Vốn dĩ là chủ nhân thực sự của vùng đất này, Lưu Hách Minh chẳng mấy chốc đã nhận được báo cáo về tình hình hỏa hoạn mới nhất. Nhìn từ trên máy bay, diện tích cháy đã vượt quá hai mươi mẫu Anh và đang lan rộng ra các khu vực xung quanh.

Mặc dù có khá nhiều đội phòng cháy chữa cháy đến nơi, nhưng đám cháy rừng lớn như vậy thực sự không thể giải quyết bằng sức người. Hơn nữa, hiện tại đám cháy đã bùng phát lớn, việc dập tắt càng trở nên khó khăn hơn.

Con người đúng là chúa tể của muôn loài trên Trái Đất, nhưng trước thiên tai khủng khiếp như vậy, cũng trở nên thật nhỏ bé. Điều đáng mừng duy nhất là do môi trường ở khu vực Trấn Hưởng Thủy khá khắc nghiệt, nên không có người dân sinh sống gần đây. Nếu không, e rằng họ sẽ không kịp chạy thoát vì lửa cháy quá nhanh.

Lái xe về đến nhà, anh liền thấy Sasha và Alice, hai mẹ con này hình như lại giận dỗi nhau. Cô bé ngồi thở phì phò trên ghế sofa, ôm chặt con mèo con tròn xoe trong lòng, đôi mắt thì đỏ hoe.

"Con bé làm sao thế?" Lưu Hách Minh không dám vội vàng can thiệp, tiến đến gần Sasha và cẩn thận hỏi.

"Thấy tin tức về vụ cháy rừng, con bé đòi cưỡi gấu mèo theo đi dập lửa. Tôi không cho đi, nên giận tôi từ nãy đến giờ." Sasha cười khổ nói.

Lưu Hách Minh cũng khẽ nhếch miệng cười. Trong cuộc chiến giữa con gái và vợ mình lần này, anh thấy vợ mình hoàn toàn có lý, bản thân anh cũng nên đứng về phía vợ. Thế nhưng, nhìn bộ dạng đau lòng của con bé, anh vẫn không nỡ để nó tiếp tục buồn bã như vậy.

Tiến lại gần ghế sofa, Lưu Hách Minh dùng tay vỗ vỗ lưng con bé. Vừa thấy là anh, con bé lập tức đặt mèo con tròn xoe sang một bên, rồi nhào vào lòng anh, òa khóc nức nở.

Đây không phải là kiểu giả khóc như trước kia để Lưu Hách Minh phải chiều chuộng, mà là con bé khóc thật. Chỉ chốc lát đã làm ướt một mảng áo thun của anh.

"Alice, làm sao vậy? Cùng ba ba nói." Lưu Hách Minh đau lòng nói.

"Ba ba ơi, Alice muốn đi chữa cháy. Bao nhiêu con vật nhỏ đều bị lửa thiêu chết rồi." Cô bé vừa lau nước mắt nước mũi vừa nói.

Lưu Hách Minh sững sờ, lòng anh dâng lên một nụ cười khổ.

Mặc dù bản thân anh có mức độ hòa hợp với động vật rất cao, nhưng so với con gái thì vẫn kém một chút. Giờ anh mới hiểu ra nguyên nhân.

Trong tâm trí anh, động vật rốt cuộc vẫn là động vật. Như vừa rồi, điều anh nghĩ đến đầu tiên vẫn là con người, vì không có người bị kẹt trong biển lửa, anh còn thấy may mắn đôi chút. Đây là suy nghĩ bình thường, trong quan điểm giá trị của người bình thường, sinh mạng con người quan trọng hơn nhiều so với sinh mạng các loài vật này.

Thế nhưng, còn trong lòng Alice thì sao? Những động vật này thực ra cũng không khác gì con người. Những con vật mà con bé có thể chơi cùng chính là bạn tốt. Lại có thời gian gắn bó với động vật lâu đến thế, bây giờ thấy trên tin tức có những con vật bị cháy rừng thiêu chết, làm sao con bé có thể không đau lòng cho được.

"Alice, các chú lính cứu hỏa đã lái máy bay dập lửa rồi. Con dù có đến đó cũng chẳng giúp được gì đâu." Lưu Hách Minh chỉ có thể khuyên con gái.

Sasha bên cạnh giờ cũng đã hiểu vì sao con gái lại mang thùng nước nhỏ muốn đi chữa cháy. Không phải vì con bé ham chơi, mà là nghĩ cho những con vật nhỏ đang bị lửa vây hãm.

"Alice, mẹ giải thích cho con nghe này. Con yên tâm đi, ngay cả khi con không đến đó, các chú lính cứu hỏa vẫn sẽ rất cố gắng chữa cháy." Sasha cũng ngồi xuống cạnh Alice an ủi.

"Thế nhưng, vẫn có rất nhiều con vật nhỏ bị bỏng. Chúng nó không chạy kịp lửa, cứ chạy mãi rồi ngã gục." Cô bé vừa lau nước mắt vừa nói.

Không hiểu vì sao, nghe Alice nói, Lưu Hách Minh cũng cảm thấy lòng mình rất khó chịu, không khỏi lo lắng cho những con vật có khả năng gặp họa lớn trong rừng núi.

Hơn nữa, cảm giác khó chịu này còn có chút không lý do, chính là một nỗi bi thương không ngừng dâng trào, giống như có ai đó đang không ngừng bóp chặt trái tim anh, lực bóp cũng ngày càng mạnh.

Cẩn thận cảm nhận một chút, anh mới nhận ra, nỗi bi thương này dường như phát ra từ Alice và những con vật nhỏ đang nằm rạp trên sàn nhà với vẻ mặt ủ rũ trong phòng khách.

"Alice, ba ba sẽ nghĩ cách, cố gắng cứu được càng nhiều động vật hơn." Lưu Hách Minh lau nước mắt cho con bé, rất nghiêm túc nói.

Anh không biết vì sao lại cảm nhận được nỗi bi thương này từ Alice và những con vật. Anh cho rằng điều này đại khái có liên quan đến mức độ hòa hợp của mình với động vật. Anh cảm thấy, bản thân cũng thực sự nên làm gì đó.

"Thống đốc Bullock, bây giờ ngài có tiện nói chuyện không?" Lấy điện thoại di động ra, anh trực tiếp bấm số điện thoại của Thống đốc bang Montana, Bullock, và đó là số đi��n thoại riêng của ông ta.

"Dexter, có chuyện gì sao?" Giọng Bullock truyền tới.

"Hiện tại rừng núi quanh Trấn Hưởng Thủy đang xảy ra cháy rừng, không biết chính phủ bang có thể điều động thêm máy bay trực thăng chữa cháy để tăng tốc độ dập lửa không?" Lưu Hách Minh nói.

"Dexter, anh có thể yên tâm, chúng tôi đã huy động tất cả lực lượng có thể có để dập tắt đám cháy này rồi." Bullock nói.

"Tuy nhiên, bây giờ thế lửa quá lớn, nhiệt độ trong rừng rất cao, nên nhân viên mặt đất rất khó tiếp cận. Điều này cũng làm tăng đáng kể độ khó cho việc dập tắt cháy rừng."

"Không thể chặt cây ở vòng ngoài đám cháy, tạo vành đai cách ly sao?" Lưu Hách Minh hỏi.

"Dexter, mặc dù đây là biện pháp rất đơn giản, nhưng lại cần huy động rất nhiều nhân lực. Hiện tại phạm vi cháy rừng quá lớn, theo tin tức mới nhất tôi nhận được, đã vượt quá ba mươi mẫu Anh." Bullock cười khổ nói.

Nếu như là khi mới phát hiện, nhanh chóng chặt cây thì vẫn có thể tạo được vành đai cách ly. Nhưng bây giờ diện tích cháy rừng thực sự quá lớn, ngay cả khi muốn tạo, cũng không có đủ người.

"Bullock, liệu có thể dùng danh nghĩa cá nhân tôi kết hợp với chính phủ bang để đưa ra một thông báo, thuê thêm người đến hỗ trợ chữa cháy không?" Thoáng trầm ngâm sau đó, Lưu Hách Minh mở miệng nói.

"Chi phí đi lại và ăn ở của họ, đều do tôi chịu trách nhiệm. Kinh phí tôi sẽ chi tr��, chuyên gia thì do chính phủ bang tìm đến. Dựa trên tình hình đám cháy lan rộng hiện tại, hãy quy hoạch vị trí tốt nhất để tạo vành đai cách ly."

"Dexter, anh cảm thấy có cần thiết phải làm như vậy không? Điều này sẽ tốn rất nhiều tiền, vượt xa giá trị của những cây rừng này." Bullock trầm mặc một chút rồi hỏi.

Giống như Lưu Hách Minh, điều đầu tiên ông ấy muốn cân nhắc là vấn đề an toàn cho nhân viên, sau đó mới đến tổn thất kinh tế do vụ cháy rừng này gây ra. Nhưng tình hình ở Trấn Hưởng Thủy này đặc biệt, rừng núi ở đây thuộc về Lưu Hách Minh, nên ông ấy có thể không cần cân nhắc đến tổn thất kinh tế. Vả lại, nhân viên cũng không có nguy hiểm gì, ông ấy cảm thấy đám cháy này có thể cứu chậm rãi, an toàn là trên hết mà.

"Bullock, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi. Mặc dù những cây cối này giá trị không cao lắm, nhưng nếu diện tích cháy quá lớn, cũng sẽ ảnh hưởng đến quy hoạch tương lai của nông trại tôi." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.

"Phía tôi sẽ bắt đầu sắp xếp ngay bây giờ, hy vọng chính phủ bang có thể giúp tôi tìm được những chuyên gia dập lửa thực thụ, đưa ra những đề xuất mang tính xây dựng."

"Được rồi, tôi sẽ giúp anh liên hệ ngay bây giờ." Bullock nói.

Ông ấy cũng không thể khuyên Lưu Hách Minh thêm nữa, vì tiền là của Lưu Hách Minh. Người ta muốn tùy hứng dùng tiền của mình để chữa cháy, ông cũng không thể cản được đúng không? Hơn nữa, nếu quả thật có thể nhanh chóng khống chế được đám cháy, đối với ông ấy mà nói cũng là có lợi.

Kết thúc cuộc nói chuyện với Bullock, Lưu Hách Minh lại liên hệ với Lưu Dực.

Muốn chữa cháy thì cần người, rất nhiều người. Thế nhưng, ở một nơi hoang vắng của nước Mỹ, muốn tìm được nhiều người như vậy chỉ có thể chiêu mộ từ bên ngoài. Như anh đã nói, chi phí đi lại anh có thể chịu, việc ăn ở và công cụ chặt cây ở đây, anh cũng có thể gánh chịu tương tự.

Ban đầu anh còn định trả một chút tiền lương, chỉ là bị Lưu Dực ngăn lại. "Có thể cung cấp nhiều như vậy đã là rất tốt rồi," Lưu Dực nói, "nếu anh trả thêm tiền lương, có khả năng những người đến sẽ mang theo mục đích đặc biệt."

Thật ra Lưu Dực cũng hơi khó hiểu về hành động này của Lưu Hách Minh, nhưng anh ta chỉ là người làm công. Lưu Hách Minh đã kiên quyết như vậy, việc này anh ta cũng phải kiên quyết thực hiện.

Đây là kinh nghiệm của anh ta khi làm việc cùng Lưu Hách Minh từ trước đến nay: có một số việc có thể khuyên nhủ anh ấy, nhưng nếu Lưu Hách Minh đã kiên quyết, thì chỉ có thể chấp hành. Bởi vì con người này, đôi khi rất bướng bỉnh.

"Thôi được rồi, Alice, ba ba sẽ tìm thêm nhiều người đến cùng nhau chữa cháy." Lưu Hách Minh sau khi cúp điện thoại, nói với Alice.

"Chờ chú Lưu Dực bên đó chuẩn bị xong xuôi, chúng ta sẽ cùng chú TC đi đến hiện trường để theo dõi việc chữa cháy. Như vậy chúng ta có thể cứu được nhiều con vật nhỏ hơn."

"Ưm, ba ba thật là tốt." Cô bé nói xong, rướn người lên hôn vào má anh một cái.

"Có thể hay không rất nguy hiểm?" Sasha có chút lo lắng hỏi.

"Không đâu, chúng ta sẽ chỉ ở bên ngoài." Lưu Hách Minh cười lắc đầu. "Alice muốn làm vậy là vì tấm lòng nhân hậu của con bé. Nếu không cho con bé đi, nó sẽ rất buồn. Hơn nữa, con bé lại có quan hệ tốt với các con vật nhỏ, có con bé ở đó, những con vật nhỏ chạy thoát cũng sẽ không hoảng loạn chạy lung tung, như vậy có thể tránh cho hỏa hoạn gây ra tổn thương lần hai cho chúng."

"Được rồi, tôi cũng sẽ đi cùng mọi người." Sasha cẩn thận nhìn Lưu Hách Minh một chút, vẫn còn chút lo lắng nói.

Lưu Hách Minh quá cưng chiều Alice, đến cả việc thuê người chữa cháy cũng có thể làm được, cô ấy lo Lưu Hách Minh sẽ mang Alice thâm nhập vào biển lửa.

Sau khi nhận được thông báo của Lưu Hách Minh, TC và nhóm của anh cũng vội vàng chuẩn bị. Nhiệm vụ lần này có chút đặc thù, cũng là điều họ chưa từng tiếp xúc bao giờ. Vừa phải bảo vệ an toàn cho Lưu Hách Minh, vừa phải hỗ trợ chữa cháy.

Hơn một giờ chuẩn bị, Lưu Hách Minh và mọi người liền lên đường một lần nữa, nhanh chóng đến khu vực cháy. Phòng ăn cũng tạm dừng kinh doanh, và đưa tất cả đầu bếp, bao gồm Đường Thâm Thâm, đến đó. Không biết sẽ có bao nhiêu người đến, nhưng chỉ cần có người tới, phải giải quyết tốt vấn đề ăn uống của họ.

Người nhận được tin tức và đi theo không chỉ có George, mà còn có những người dân còn lại ở Trấn Hưởng Thủy. Thân là cư dân của Trấn Hưởng Thủy, họ cũng muốn góp một phần sức.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.