(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 597: Cường đại đối thủ
Món cua hấp cơm nếp có hương vị ngon hơn hẳn cơm hấp thông thường. Cái cảm giác mềm dẻo của nếp là thứ mà cơm gạo tẻ bình thường khó lòng sánh được.
Thế nhưng có một chuyện hơi oái oăm, đó là cả nhà ba người Lưu Hách Minh đã "đấu thầu" riêng một niêu cơm nếp to bên ngoài. Thế nên, đến giữa trưa, khi bữa ăn chính thức bắt đầu, họ chỉ còn cách đứng nhìn.
Mới nãy, ba người họ đã ăn uống quá đà, tranh giành nhau nên niêu cơm nếp lớn ấy đã bị họ chén sạch. Dù Lưu Hách Minh vốn ăn rất khỏe và "đấu thầu" nhiều, nhưng hai mẹ con Sasha và Alice cũng không hề kém cạnh.
Sasha thì không sao, vì giờ cô ấy đang mang thai, ăn nhiều một chút cũng chẳng ai để ý. Nhưng Alice, cô bé này thì không ổn rồi, bé thật sự đã quá no, nằm vật ra ghế sofa bên cạnh, không ngừng xoa xoa cái bụng nhỏ của mình.
"Các con à, sau này phải chú ý hơn, không thể để Alice ăn no đến mức đó nữa." Tô Dung nghiêm mặt phê bình hai người.
"Hắc hắc, đúng là nhất thời lầm lỗi, quên mất phải quản bé con. Nhưng mà con bé khỏe mạnh, nghỉ ngơi một lát, rồi ra ngoài chơi một chút là tiêu hóa được ngay." Lưu Hách Minh hơi ngượng ngùng nói.
Để con gái tiêu hóa tốt hơn, Lưu Hách Minh lại ép một chén nước khoai lang nhỏ, bên trong còn cho thêm chút nấm bụng dê. Đây được coi là "vũ khí bí mật" của gia đình, bởi về mặt tiêu hóa và bổ tì vị, nấm bụng dê và khoai lang thì quả là sự kết hợp hoàn hảo.
Đối với món cua hấp cơm nếp hôm nay, mọi người cũng khen tấm tắc không ngớt. Sau khi nếm thử, mọi người mới thật sự hiểu được tâm trạng phức tạp của Alice. Quả thật rất ngon, mềm dẻo, thơm ngon, đậm đà, cứ thế ăn mãi cho đến khi no căng bụng.
Lưu Hách Minh làm không ít cơm nếp, chủ yếu là không chỉ mọi người muốn ăn, mà cả những con vật nhỏ sống trong nhà cũng được chia sẻ chút ít.
Đối với những con vật nhỏ nhà người khác, chế độ ăn thường phải ít dầu mỡ, ít muối, thế nhưng ở chỗ anh thì giờ đây, những nguyên tắc đó đều có thể bỏ qua. Đến ngay cả mấy chú mèo béo ú cũng rất hài lòng với chế độ ăn hiện tại và cũng khỏe mạnh vô cùng.
Chỉ có điều về khoản ăn uống, cô hổ con vẫn còn kém các bậc tiền bối kia một chút, chỉ chú tâm gặm vỏ cua mà không biết rằng cơm nếp mới là phần ngon nhất.
Không để ý đến những con vật nhỏ đang ăn uống ngon lành ấy nữa, Lưu Hách Minh nhận được ánh mắt ra hiệu của Lan Đóa Thiến, biết cô bé này tìm mình có việc.
"Ông chủ, chúc mừng ngài, ngài có lẽ đã gặp phải một đám kẻ địch vô cùng mạnh mẽ." Lan Đóa Thiến nói lời chúc mừng.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Lưu Hách Minh nhíu mày hỏi.
"Ngài xem một chút đi, đây chính là Monroe đó, kết cục của hắn không được tốt đẹp cho lắm." Lan Đóa Thiến nói đoạn, cô xoay màn hình máy tính về phía anh.
Trên màn hình, Monroe trông khá thảm hại, bị một chiếc ô tô "mất lái" đâm phải, rồi bị một chiếc ô tô khác lao đến từ phía sau nghiền nát qua người, nhìn là biết không thể cứu vãn được nữa.
"Người của Happy Boy sao lại lỗ mãng thế này? Chẳng phải họ nên thu thập thông tin từ Monroe để tìm ra kẻ đứng sau giật dây sao?" Lưu Hách Minh có chút khó hiểu nói.
Lan Đóa Thiến dừng hình ảnh, sau đó tua lại, "Hai người kia mới là người của băng Happy Boy. Chỉ là vừa mới tìm được Monroe thì hắn đã gặp chuyện không may."
"Nếu đây không phải sự trùng hợp, thì điều đó chứng tỏ cũng có người luôn giám sát Monroe. Thấy thân phận hắn bại lộ liền ra tay sát hại. Chiếc xe đầu tiên đâm vào hắn, tôi đã điều tra, dù hơi tốn công nhưng cũng tìm ra được đó là xe của một tay xã hội đen."
"Bởi vậy tôi mới nói đối thủ của ngài rất mạnh, đoán chừng nếu không phải vì Monroe ban đầu có sự sắp xếp khác, e rằng hắn đã sớm bị diệt khẩu rồi. Ngài cũng nên cẩn thận một chút, những kẻ như vậy thì chuyện gì chúng cũng dám làm."
"Thế nhưng, những hình ảnh thảm khốc như vậy, một chuyện nguy hiểm đến thế, mà sao cô lại không sợ chút nào?" Lưu Hách Minh tò mò nhìn Lan Đóa Thiến hỏi.
Lan Đóa Thiến sững sờ, "Tại sao phải sợ? Cứ coi như đang xem phim ảnh là được chứ sao. Trong phim ảnh có những cảnh tượng còn nguy hiểm hơn nhiều thế này, nếu cứ sợ hãi mãi thì làm sao mà xem phim được?"
Lưu Hách Minh giơ ngón tay cái lên, câu trả lời này của cô ấy đúng là phải cho điểm tối đa.
Kỳ thật, vừa nãy anh chỉ muốn thăm dò một chút, xem cô bé này liệu có tiết lộ điều gì không. Năng lực của cô bé này phi phàm, anh cũng sớm đã nhận định như vậy. Hôm nay, khi cô ấy vẫn bình tĩnh uống nước trái cây xem video về tai nạn của Monroe, anh liền cảm thấy đây chính là thời điểm thích hợp để thử.
Chỉ có điều Lan Đóa Thiến chẳng hề có chút tạm dừng nào, khiến anh phải tự hỏi liệu mình có phải đã quá đa nghi rồi không. Quả thật, trong phim ảnh, những cảnh máu me ghê rợn còn nhiều hơn thế này rất nhiều.
"Lan Đóa Thiến, em nói xem chúng ta có thể đặt vào phòng Juan một vài thiết bị giám sát hoặc nghe trộm không?" Lưu Hách Minh sau khi ngồi xuống thử hỏi.
"Điều đó còn tùy thuộc vào việc ngài có thể tìm được người hay không, nhưng tôi nghĩ chỉ có người nội bộ mới làm được." Lan Đóa Thiến nói.
"Đừng tin những gì phim ảnh trình diễn, rằng cứ tùy tiện tìm cớ là có thể đột nhập vào phòng để làm gì thì làm. Đó đều là phim ảnh cả. Đối với những người như họ, hẳn sẽ càng chú trọng an toàn nội bộ của mình."
"Hơn nữa ngài cũng đừng quên, còn có người của FBI đang rình rập bên ngoài. Tôi hiện tại cảm thấy ít nhất có ba thám tử FBI. Bởi vậy tôi nghĩ hoặc là ngài mua chuộc người của hắn, hoặc là mua chuộc người của FBI, chứ không cần phải tính toán gì thêm."
Lưu Hách Minh tặc lưỡi. Ý nghĩ ban đầu muốn để TC và đồng đội thử một chút cũng theo đó tan biến. Đúng là như thế, đây là cuộc sống thực tế, không phải đang đóng phim. Dù cho TC và đồng đội có giỏi đến mấy, cũng không thể nào nhẹ nhàng chui vào, lắp đặt máy nghe trộm như những điệp viên trong phim được.
"Về phía Juan, em vẫn cứ tiếp tục giúp anh theo dõi nhé, hiện tại anh cũng không biết nên làm thế nào nữa. Bọn chúng cũng quá đáng ghét, thật không biết mấy sếp lớn của FBI có phải bị kẹt đầu không mà lại dám thả Juan ra ngoài." Lưu Hách Minh rất đỗi bất đắc dĩ nói.
Lan Đóa Thiến chỉ lặng lẽ uống nước trái cây, không đáp lại Lưu Hách Minh bất kỳ điều gì. Dù Lưu Hách Minh không nói, đây vốn là nhiệm vụ dài hạn của cô ấy, chỉ có điều dạo gần đây cô ấy có vẻ hơi bận rộn, còn có luận văn cần phải viết nữa.
Sau khi Lan Đóa Thiến rời đi, Lưu Hách Minh cũng có chút ưu tư. Qua khoảng thời gian này tìm hiểu, các tập đoàn buôn bán ma túy ở từng khu vực trên thế giới dường như rất nhiều.
Colombia, Mexico, đây đều là những cái tên khét tiếng bên ngoài. Ngay cả trên đất Mỹ, cũng có rất nhiều tập đoàn quy mô lớn. Những thông tin này đều là anh tình cờ thu thập được trong quá trình tìm hiểu về băng Happy Boy. Nếu như đào sâu hơn nữa, chắc chắn còn có thể moi ra nhiều thông tin hơn.
Trước kia anh từng nghĩ đội của Juan ban đầu hẳn là một đội quân cực kỳ lợi hại. Thế nhưng sau khi tổng hợp những tin tức này, anh lại phát hiện họ cũng chỉ coi là lợi hại tầm thường mà thôi. Những tập đoàn lớn có thể kiểm soát chính trị, kinh tế ở khu vực đó, mới thật sự là đáng gờm.
Mà bây giờ, FBI muốn ra chiêu, có khả năng là thông qua Juan để lấy một ít tình báo, nhằm thâm nhập vào một tập đoàn buôn bán ma túy siêu cấp nào đó. Điểm này có thể phán đoán được qua những lần tiếp xúc của Robin và Nina.
Ý nghĩ này thì hay đấy, thế nhưng cũng vô cùng nguy hiểm.
Juan không dám tùy tiện sử dụng vũ khí hạng nặng trong lãnh thổ nước Mỹ, nhưng còn những kẻ kia thì sao? Bọn chúng có rất rất nhiều tiền, thủ đoạn của chúng cũng có thể mua chuộc rất nhiều người. Ngay cả khi Robin và Nina hoàn thành nhiệm vụ, tuổi già của họ sẽ ra sao?
Rất đau đầu, anh thật sự không thể hiểu nổi vì sao hai người này lại nhận những nhiệm vụ chết chóc như vậy. Bất quá, có đau đầu cũng vô ích, mà lại cũng chẳng liên lạc được với họ. Ngay cả Lan Đóa Thiến theo dõi đã lâu như vậy, cũng không thực sự nắm được nơi trú ẩn của họ.
Trở lại trong nhà ăn, những con vật nhỏ đều đã liếm sạch bát ăn của mình bóng loáng. Nhất là nhóm "xé nhà", đừng nhìn bình thường chúng hơi nghịch ngợm, hơi ngốc nghếch một chút, nhưng trong chuyện ăn uống này, chúng đều vô cùng nghiêm túc, tuyệt đối không lãng phí một hạt lương thực hay một ngụm canh nào.
Anh ôm đi cả một chồng bát đĩa lớn. Dưới sự giám sát của những con vật nhỏ này, anh phải cọ rửa sạch sẽ, sau đó chúng lại ngậm về cất ở nơi mà chúng cảm thấy yên tâm, thì mọi việc mới được xem là hoàn tất.
Alice, cô bé này cũng "phát huy truyền thống tốt đẹp", hôm nay ăn no đến mức dạ dày phải chịu gánh nặng quá lớn. Nhiều máu hơn phải tham gia vào "cuộc chiến" tiêu hóa trong dạ dày. Sau đó, bé cứ nằm vật ra ghế sofa, thế mà lại ôm Cái Đuôi Trắng ngủ thiếp đi.
"Con bé ngủ được bao lâu rồi? Có cần bế con bé lên lầu không?" Lưu Hách Minh ngồi vào một bên hỏi.
"Mới ngủ được một lát thôi, cứ lấy cho con bé cái chăn là được. Từ sáng đến giờ làm việc cùng anh chắc chắn đã mệt mỏi lắm rồi, ở trường học đâu có mệt đến thế." Sasha vừa cười vừa nói.
Nhận được "mệnh lệnh", Lưu Hách Minh vội vàng chạy lên lầu lấy xuống một cái chăn nhỏ, đắp cho con gái. Kỳ thật, trong phòng cũng không lạnh, chẳng qua là cả hai vợ chồng đều cảm thấy Alice sẽ bị lạnh.
Anh không để ý đến ánh mắt vô tội của Cái Đuôi Trắng, đoán chừng nó thật sự chưa muốn ngủ mà rất muốn ra ngoài chơi đùa một chút, chỉ có điều thực tình chẳng có ai quan tâm đến ý kiến của nó.
"Anh nói xem, có phải anh còn có chuyện gì khác giấu em không?" Khi Lưu Hách Minh đã làm xong mọi việc, Sasha hơi chần chừ hỏi.
"Em nghĩ anh còn có gì mà giấu em chứ? Làm gì còn nhiều tiền đến mức đi mua máy bay nữa." Lưu Hách Minh cười hì hì nói.
"Thế nhưng tại sao em cứ luôn cảm thấy anh và TC đang làm chuyện gì đó?" Sasha nhíu mày nói.
"À, em nói chuyện này à, không phải hắn đang bận rộn với kế hoạch tuyển dụng cựu quân nhân đã giải ngũ ấy thôi sao. Hiện tại trong nông trường của chúng ta đã có mười tám cựu quân nhân giải ngũ mắc hội chứng chiến tranh, những người này đều cần được chăm sóc đặc biệt."
"Bất quá có những con vật này bầu bạn với họ, hiệu quả dường như cực kỳ tốt. Những con vật này đều có thể mang lại cho họ cảm giác an toàn, giúp tinh thần họ hồi phục."
"Có lẽ đúng là có một chút trợ giúp. Họ đều từng trải qua chiến trường, rất nhạy cảm với cảm giác nguy hiểm. Những con vật này khi tiếp xúc với họ sẽ không mang lại bất kỳ cảm giác nguy hiểm nào." Sasha suy nghĩ một chút rồi khẽ gật đầu.
Lưu Hách Minh thở phào nhẹ nhõm trong lòng, cuối cùng cũng lừa được vợ mình rồi. Sống chung một mái nhà, làm chút chuyện nhỏ riêng tư, thật sự có chút nơm nớp lo sợ.
Việc này cũng chẳng phải vấn đề gì to tát, nhưng hiện tại vợ mình lại đang mang thai em bé, nên chỉ có thể cố gắng hết sức giấu giếm cô ấy, đỡ phải cô ấy lo lắng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.