(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 523: Dê bò vào nhà
Mèo con tròn ủm mang thai, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Thế nhưng bụng nó đã lớn tướng rồi, chỉ có thể nói là mọi người thường ngày có chút lơ là, căn bản không để ý đến nó mà chỉ mải chơi đùa.
Lưu Hách Minh đang tùy ý lướt qua màn hình giám sát, xem thử có tìm thấy con mèo Manul chuyên bắt nạt mèo con tròn ủm nhà mình hay không.
Tuy nhiên, việc này cũng vô ích, bởi lẽ phạm vi hoạt động của lũ mèo con rất rộng. Lưu Hách Minh đoán chừng đôi khi chúng còn chạy ra ngoài chơi, đúng là những kẻ to gan.
Mèo con tròn ủm này lại chẳng có chút ý thức nào của một "bà bầu", cứ nhảy lên nhảy xuống trong nhà chẳng khác gì mọi ngày. Điều này khiến Alice lo sốt vó, bởi Lưu Hách Minh đã nói với cô bé rằng mèo con tròn ủm đang mang thai.
Alice đã nuôi những chú mèo con tròn ủm này từ khi chúng còn bé tí, nên cô bé vẫn luôn xem mình là mẹ của chúng.
Lưu Hách Minh cũng không có đủ tinh lực để đi khắp nơi tìm kiếm. Hiện tại giá dê bò đã tương đối ổn định, anh cũng phải chính thức triển khai dự án chăn nuôi thả trong trang trại của mình.
Thật ra, đến mùa đông, giá dê bò sẽ còn giảm thêm một chút, nhưng chi phí vận chuyển sẽ rất cao, lại còn phải đảm bảo giữ ấm tốt cho chúng. Hơn nữa, nếu đợi thêm hai ba tháng nữa, Lưu Hách Minh cân nhắc kỹ lưỡng và quyết định hành động ngay bây giờ là tốt nhất.
Việc mua sắm dê bò lần này được chia làm hai giai đoạn: đầu tiên là mua một số bò gi���ng và cừu giống có huyết thống tốt, sau đó sẽ mua thêm những con non, loại có thể thả nuôi một thời gian là trực tiếp vỗ béo được.
Không thể không nói, với đợt mua sắm lớn lần này, Lưu Hách Minh ít nhiều cũng có chút mong chờ. Anh cũng muốn nhìn thấy cảnh dê bò chạy khắp trang trại của mình, đó mới đúng là một trang trại đúng nghĩa chứ.
Về lựa chọn bò sữa, anh vẫn ưu tiên những giống đã mua ban đầu là bò Hà Lan và bò Jersey. Tuy nhiên, số lượng mua lần này khá lớn: mỗi loại bò giống năm mươi con bò đực và bốn trăm năm mươi con bò cái, tổng cộng là một ngàn con.
Theo kế hoạch ban đầu của Lưu Hách Minh, đã làm thì phải làm lớn, thế nhưng hiện tại triển vọng ngành sữa bò ở Mỹ không mấy khả quan, anh cũng lo lắng về vấn đề đầu ra nếu sản xuất quá nhiều. Mặc dù sữa bò là thức uống hàng ngày của người Mỹ, nhưng thời hạn bảo quản của loại hàng này vẫn khá ngắn.
Những con bò này có giá trị không hề thấp, giá trung bình mỗi con lên đến 2200 đô la. Đó là bởi vì chúng có huyết thống tốt, mặc dù hiện tại đang là mùa ế ẩm của thị trường bò thịt và bò sữa.
Sau khi viết chi phiếu, Lưu Hách Minh vui thì vui đấy nhưng cũng có chút xót xa.
Quả đúng là câu nói đó, nếu bạn không tự mình trải nghiệm, bạn sẽ mãi mãi chỉ thấy được mặt tốt của người khác. Ai cũng nghĩ rằng chủ trang trại ở Mỹ có cuộc sống nhàn nhã, tiền cứ thế mà sinh lời, nhưng làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ.
Cứ như cái nghề nuôi bò sữa này, dù bạn có mua những con bò sữa trưởng thành khỏe mạnh, chỉ cần chăn nuôi tốt một thời gian là chúng có thể sinh sản và cho sữa, thì giá mỗi con cũng đã gần hai ngàn đô la rồi.
Đây mới chỉ là giá mua bò sữa, cộng thêm chi phí xây dựng chuồng trại và trạm vắt sữa, rồi cả thức ăn gia súc cho chúng, những khoản này đã chiếm hơn một nửa, thậm chí gần hai phần ba tổng chi phí trong toàn bộ quá trình nuôi dưỡng. Đó là còn chưa tính đến chi phí cải tạo đất đai.
Đối với những hộ nhỏ lẻ muốn nuôi bò sữa, nếu ở một trang trại chất lượng một chút, tổng vốn đầu tư cho mỗi con bò sữa sẽ lên tới mười ngàn đô la.
Sau đó, việc có kiếm được tiền hay không còn phải phụ thuộc vào giá bán sữa bò và trợ cấp của chính phủ. Nếu lại bùng phát dịch bệnh nào đó, buộc phải đổ bỏ sữa bò đã vắt, thì đó cũng là tình huống rất đỗi bình thường, bởi vì bạn căn bản không thể bán được chúng.
"Dexter, loại thịt bò nào vậy? Vẫn giống loại chúng ta đã mua lần trước chứ? Anh thật sự tự tin sao?" George tò mò hỏi.
"Cứ thử xem sao, lỡ như thực sự thành công thì sau này trang trại sẽ không còn phải lo lắng gì nữa. Những giống bò thịt tốt có giá rất cao, dù sao chúng ta cũng nên thử xem." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
Anh biết George vẫn không đồng tình với kế hoạch chăn nuôi hiện tại của mình, nhưng anh có lòng tin. Hệ thống đã nói sẽ giúp anh tối ưu hóa vấn đề gen di truyền của động vật trong trang trại, tạo ra những sản phẩm mới, đó chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Tuy nhiên, anh cũng có chút buồn phiền, bởi những giống bò thịt có huyết thống tốt giá rất cao, đặc biệt là bò đực giống. Lưu Hách Minh đã mua lẫn lộn nhiều loại, và số lượng bò giống thịt thì nhi��u hơn một chút, tổng cộng anh mua hai ngàn con, tốn hơn sáu triệu đô la.
Những con bò có thể mua về vỗ béo trực tiếp thì khá rẻ, nhưng anh cũng không mua quá nhiều, chỉ một ngàn con, mỗi con chỉ bốn trăm bảy mươi đô la.
"George, tại sao người Mỹ các anh không mấy thích ăn thịt dê, vậy mà những con cừu giống này lại đắt thế?" Vừa bước vào trang trại bán cừu giống, Lưu Hách Minh đã không khỏi thắc mắc.
Do mùi vị đặc trưng của thịt dê nên món này không được người Mỹ ưa chuộng lắm. Ngoại trừ được bán ở các siêu thị người Hoa, bạn sẽ hiếm khi thấy nó bày bán trong những siêu thị lớn.
Thế nhưng, trang trại này lại bán dê Boer hoang dã đời thứ bảy với giá dê đực giống là 600 đô la một con, còn dê cái Boer đời thứ năm cũng có giá 150 đô la một con.
Trước đây, anh chẳng tìm hiểu chút tài liệu liên quan nào về lĩnh vực này, nên còn nghĩ rằng giá sẽ không cao đến thế.
"Cũng chính vì ít người ăn, nên quả thật có rất ít người nuôi cừu lấy thịt. Phần lớn thịt dê đều được xuất khẩu là chính." George vừa cười vừa nói.
"��� Mỹ, chẳng kể là nuôi cừu lấy thịt hay lấy lông đều rất ít, phần lớn mọi người đều chọn nuôi lấy lông làm chính, lấy thịt làm phụ. Trên thế giới, tỷ lệ nuôi cừu ở Úc và New Zealand cao hơn, dù là quốc gia hay các hộ chăn nuôi đều rất coi trọng."
Lưu Hách Minh bất đắc dĩ lắc đầu, cho dù thịt cừu ở Mỹ có đắt, cũng phải mua ở Mỹ thôi, bởi lẽ còn phải cân nhắc đến chi phí vận chuyển nữa.
Đàn dê bò đã được chất lên xe gọn gàng, từng phần thủ tục cũng được hoàn tất. Giờ đây, những con dê bò đang hối hả lên xe ấy đều thuộc về Lưu Hách Minh. Hơn mười triệu đô la dễ dàng bỏ ra, đổi lại là tiếng bò rống "Bò...ò... bò...ò..." cùng tiếng dê kêu "Be be" của cả một đàn gia súc.
Lưu Hách Minh cũng được coi là một khách hàng lớn, bởi ngay cả ở Mỹ, người mua một lúc nhiều dê bò như vậy cũng rất hiếm thấy. Tình huống đặc biệt nên được xử lý bằng cách đặc biệt, mọi thủ tục đều được xử lý rất nhanh chóng.
Sau đó, Lưu Hách Minh và George đi trước dẫn đường, phía sau là một đoàn xe tải dài nối đuôi nhau.
Khi trở lại trang trại, cô bé Alice đang cưỡi trên lưng Hùng Đại chơi đùa. Thấy đoàn xe tiến đến, vốn định ra chào đón, nhưng cô bé có vẻ không vui, ngoặt đầu lại chạy đi.
"Dexter, Alice làm sao vậy?" George tò mò hỏi.
"Con bé đang giận dỗi anh đấy. Hôm nay con bé cũng muốn đi mua cùng anh, nhưng anh sợ cô bé mua lung tung nên không đưa đi cùng." Lưu Hách Minh cười khổ nói.
Xe dừng hẳn, Lưu Hách Minh vẫy tay với Hùng Đại, Hùng Đại nghĩ nghĩ rồi rốt cuộc vẫn bước tới. Tuy nhiên, Alice đang ngồi trên lưng nó lại quay mặt sang một bên, khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ "Con không vui".
Đây cũng là lần hiếm hoi anh từ chối yêu cầu của con gái nhỏ.
Chủ yếu là con gái anh rất thích động vật nhỏ. Nếu lúc mua sắm mà không theo lẽ thường, thấy gì mua nấy, thì sẽ làm xáo trộn kế hoạch chăn nuôi của anh, đồng thời khiến chi phí đội lên rất nhiều.
"Alice, con nhìn xem, ba đã mua về cho con biết bao nhiêu dê bò này, lại còn có rất nhiều bê con và cừu con nữa chứ." Lưu Hách Minh lại gần con gái nói.
"Ba xấu, không cho Alice đi chơi cùng." Cô bé vẫn không nhìn anh, lén lút nhìn trộm những con dê bò trên xe phía sau rồi nói.
"Thế nhưng hôm nay ba nghĩ cho Alice mà. Alice cần chăm sóc mèo con tròn ủm đang có em bé, với lại hôm nay nắng to lắm, con sờ áo ba xem, nóng ran cả lên đây này." Lưu Hách Minh chọc nhẹ cô bé rồi nói.
"Thật không?" Cô bé nghiêng đầu lại hỏi với vẻ nghi ngờ, còn duỗi tay nhỏ sờ thử áo anh, quả nhiên là khá nóng.
"Ba biết, Alice là một đứa trẻ rất ngoan." Lưu Hách Minh bổ sung thêm một câu.
"Ừm, Alice là một đứa trẻ rất ngoan. Ba ba, mấy con cừu nhỏ có vui không?" Alice gật đầu rất nghiêm túc, sau đó lại nhìn về phía những con cừu đang tò mò quan sát bên ngoài trên xe rồi hỏi.
Lưu Hách Minh thở phào một hơi, con gái vẫn dễ dỗ ghê. Với cái kiểu này, con bé sẽ không chấp nhặt với anh nữa.
Anh ôm cô bé vào lòng, tay cô bé cũng vòng ngay lên cổ anh, còn áp khuôn mặt nhỏ nhắn vào.
Cô bé cũng không muốn giận dỗi ba nữa, ai bảo anh đã không chơi với con bé đâu.
"George, bảo mọi người thả hết số dê bò này ra đi, trước tiên cứ để chúng thích nghi với môi trường ở đây đã." Lưu Hách Minh vui vẻ nói với George.
"Haha, Alice đã tha thứ cho anh rồi, đây là một chuyện rất đáng mừng. Trưa nay tôi quyết định ở lại đây ăn cơm, anh nhất định phải làm món gì đó thật ngon cho thiên thần nhỏ của chúng ta đấy." George cười ha hả nói.
Cô bé Alice này thật thú vị, vừa nãy còn phồng má giận dỗi, giờ lại quấn quýt không rời.
George cảm thấy, nếu mình có một đứa trẻ như Alice, lại có nhiều tiền như Lưu Hách Minh bây giờ, chắc cũng sẽ vì niềm vui của cô bé mà bỏ ra tất cả.
"Ông George, để ba làm cua lớn cho ông ăn, cua lớn ngon lắm." Cô bé nhân tiện kiếm lời riêng nói.
Lưu Hách Minh chấm nhẹ vào mũi cô bé, sau đó đặt cô bé xuống đất, để cô bé đi tìm những con dê bò mới xuống xe chơi.
"TC, mọi người có thể tạm thời làm cao bồi nghiệp dư." Lưu Hách Minh lại nói với TC.
"Tại sao không thuê cao bồi chuyên nghiệp?" TC có chút hiếu kỳ.
"Còn phải đợi một chút, bởi vì cho dù sau này tôi có thuê cao bồi đi nữa, dù tiền lương có rất cao, nhưng công việc cần làm cũng rất nhiều, e rằng cũng chẳng mấy cao bồi thích đến trang trại của tôi làm việc." Lưu Hách Minh nói.
"Mô hình kinh doanh của trang trại này là không gây ô nhiễm, nên phân trâu, phân cừu đều cần được dọn dẹp mỗi ngày, chứ không phải như các trang trại khác chỉ dọn dẹp định kỳ. Công việc này vất vả hơn nhiều so với bình thường, tôi cũng không biết liệu có ai đến làm hay không."
Nói thì nói vậy, nhưng anh cũng không quá lo lắng, chẳng phải công nhân người Mexico rất tốt sao, chịu khó chịu khổ, bảo gì làm nấy. Nếu không phải vì có một số chuyện cần bận tâm, anh đã nghĩ đến việc không cần một người Mỹ nào ở đây cả. Việc thì nhiều mà còn phiền phức.
TC không nói gì thêm, xem ra những người anh huấn luyện tạm thời cũng phải đổi việc, chuyển sang chăn thả bằng ngựa.
Toàn bộ quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.