựa, nhưng rồi anh vẫn quyết định từ bỏ. Những phát biểu hôm nay đã đủ nhiều, không thể tùy tiện "ném pháo loạn xạ" nữa.

Nhiều phóng viên không hề xa lạ với những con vật trong nông trường, đặc biệt Judy đã đ���n đây rất nhiều lần. Ngay sau khi buổi họp báo kết thúc, các phóng viên liền tản ra khắp nông trường để ghi lại hình ảnh về cuộc sống của chúng.

Mặc dù họ biết việc chăn nuôi động vật sẽ tốn kém một khoản, nhưng không ai ngờ chi phí lại lớn đến vậy. Lưu Hách Minh chỉ công bố lượng thịt được cung cấp trong đợt tuyết rơi đã tính bằng tấn, vậy nếu cộng thêm lượng thức ăn nuôi dưỡng thông thường thì sao? Lượng thịt tiêu thụ hằng năm tại nông trường này chắc chắn không phải một con số nhỏ.

Những chú gấu con vẫn nhận ra Judy, chúng rất nhiệt tình ôm chầm và chào hỏi cô.

Hiện tại, những chú gấu con không còn thân thiện với tất cả mọi người như trước. Không phải vì chúng trở nên "chảnh" hơn, mà chủ yếu là do nông trường mỗi ngày đều có rất đông khách, làm sao mà ôm xuể tất cả mọi người được chứ.

Dù là người ngoại đạo, sau khi dạo quanh một vòng nông trường, họ cũng có thể cảm nhận được rằng những con vật ở đây sống thật sự rất hạnh phúc.

Không ai giới hạn phạm vi hoạt động của chúng, chúng muốn đi đâu dạo thì đi đó. Càng không có ai đánh đập hay la mắng, tất cả mọi người trong nông trường đều đang phục vụ chúng.

Toàn bộ nông trường có quá nhiều loài vật, nhưng dáng vẻ của chúng vẫn luôn nhàn nhã như vậy. Khi thấy các ký giả với "trường thương đoản pháo", chúng cũng chẳng hề sợ hãi, bởi lẽ đã quá quen rồi.

"Thưa ngài Dexter, không biết tôi có thể đi cùng ngài để quay phim tại hiện trường không ạ?" Judy tìm gặp Lưu Hách Minh và hỏi.

"Ngày mai chúng tôi sẽ lên đường. Nếu cô muốn đi cùng cũng được, nhưng chỉ cô đơn độc, mang theo một bộ máy ảnh là đủ. Hơn nữa, khi đến nơi, tôi hy vọng cô chỉ tập trung sự chú ý vào những con vật này." Lưu Hách Minh suy nghĩ một lát rồi nói.

"Vâng, tôi sẽ liên hệ với đài ngay." Judy nhẹ nhàng gật đầu.

Lưu Hách Minh đã nhấn mạnh nhiều lần trong hôm nay, cô đương nhiên hiểu rõ dụng ý trong yêu cầu của anh.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, góp nhặt từ những dòng chữ của thời đại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free