Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ Mục Trường - Chương 1113: Mấu chốt ở phụ mẫu

Dù đã giải thích cặn kẽ mọi chuyện, nhưng nỗi buồn sâu sắc trong lòng Alice đâu phải cứ thế mà tan biến được.

May mà giờ cô bé cũng đã hết giận, Lưu Hách Minh cởi bỏ bộ đồ hình chim cánh cụt của mình, tỉ mẩn chăm sóc con gái ăn trái cây, uống rượu vang.

Thế nhưng, khi Alice uống gần hết nửa ly, anh mới phát hiện một vấn đề: Tiểu Náo Náo đã biến đâu mất. Vừa nãy thằng bé còn ngồi ăn trái cây trong phòng khách mà, sao quay lưng đi một lát đã không thấy đâu rồi?

"Náo Náo, Náo Náo, con đi đâu chơi thế?" Lưu Hách Minh gọi lớn một tiếng.

Không nhận được hồi đáp, ông Lưu thoáng chút hoang mang, trong tình huống này, Tiểu Náo Náo không thể tự mình đi ra ngoài chơi được.

Lần này cũng khiến Alice tò mò theo, rồi cùng ông Lưu đi khắp căn nhà trên cây để tìm kiếm Tiểu Náo Náo.

Cuộc tìm kiếm này tốn không ít thời gian, họ đã tìm khắp cả trong lẫn ngoài phòng nhưng vẫn không thấy thằng bé đâu. Hơn nữa, lũ động vật bên dưới nhà cây vẫn nằm im thin thít, điều đó chứng tỏ Tiểu Náo Náo không thể nào ra ngoài được.

Lưu Hách Minh vò đầu, Tiểu Náo Náo không thể nào cứ thế biến mất được. Hơn nữa, giờ thằng bé cũng chưa đủ tự chủ để chơi trò trốn tìm với bố đâu.

"Ba ba, ba ba, con tìm thấy rồi, Tiểu Náo Náo đang ngủ dưới gầm giường kìa." Lúc này, giọng Alice từ một phòng ngủ khác vọng đến.

Lưu Hách Minh vội vàng chạy qua, nằm bò ra sàn nhà, chổng mông xuống nhìn.

À này, hóa ra Tiểu Náo Náo đang nằm dưới gầm giường ngủ say sưa. Khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, khóe miệng còn vương nước dãi.

Ông Lưu thoáng cái đơ người, cái dấu hiệu này quá quen thuộc, chẳng phải thằng bé say rượu rồi sao! Cái này mà để Sasha biết được, thì chẳng phải anh sẽ bị vợ "xử lý" một trận ra trò sao?

Kéo Tiểu Náo Náo ra ngoài, thằng bé chỉ trở mình rồi vẫn ngủ say như chết. Đặt Tiểu Náo Náo lên giường, không biết thằng nhóc này mơ thấy gì mà miệng nhỏ vẫn nhoẻn cười.

"Alice, con không nói với mẹ chuyện này nhé?" Lưu Hách Minh hỏi khẽ Alice.

Alice chớp chớp đôi mắt to, rồi khẽ gật đầu, trên mặt cũng nở một nụ cười nhẹ. Cô bé còn cầm tấm chăn nhỏ lên, đắp lên bụng Tiểu Náo Náo.

Đừng thấy bên ngoài trời đang nóng, bên trong nhà cây lại lạnh buốt. Cô bé lo rằng em trai mình sẽ bị lạnh rồi sinh bệnh.

Lưu Hách Minh cũng ngồi lên giường, ôm Alice vào lòng.

Mối quan hệ giữa Đại Bạch và gia đình nó với Alice thật sự đặc biệt. Khi cứu chữa Đại Bạch, rồi chăm sóc những con Tiểu Bạch kia, Alice đã xem chúng như những đứa con của mình.

Chính vì thế mà cô bé mới buồn bã và khó chịu đến vậy. Dù cho Alfred có giúp tìm được gấu Bắc Cực mới đi chăng nữa, thì cũng khó lòng thay thế được vị trí của Đại Bạch và gia đình nó trong lòng cô bé.

Ba người, một đứa ngủ, hai người ngồi cạnh bên, cả căn nhà trên cây chìm vào tĩnh lặng. Thế nhưng, bên ngoài, lũ vẹt lại bắt đầu líu lo huyên náo, điều đó cũng khiến Lưu Hách Minh phần nào yên tâm hơn. Ít nhất thì bây giờ tâm trạng Alice cũng đã khá hơn một chút.

Đến buổi trưa, Tiểu Náo Náo đang trong cơn say cuối cùng cũng tỉnh giấc. Ngơ ngác ngồi dậy, thằng bé thấy cả bố và chị gái đang nhìn mình chằm chằm, liền khẽ chau mày nhìn quanh một lượt.

Hơi khó hiểu, mình lên giường từ lúc nào nhỉ?

Thằng bé thoáng chút ngơ ngác, sau đó dường như nhớ lại chuyện mình lén uống rượu, ánh mắt nhìn Lưu Hách Minh cũng trở nên né tránh.

"Ba ba, chúng ta đi ra ngoài chơi đi." Tiểu Náo Náo nói với giọng không chắc chắn.

"Uống bao nhiêu rượu rồi hả?" Lưu Hách Minh chạm nhẹ vào mũi thằng bé hỏi.

Thấy ba ba không trách mình, Tiểu Náo Náo bạo dạn hơn một chút, miệng nhỏ cười toe toét, rồi luồn vào lòng Lưu Hách Minh.

Lưu Hách Minh đâu nỡ trách mắng thằng bé chứ, người sai chính là mình. Mải dỗ con gái mà quên mất con trai. Nếu mình dặn dò thêm vài câu, Tiểu Náo Náo cũng sẽ không bạo gan lén uống rượu.

Mà cũng không thể nói là vụng trộm, nó công khai uống đấy chứ, chỉ là anh không nhìn thấy mà thôi.

Ôm cả con gái và con trai vào lòng, Lưu Hách Minh bước ra khỏi nhà cây như một vị tướng quân đắc thắng. Dù sao thì, bây giờ tâm trạng Alice đã khá hơn một chút, cũng không còn giận anh nữa, đây chính là thắng lợi của trận chiến này.

Anh cũng thoáng chợt nhận ra, sau này nếu có chuyện tương tự, thì phải sớm nói rõ với Alice. Con bé bây giờ cũng đã hiểu được rất nhiều chuyện rồi, không thể nào cứ như trước kia mà miễn cưỡng con bé được.

"Mẹ, mẹ."

Trở lại trong phòng, Tiểu Náo Náo gọi hai tiếng, rồi chạy đến ôm chầm lấy Sasha.

Lòng Lưu Hách Minh liền "thịch" một tiếng, thằng nhóc Tiểu Náo Náo này đúng là có tật giật mình, rồi tự chui đầu vào lưới. Mặc dù bây giờ đã tỉnh rượu, nhưng trong miệng vẫn còn mùi rượu.

Quả nhiên, khi Sasha ôm Tiểu Náo Náo vào lòng liền nhíu mày, rồi nhìn về phía Lưu Hách Minh.

"Thằng bé chỉ uống một chút thôi mà." Lưu Hách Minh vội vàng giải thích cẩn thận.

"Sớm muộn gì anh cũng biến lũ trẻ thành mấy con ma men con. Anh ngửi mùi rượu của Tiểu Náo Náo xem, đâu phải chỉ là một chút." Sasha trừng mắt lườm anh một cái rồi nói.

Nếu không phải thấy Alice vẫn còn buồn bã, thì chẳng phải cô đã xử lý thằng cha này một trận rồi sao? Có đôi khi, anh ta thật chẳng biết suy nghĩ sâu xa, cái gì cũng dám cho lũ trẻ chơi cùng.

Lưu Hách Minh cười hề hề tiến đến, rất ân cần xoa bóp vai cho Sasha, sau đó liền bắt tay vào chuẩn bị bữa trưa.

Bữa trưa hôm nay có phần đặc biệt, bởi vì anh dự định làm món mì lạnh.

Bột đã được rửa sạch trước khi anh dỗ Alice, giờ chỉ cần hấp những lớp bột đó thành mì lạnh.

Alice và Tiểu Náo Náo cũng rất hào hứng. Công đoạn hấp bột thì chúng không mấy bận tâm, nhưng việc hấp từng lớp mì lạnh này thì lại rất thú vị.

Thấy Lưu Hách Minh quét một lớp dầu mỏng, sau đó dùng muỗng múc một muỗng bột lỏng đổ vào xửng hấp nhỏ, nhẹ nhàng lắc nhẹ một cái là dàn đều thành một lớp. Việc này trông rất hay, hai đứa nhỏ đều muốn thử một lần.

Alice thì còn được, dù sao cô bé cũng đã làm đầu bếp mấy năm rồi, đến tấm thứ ba khi lắc, tay nghề đã điêu luyện lắm rồi. Thế nhưng Tiểu Náo Náo thì chẳng được, không biết có phải do chưa tỉnh rượu hoàn toàn hay không mà thằng bé làm mấy cái liên tiếp mà vẫn chẳng ra hình thù gì.

Tiểu Náo Náo buồn rầu hết sức, nhìn ba ba và chị gái làm thì dễ dàng vậy mà, đến lượt mình thì sao lại không được nhỉ.

Thật ra, hôm nay dự định ăn mì lạnh cũng là cách Lưu Hách Minh ban đầu dùng để dỗ con gái. Giờ thì hiệu quả rất tốt, mà không cần anh phải động tay, Alice tự mình cũng có thể hấp nốt số mì lạnh còn lại.

"Alice tâm trạng đã tốt hơn chưa?" Sasha hỏi khi Lưu Hách Minh ngồi lại ghế sô pha.

Lưu Hách Minh khẽ gật đầu: "Ai, con bé buồn thảm không để đâu cho hết. Dỗ cả buổi sáng trong nhà cây, giờ mới khá hơn chút. Sau này thì không dám như thế nữa đâu, có chuyện gì cũng phải báo cáo với con bé trước."

"Em cũng lo cho sau này đây. Ngay cả khi con bé có thể chấp nhận, thì sợ rằng gặp lại chuyện như vậy, con bé vẫn sẽ buồn thôi." Sasha cười khổ nói.

Lưu Hách Minh nhếch mép: "Chuyện này a, thật sự không thể tránh khỏi được. Thế nhưng con gái cũng có ngày trưởng thành thật sự, hiện tại cần để con bé từ từ trải qua những chuyện này."

"Trước kia chúng ta bảo vệ Alice quá tốt rồi. Thật ra, trong lòng cô bé hiểu rất nhiều chuyện rồi. Bảo vệ quá mức cũng không phải điều tốt."

"Vậy anh cũng không thể để Tiểu Náo Náo lớn ngần này đã cho uống rượu, đúng không?" Sasha nhìn anh nói.

"Ách… sau này tuyệt đối sẽ không." Lưu Hách Minh bảo đảm nói.

Dù là hôm nay Tiểu Náo Náo tự mình lén uống, nhưng cái tội này anh nhất định phải gánh.

Vẫn là câu nói cũ, trách nhiệm chuyện này căn bản không phải ở Tiểu Náo Náo, mà là ở người làm cha như anh. Trên thế giới vì sao có nhiều những đứa trẻ hư? Thật ra chủ yếu là vì chúng có những ông bố bà mẹ "gấu".

Cho nên hôm nay, ông Lưu sẽ kiên quyết gánh tội thay Tiểu Náo Náo. Nhưng sau này anh cũng sẽ cẩn thận hơn trong việc dạy bảo thằng bé, dù sao cũng là trẻ con, đâu có quá nhiều khả năng phân biệt đúng sai.

Lúc này, bốn vị lão nhân cũng từ bên ngoài đi vào, thấy ba người trong nhà đang ngớ ngẩn ngồi trên ghế sô pha, chỉ còn mỗi Alice bận rộn trong bếp, họ đều đau lòng vô cùng.

Ngay cả Sasha, người vẫn còn giữ địa vị "thủ lĩnh" tuyệt đối, cũng không thoát khỏi số phận, bị bốn vị lão nhân dạy dỗ một trận ra trò.

Ngay cả Alice có giỏi giang đến mấy, thì bây giờ cũng là một đứa trẻ thôi. Hơn nữa hôm nay con bé còn đau buồn đến thế, hai cái ông bố hổ, bà mẹ hổ các ngươi, có phải là không có tâm không có phổi nữa rồi không?

Bị giáo huấn xong, đến khi Lưu Hách Minh vào bếp định giúp một tay, thì Alice đã hấp ra một chồng mì lạnh cao ngất.

Cô bé lấy luôn phần gân mì đã hấp chín trong nồi bên cạnh ra, tùy ý cắt thành những sợi mì nhỏ, sau đó lại pha nước sốt. Công đoạn này rất đơn giản, vì gia vị đều đã có sẵn rồi.

Mỗi người một phần mì lạnh, phần của người lớn, Lưu Hách Minh còn cho thêm chút sa tế, ăn cay cay mới đã miệng.

Vốn là dự định mang theo con gái làm để chơi, nhưng bây giờ làm xong rồi, ông Lưu đồng chí thấy ngon miệng vô cùng, liền tùy tiện trộn lên một cái, ăn ngay một miếng lớn.

Thật đã miệng, mì lạnh còn dai dai sần sật.

"Alice thế nào, ngon không con?" Lưu Hách Minh nhìn về phía Alice hỏi.

"Vâng, ngon lắm ạ, chua chua ngọt ngọt." Alice khẽ gật đầu nói.

Ông Lưu đồng chí rất vui mừng, chỉ cần con gái vui vẻ là được. Thấy cô bé rất thích ăn mì lạnh, Lưu Hách Minh lại cắt thêm một chút cho vào chén của cô bé.

Sau đó, thừa lúc cô bé không chú ý, anh còn lén lấy vài miếng từ bát thằng bé. Thế là cảnh tượng trở nên náo nhiệt, người này lấy của người kia, người kia lấy của người này, đến Tiểu Náo Náo cũng hăng hái tham gia "cuộc chiến".

Chỉ là cũng có một chút tác dụng phụ nhỏ: Tiểu Náo Náo quá nóng lòng ăn vụng, đến khi thằng bé ăn vụng no bụng rồi mới phát hiện trong chén nhỏ của mình vẫn còn rất nhiều mì lạnh.

Thằng bé buồn rầu hết sức, cuối cùng nhìn Lưu Hách Minh, đẩy chén nhỏ của mình qua.

Ông Lưu đồng chí tự nhiên là ai đến cũng không từ chối, đổ chén nhỏ vào tô của mình, chỉ thoáng cái là ăn sạch sành sanh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý bạn đọc tìm thấy niềm vui khi thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free