(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 29 : Ăn ngon sủi cảo
Ăn ngon không qua sủi cảo Nhào bột, cán bột, rồi nặn sủi cảo, toàn bộ quy trình này khiến George và Megan không khỏi giơ ngón tay cái tán thưởng. Trong mắt họ, tài nghệ của Lưu Hách Minh quả thật rất khéo léo. Từng chiếc sủi cảo nhỏ hình thỏi vàng trượt vào nồi nước đang sôi sùng sục. Lưu Hách Minh liền giao nhiệm vụ trông nồi tưởng chừng "gian khổ" này cho Megan đang hào hứng. Sủi cảo vào nồi rồi thì vẫn chưa xong, còn phải có nước chấm nữa chứ. Nước chấm tỏi ớt là thứ không thể thiếu, nhưng anh vẫn làm thêm một chút nước ớt. Bình thường anh chỉ cần nước chấm tỏi là đủ, nhưng hôm nay là mời George và Megan ăn, anh không chắc họ có muốn thử thêm hương vị nào khác không. Ba đĩa sủi cảo lớn bốc hơi nóng hổi được bưng lên bàn. George vốn có chút bướng bỉnh, chẳng thèm để ý đến hơi nóng, lập tức dùng chiếc dĩa gắp một cái rồi chấm vào đĩa nhỏ mà ăn. "Trời ạ, Dexter, ngon tuyệt vời! Hoàn toàn không hề có cảm giác dầu mỡ một chút nào, hơn nữa tôi chưa bao giờ nghĩ rằng hương vị hành tây lại có thể ngon đến thế." Sau khi ăn hết hai ba miếng liên tục, George với vẻ mặt đầy ngạc nhiên thốt lên. "George, tôi đâu có ý khoe khoang đâu," Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói, "Mặc dù ở đây mọi người sùng bái những nhà hàng ba sao Michelin hơn, và các nhà hàng đó chủ yếu phục vụ món Tây. Thế nhưng trong mắt tôi, rất nhiều món ngon của Hoa Hạ chúng ta chẳng hề kém cạnh họ chút nào." "Hiện tại chúng ta vẫn còn hơi bận, chờ giải quyết xong công việc ở đây, tôi sẽ đến Phố người Hoa hoặc các siêu thị của người Hoa mua một vài gia vị chính gốc về, để các bạn được nếm thử thêm nhiều món ăn khác." "Ngay cả nhân sủi cảo cũng có thể chế biến ra nhiều loại khác nhau. Bạn lại dùng những loại nước chấm này kết hợp để ăn, xem bạn thích hương vị nào nhé." Lưu Hách Minh nói xong, liền lần lượt cho một ít nước chấm tỏi, giấm và nước ớt vào đĩa chấm nhỏ của George. Lúc này George, hoàn toàn hóa thân thành lão ngoan đồng. Anh dùng chiếc dĩa nhẹ nhàng chấm một chút, lần lượt thưởng thức từng loại. Khi nếm thử nước ớt, rõ ràng là rất cay, gáy anh ta cũng bắt đầu toát mồ hôi. Thế nhưng lạ thay, anh ta lại đặc biệt thích mùi vị này. Megan cũng chẳng khách sáo gì với Lưu Hách Minh, cô thích nhất là nước chấm tỏi và giấm. Dù sủi cảo vẫn còn nóng, hai người lại ăn quá vội vàng, thế nhưng tốc độ ăn của họ vẫn không hề chậm lại. Người ta vẫn thường nói, ăn ngon không qua sủi cảo, đây đâu phải là lời nói đùa, món ngon sủi cảo đã được kiểm chứng. Hơn nữa, dù tay nghề của Lưu Hách Minh còn chút hạn chế, nhưng George và Megan thì trước kia chưa từng được ăn bao giờ. Lại thêm việc anh đã cho thêm hành tây và cà rốt, khiến nhân sủi cảo không hề gây ngán chút nào. "Nấc... Dexter, ngày mai chúng ta có thể ăn sủi cảo nữa không?" Một đĩa lớn cộng thêm vài chiếc Lưu Hách Minh nhón thêm cho đã khiến George no căng bụng. "Ha ha, dù món ăn có ngon đến mấy cũng không thể ăn thường xuyên, ăn nhiều sẽ ngán đấy." Lưu Hách Minh vừa cười vừa nói. "Dexter, sủi cảo quả thực quá tuyệt vời, tôi dường như đã lâu lắm rồi không được ăn no đến thế." George khen ngợi một câu rồi lại nhìn sang Megan, "Em yêu, anh không có ý nói đồ ăn em nấu dở đâu, nhưng anh nghĩ hôm nay dù có thêm vài chiếc sủi cảo nữa, anh vẫn có thể ăn hết." "Mặc dù bây giờ tôi cảm thấy no đến tận cổ họng rồi, nhưng tôi vẫn còn muốn ăn thêm vài chiếc nữa. Thật sự rất muốn thử thêm các hương vị sủi cảo khác, Dexter, ngày mai chúng ta tiếp tục ăn nhé?" "George, ngày mai chúng ta còn có việc quan trọng phải làm. Anh cần giúp tôi mua một chiếc xe cũ vẫn còn có thể chạy được, anh cũng cần liên hệ lắp đặt guồng nước để lấy nước." Lưu Hách Minh nhún vai nói. "Hơn nữa, hôm nay còn có một nhiệm vụ vô cùng quan trọng cần các bạn giúp đỡ: đó là cấy ghép những cây rau quả con tôi đã ươm trong ao. Hôm nay tôi không chỉ cần đến anh, mà còn cần cả Megan nữa." "OK, cứ giao cho chúng tôi, dễ thôi mà." George khoát tay nói. "Dexter, hiện tại Hưởng Thủy trấn của chúng ta quá ít người, nếu không anh hoàn toàn có thể mở một quán ăn Trung Quốc ở thị trấn rồi." Megan có chút tiếc hận nói. "Đáng tiếc bây giờ cơ bản chẳng có mấy người, còn những tài xế xe tải đi ngang qua, họ cũng đâu có nhiều thời gian để thưởng thức món ngon thế này." "George, Megan, Hưởng Thủy trấn của chúng ta rồi sẽ dần dần tốt đẹp hơn. Không chỉ tốt lên, mà sau này sẽ tốt hơn bao giờ hết." Lưu Hách Minh nhìn hai người khẽ cười nói. "Hiện tại những mảnh đất ở thị trấn, George, anh cần phải để ý tới. Mặc dù bây giờ chúng không có giá trị, nhưng nhờ vào sự cố gắng của chúng ta, Hưởng Thủy trấn chắc chắn sẽ được khôi phục. Khi đó, bất kể ai muốn đến Hưởng Thủy trấn của chúng ta để định cư, đều cần phải được hội đồng thị trấn của chúng ta xét duyệt thông qua mới được." "Ha ha, Dexter, tôi thật sự hy vọng có thể nhìn thấy ngày đó, để Hắc Hùng của chúng ta một lần nữa gào thét." George hưng phấn giơ cái bát canh sủi cảo bên cạnh lên. "Ây... Tại sao lại là 'Hắc Hùng một lần nữa gào thét' vậy?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi. "Hắc Hùng là biểu tượng của Hưởng Thủy trấn chúng ta. Trước kia, Hưởng Thủy trấn có một truyền thuyết kể rằng: có một người đàn ông lên núi đi săn, không may bị thương, và lại bị một con Hắc Hùng lôi về hang của nó." Megan vừa cười vừa nói. "Ngay lúc anh ta nghĩ mình sẽ trở thành bữa ăn đêm của con Hắc Hùng đó, thì Hắc Hùng lại chẳng hề để ý đến anh ta. Ngược lại, nó còn chia sẻ mật ong mà nó tìm được cho anh ta, chính nhờ đó mà anh ta mới sống sót." "Từ nay về sau, người này liền sinh sống ở nơi này, ngăn cản tất cả mọi người lên núi săn gấu. Dần dần, người dân đến đây sinh sống ngày càng nhiều, nhờ vậy mà có Hưởng Thủy trấn ngày nay. Trước đây rất lâu, Hưởng Thủy trấn có tên là Hùng trấn." "Trời ạ, là thật sao?" Lưu Hách Minh có chút giật mình hỏi. "Đó chỉ là truyền thuyết thôi, không ai biết là thật hay giả. Thế nhưng tên thị trấn trước đây đúng là Hùng trấn, sau này khi có sông Hưởng Thủy chảy qua thì mới được đổi tên." George nhẹ gật đầu. "Nhưng có một điều có thể khẳng định là, trước kia dù có Hắc Hùng mò về thị trấn kiếm ăn, chúng cũng chưa bao giờ chủ động tấn công con người. Hơn nữa, khi đó khí hậu nơi này rất tốt, đâu có như bây giờ, phần lớn khu rừng bị bầy sói hoang chiếm cứ, đã rất lâu rồi không còn thấy Hắc Hùng tự do hoạt động nữa." Lưu Hách Minh nhẹ gật đầu, người ta vẫn thường nói bang Montana có nhiều động vật hoang dã hơn cả người, thế nhưng ở đây, động vật hoang dã thật sự rất ít khi được nhìn thấy. Đừng tưởng rằng động vật là loài ngây ngô, chúng lại là loài nhạy cảm nhất với một vùng đất. Nếu chúng cảm thấy vùng đất này bắt đầu trở nên không thích hợp để sinh tồn, chúng sẽ tự động di chuyển đi nơi khác. Trong khoảng thời gian này, vào ban đêm khi nghỉ ngơi, không biết có phải vì đã quen rồi hay không, dù sao anh cũng đã cảm thấy tiếng sói hoang tru đã ít đi rất nhiều. Không chừng bầy sói ở đây cũng vì thức ăn quá ít nên bắt đầu mở rộng phạm vi kiếm ăn. "Được rồi, Dexter, chúng ta cũng nghỉ ngơi đủ rồi, mau mau mang những cây rau quả con của anh ra trồng xuống đất đi. Như vậy, năm nay chúng ta có thể bớt trồng một ít." George đứng dậy nói. Anh cũng không coi Lưu Hách Minh là người ngoài, đã tính toán đến việc có rau quả ăn cả năm rồi.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.