(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 24: Bảo tiêu Robin
Người bảo tiêu Robin
(Xin cảm ơn những người bạn thân thiết: Idneyliu, Niệm Tiểu Chiêu, Đồng Lá Phi Phi và Đội trưởng Âu đã động viên)
George không chỉ khiến Lưu Hách Minh ngây người, mà ngay cả Sasha, người đang lo lắng không yên ở một bên, cũng tập trung sự chú ý vào.
"Ngài là George? George Williams?" Sasha nhìn chằm chằm George một lúc rồi cẩn trọng hỏi.
"Ha ha, chính là tôi đây. Không ngờ cô bé thiên thần nhỏ năm xưa giờ đã thành thiếu nữ trưởng thành, thậm chí còn có thiên thần nhỏ của riêng mình rồi." George cười lớn nói.
Lưu Hách Minh nghe mà thấy mơ hồ, không hiểu George quen Sasha bằng cách nào, càng chẳng hay chuyện gì đã xảy ra năm đó. Tuy nhiên, anh vẫn đủ tỉnh táo để không hỏi ngay lúc đó.
Vậy là tốt rồi, thái độ của Sasha với George rất tốt, cô ấy trò chuyện với George ở một bên. Lưu Hách Minh cũng coi như được giải thoát đôi chút, ít nhất khi dẫn con gái chơi, anh sẽ không còn bị Sasha kèm cặp nữa.
"Ha ha, to con, lại đây nào, chụp cho tôi và Alice vài tấm ảnh nhé." Lưu Hách Minh nói với người bảo tiêu mặt khỉ to lớn mà anh từng thấy khi làm hiệp định ly hôn.
Người bảo tiêu kia nhíu mày, thân thể không hề nhúc nhích.
"Chú Robin, chú có thể chụp ảnh cho chúng cháu không? Xin chú đó, cháu sẽ cho chú bánh gato ăn." Alice trong vòng tay Lưu Hách Minh cũng tội nghiệp nói theo.
Lần này thì bảo tiêu Robin không chịu nổi, trên khuôn mặt khỉ đầy ắp nụ cười, đến nỗi Lưu Hách Minh còn cảm thấy nụ cười đó có thể khiến trẻ con sợ phát khóc. Con gái anh thì chẳng bị ảnh hưởng gì, đúng là gan lớn thật.
Lưu Hách Minh vẫn rất vui vẻ, anh muốn chụp vài tấm ảnh rồi gửi cho bố mẹ mình, để họ cũng vui lây. Sau đó, anh liền móc điện thoại của mình ra khỏi túi.
Dù sao thì cũng là iPhone 5, mặc dù là bản S, nhưng cũng rất tốt rồi. Chỉ có điều, người bảo tiêu mặt khỉ Robin liếc một cái đầy khinh thường, rồi lập tức chạy về phía xe, lục lọi một chút trong đó, lấy ra một chiếc máy ảnh trông rất sang trọng.
Lưu Hách Minh tức giận đến không thôi, nhưng anh cảm thấy vẫn phải nhịn một chút. Sức chiến đấu của Robin hẳn là rất cao, George hơi mập, nhưng Robin có thể xử lý anh ta dễ dàng, vả lại trên người Robin toàn là cơ bắp.
Có thể thấy rằng, Alice rất thích chụp ảnh. Khi Robin chụp ảnh cho bé, cô bé cũng tự mình tạo dáng, thỉnh thoảng còn làm mặt quỷ nữa.
"Chú Dexter, những cây mầm non kia đều là tặng cho cháu sao? Cháu có thể chụp ảnh cùng chúng không ạ?" Sau khi chụp ảnh bên hồ một lát, Alice hỏi.
"Đương nhiên là được chứ, muốn ch��p thế nào cũng được." Lưu Hách Minh hôn lên má cô bé rồi nói.
Hai ngày nay anh hơi luộm thuộm, nên râu cằm hơi dài, khiến Alice cứ ngứa không ngừng. Cô bé vui vẻ cười khúc khích, còn Robin ở bên kia thì cứ trừng mắt nhìn anh không ngớt.
Lần này khiến Lưu Hách Minh cảm thấy thành tựu, còn rất đắc ý nháy mắt với Robin.
Cũng có thể thấy rằng, Robin có địa vị không thấp trong đội bảo tiêu này. Chỉ có một mình anh ta đi theo cha con Lưu Hách Minh về phòng, những người khác đều không đi theo.
Trên mặt đất đã trải thảm cẩn thận, những chậu nhỏ kia cũng được đặt sang một bên, Alice cứ thế thích thú chụp ảnh không ngừng trong đó.
"Đại... Robin, để tôi xem ảnh chụp thế nào rồi." Sau khi chụp một lát, Lưu Hách Minh nói với Robin. Vừa nãy suýt chút nữa anh buột miệng gọi là "đại tinh tinh", may mà kịp thời phản ứng lại.
Robin nhìn anh một cái, hơi ngoài dự liệu, rồi rất vui vẻ đưa máy ảnh cho anh.
Với việc Robin biết điều như vậy, Lưu Hách Minh rất hài lòng. Dù mình là chàng rể hữu danh vô thực, thì vẫn là chàng rể. Thế nhưng, khi anh xem ���nh chụp trong máy ảnh, sắc mặt anh liền càng lúc càng khó coi.
Không thấy mặt... Không thấy mặt... Nửa mặt... Vẫn là không thấy mặt... Từng tấm ảnh được lật xem liên tiếp, phần lớn đều là dáng vẻ đắc ý của cô bé Alice, còn mình thì sao, nhiều lắm cũng chỉ lộ nửa khuôn mặt.
Anh biết đây là do con khỉ lớn cố ý, ngay từ ngày đầu gặp mặt, Robin đã có vẻ không hợp với anh rồi. Giờ chụp ảnh, anh ta lại bắt đầu giở trò vặt với mình. Thế nhưng anh cũng chẳng có cách nào, nói thì anh ta chẳng thèm nghe, đánh lại không đánh lại, đành phải nhịn thôi.
Lại một lần nữa, anh móc điện thoại của mình ra, mặc dù không tốt bằng máy ảnh chuyên nghiệp kia, nhưng cũng có thể tạm chụp vài tấm.
Alice rất có hứng thú với những hạt giống đang cố gắng lớn lên trong ao. Sau khi chụp ảnh xong, cô bé liền ngồi xổm bên cạnh ao, cẩn thận quan sát từng cái một.
"Chú Robin, chú có thể lấy hộp bút vẽ cho cháu không ạ?" Sau khi nhìn một lúc, cô bé lại nói với Robin.
Trước lời cô bé sai bảo, Robin không hề chậm trễ chút nào, ba chân bốn cẳng chạy xuống lầu ngay lập tức. Lưu Hách Minh còn hơi lo lắng, không biết cầu thang nhà mình có bị anh ta giẫm hỏng không.
"Alice, chú Robin tốt với con lắm hả?" Lưu Hách Minh tò mò hỏi.
Cô bé gật đầu nhẹ, "Chú Robin thường xuyên chơi cùng cháu ạ."
Nghe cô bé nói, Lưu Hách Minh cũng cảm thấy hơi ghen tị. Anh còn không bằng Robin về khoản này, chắc chắn anh ta thường xuyên chơi với cô bé nhiều lắm.
"Alice, bút vẽ của con đây rồi." Robin chạy hổn hển về, đặt một hộp bút vẽ lớn trước mặt Alice.
"Cảm ơn chú Robin." Cô bé rất lễ phép cảm ơn. Lưu Hách Minh liền thấy khuôn miệng khỉ kia lại toe toét cười.
"Robin, cảm ơn anh đã chăm sóc Alice. Anh cũng chụp vài tấm hình với con bé đi, tôi thấy con bé hôm nay rất vui." Lưu Hách Minh đến trước mặt Robin nói.
Robin cúi đầu nhìn Lưu Hách Minh, đang đánh giá xem câu nói này của anh có bao nhiêu thành ý.
"Anh yên tâm đi, tôi đâu có nhỏ mọn như anh. Tôi là bố của con bé, nhưng trước kia tôi thật sự không biết con bé tồn tại, tôi sẽ dùng quãng đời còn lại để bù đắp những thiếu sót trước đây của mình." Lưu Hách Minh vỗ vỗ cánh tay anh ta nói.
Anh đang thành tâm thành ý cảm ơn, vì cô bé và Robin rất thân thiết, Robin chắc chắn đã mang lại rất nhiều niềm vui cho cô bé. Cho dù Robin có chướng mắt mình, thì mình cũng phải bày tỏ lòng cảm ơn. Nhưng Robin hình như quả thực rất khỏe, vỗ hai cái như thế khiến tay anh cũng run run hơi tê.
Robin gật đầu nhẹ, không nói thêm lời nào liền đi đến bên Alice, để Lưu Hách Minh chụp ảnh.
Nhìn Robin trong khung hình cười toe toét rạng rỡ với cái miệng rộng ngoác ra, rồi nhìn lại khuôn mặt mỉm cười ngọt ngào của con gái mình, Lưu Hách Minh rất muốn cười, sự tương phản này thực sự rất buồn cười.
Giúp anh ta chụp vài tấm, sau đó trả máy ảnh lại cho Robin. Robin lại không thấy có gì đáng cười, anh ta nhìn những bức ảnh đã chụp xong, rất hài lòng gật đầu nhẹ.
"Anh cũng qua đây đi, tôi sẽ chụp lại cho cả hai người vài tấm, sau đó anh cũng có thể sao chép ảnh trong thẻ nhớ ra." Robin nói ồm ồm.
"Ây... Anh biết nói chuyện sao?" Lưu Hách Minh hỏi ngược lại một câu. Nhìn thấy Robin trừng mắt trân trân, anh vội vàng ch��y đến trước mặt con gái, lại tiếp tục chụp ảnh.
Từng dòng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free.