Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 435: Cho phụ mẫu "Lệnh cấm "

Sau một ngày ở New York, Lưu Hách Minh để Bolt ở lại đó để phối hợp công việc với cảnh sát thành phố, đồng thời cũng là để tạm thời bảo vệ các cô gái. Xong xuôi mọi việc, anh liền lên máy bay trở về Montana.

Tâm trạng anh không mấy vui vẻ, dù sao bị một nhóm người mạnh mẽ, bí ẩn để mắt đến như vậy thì đâu phải là chuyện đơn giản gì.

Khi về đến nông trại, anh th��y Alice và Teresa đang vui vẻ chơi đùa trong sân. Có bạn chơi cùng, tâm trạng cô bé đã tốt lên nhiều.

"Ba ơi, ba ơi, ba có mua quà gì cho con không?" Vừa thấy Lưu Hách Minh, cô bé liền chân sáo chạy nhanh đến bên anh.

"Ba vì muốn nhanh chóng gặp con nên quên mua quà mất rồi. Alice có buồn không?" Lưu Hách Minh ôm cô bé lên và hỏi.

Cô bé nhíu mày suy nghĩ kỹ một lát rồi đáp: "Alice sẽ hơi buồn một chút, nhưng vẫn thích ba nhanh về hơn."

"Ha ha, con chơi với Teresa đi nhé, đúng là cục cưng ngoan của ba!" Lưu Hách Minh ôm lấy cô bé hôn chụt chụt rồi đặt xuống đất.

Cuối cùng cũng thoát khỏi "ma trảo" của "Đại Ma Vương" ba, cô bé "vèo" một cái liền chạy biến. Dắt Teresa cưỡi lên chú ngựa lùn, thoáng cái đã không thấy bóng dáng.

"Chuyện ở New York thế nào rồi anh?" Sasha đi đến bên cạnh anh, lo lắng hỏi.

"Có một chút rắc rối nhỏ, nhưng không cần quá lo lắng đâu. Cảnh sát New York sẽ sắp xếp người hỗ trợ bảo vệ bên đó." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói, sau đó anh còn dùng mũi hít hà trên người Sasha, "Sao trên người em lại có một mùi lạ thế nhỉ?"

"Hôm nay em với mẹ vừa cọ rửa xong đám nấm bụng dê tròn tròn, dài dài, nhiều lông mà anh đã chưng, rồi cho vào vạc mà anh đã chuẩn bị sẵn." Khi nói, khuôn mặt Sasha vẫn còn chút vẻ hưng phấn.

"Thì ra là đã đổ tương vào rồi à, cứ nghĩ phải đợi anh về mới làm chứ." Lưu Hách Minh chạm nhẹ vào mũi Sasha.

Chỉ là vì chênh lệch chiều cao, những cử chỉ thân mật giữa họ trông có chút không tự nhiên, Sasha quả thật quá cao.

"Nhưng nhiệm vụ anh giao cho em là khuyên họ ra ngoài chơi thì em chưa hoàn thành rồi. Họ nói ra ngoài chơi cũng chẳng có gì vui, thà ở trong nông trại sống vui vẻ còn hơn." Sasha vừa nói vừa nhăn nhó mặt.

"Haizz, chuyện này đúng là khiến người ta đau đầu." Lưu Hách Minh cũng thở dài theo.

Đón bố mẹ sang đây, anh là muốn để họ được hưởng phúc và có thể vui vẻ một chút ở đây. Hơn nửa đời người đã quanh quẩn ở xóm làng, lần này ra ngoài thì cũng phải đi thăm thú đó đây chứ.

Vậy mà bố mẹ anh thì sao, thà mỗi ngày ra nhà kính làm việc còn hơn, chứ không chịu ra ngoài chơi. Lúc đầu họ còn vì cô bé Alice này mà muốn ở bên cháu gái nhiều hơn một chút, giờ đây tâm trí họ đều đổ dồn vào cây trồng ở nông trại.

Không phải Lưu Hách Minh lo lắng việc bố mẹ giúp đỡ quản lý sẽ làm tăng thêm gánh nặng cho mình, mà là anh thật sự không muốn bố mẹ tiếp tục lo lắng. Mấy hôm trước, bố còn nói từ nay về sau chỉ lo hưởng phúc, cứ tưởng bố đã thật sự thông suốt rồi chứ. Ai ngờ vẫn y như cũ, chẳng thay đổi gì cả. Anh cảm thấy cần phải nói chuyện nghiêm túc với bố mẹ một lần.

"Đại Minh, có chuyện gì à con?" Thấy Lưu Hách Minh gọi cả hai vợ chồng đến, lại còn vẻ mặt nghiêm túc, Tô Dung có chút lo lắng hỏi.

"Có chuyện, mà lại là chuyện cực kỳ quan trọng." Lưu Hách Minh nói một cách nghiêm túc.

"Thế nào? Chuyện ở New York rất khó giải quyết sao?" Lưu Triệu Tường cũng lo lắng hỏi theo.

"Haizz, chuyện ở New York cũng là thứ yếu thôi, quan trọng nhất vẫn là bố mẹ." Lưu Hách Minh nhìn bố mẹ một chút rồi nói.

"Từ nay về sau, con phải ban 'lệnh cấm' cho hai người, để bố mẹ không còn suốt ngày tìm việc ở nông trại nữa. Đã nói là muốn hưởng phúc rồi kia mà? Sao còn cứ lo lắng mấy chuyện này làm gì?"

"Mấy ngày tới chuẩn bị một chút, đợi khi nhân viên bảo an của nông trại được tuyển dụng xong, thì bố mẹ hãy bắt đầu chế độ du lịch. Đã sang Mỹ một chuyến rồi, ít nhất cũng phải đi chơi vài vòng ở những nơi vui vẻ của Mỹ chứ?"

"Đợi khi mọi việc ở nông trại con xong xuôi, con sẽ đến tìm bố mẹ, cả nhà chúng ta cùng nhau đi chơi. Con kiếm được nhiều tiền như vậy là vì cái gì, chẳng phải là vì để mọi người sống thoải mái hơn một chút sao? Vậy mà bây giờ bố mẹ lại cứ mỗi ngày chui vào nhà kính, số tiền con kiếm được chẳng phải vô ích sao."

"Cái thằng nhóc thối tha này, làm mẹ vừa rồi giật cả mình." Tô Dung vừa nói vừa vặn tai Lưu Hách Minh.

"Mẹ, đau con!" Lưu Hách Minh vội vàng kêu đau xin tha.

"Con thật sự muốn bố mẹ ra ngoài đi dạo đó. Đến Mỹ cũng đã hơn mấy tháng rồi mà bố mẹ vẫn cứ quanh quẩn trong nông trại của con, ngay cả thị trấn gần đây cũng chưa từng ghé qua."

"Bọn con có gì hay đâu, ngắm cảnh gì mà chẳng giống nhau." Tô Dung vừa nói vừa buông tay.

"Đối với bố mẹ mà nói, có các con ở bên cạnh thì đẹp hơn bất cứ cảnh nào. Với lại, bố mẹ con cả đời trồng trọt trên đất ruộng, con nói xem nếu không làm việc một chút thì cả người thấy khó chịu lắm."

"Con không tin thì hỏi ba con xem, khi mới sang đây không có việc gì làm, có phải là cảm thấy không thoải mái khắp người không? Bây giờ mỗi ngày ra nhà kính ngắm nghía, đi dạo trên đất rộng, có phải là rất thoải mái không?"

"Đại Minh à, đúng là như vậy đấy. Làm lụng quen rồi, đâu phải cứ nói nghỉ là nghỉ được ngay. Nếu mà sớm mấy năm có được nhiều đất trồng trọt như thế này, ba nằm mơ cũng cười tỉnh." Lưu Triệu Tường nói.

"Mẹ, ba, bố mẹ có thể coi việc chăm sóc đồng ruộng là thú vui nhỏ, nhưng không thể coi đây là nghề chính được chứ." Lưu Hách Minh dở khóc dở cười nói.

"Giờ đây con cũng chỉ thỉnh thoảng mới động tay làm việc, nếu bố mẹ cứ mỗi ngày chui vào nhà kính thì người ngoài sẽ nhìn con và Sasha thế nào? Chẳng lẽ chúng con cũng phải theo bố mẹ vào đó làm việc sao?"

Anh cũng hết cách rồi, chỉ đành đổi một cách nghĩ khác để khuyên bố mẹ.

Anh cảm thấy bố mẹ một là lo lắng tình hình trồng trọt trên đất của mình, sợ mình không trồng tốt lại phải đền tiền; mặt khác là lo lắng chuyện chi tiêu khi ra ngoài.

Tính cách tiết kiệm đã thành thói quen lâu năm, muốn họ "vung tay quá trán" chi tiêu thì có chút khó khăn, cũng cần một quá trình. Làm thế nào để họ điều chỉnh lại một chút quan niệm, đây chính là nhiệm vụ quan trọng nhất của anh lúc này.

"Đại Minh à, con có nghe thấy lời phàn nàn gì rồi phải không?" Tô Dung có chút lo lắng hỏi.

"Không ai nói gì phàn nàn cả, nhưng họ sẽ nghĩ chứ?" Lưu Hách Minh cười khổ đáp.

"Lần trước con đã nói với ba rồi mà, từ nay về sau, nhiệm vụ của bố mẹ chính là đi chơi. Muốn đi đâu chơi thì cứ đi đó, giờ con có thể kiếm tiền, mà còn là kiếm được rất nhiều tiền. Nhiệm vụ của bố mẹ sau này chính là tiêu tiền, nếu không thì con có kiếm được nhiều tiền đến mấy cũng sẽ không vui vẻ đâu."

"Ông nó, làm sao bây giờ đây?" Tô Dung nhíu mày nhìn sang Lưu Triệu Tường hỏi.

"Tôi biết làm sao mà xử lý được, cả đời có chơi bời gì đâu." Lưu Triệu Tường cũng gãi đầu nói.

Lưu Hách Minh thấy có vẻ xuôi tai, cười hì hì nói: "Thật ra thì đơn giản lắm mà, trong thời gian này cứ cầm bản đồ nước Mỹ lên, muốn đi đâu thì cứ chọn trước địa điểm mục tiêu. Sau đó học một chút chụp ảnh, đi đâu chơi thì chụp lại ảnh cho chúng con xem."

"Hai ngày nữa con sẽ làm cho mỗi người một cái thẻ tín dụng, chỗ nào quẹt thẻ được thì cứ quẹt, muốn mua gì thì mua cái đó. Cháu gái bảo bối của bố mẹ thích nhất các loại quà vặt đó, bố mẹ đi chơi, nếu mang về cho nó một đống quà thì nó sẽ vui vẻ biết bao."

Lưu Hách Minh lại mang con át chủ bài Alice ra dùng. Đây chính là át chủ bài thật sự, tuyệt đối là cấp hạt nhân.

"Ông nó, ông nói xem hay là chúng ta cứ ra ngoài thử một chuyến đi?" Tô Dung có chút động lòng.

"Không ra ngoài thì biết làm sao bây giờ, cũng không thể để Đại Minh cứ mãi lo lắng chuyện này được. Nhưng chúng ta vẫn phải đợi một chút, đợi ruộng lúa mạch bên Đại Minh thu hoạch xong, đợi đám rau quả trong nhà kính này bán hết, chúng ta đi chơi cũng có thể bớt lo hơn." Lưu Triệu Tường gật đầu nhẹ một cái.

"Ha ha ha, đúng rồi, phải thế chứ! Lúa mạch năm nay trổ bông lớn thế kia, năng suất chắc chắn không thấp đâu. Còn đám rau quả kia cũng không lo không bán được, bố mẹ cứ yên tâm đi." Lưu Hách Minh vui vẻ nói.

Cuối cùng anh cũng đã thuyết phục được bố mẹ dưới chiêu "uy hiếp và dụ dỗ" của mình. Lần này chắc hẳn công việc rất thành công, bố mẹ hẳn đã nghĩ thông suốt, sẽ không còn lật lọng với anh nữa.

"Thằng nhóc thối nhà mày, chờ chúng ta ra ngoài thì sẽ tha hồ mà tiêu tiền cho mày." Tô Dung nhìn đứa con trai đang vui vẻ một chút, giận dỗi nói.

"Mẹ, bố mẹ tiêu tiền con còn thật sự không lo lắng đâu. Tốc độ tiêu tiền của bố mẹ chắc chắn không nhanh bằng tốc độ con kiếm tiền đâu."

"Mẹ cứ nhìn hai cái nhà ăn ở nông trại của chúng ta đây này, mỗi ngày có thể kiếm được bao nhiêu tiền. Xe thức ăn nhanh bên ngoài của con mỗi ngày cũng kiếm được rất nhiều tiền."

"Đợi đến khi nấm bụng dê và nấm cục kia lại sản xuất nữa, chúng ta lại có thể có thêm một khoản tiền không nhỏ vào sổ sách rồi. Đến khi chúng ta mua máy bay lớn, chúng ta ngồi máy bay về, sau đó về làng mà khoe khoang một phen thì sao?"

"Đã bảo con khoe khoang thì con lại còn hăm hở nữa chứ. Toàn là bà con lối xóm cả, có gì hay mà khoe." T�� Dung lườm anh một cái.

"Sao lại không thể khoe khoang chứ? Nhà lão Từ đầu xóm đông, chẳng phải cứ không có việc gì là lại ra trước nhà ta đi dạo khoe khoang à, nào là con cái nhà họ thế này, thế kia. Chỉ là con không cách nào mang máy bay về tận trong thôn được, nếu không thì chẳng phải sẽ so với cái xe cùi bắp nhà họ một trận sao!"

"Con còn càng nói càng lảm nhảm. Con giỏi thì con chống máy bay về đi." Tô Dung nói xong chính mình cũng bật cười.

"Hắc hắc, con nói đùa thôi, chúng ta mới không thèm chấp nhặt với họ đâu. Sau này, nhiệm vụ của bố mẹ chính là tiêu tiền, hưởng lạc. Cứ mãi lo lắng cho con nhiều như vậy, từ nay về sau cũng nên hưởng phúc thật tốt." Lưu Hách Minh lại gần bên mẹ nói.

"Bố mẹ còn phải tranh thủ chút thời gian đó, đến khi con với Sasha mà có thêm con nữa, chẳng phải sẽ giao cho bố mẹ chăm sóc sao, khi đó bố mẹ muốn đi chơi cũng không còn cơ hội nữa đâu."

"Vậy thì bố mẹ cứ tranh thủ đi, đến lúc đó dù có mệt mỏi đến mấy thì chúng ta cũng vui vẻ." Tô Dung nhìn Sasha một chút, vừa cười vừa nói.

Bà cũng cảm thấy cuộc sống thật kỳ diệu, con trai mình không hiểu sao lại có thêm một cô con gái, giờ lại còn cưới một cô con dâu người nước ngoài. Dù là con dâu người nước ngoài, bà vẫn rất hài lòng về Sasha, sống chung lâu như vậy, vẫn luôn rất vui vẻ.

Sasha bị bà nhìn như vậy, cũng có chút xấu hổ, khẽ lén lút véo Lưu Hách Minh một cái.

Tất cả quyền lợi về nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free