(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 640: Thảm nhất sở thú
Rand muốn khởi tố hắn, William còn đổ thêm dầu vào lửa, nhưng những chuyện đó Lưu Hách Minh chẳng mấy bận tâm. Về đến nhà, hắn cũng đã buồn ngủ rũ rượi. Ăn qua loa một chút, sau đó hắn liền leo lên giường ngủ bù.
Đang say giấc nồng thì hắn cảm thấy đất rung núi chuyển. Mở mắt ra nhìn, hóa ra là Alice, cái tiểu quỷ này đang nhảy nhót trên giường.
Thấy Lưu Hách Minh mở to mắt, bé con liền định chuồn mất, nhưng vẫn không thoát khỏi móng vuốt của Đại Ma Vương. Bị Lưu Hách Minh lôi vào chăn, cô bé lại biến thành một con sâu róm nhỏ xíu.
Hai cha con đùa giỡn suốt hơn nửa giờ, lúc này mới tay trong tay, từ trên lầu đi xuống.
“Luật sư Rand đã liên hệ với chúng ta, nói rằng nếu không bồi thường kinh tế cho hắn, hắn sẽ khởi kiện anh đó,” Sasha vừa cười vừa nói.
“Vậy cứ để hắn khởi kiện đi. Cái thói xấu này là do nuông chiều mà ra, hắn ta thật sự tưởng mình là cái gì to tát lắm,” Lưu Hách Minh thờ ơ đáp.
“Anh cũng thật là, mọi việc đều để tôi lo,” Lưu Dực chạy đến, có chút bất đắc dĩ nói. “Bên cô còn tài liệu liên quan đến Rand không? Tôi cũng muốn nghiên cứu một chút, cố gắng để họ từ bỏ khởi kiện ngay từ lần điều đình đầu tiên.”
“Gần đây tôi cũng bận rộn, không có nhiều thời gian để lãng phí cho hắn. Hôm nay chính phủ bang Montana liên lạc với tôi, lại phái một tổ công tác mười người đến, chỉ là cần chúng ta cung cấp chỗ ăn ở và đánh giá ẩm thực.”
“Đó đều là chuyện nhỏ, chỉ cần họ cử người đến là tốt rồi. Như vậy, sau này chúng ta sẽ thuận tiện hơn rất nhiều khi giải quyết công việc, cuối cùng cũng không cần chạy ngược chạy xuôi nữa,” Lưu Hách Minh gật đầu nhẹ.
Hôm nay hắn còn nhắc đến chuyện này với Victor. Bên Bower cuối cùng cũng có kết quả rồi.
Tổ công tác này không chỉ giúp khu vực Hưởng Thủy trấn đơn giản hóa quy trình thủ tục, mà còn là một hình thức quảng bá ra bên ngoài. Điều này cho thấy Hưởng Thủy trấn, dù do Lưu Hách Minh tự mình phát triển, cũng đã được chính quyền chính thức công nhận.
Sự phát triển của Hưởng Thủy trấn cuối cùng cũng tiến thêm một bước nhỏ. Đây có thể nói là món quà năm mới tuyệt vời nhất rồi.
“Ba ba, tối nay chúng ta ăn thịt xiên nướng được không ạ?” Alice hỏi.
“Được chứ, hôm nay sao con không chơi với chị Teresa?” Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
“Trường học của chị Teresa có hoạt động, phải muộn một chút mới về được ạ. Ba ba, bao giờ trường học của chúng ta cũng có hoạt động như thế ạ?” Bé con tò mò hỏi.
“Chuyện này ba ba cũng không biết nữa, con chỉ có thể hỏi ông Trần thôi. Nhưng bây giờ học sinh ở trường vẫn còn ít quá, phải đợi thêm một thời gian nữa,” Lưu Hách Minh cũng hơi bối rối.
Các trường học ở Mỹ thường xuyên tổ chức các hoạt động nhỏ. Nhưng đó là ở trường học của người ta, hiện tại ở trường tiểu học Hưởng Thủy trấn, số lượng các cháu nhỏ vẫn còn tương đối ít, ngay cả muốn tổ chức hoạt động cũng không làm được.
Hiện tại chỉ đành để bé con thất vọng một chút, xem ra sự phát triển của trường học sau này cũng cần đẩy nhanh hơn một chút.
“Alice, con muốn ăn thịt xiên nướng, hay là loại cuốn rau dưa chua ăn kèm?” Lưu Hách Minh hỏi tiếp.
“Ba ba, chuẩn bị hết cả hai có được không ạ? Con muốn ăn thịt dê xiên nướng, lại còn muốn ăn thịt bò cuốn củ cải nữa,” Bé con suy nghĩ một chút, với chút lòng tham nhỏ bé.
“Haha, vậy tối nay chúng ta làm hết cả hai món nhé,” Lưu Hách Minh chạm nhẹ một cái vào mũi con gái nhỏ.
Đã lâu lắm rồi con gái không chủ động đòi ba món ăn này, vậy thì tối nay sẽ có một bữa tiệc thịt nướng.
Dù thời gian đến bữa tối còn khá xa, nhưng hai cha con đã bắt đầu hành động: cắt thịt, xiên thịt, ướp gia vị.
Với những công việc như thế này, bây giờ Alice lại rất thích thú. Trước kia làm việc nhà là vì kiếm tiền, giờ đây là niềm vui thú.
Khi đang bận rộn, điện thoại của Lưu Hách Minh reo lên, là Jenny gọi tới.
“Không lẽ cô biết tối nay nhà tôi sẽ mở tiệc thịt nướng à?” Sau khi kết nối điện thoại, Lưu Hách Minh cười hỏi.
“Dexter, có một chuyện vô cùng quan trọng cần nói với anh,” giọng Jenny vọng đến.
“Nghiêm trọng vậy sao? Có chuyện gì thế?” Lưu Hách Minh hỏi.
“Chúng tôi cũng vừa mới nhận được tin tức, một số sở thú ở khu vực Gaza, vì chiến tranh, không thể hoạt động bình thường được nữa. Thậm chí những con vật trong vườn thú đã chết đói, biến thành xác khô,” Jenny nói.
“Cô không đùa tôi đấy chứ?” Lưu Hách Minh cau mày hỏi.
“Sao tôi lại đùa anh được. Tin tức này là do một tổ chức bảo vệ động vật quốc tế vừa mới công bố. Nếu có thể, tôi hy vọng anh có thể góp một phần sức cho chuyện này.” Jenny nói.
“Vậy thế này đi, tối nay cô và Alfred hãy đến nông trại của tôi, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn,” Lưu Hách Minh suy nghĩ một chút rồi nói.
“Được, chúng tôi đến ngay,” Jenny nói xong liền cúp máy.
“Ba ba, chuyện gì thế ạ?” Alice vừa ăn củ cải muối chua vừa hỏi.
“Có một chút chuyện nhỏ thôi, nhưng rất đơn giản, giao cho ba ba là được rồi,” Lưu Hách Minh tỏ vẻ rất nhẹ nhõm.
Xe của Jenny và Alfred lái rất nhanh, khi đến nông trại, Lưu Hách Minh vẫn chưa xiên hết thịt.
“Chị Jenny, nhìn này, bé Selin nhỏ xíu nhà mình này,” Thấy Jenny đến, Alice như hiến vật quý, chạy lên lầu ôm lũ cú mèo con đang ngẩn ngơ xuống.
“Alice ngoan quá, những bé con này đáng yêu thật, con dẫn chúng đi chơi đi,” Jenny nói.
Alice chớp chớp mắt, bé mới không rời đi đâu, phải nghe xem mọi người nói chuyện gì chứ.
“Không sao, cụ thể là tình hình thế nào? Sao lại liên quan đến một khu vực hỗn loạn như vậy?” Lưu Hách Minh hỏi.
“Trước đây chúng ta đã có phần lơ là, hay nói đúng hơn, tất cả các tổ chức bảo vệ động vật đều tập trung nhiều hơn vào động vật hoang dã, mà chưa quan tâm đủ đến những loài trong sở thú,” Alfred nói.
“Lúc đầu, họ còn tưởng là do sở thú ngược đãi động vật nên mới dẫn đến kết quả như vậy. Thế nhưng sau khi tìm hiểu thực tế thì không phải vậy, tất cả đều là do chiến tranh chết tiệt.”
“Vì chiến tranh, nhân viên nuôi dưỡng ở sở thú đều đã bỏ chạy tránh chiến tranh. Những con vật kia không ai trông nom, đã chết đói gần một nửa. Ngay cả khi tình hình chiến sự tạm thời lắng xuống, chủ sở thú cũng không có đủ thức ăn để nuôi chúng.”
“Chúng tôi muốn tham gia vào chiến dịch giải cứu những con vật này. Nếu thật sự không cứu viện, e rằng sẽ có thêm một đợt động vật chết nữa. Anh xem những tấm ảnh này đi.”
Alfred nói rồi đưa điện thoại cho anh. Lưu Hách Minh nhận lấy, xem một lúc rồi cũng cau mày.
Hình ảnh trên điện thoại không hề đẹp đẽ chút nào, trái lại còn có phần tàn nhẫn. Dù vẫn là hình ảnh về động vật, nhưng đó chỉ là những xác chết. Dù chúng vẫn giữ nguyên nhiều tư thế khác nhau, nhưng tất cả đều là tiêu bản động vật, với kỹ thuật chế tác còn rất thô sơ.
Bộ lông phía sau một con gấu đã rách toạc, lộ ra phần độn bên trong. Ngay cả hổ và sư tử cũng nằm sấp trên mặt đất, cũng là tiêu bản.
“Các cô đã tính toán xem hành động này sẽ tốn bao nhiêu thời gian không? Khu vực đó là chiến khu, có thể tự do ra vào sao?” Lưu Hách Minh đưa điện thoại lại rồi hỏi.
“Những vấn đề này chúng tôi có thể cùng các tổ chức bảo vệ động vật khác thương lượng để tìm ra giải pháp tốt nhất. Nhưng để giải cứu những con vật này, chúng tôi cần một khoản tài chính, bao gồm chi phí vật chất và vận chuyển,” Alfred nói.
“Đại khái cần bao nhiêu tiền?” Lưu Hách Minh hỏi.
“Khoảng chừng năm mươi vạn đô la, mà đây mới chỉ là ước tính thận trọng,” Alfred có chút lúng túng nói.
“Khoản tiền này tôi có thể chi trả, nhưng tôi cũng có yêu cầu của mình,” Lưu Hách Minh suy nghĩ một chút, rồi buông tay đang xiên thịt xuống và nói.
“Thứ nhất, hành động này chỉ mang tính chất dân sự, không nên gắn liền với bất kỳ yếu tố chính trị nào. Tôi cũng không muốn bất kỳ ai có yếu tố chính trị tham gia, lợi dụng hành động này để gây chuyện.”
“Thứ hai, những con vật này sau khi được vận chuyển đến sẽ do tôi nuôi dưỡng. Tôi đã bỏ tiền, thì phải nhận được một chút lợi ích. Tôi không muốn sau khi chúng được vận chuyển đến Mỹ, sẽ có người khác có ý đồ với chúng.”
“Thứ ba, toàn bộ quá trình hành động, người của tôi sẽ giám sát toàn bộ. Tôi sẽ sắp xếp TC đích thân đến đó để xử lý chuyện này. Nếu các cô có thể đảm bảo ba điểm này, tôi sẽ không có vấn đề gì.”
Chuyện này không hề dễ giải quyết. Ngay cả khi chưa từng tiếp xúc với các tổ chức tình báo ở Mỹ, Lưu Hách Minh cũng biết họ sẽ lợi dụng đủ mọi thủ đoạn, đủ mọi chuyện.
Khu vực đó rất hỗn loạn, liên quan đến hai quốc gia, mà lại là những quốc gia luôn có hiềm khích. Hắn cũng không muốn vì mình muốn làm việc tốt, lại bị cuốn vào những chuyện không đáng có.
“Dexter, tôi có thể đảm bảo với anh, ba điều kiện này hoàn toàn không thành vấn đề. Tôi sẽ liên hệ với các nhân viên liên quan ngay, xem liệu có thể nhanh chóng hành động không,” Alfred nói nghiêm túc.
“Ba ba, vừa nãy ba xem cái gì thế?” Alice bên cạnh không nhịn được hỏi.
“Một vài con vật nhỏ, chị Jenny sẽ mang chúng về nhà mình,” Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
“Oa, vậy trong nhà sẽ có nhiều động vật hơn đúng không ạ?” Bé con mắt sáng rực như sao mà hỏi.
“Đương nhiên sẽ nhiều thêm, sau này sẽ rất, rất nhiều,” Lưu Hách Minh gật đầu nhẹ.
“Dạ được, con đi nói cho mẹ,” Bé con vui vẻ nói một câu, rồi ôm lũ cú mèo con chạy đi.
“Ôi, Alice thật sự rất thích những con vật này,” Jenny thở dài.
“Có thích đến mấy cũng vô ích, động vật đáng lẽ phải được bảo vệ thì vẫn cứ chịu thiệt thòi,” Lưu Hách Minh cười khổ nói.
“Những hình ảnh này đừng để bé con nhìn thấy, nếu không bé sẽ rất buồn. Tôi hy vọng trong chiến dịch này, người của các cô cũng có thể tham gia vào, cố gắng hết sức để đảm bảo không xảy ra bất kỳ sai sót nào.”
“Nếu người của chúng tôi phát hiện bất kỳ ai tham gia vào hành động này với mục đích không thể công khai, chúng tôi sẽ trực tiếp công bố tên người đó và dừng hành động này lại.”
“Anh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ xét duyệt cẩn thận,” Jenny cũng gật đầu bảo đảm nói.
Chuyện này thực sự rất khó giải quyết, liên quan đến quá nhiều vấn đề. Nếu không cẩn thận, rất dễ xảy ra tình huống. Nhiều khi, không phải cứ làm việc tốt là sẽ có kết quả tốt.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.