"Thật lợi hại quá, ca ca. Anh nói tương lai em có thể tài giỏi như tỷ Jorly Bessemer ấy không?"

Nghe Tử tước Fergus miêu tả về gia tộc Bessemer, Sarah hai mắt sáng bừng, ngập tràn mong đợi nhìn Grey.

Dù tuổi còn nhỏ nhưng cô bé khá thông minh. Hơn nửa năm qua, hoàn cảnh sống có nhiều biến đổi lớn, khiến cô nhận ra tầm quan trọng của thực lực. Bởi vậy, trong lòng cô tràn đầy mong đợi với con đường tu luyện Huyết chiến sĩ.

"Có thể, nhất định có thể."

Grey khẽ mỉm cười, khẳng định.

Khi Grey khơi mào câu chuyện, bầu không khí mà ba người Nam tước Hades cố ý tạo dựng đã bị phá tan. Grey và Sarah cuối cùng cũng có thể tham gia vào cuộc trò chuyện.

Tuy nhiên, bầu không khí quả thực trở nên khá vi diệu. Sắc mặt ba người Nam tước Hades khẽ co rút lại, hiển nhiên vô cùng bất mãn với cách hành xử lấn át chủ nhà của Grey. Nhưng Grey thì hoàn toàn chẳng bận tâm đến thái độ của họ.

Sự tôn trọng giữa người với người luôn đến từ hai phía. Nếu đối phương đã không tôn trọng hai người họ trước, thì mình tự nhiên cũng không cần phải tôn trọng ba người kia.

Nói cho cùng, là gia tộc Hades tự họ chuốc lấy, Grey chỉ là bị động phản kháng mà thôi.

Một giờ sau, có người hầu đến thông báo bữa tối đã sẵn sàng. Mọi người di chuyển đến phòng ăn của gia tộc Hades.

Bữa tối gồm cá Thanh Thủy chiên, salad trộn chua ngọt và canh thịt bò xạ. Có thể thấy, gia tộc Hades đã rất chú tâm chuẩn bị bữa tối này.

Cá Thanh Thủy do gia tộc Ford nuôi trồng và kinh doanh, thịt ngon mà không hề có mùi tanh như cá thông thường, chỉ cần phi thơm chút dầu vừng là đã thành một món ngon tuyệt vời.

Món salad không chỉ có rau củ mà còn có hoa quả, mang chút vị chua ngọt thanh mát, tạo nên một hương vị đặc biệt.

Còn canh thịt bò xạ thì hẳn là được hầm từ thịt bò xạ hoang dã, mất vài giờ để chế biến. Hương vị vô cùng đậm đà, một hớp uống vào, hương thơm nồng nàn cứ vấn vương.

Grey ăn ngon lành, nhanh chóng nhưng vẫn giữ vẻ thanh lịch, ăn hết phần của mình. Sau đó, hắn nói với cô hầu gái đang phục vụ bên cạnh:

"Cho thêm một phần!"

Cuối cùng, hắn ăn liền ba phần mới dừng lại.

"Cái sức ăn này...? Quả nhiên là trong cơ thể chảy một nửa dòng máu thường dân."

Nam tước Hades khẽ nhíu mày, trong lòng càng thêm ác cảm với Grey. Kevin Hades và phu nhân Bess thì suýt nữa lộ rõ vẻ khinh thường ra mặt.

Đối với chuyện này, Grey thì hoàn toàn chẳng bận tâm. Ba người Nam tước Hades vốn dĩ đã ghét bỏ hắn rồi, hắn cũng chẳng cần quan tâm đến cách nhìn của họ. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là hắn nhất định phải ăn no.

Không chỉ vì không muốn nửa đêm đói bụng, mà còn vì nhu cầu cho việc tăng cường thực lực.

Hiện tại, trên người hắn đang diễn ra quá trình lột xác lần hai, mỗi ngày đều sẽ tiêu hao một lượng lớn dinh dưỡng. Nếu dinh dưỡng không đủ, sẽ ảnh hưởng đến tiến độ tu luyện của hắn.

So với tiến độ tu luyện, cách nhìn của ba người Nam tước Hades, quả thực chẳng đáng bận tâm.

Bữa tối kết thúc, Bernal, Ailice, Caroline ba người được Kevin Hades gọi vào phòng ngủ của mình, không hề gọi Grey và Sarah. Ý tứ muốn cô lập thì rõ như ban ngày, mà Grey và Sarah cũng chẳng có ý định mặt dày chen chân vào.

"Bernal, không phải ta nói đệ chứ, đệ quá mức nhân nhượng với tên gia hỏa mang dòng máu tiện dân kia. Đệ càng như vậy, hắn càng sẽ cảm thấy đệ dễ bắt nạt."

Trong phòng Kevin Hades, hắn nhíu chặt mày nói.

"Đúng vậy! Đại ca bình thường chính là quá mức nhân nhượng, khiến tên đó càng ngày càng càn rỡ. Lần trước lại cướp mất số lượng Huyết thú của đệ..."

Trong bầu không khí như vậy, Ailice nghĩ đến những thiệt thòi mà cô ta phải chịu đựng từ Grey trong thời gian qua, oán khí tích tụ đối với Grey bùng nổ hoàn toàn, cô phẫn nộ nói.

"Biểu ca, lần này huynh phải giúp đệ và đại ca trút giận cho thỏa đáng."

"Yên tâm đi, lần này ta nhất định sẽ cho hắn một bài học nhớ đời."

Nghe Ailice kể lể những điều Grey đã làm, Kevin Hades lạnh lùng nói, trong mắt lóe lên vẻ sắc bén.

"Biểu ca, tuyệt đối đừng –"

Bernal định lên tiếng ngăn cản, nhưng Kevin Hades đã ngắt lời ngay lập tức.

"Bernal biểu đệ, ta biết đệ coi trọng đại cục, không muốn dễ dàng xung đột với hắn. Nhưng làm biểu ca, ta không thể để đệ và Ailice vô cớ bị khinh thường. Đệ chỉ cần đứng ngoài xem là được rồi."

"Biểu ca, huynh làm vậy sẽ khiến đệ rất khó xử."

Bernal cười khổ.

Đây là gia tộc Hades, chuyện biểu ca muốn làm thì đệ ấy căn bản không thể ngăn cản. Nếu mật báo cho Grey, ngược lại sẽ làm mất lòng biểu ca, dù sao biểu ca cũng là đang giúp đệ ấy trút giận, tuy rằng phương thức có phần kỳ lạ.

Bên cạnh, Caroline liếc mắt nhìn Kevin Hades, lông mày cau lại, chốc lát sau mới giãn ra.

Sau hơn một năm, lần thứ hai nhìn thấy vị biểu ca của mình, cô bớt đi vài phần thân thiết, thêm vài phần xa cách. Hơn nữa, với cách làm của đối phương, nàng hoàn toàn không đồng tình.

Biểu ca làm như thế, tuy rằng có thể khiến Grey bẽ mặt, nhưng chắc chắn sẽ phá vỡ mối quan hệ tin tưởng mà Đại ca và Grey đã khó khăn lắm mới xây dựng được. Trong tình hình sắp phải đối mặt với những "thử thách" từ các gia tộc tử tước khác, điều này có thể nói là cực kỳ bất lợi.

Nếu giữa hai người nảy sinh hiềm khích, không thể đồng lòng hợp tác để ứng phó với thử thách từ các gia tộc tử tước khác, cuối cùng người chịu thiệt lại chính là gia tộc Fergus.

Hơn nữa, nàng cũng không cho rằng vị biểu ca này của mình có thể dễ dàng "xử lý" Grey.

Cùng Grey ở chung hơn nửa năm, nàng ít nhiều cũng đã hiểu Grey. Tuy rằng bình thường có vẻ kín tiếng, nhưng tuyệt đối là người cực kỳ có thủ đoạn.

Lần trước, Ailice cướp mất số lượng Huyết thú mà Grey săn được, hắn liền quay sang mời Hầu tước Rind, người vốn dĩ luôn giữ thái độ trung lập, đến giúp hắn ra mặt. Từ đó có thể thấy hắn là người tuyệt đối không thiếu thủ đoạn.

Lần này ra tay "xử lý" Grey, khả năng lớn nhất chính là không thể nào chạm được vào Grey, trái lại sẽ đẩy mình vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Đêm đã khuya, tắm rửa xong và thay một bộ quần áo sạch, Grey theo sự dẫn dắt của một nam hầu gia tộc Hades, đi tới căn phòng ngủ mà gia tộc Hades đã sắp xếp cho hắn.

Lễ phục đã được người hầu gia tộc Hades mang đi giặt sạch, sáng mai hẳn là sẽ khô.

Trong các gia tộc quý tộc, thường có phòng phơi quần áo đặc biệt. Những căn phòng này được trang bị các vật phẩm phù văn có thể nhanh chóng làm khô quần áo. Ngay cả trong mùa lạnh, những bộ quần áo dày cộp cũng có thể khô chỉ sau một đêm.

Dưới sự dẫn dắt của người hầu nam này, Grey đi tới một căn phòng ngủ ở góc hành lang giữa tầng hai của lâu đài Hades.

"Grey thiếu gia, đây là phòng của cậu."

Người hầu nam này là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi. Sau khi đưa Grey đến cửa phòng ngủ, hắn liền lập tức xoay người rời đi, thậm chí không mở cửa phòng ngủ giúp Grey. Đối với bất kỳ người hầu nào của một gia tộc, hành động này đều là cực kỳ thất lễ.

Grey khẽ nhíu mày. Tuy rằng cảm thấy người hầu gia tộc Hades này thật thất lễ, nhưng dù sao cũng không phải người hầu của gia tộc Fergus, hắn cũng lười chấp nhặt. Hắn tự mình đưa tay đẩy cửa ra.

Nhưng ngay lập tức sau đó, sắc mặt hắn trở nên lạnh lẽo, bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn về phía người hầu đã đi xa hơn mười mét và nói:

"Chờ một chút."

"Grey thiếu gia, còn có chuyện gì sao?"

Người hầu trẻ tuổi dừng bước, chậm rãi quay đầu lại, hỏi với vẻ hơi chột dạ.

"Ngươi xác định đây là phòng của ta?"

Grey mặt âm trầm, ánh mắt lạnh như băng nói.

"Vâng, vâng..."

Bị ánh mắt sắc bén của Grey nhìn chằm chằm, người hầu trẻ tuổi cứ như thể bị một mãnh thú còn đáng sợ hơn cả hổ báo nhìn chằm chằm vậy, nói năng đều trở nên lắp bắp.

Điều này cũng là lẽ thường. Với thực lực Huyết chiến sĩ cấp trung hiện tại của Grey, làm sao những con hổ báo tầm thường có thể sánh bằng? Điều quan trọng nhất là hắn đã tham gia thực chiến, từng giết người, giết qua thú hoang, trên người đã tích tụ một chút sát khí.

Bình thường, những sát khí này thường không dễ bị phát hiện. Nhưng khi nổi giận, những sát khí này lại được kích hoạt, khiến cho người hầu trẻ tuổi, vốn chỉ là một thường dân, lập tức rợn người.

"Xem ra gia tộc Hades không phải chỉ đơn thuần là tiết kiệm."

Trong mắt Grey lộ ra vẻ lạnh lẽo.

Vừa nãy, hắn mở cửa, lập tức phát hiện trong phòng ngủ, ga trải giường và chăn bông cực kỳ cũ nát, thậm chí còn có nhiều vết vá víu.

Thôi thì cũng đành chịu, cũ nát một chút, chỉ cần còn có thể sử dụng, hắn cũng sẽ không chấp nhặt.

Trong khoảng thời gian ở pháo đài Fergus, hắn tuy rằng sống cuộc sống kiểu quý tộc, nhưng cũng chưa đến mức vì thế mà trở nên khó tính, không thể chịu đựng được ga trải giường hay chăn bông có vết vá.

Nhưng điều khiến hắn giận dữ hơn cả là, từ những chiếc ga trải giường và chăn bông này, toát ra một mùi mốc meo.

Nếu ngủ một đêm trong căn phòng như vậy, e rằng ngày mai cả người sẽ ám mùi mốc.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là cố ý trêu tức hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.