(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 410: Alice sinh nhật (1)
Mãi đến ba giờ chiều, họ mới tiễn được vị khách cuối cùng ra về. Bữa tối thì không có, mọi người chỉ kịp nghỉ ngơi một lát là lại phải chuẩn bị tiệc sinh nhật cho cô bé Alice rồi.
Hôm nay, khi doanh thu cuối cùng được thống kê, Đường Thâm Thâm thật sự sững sờ.
Chỉ riêng buổi trưa, doanh thu đã đạt hai mươi sáu ngàn năm trăm đôla. Trong số đó, người đóng góp lớn nh��t vẫn là Lưu Hách Minh. Bò bít tết bán được 43 phần, thu về 8084 đôla. Mì Ý bán được 56 phần, thu về 9408 đôla. Tổng cộng hai món này đã là 17492 đôla.
Nói cách khác, doanh thu của một mình Lưu Hách Minh đã gần bằng tổng doanh thu của Đường Thâm Thâm – bếp trưởng – và bốn vị phó bếp còn lại.
"Ông chủ, sau này anh đừng làm gì khác nữa, cứ mỗi ngày đến nhà hàng này nấu ăn đi," Đường Thâm Thâm nói một cách yếu ớt, nhìn Lưu Hách Minh đang có vẻ hơi xao nhãng.
Người với người thật khiến người ta tức chết mà, dù Đường Thâm Thâm đã sớm chuẩn bị tinh thần, nhìn thấy kết quả này vẫn không khỏi có chút phiền muộn. Sau đó, cô thực sự từ bỏ ý định so sánh với cái người này. Nếu so sánh, về cơ bản, người đau lòng chỉ là bản thân bạn mà thôi.
"Hôm nay là lần đầu tiên, mọi người vẫn còn tò mò một chút, nên tình hình tiêu thụ sẽ tốt hơn. Sang hai ngày nữa sẽ khác biệt nhiều thôi, dù sao đồ ăn gần hai trăm đôla, đến nhà chúng ta ăn, một số người sẽ cảm thấy không phù hợp." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói.
"Chờ sau này nơi này của chúng ta thực sự trở thành điểm đến du lịch hấp dẫn, có nhiều người đến chơi, có lẽ khách hàng trong nhà hàng sẽ còn đông hơn một chút."
Đường Thâm Thâm bực mình đến trợn trắng mắt, kiếm tiền nhanh như thế mà còn chưa vừa lòng nữa.
"Thôi được rồi, mọi người nghỉ ngơi một lát đi, tối nay còn có một trận chiến khốc liệt nữa. Tôi cũng phải đi gặp những vị khách khác, George và mọi người đang đợi ở ngoài lâu rồi." Lưu Hách Minh nói thêm với mọi người.
Sắp xếp lại tâm trạng một chút, Lưu Hách Minh liền đi ra ngoài nhà hàng. Thời tiết bây giờ khá đẹp, George và mọi người sau khi đến cũng không vào trong nhà hàng làm phiền mà đợi ở bên ngoài.
Vừa nãy Lưu Hách Minh ở trong nhà hàng hơi mất tập trung là vì, sau khi vị khách cuối cùng thanh toán, nhiệm vụ "Tôi là đầu bếp" cuối cùng cũng hoàn thành.
Khi nhìn thấy thông báo, chính anh ta cũng khó mà kiềm chế được cảm xúc của mình. Vừa có chút vui mừng, vừa có chút tiếc nuối, cảm giác được mất đan xen.
Sau này hệ thống sẽ không còn công bố nhiệm vụ nữa, như vậy về sau dù có muốn hoàn thành nhiệm vụ cũng không có. Có thể nói, mỗi nhiệm vụ hoàn thành là bớt đi một nhiệm vụ.
"Dexter, hôm nay buôn bán thế nào?" Thấy Lưu Hách Minh đi ra, George và mọi người liền vây quanh.
"Anderson tổng quản mua sắm nguyên liệu nấu ăn, chúng ta bán được khoảng ba phần tư số đó." Lưu Hách Minh cười tủm tỉm nói.
"Trời ạ, bán được nhiều đến thế sao?" Anderson đứng cạnh đó cũng không khỏi sửng sốt.
Lưu Hách Minh rất nghiêm túc gật đầu, "Tối nay Thâm Thâm sẽ đưa danh sách mua sắm mới cho anh. Hôm nay tôi xem thì tôm hơi bé, ngày mai cố gắng mua loại lớn hơn một chút."
"Dexter, anh chắc không? Mấy con tôm đó bé sao? Đó đã là loại tôm tươi ngon nhất, lớn nhất trên thị trường rồi." Anderson trợn tròn mắt nói.
"Ha ha, không phải nói anh mua sắm không tốt, nếu có thể mua được loại lớn hơn thì càng tốt. Thâm Thâm và mọi người làm món tôm to dựa và tôm cay thơm đều là 58 đôla một phần. Đồ ăn của chúng ta giá tuy có cao một chút, nhưng không thể để mọi người cảm thấy ít về lượng." Lưu Hách Minh vỗ vai anh ta nói.
"Dexter, yêu cầu này của anh thật sự rất khó đó. Trừ khi tôi đi nơi khác tìm xem sao, nhưng khả năng cũng không lớn lắm."
"Không sao, thực sự không tìm thấy, tôi có thể bảo họ làm thêm vài con khi chế biến." Lưu Hách Minh gật đầu cười.
"Dexter, căn nhà mới của anh bây giờ thật sự quá tuyệt vời." Lewis tiến lại gần nói.
"Thấy nhà đẹp thì thường xuyên đến tôi chơi đi, gần đây các cậu đến ít quá. Chẳng lẽ là vì các cậu không thích tôi nữa rồi sao?" Lưu Hách Minh trêu đùa nói.
"Ừm, chúng tôi đã sớm không thích anh rồi, chúng tôi thích nhất là Alice. Ha ha ha, chúng ta mau đi tìm thiên thần nhỏ của ngày hôm nay thôi." George nghiêm mặt nói. Nhưng nói đến cuối cùng, chính anh ta cũng không nhịn được cười.
Nếu nói sáng hôm nay nhân vật chính là căn nhà mới, buổi trưa nhân vật chính là nhà hàng và quảng trường ẩm thực, thì buổi chiều và buổi tối nhân vật chính chính là Alice.
Chỉ có điều cô bé này chẳng hề có dáng vẻ nhân vật chính chút nào, mặc chiếc quần bò nhỏ xíu, người cũng lấm lem bẩn thỉu. Khi mọi người tìm thấy cô bé, thì cô bé đang chơi vật lộn với mấy con sói con trên đồng cỏ.
"Ba ơi, mau đến đây giúp con một tay!" Cô bé hét lên một tiếng, rồi lại lao vào "trận chiến".
Bây giờ những con sói con cũng chỉ là Lưu Hách Minh gọi theo thói quen thôi, chứ đầu chúng cũng không nhỏ. Ít nhất hiện tại chiều cao của chúng đều đã tám mươi phân (centimet) rồi. Chân và móng vuốt của chúng cũng rất thô.
Ai cũng nghĩ rằng, Lưu Hách Minh đi qua sẽ ôm Alice lên, rồi chuẩn bị sinh nhật hôm nay. Chỉ có Sasha nhìn thấy anh ta đi tới thì bất đắc dĩ lắc đầu.
Quả nhiên, Lưu Hách Minh đi đến bên đó, không những không "giải cứu" cô bé, mà còn trực tiếp cùng cô bé sát cánh chiến đấu, bắt nạt lũ sói con.
Chơi đến hơn mười phút, Lưu Hách Minh lúc này mới ôm Alice toàn thân dính đầy cỏ, vui vẻ chạy về phía nhà, lũ sói con thì không ngừng đuổi theo phía sau.
"Alice trong lòng Dexter, tuyệt đối là vị trí số một rồi." Johnan cảm thán nói.
"Đã sớm như vậy rồi. Thời gian đầu anh ta chưa có tiền, thậm chí dám bỏ bê việc kinh doanh nhà hàng chỉ để dành thời gian ở nhà chăm sóc Alice đấy." Lewis vừa cười vừa nói.
Vừa trò chuyện vừa đi vào trong nhà, đại sảnh rộng rãi đã trở thành một bãi chiến trường náo nhiệt. Lưu Hách Minh, Alice, đám gấu con, cùng cả gia đình sói xám – tất cả đang chơi đùa ồn ào trong phòng khách. Mèo Tròn thì ngoan ngoãn hơn, cùng lắm thì chỉ nhảy nhót trên người chúng.
"Được rồi, tôi phải đưa Alice đi tắm rửa thay quần áo đây." Sasha hét lên một tiếng đầy bất đắc dĩ.
Thật không ngờ, tiếng hét này lại có tác dụng. Sói Xám ngoan ngoãn ngồi xổm một bên, đám gấu con cũng lăn một vòng rồi ngồi dậy. Mèo Tròn chạy lên ghế sofa, liếm móng vuốt chơi. Lưu Hách Minh và Alice cũng trở nên ngoan ngoãn.
Sasha lườm nguýt chúng một cái đầy bực bội, biết ngay bọn này chỉ giỏi nghịch ngợm. Sau đó liền bế Alice lên, sinh nhật mà, nhất định phải mặc thật đẹp chứ.
"Ba ơi, mẹ Đại Ma Vương cướp Alice đi rồi, mau đến cứu con!" Khi đang bước lên bậc thang, cô bé hét lên một tiếng.
Khiến mọi người bật cười không ngớt, vì khi cô bé chơi đùa với Lưu Hách Minh cũng thường xuyên kêu như vậy, chỉ có điều lần này đổi thành "mẹ Đại Ma Vương".
Giờ đây trông cô bé có chút tinh nghịch, nhưng càng đáng yêu hơn. Trẻ con mà, đúng là nên hoạt bát một chút.
Để mọi người nghỉ ngơi dưới phòng khách, Lưu Hách Minh lên lầu sắp xếp lại một chút bản thân. Điều anh không ngờ rằng, khi đi xuống lầu, lại có thêm một vị khách – Ellen.
"Dexter, mau đến đây!" Thấy anh xuống, George vội vàng chào hỏi.
"Dexter, chào anh, tôi sẽ không làm phiền buổi tiệc sinh nhật hôm nay chứ?" Ellen nhìn Lưu Hách Minh cười tủm tỉm nói.
"Sao lại làm phiền chúng tôi chứ, vui mừng còn không kịp đây. Tôi thật không nghĩ tới, cô sẽ đến." Lưu Hách Minh bắt tay Ellen xong, có chút phấn khích nói.
Anh ta bây giờ cũng được coi là người có tiền, nhưng chưa tiếp xúc với nhiều "nhân vật lớn". Bower là người có địa vị nhất, và sau đó anh ta nghĩ đến chính là Ellen, MC talk show được khán giả yêu mến này.
Đây cũng là đại minh tinh mà, người xem chương trình của cô ấy nhiều đến thế. Gửi thiệp mời cho Ellen cái đó thật sự là cứ đánh liều gửi lời mời, không ngờ lại trúng thật.
"Kỳ thật sau khi nhận được lời mời của anh, tôi vẫn luôn do dự, rốt cuộc có nên đến hay không." Ellen ngồi xuống rồi nói.
"Tại sao vậy?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
"Tôi sợ không ai nhận ra tôi chứ, tôi là đại minh tinh, nếu đi vào một nơi không ai nhận ra thì sẽ rất lúng túng." Ellen nhún vai nói.
Lưu Hách Minh bất đắc dĩ lắc đầu, không hổ là MC nổi tiếng, vừa mới gặp mặt đã dùng câu đùa nho nhỏ hóa giải sự ngượng ngùng giữa hai bên.
Ellen rất hài hước, vị MC Talk Show này quả không phải giả. Chỉ vài câu đã có thể thu hút được toàn bộ sự chú ý của mọi người. Không nói gì khác, ngay cả Tô Dung và Lưu Triệu Tường cũng tham gia vào cuộc trò chuyện.
Mọi người đang trò chuyện, Sasha nắm tay Alice bé nhỏ, từ trên cầu thang đi xuống.
Mặc chiếc váy công chúa trắng tinh, mái tóc buông xõa sau gáy, được buộc một chỏm nhỏ trên đỉnh đầu, theo mỗi bước chân của cô bé mà đung đưa tinh nghịch. Dưới chân là một đôi giày da nhỏ, đi kèm đôi tất nhỏ có viền ren, cùng với đôi mắt linh động kia, cô bé đúng là một nàng công chúa nhỏ đích thực.
Đương nhiên, nếu bỏ qua việc cô bé đang phải kéo lê chú sâu nhỏ xuống cầu thang, thì mọi thứ sẽ hoàn hảo hơn. Đối với chú sâu nhỏ mà nói, việc bò xuống cầu thang vẫn khá vất vả.
Cô bé rất hiếu động, khi nhìn thấy Lưu Hách Minh liền muốn chạy thẳng tới. Nhưng Sasha đang nắm tay cô bé, dù có muốn chạy nhanh đến mấy cũng phải ngoan ngoãn thôi.
"Ha ha, mau để ba hôn một cái đi." Cô bé không chạy được tới, nhưng Lưu Hách Minh trên ghế sofa đã chẳng đợi được, trực tiếp chạy qua, "cướp" cô bé từ tay Sasha.
"Ba ơi, mẹ nói Alice hôm nay là đại hài tử rồi." Cô bé ôm cổ Lưu Hách Minh nói.
"Hừm hừm, dù con có lớn đến đâu, con vẫn là bé ngoan của ba. Không được, mau để ba hôn một cái đi." Lưu Hách Minh nói xong liền dùng cằm râu của mình cọ vào khuôn mặt nhỏ nhắn của Alice.
"Ha ha, mẹ, mẹ ơi, mau đến cứu con!" Cô bé rụt người lại, vừa trốn tránh vừa kêu lên.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.